Británie a Irsko - Britain and Ireland

Velká Británie, Irsko a zbytek britské ostrovy leží severozápadně od evropský pevnina. Společně tvoří jeden z nejnavštěvovanějších regionů na planetě, který obsahuje některé z nejznámějších světových památek, historické památky staré tisíce let a jedinečné přírodní prostředí. Světová města, malebná města a vzdálené a izolované oblasti a ostrovy.

Země

Spojené království a Irsko

Spojené království (Anglie, Skotsko, Wales, Severní Irsko) Od zvlněných kopců Anglie, do hlubokých údolí Walesu, nádherných skotských skotů až po divoké pobřeží Severního Irska, bývalé srdce největší říše světa zůstává stejně velkolepé, jako když vládlo vlnám, bezkonkurenční historie se datuje před dobytím Říma a různorodá města nabízející zdánlivě neomezené množství příležitostí.

Irsko Irsku se často říká „Emerald Isle“. Může se pochlubit rozsáhlou a fascinující historií s krajinou, která nepřestává ohromovat.

Termín „Irsko“ se může vztahovat na celý ostrov nebo na Irskou republiku, část, která se ve 20. letech stala nezávislou na Spojeném království. Ostrov zahrnuje Severní Irsko, ale republika nikoli; Severní Irsko je součástí Velké Británie. „Irsko“ výše odkazuje na republiku.

Závislosti

Města

Londýnské panorama

• 54.597-5.931 Belfast - Hlavní město Severního Irska a kulturní místo setkávání Spojeného království a Irska.
• 52.483056-1.8936112 Birmingham - Birmingham, který se nachází v centru Anglie, je ekonomickou velmocí Midlands. Je to druhé největší město v tomto regionu.
• 51.483333-3.1833333 Cardiff - Hlavní město Walesu, Cardiff je živé a vzrušující hlavní město.
• 53.347778-6.2597224 Dublin - Domov Guinness a západního římského katolicismu, hlavní město Irska je víc než jen hezká tvář.
• 55.953056-3.1888895 Edinburgh - Edinburgh, někdy označovaný jako „Athény severu“, je hlavním městem Skotska.
• 55.858-4.2596 Glasgow - Největší město ve Skotsku, 40 mil západně od Edinburghu a brána do západních údolí a jezer.
• 53.4-37 Liverpool - Domov Scouse, Beatles a Tři Grácie
• 51.507222-0.12758 Londýn - Skutečně ikonické, globální město, hlavní město Anglie i Velké Británie, srší různými kulturami a má více než dva tisíce let starou historii.
• 53.466667-2.2333339 Manchester - Rodiště průmyslové revoluce a soupeř Birminghamu o titul „druhého města“, Manchester je živou a prosperující destinací.

Další destinace

Giant's Causeway, známý svými pozoruhodnými čedičovými sloupy

• 53.116667-9.71 Aranské ostrovy
• 52.971751-9.4263342 Cliffs of Moher
• 55.240833-6.5116673 Giant's Causeway - 40 000 čedičových hornin se vynořuje nádherně z moře na jediném seznamu UNESCO v Severním Irsku
• 55.57351-5.253334 Isle of Arran - „Skotsko v malém“ balení v horách, na moři, na pláži a v lese a v geologicky rozmanitém terénu
• 54.5-3.1666675 Národní park Lake District
• 57.3-4.456 Loch Ness - Skotsko je nejhrdinnějším z jezer, o tomto severu se říká, že je domovem divokého Lochnesského netvora.
• 51.845-4.8422227 Pembrokeshire - Jediný pobřežní národní park Velké Británie
• 52.9-3.858 Národní park Snowdonia - hornatá oblast v severozápadním Walesu, včetně a pojmenovaná po Snowdonu, nejvyšší hoře ve Walesu.
• 51.178844-1.8261899 Stonehenge - Nachází se na Salisbury Plain v jižní Anglii, Stonehenge je poutní místo na zimním a letním slunovratu.

Rozumět

Britské ostrovy zahrnují také mnoho menších ostrovů, z nichž jeden je závislostí Britské koruny na Isle of Man. The Normanské ostrovy jsou také závislostmi Koruny, takže jsou zde zahrnuty, i když nejsou geograficky součástí souostroví; leží nedaleko francouzského pobřeží.

Region spojují vlaky, trajekty, letadla a silnice. Anglicky mluvící návštěvníci mají zaručeno, že budou schopni komunikovat všude v regionu, přečíst si všechny důležité značky a mapy a poznat lidi.

Velká Británie kdysi vládla obrovským Britská říše, a protože nezávislost získala většina jeho území, Společenství národů nadále významným politickým sdružením, které nyní má 54 členských států.

Mluvit

Wales je domovem město s nejdelším jménem na světě ...

Většina lidí mluví Angličtina jako jejich první jazyk. Návštěvníky však může překvapit, že v některých oblastech není angličtina prvním jazykem používaným pro místní komunikaci, ale dává se přednost místnímu keltskému jazyku. velština je nejrozšířenější z nich a v některých částech Wales je to nejčastěji slyšený jazyk na ulici. irština, manský, a Skotská gaelština jsou úzce příbuzné gaelské jazyky, které sdílejí většinu stejné základní slovní zásoby. cornwallský, jazyk, který upadl do zániku, je znovu zaveden některými nadšenci v Cornwall. Na Normanských ostrovech, francouzština má společný oficiální status s angličtinou, ačkoli obyvatelé jiných než anglofonních ostrovů častěji mluví jedním ze tří normanských dialektů, Jerriais, Guernesiais a Sercquiais. I v těchto oblastech však prakticky všichni mluví plynně anglicky.

Návštěvníci s přiměřenou plynulostí angličtiny by neměli mít v regionu žádné potíže. Existují však silné regionální rozdíly ve způsobu, jakým se mluví anglicky, a není neobvyklé, že rodilý mluvčí z jednoho regionu má určité potíže s porozuměním jinému z jiného regionu - například rodák ze West Country v Yorkshire nebo Londýňan v Glasgow. To vlastně umožňuje nepůvodním mluvčím snáze se obejít, protože většina lidí je zvyklá dekódovat anglicky mluvený jazyk mnoha různými způsoby. Nenechte se zahanbit, pokud někomu nerozumíte nebo on nerozumí vám, protože i rodilí mluvčí mají tento problém čas od času! Článek Anglické jazykové varianty pokrývá některé dialektové rozdíly.

Drtivá většina úředních značek je v angličtině. V některých oblastech je angličtina doprovázena místním jazykem: irština v Irské republice, skotská gaelština na Vysočině a Hebridy a velština ve Walesu. V těchto oblastech může být výrazný tisk na dopravní značce v místním jazyce, s anglickým ekvivalentem níže nebo v menším tisku, nebo (jako v případě irských regionů Gaeltacht) vůbec. Cizí jazyky na oficiálním značení do značné míry chybí, výjimkou jsou některé přístavní oblasti, kde značení může být ve francouzštině, němčině a španělštině.

Britské ostrovy přilákaly značnou část imigrace vytvářející početné komunity z celého světa a ve městech je běžné slyšet jiné jazyky.

Nastoupit

Letiště Heathrow, jeden z nejrušnějších na světě

Návštěvníci mohou najít další užitečné informace v sekci „Vstup do“ konkrétní části regionu, do které chtějí vstoupit.

Přistěhovalectví a vízová povinnost

V tomto regionu existuje pět samostatných jurisdikcí s vlastními imigračními pravidly: Spojené království, Irsko, Ostrov Man a dva bailiwicks Normanských ostrovů. Stále obsahují a Společný cestovní prostor se značnou spoluprací a koordinací mezi různými orgány, což pomáhá naprosté většině cestujících využívat bezproblémové cestování při překračování hranic.

Vízum do Spojeného království je obvykle platné také pro ostrov Man a Normanské ostrovy, Irsko však udržuje samostatný vízový systém. Cestující možná budou chtít zkontrolovat požadavky pro konkrétní jurisdikce.

Tento region nepatří do schengenského prostoru, ale občané EU a EHP nepotřebují jako turisté víza pro krátkodobé pobyty. Pracovní povolení jsou nutná na Normanských ostrovech a na ostrově Man.

Letadlem

Viz také: Létání v Evropě

Britské ostrovy jsou domovem mnoha největších evropských leteckých společností bez ozdůbek, jako je irský Ryanair

Existují vnější přímé lety do všech základních částí tohoto regionu s výjimkou ostrova Man.

Největší přístav vstupu do této oblasti je Londýnské letiště Heathrow. Nachází se 15 mil západně od centra Londýna, Heathrow nabízí velký výběr mezinárodních destinací s přímými lety z většiny zemí světa. V oblasti je možné mnoho dalších leteckých spojení. Autobusová spojení do dalších míst v kontinentální Velké Británii jsou obecně dobrá. Železniční spojení z Heathrow do Londýna je dobré; vzhledem k tomu, že neexistují přímé spoje do jiných částí Velké Británie, bude nutná změna vlaku v Londýně nebo případně ve stanici Reading, kam jezdí pravidelný kyvadlový autobus.

Poloha Heathrow na dalekém jihovýchodě regionu znamená, že mnoho cestujících do jiných částí těchto ostrovů může mít lepší přímý let do konkrétní oblasti, o kterou se zajímají. Z některých částí světa je však Heathrow jedinou realistickou možností, jak se do regionu dostat, a pak by byla zapotřebí další opatření pro další cestování.

Jiná letiště jako např Birmingham, Dublin, Edinburgh, Glasgow, London Gatwick, Manchester, Newcastle a Shannon mít jak dálkové lety, tak lety do evropských měst.

Air France a KLM provozují přípojné lety na mnoho letišť v regionu ze svých příslušných mezikontinentálních uzlů v Paříž Charles de Gaulle a Amsterdam Schiphol.

Vlakem

Tunel pod Lamanšským průlivem spojuje Anglii s Francií po železnici. Časté vysokorychlostní vlaky Eurostar přepravují pěší cestující přímo do Londýn z Amsterdam, Brusel a Paříž. K dispozici je také kyvadlová doprava autem zvaná Eurotunnel, která přepravuje automobily, obytné vozy a minibusy Calais na Folkestone.

Lodí

Tradiční způsob, jak se dostat na Britské ostrovy. Vidět Trajekty na britskou pevninu Pro více informací.

Obejít

Společný cestovní prostor

Přechod mezi Irskou republikou a Severním Irskem je často stěží patrný

The Spojené království, Irsko„ Isle of Mana Normanské ostrovy udržovat společný cestovní prostor, něco podobného schengenskému prostoru v kontinentální Evropě. Obecně řečeno, překračování hranic je ve srovnání s většinou ostatních mezinárodních hranic velmi jednoduché.

Irsko a Spojené království jsou již téměř jedno století samostatnými zeměmi, ale pro většinu z nich je výhodné udržovat relativně otevřené hranice. Avšak vzhledem k tomu, jak se v průběhu let vyvinulo, uspořádání společného prostoru cestování není tak formalizované jako jiná podobná uspořádání (například schengenský prostor), a tak mohou být přesná pravidla pro některé státní příslušníky třetích zemí docela složitá.

• Státní příslušníci země "společného cestovního prostoru" mohou cestovat do kterékoli z ostatních bez pasu, ale mohou být požádáni o předložení dokladů totožnosti.
• Občané Evropského hospodářského prostoru mají právo cestovat mezi oběma zeměmi a vyžadují národní občanský průkaz nebo cestovní pas.
• Návštěvníci z jiných zemí, kteří vízum nevyžadují a byli zkontrolováni imigrací v jedné části oblasti (např. Anglie) by za normálních okolností nemuselo projít imigračními postupy, když by pokračovalo v cestě do jiné části oblasti (např. Irsko), ale musí mít platný cestovní pas.
• Návštěvníci ze země, která potřebuje vízum pro vstup do jedné země společného cestovního prostoru, bude možná muset požádat o vízum pro vstup do druhé. Zatímco všech pět jurisdikcí má velmi podobný vízová pravidla, je důležité si uvědomit, že na rozdíl od schengenského prostoru tvrdí Spojené království a Irsko samostatný vízové ​​systémy. Mít vízum do Velké Británie vás opravňuje ke vstupu na ostrov Man a Normanské ostrovy (a naopak), ale stejné vízum vás neopravňuje ke vstupu do Irska (nebo naopak).

Obecně platí, že pokud máte cestovní pas nebo národní identifikační průkaz EU, můžete se vyhnout potížím tím, že jej budete mít při sobě a použijete ho k identifikaci. Zkontrolujte také identifikační požadavky jakékoli letecké společnosti nebo trajektu, který možná používáte.

Letadlem

Mezi ostrovy historicky existovaly rozsáhlé vnitřní letecké trasy, i když kolaps největší regionální letecké společnosti počátkem roku 2020 a Pandemie covid-19 vypnutí většiny letů znamená, že je těžké říci, které trasy z dlouhodobého hlediska zůstanou. Mezi hlavní letecké společnosti nabízející cestování mezi ostrovy patří Aer Lingus, Aurigny, British Airways, Eastern Airways, easyJet a Ryanair. Tato oblast je také domovem nejkratšího letu na světě; trvá pouhých 53 sekund ze skotského Westray do skotského Papa Westray.

Lodí

Velkou Británii a Irsko spojuje několik tras trajektů, přičemž nejrušnější a nejrychlejší přechod je Holyhead na Dublin, provozované společnostmi Irish Ferries a Stena Line v soutěži. Společnost Steam Packet společnosti Isle of Man působí mimo Douglas na Belfast, Dublin a Liverpool. Tři hlavní Normanské ostrovy jsou spojeny s jižním pobřežím Anglie (Poole a Portsmouth) společností Condor Ferries, která provozuje také meziostrovní trasy. The skotský ostrovy mají také rozsáhlé trajektové spojení mezi sebou as britskou pevninou.

Autem

Wikivoyage má průvodce Řízení v Irsku a Řízení ve Velké Británii

Na rozdíl od kontinentální Evropy všechny země a teritoria v tomto regionu jeďte vlevo. Spojené království, Normanské ostrovy a ostrov Man používají ve svých dopravních značkách míle a km / h, zatímco Irská republika (ROI) používá kilometry a km / h. Dopravní značky se většinou řídí evropskými normami, ale v Irské republice se používají výstražné značky žlutého diamantu v americkém stylu. Všechny dopravní značky jsou psány v angličtině, buď jako jediný jazyk, nebo vedle místního jazyka, s výjimkou jazyka Gaeltachtaí ve venkovských částech ROI, kde jsou značky výhradně v irštině. Své půjčené auto můžete řídit z kterékoli země společného cestovního prostoru (viz výše) do jakékoli jiné, ačkoli mnoho půjčoven si za to účtuje zvláštní poplatek.

Vlakem

Viz také: Železniční doprava ve Velké Británii, Železniční doprava v Irsku

Velká Británie a Irsko mají velké železniční sítě a vlak je oblíbeným způsobem, jak se na těchto ostrovech dostat. Irská republika a Severní Irsko mají znárodněné systémy, přičemž v každé provozuje služby pouze jedna společnost a přeshraniční služby provozují společně. Síť Velké Británie ve Velké Británii provozuje přibližně 30 různých soukromých společností, ačkoli jízdní řády a jízdenky jsou integrovány na národní úrovni. Ostrov Man je dobře pokryt železnicemi dědictví, s jízdenkami integrovanými do veřejných autobusů. Krátká osobní železnice také funguje v Alderney, s akciemi bývalého londýnského metra jako vlaky.

Ačkoli mezi Irskem a Velkou Británií neexistuje pevné železniční spojení, můžete si koupit jízdenku na vlak, která vás přivede z kterékoli stanice ve Velké Británii do jakékoli stanice na irském ostrově (a naopak). Cena, kterou zaplatíte, zahrnuje trajektovou přepravu, i když vám bude vydáno několik lístků pro různé fáze cesty. Například cesta rezervovaná z Cork City do Birmingham New Street vydá jednu jízdenku na vlak z Corku do Dublinu, jinou jízdenku na konkrétní trajekt z Dublinu do Holyheadu a třetí na zbývající cestu vlakem do Birminghamu. Tuto kombinovanou jízdenku můžete zakoupit v kterékoli pokladně stanice v kterékoli zemi nebo na webových stránkách Iarnród Éireann nebo Národní železnice.

Koupit

Libra šterlinků (£) je měna Spojeného království a jejích korunních závislostí, zatímco euro (€) je měna Irska. S velmi omezenými výjimkami není žádná měna přijímána mimo jejich území v této oblasti.

Závislosti Spojeného království a koruny

Euro je místní měna. V některých příhraničních oblastech jsou přijímána eura; například v blízkosti pozemní hranice s Irskem nebo v určitých podnicích v blízkosti trajektových terminálů a tunelu pod Lamanšským průlivem.

Bankovky

Oddělené bankomaty pro pevninu ve Velké Británii a bankovky Jersey Pound Sterling

Ve Spojeném království vydává drtivou většinu bankovek Bank of England. Skotsko, Severní Irsko a korunní závislosti mají také místní bankovky. Všechny jsou v librách šterlinků, takže jsou legální měnou v celé Velké Británii a v závislosti na korunách.

Bankovky Bank of England budou vždy bez problémů přijímány ve všech oblastech, které používají libry šterlinků. Menšinové poznámky jsou také obecně snadno utratitelné, i když mimo svůj vlastní region nemusí být vždy přijímány. Libovolná banka bezplatně vymění menšinové bankovky buď za Bank of England, nebo za místní regionální bankovky (např. Ve Skotsku, skotské bankovky).

Drobné librové šterlinkové bankovky by měly být změněny na bankovky Bank of England dříve, než cestující opustí britské nebo korunní závislosti, protože v jiných zemích může být obtížné je změnit. Výjimkou je, že v Irsku lze librové bankovky Severního Irska snadno změnit na eura.

Bankovky velkých nominálních hodnot (50 GBP a 100 GBP) nejsou v obchodech vždy přijímány, zejména u drobných nákupů. Každá banka je změní na menší nominální hodnoty.

Mince

Mince ve Velké Británii vydává centrálně Královská mincovna, a přestože jsou některé vzory specifické pro Anglii, Severní Irsko, Skotsko a Wales, jsou legální měnou v celé Velké Británii.

Korunní závislosti a zámořská území (např. Falklandské ostrovy a Gibraltar) vydávají místní vzory, které se obecně šíří pouze na jejich příslušném území. Tyto mince odpovídají stejné hmotnosti, velikosti, tloušťce a slitině britských mincí na pevnině, což z nich dělá ve skutečnosti nepředvídatelné verze běžných mincí. I když to není přísně zákonné platidlo, odmítne je pouze nejskrytější maloobchod. Banky je v případě potřeby vymění, ale vzhledem k jejich obecnému přijetí je to pravděpodobně zbytečné, zejména v prodejních automatech!

Irsko

Pouze euro je zákonným platidlem. V některých hraničních oblastech, například v přístavech trajektů nebo poblíž pozemních hranic Severního Irska, je akceptován šterlink. Obě měny jsou obvykle přijímány na palubě vlaku (např. V jídelním voze) po celou dobu jeho cesty mezi Dublinem a Belfastem. Eurobankovky nemají regionální rozdíly. Zadní strany (ocasy) euromincí se podle regionů nemění. Jejich lícní strany (hlavy) nesou národní symbol členského státu. To nemá vliv na jejich platnost v celé eurozóně. Pozorovatele mincí by mohlo zajímat, že díky relativní izolaci Irska od zbytku eurozóny je pravděpodobné, že bude mít mezi lícními symboly svých mincí menší rozmanitost než téměř jakýkoli jiný členský stát.

Vidět

Spojené království

Salisbury katedrála

Ačkoli většina návštěvníků pravděpodobně navštíví Londýn v určitém okamžiku stojí za to dostat se z hlavního města a získat skutečnou chuť země. Spojené království je malá země s překvapivě rozmanitou škálou atrakcí, to vše v relativně krátké vzdálenosti od sebe.

Pro některé z nejlepších krajin se vydejte do národních parků, jako je Yorkshire Dales nebo Dartmoor pro kratší cestu, Pro delší pobyt má Skotsko jednu z nejdostupnějších divočin v Evropě.

Vzhledem k tomu, že země je ostrovem, je tu spousta pobřeží k návštěvě a spousta rozmanitosti, ať už jste po krásných plážích na místech, jako je umělecká kolonie na St Ives, přímořské letoviska jako Blackpool a BournemouthNebo divoké a nezkrotné pobřeží západního Skotska je tu něco pro každý vkus.

Ve Velké Británii je spousta historických památek - tolik, že by bylo nemožné je zde vypsat. Prakticky každé město, obec a vesnice ve Velké Británii má jedinečnou a obvykle zajímavou historii, od středověkých hradů a starověkých univerzit v Durham a Cardiff, k římské historii Chester a York, je tu něco pro každého. Na Orkneyských ostrovech je Skara Brae, které musíte vidět u všech historických boffinů

Nakupující, kteří hledají mimo hlavní město, možná budou chtít vyrazit Manchester a Liverpool na severu, Bristol a Exeter na západě nebo Glasgow a Edinburgh v Skotsko.

Spojené království bylo kolébkou průmyslové revoluce v 18. a 19. století. Zatímco některá průmyslová odvětví se zavřela, většina z nich Průmyslová Británie zbývá vidět v Anglii, Skotsku, Walesu a Severním Irsku. Zatímco Irsko mělo málo průmyslových odvětví, irští migrující pracovníci přispěli k industrializaci Spojeného království.

Irsko

Cliffs of Moher

Dublin, zjevné centrum, hlavní město Irska a primátů, je nutností a jedním z velmi omezených způsobů vstupu do Irska přes dublinské letiště a přístav.

Nákupní centra, jako jsou Dundrum, Liffey Valley a Blanchardstown, poskytují místa pro nakupování, zatímco ulice jako Grafton Street a Henry Street jsou místa, kam jít.

Croke Park je největší stadion v Irsku a čtvrtý největší v Evropě s kapacitou 82 300 a je nádhernou turistickou destinací a nutností pro každého, kdo se zajímá o sport, a skvělým místem k prožití národních sportů, jako je házení a gaelský fotbal. Mezi další sportovní centra patří Aviva Stadium a RDS Arena.

Zábava je klíčovým zdrojem ekonomiky a třídy v dublinském regionu. Dublin, který má živý život mládeže kolem 50% lidí mladších 25 let, poskytuje mladým i starým lidem skvělou zábavu v hospodách St. Stephens Green, Grafton Street a zjevném regionu Temple Bar, srdci zábavy v Irsku a Dublinu .

Mimo Dublin má Irsko nejrůznější krásné památky a středověké zříceniny, z Cliffs of Moher na pobřeží a Aranské ostrovy na Blarney Castle a skála Cashel.

Dělat

Ostrovy mají ohromující dědictví lidové, klasické a populární hudby; vidět Hudba ve Velké Británii a Irsku.

Golf

Hra golfu, jak ji chápeme, se vyvinula zde, konkrétně v Skotsko. Přes silnou výzvu od Iberia v posledních desetiletích zůstávají Británie a Irsko nejdůležitějšími evropskými lokalitami pro tento sport. Ve skutečnosti mohou dokázat, že budou hlavními golfovými destinacemi na světě.

Zatímco Skotsko je považováno za domov golfu a zůstává samo o sobě významnou celosvětovou golfovou destinací, keltští bratranci Skotů v Irsko a více nedávno Wales, jsou zjevně náročné pro prvenství jako přední golfové destinace, a to jak s dobře zavedenými hřišti, tak s velkými investicemi také do nových hřišť. Irsko i Wales nedávno pořádaly Ryder Cup. Anglie má největší počet hřišť, a proto by nemělo být přehlíženo ani jako golfová destinace, i když její keltští sousedé zasáhli nad jejich váhu.

Není překvapením, že ve všech oblastech je mnoho prvotřídních golfových hřišť, spolu s kvalitními hřišti, která se hodí pro skromnější kapsy.

Jíst

Stánky s rybami a hranolky Dorset

Viz také: Kuchyně Británie a Irska

Těžké „maso a dvě zeleniny“ v jídelních lístcích restaurací je téměř minulostí. V nižších cenových relacích byl do značné míry nahrazen etnickými potravinami, jako jsou indické, čínské a blízkovýchodní ceny. V celém regionu však stále existují klasické obchody s rybami a hranolky. Předvídatelně prodejci rychlého občerstvení jako McDonalds, Burger King a KFC a několik místních řetězců, jako jsou Supermacs a podivně pojmenovaný Wimpy, mají pobočky téměř všude.

Pohodlné jídlo bylo vynalezeno pro hraběte ze Sandwiche v Anglii před mnoha lety a tradice pokračuje dodnes. Cornishské těstoviny a vepřové koláče, celé nebo na plátky, najdete po celé Anglii. Ve skotských městech prodávají horké pečené brambory pouliční prodejci.

Každá země má svá vlastní národní jídla; přemýšlejte o haggis s neepy a tatty, colcannon, waleský rarebit a hovězí pečeně s yorkshire pudinky. Mnoho místních oblastí je proslulých svými specialitami: známými příklady jsou sražený krém Devonshire, bílý pudink Clonakilty, smokies Arbroath a podešev Dover.

Většina hospod má barovou nabídku základních jídel, jako je oběd oráče: chléb a sýr, často podávané s nakládanou cibulkou a zapíjené chladnou sklenicí nejlepšího hořkého piva. To může určitě zasáhnout místo v horkém letním dni! „Gastropub“ je restaurace a hospoda v jedné, kde se jídlo může lišit od pozemského po labužníka.

Kuchyně ve Velké Británii a Irsku jsou dnes stejně rozmanitá jako lidé, kteří se zde rozhodli usadit. Kari poprvé přišly z Indie, když bylo součástí britského impéria, ale nyní se nacházejí všude díky imigraci z východní Afriky, Indie, Pákistánu a Bangladéše. Ve městech najdete také různorodou kuchyni jako italskou, řeckou, perskou, polskou, ruskou, francouzskou, španělskou a mexickou. A nebuďte překvapeni, když najdete slušnou sečuánskou kuchyni ve vesnici vzdálené odnikud.

Napít se

Hospody

Hospoda Ye Olde Man & Scythe dovnitř Bolton

Veřejné domy jsou prostory s licencí na prodej alkoholických nápojů určených ke spotřebě v prostorách i mimo ně. V hospodách se jídlo a pití objednává v baru, místo aby k vám někdo přišel ke stolu, abyste mohli provést objednávku.

Některým hospodám v drsnějších oblastech je však nejlépe se vyhnout. Proto byste měli před odjezdem vědět, které hospody navštívit a které nikoli. Obecně by hospody ve slušných oblastech měly být v pořádku; obecně byste měli sledovat více v centrech měst. Zaměstnanci hotelu, kde bydlíte, jsou dobří lidé, kteří se ptají, které hospody byste měli navštívit.

Více informací o hospodách najdete na Kuchyně Británie a Irska # Hospody.

Kavárny a čajovny

Všechny mezinárodní řetězce kaváren se nacházejí ve většině měst. Ale nechoďte k nim! Existuje mnoho nezávislých zařízení, která podávají vynikající kávu a správné šálky čaje, a kde služba a dokonalost produktu překvapí a potěší. Tato zařízení také nabízejí to nejlepší z pečení při výběru a vynalézavosti dortů a pečiva.

Whisky (Whisky)

Tullamore Dew, irská whisky, se kterou se můžete setkat po celém světě

Na těchto ostrovech se už po tisíciletí pije destilát. Whisky (nebo whisky v Irsku) se vyrábí převážně v Irsku a Skotsku. Existují však také velšské a anglické whisky.

Zůstat v bezpečí

Vytočit 999 nebo 112 pro všechny pohotovostní služby. Celkově jde o velmi bezpečnou oblast Evropy s několika přímými hrozbami pro návštěvníky, ale měli byste se podívat do části Zůstaňte v bezpečí v oblastech, které navštěvujete, protože většina bezpečnostních problémů je lokalizována.

Jděte další

Zřejmá další zastávka po této oblasti je kontinentální Evropa. Existují lety z hlavních letišť v regionu do téměř jakéhokoli významného evropského města a mnoho z nich je docela levných; vidět Zlevněné letecké společnosti v Evropě.

K dispozici je také vlaková doprava přes Tunel pod Lamanšským průlivem a mnoho trajektů; viz sekce "dostat se" na Francie, Belgie a Holandsko pro detaily.