Aranské ostrovy - Aran Islands

The Aranské ostrovy (Oileáin Árann) jsou tři ostrovy v Hrabství Galway na západě Irska. Mají drsnou bez stromů scenérii neplodného vápence, díky čemuž zeleň jejich polí a vřesovišť svítí o to jasněji. Jsou poseté prehistorickými pevnostmi a raně křesťanskými místy a jsou vzdálené krátkou jízdou trajektem nebo ještě kratším letem z pevniny.

Ostrovy

• Inis Mór je největší a nejnavštěvovanější ostrov s prehistorickými a raně křesťanskými památkami a dramatickými útesy.
• Inis Meáin, prostřední ostrov, je nejméně turistický, takže pravděpodobně budete mít jeho starodávná místa pro sebe.
• Inis Oírr, nejmenší a nejblíže k pevnině, má prehistorické pevnosti, ale jeho ruiny jsou většinou středověké.

Rozumět

Asi před 340 miliony let v raném karbonu byly na západě Irska uloženy velké vrstvy vápence. Později je zalednění sneslo dolů a na konci poslední doby ledové před 11 000 lety stoupla hladina moře o 100 m. To rozdělilo Aranské ostrovy z pevninské vápencové oblasti, nyní známé jako Burren v Hrabství Clare. Hladký vápencový stůl se začal zvětrávat na rozeklanou dlažbu známou jako „clints and grikes“. Nebyla tam žádná ornice, žádné stromy a jen velmi málo čerstvé vody, protože deště se ponořily do podzemí. Burrenské podloží je plné jeskynních systémů a snad se jich jednou podaří objevit na Aranských ostrovech.

Byla to bezútěšná vyhlídka na zemědělství. V puklinách byla hromada špíny, štěrky, které podporovaly divoké květiny alpského typu a které se daly použít jako půda, s přidáním mořských řas jako hnojiva. Rybaření bylo pro jídlo nezbytné. Ostrovy byly místem, kam se dalo uprchnout, nikoli dobýt. První vlna stavby se datuje kolem roku 1100 př. N.l., ačkoli jedna hrobka na Inis Meáin sahá nejméně do doby před 2500 před naším letopočtem. Starověcí stavitelé byli Builg, který může být stejný jako mýtický Jedle Bolg, kteří údajně prohráli bitvu o vládu v Irsku, ale byli oceněni regionem Connacht jako booby cenou. Jedna věc, kterou neměli málo, byly kameny. Byly postaveny velké kamenné pevnosti a pole byla vyčištěna hromadícími se kameny do suchých kamenných zdí, které protínají ostrovy.

Ranokřesťanští uprchlíci z pevniny, později uctívaní jako svatí, se usadili v 6. století a nad jejich celami byly postaveny středověké kostely. Ty jsou zničené, ale přežijí, protože k jejich vyhlazení nedošlo později. Spolu s pevnostmi jsou dnes hlavním lákadlem pro návštěvníky.

Mluvit

Tyto tři ostrovy jsou Gaeltachtaí, oblasti, kde irština je hlavní jazyk, kterým mluví téměř každý jako první jazyk. Takže málokdy uvidíte Fáinne, odznak znalostí irštiny jako naučeného jazyka. Všichni hovoří plynně anglicky, ale znaky jsou v irštině: anglické ekvivalenty (např. „Inisheer“ pro Inis Oírr) jsou neoficiální. Tyto stránky uvádějí obě verze místních jmen, ale zdůrazňují anglickou verzi, která usnadňuje výslovnost.

Nastoupit

Lodí

Existují dvě trajektové trasy z pevniny, z Rossaveel 40 km západně od Galway po celý rok a od Doolin v létě v hrabství Clare. Všechny trajekty plují do 53.119-9.6661 Kilronan na Inis Mór, přičemž 40 min; volají na 53.068-9.5232 Inis Oírr a 53.102-9.5793 Inis Meáin na cestě ven nebo zpět. To může znamenat 90 minut plavby na ostrov, který je blíže k pevnině. Denní výlety jsou proveditelné.

Z RossaveelAran Island Ferries plout nejméně dvakrát denně po celý rok, s osmi denně na vrcholu léta. V létě 2020 bylo zpáteční jízdné pro dospělé 30 EUR. Kyvadlový autobus z náměstí Eyre v Galway spojuje se všemi odjezdy, zpáteční jízdné 9 €. Na Aranské ostrovy nikdy nepřenášejte vozidlo (ani motorku), zaparkujte na Rossaveelu kdekoli, kde nebudete obtěžovat obyvatele nebo uživatele přístavu.

Z Doolin the Trajekt doolin plachty 3 nebo 4krát denně od března do října, přičemž trvá 40 minut, pouze cestující pěšky, zpáteční 30 EUR.

Letadlem

Aer Árann létat několikrát denně z letiště Connemara (nebo Minna) (NNR ^IATA) na Inverin, 31 km západně od města Galway. Každý rok se koná alespoň pár letů, více v létě, se zpáteční cenou (v roce 2020) 50 EUR. Doba letu je pouhých 10 minut a celodenní výlet je vždy proveditelný. Letadla jsou dvojice ostrých ostrovů BNF, které berou pouze 9 cestujících; rachotí ve větru a často jsou za špatného počasí zrušeny.

Přistávací plochy pokračují 53.105-9.6544 Inis Mór (IOR ^IATA), 53.095-9.5725 Inis Meáin (IIA ^IATA) a 53.065-9.5126 Inis Óirr (INQ ^IATA) jsou asi 1 km východně od trajektového mola na jejich ostrově.

Lety z Connemary jsou všechny obraty, bez meziostrovních letů. Connemara nemá žádné další lety, takže není spojena s globální leteckou sítí. Aranské lety jsou závazkem veřejné služby - závazkem veřejné služby, který vláda dotuje na podporu života na ostrově. O pokračování těchto závazků veřejné služby se vždy vedou plná jednání a brinkmanství: současná smlouva potrvá do podzimu 2021.

Autobus 424 jezdí každou hodinu nebo dvě z Galway přes Spiddal a Inverin (procházející do 1 km od letiště) na trajektové molo Rossaveel.

Obejít

Trajekty z pevniny vždy zastavují na Inis Mór a obvykle na ostatních ostrovech. To znamená, že cesta mezi ostrovy je možná většinu dní po celý rok a denní cesta je možná většinu dní v létě.

Chůze je primární doprava na všech třech ostrovech. Na Inis Meáin a Inis Óirr to bude pravděpodobně vaše jediná metoda, protože tyto ostrovy jsou kompaktní, vše je v km nebo dvou a dlážděné pruhy brzy ustoupí nudit se - kamenné a travnaté stopy. Za tratěmi jsou hluboce popraskané vápencové chodníky „clint and grike“.

Inis Mór je však 14 km dlouhý se sbírkou památek 2-3 km východně od vesnice Kilronan, hlavní památky jsou pak 7-10 km západně. Cesta páteře je zpevněná a lze si půjčit jak standardní, tak horská kola.

Všechny ostrovy mají prohlídky mikrobusem nebo poníkem. Existuje dokonce i jednodenní výlet z Dublinu po železnici a vzduchem, což je frenetická exkurze. Jsou dobrou volbou, pokud máte nedostatek času nebo počasí je nepříjemné, ale znamená to, že budete rozbití na místa ve skupině a můžete přijít o atmosféru.

Vidět

• 53.12591-9.766361 Dún Aonghasa na Inis Mór je 3000 let stará kamenná pevnost dramaticky umístěná na okraji 100 m útesu. Je ve tvaru D, což může být původní design, nebo možná byl oválný a kvůli erozi útesu ztratil polovinu. Jsou zde zdi vysoké 6 ma silné 4 m, chodníky, komory a záhadná obrana známá jako chevaux de frize.
• Další zachovalé prehistorické pevnosti na Inis Mór jsou Dún Dúchathair, Dún Eochla a Dún Eoghanachta.
• Dún Conor je hlavní prehistorické místo na Inis Meáin. Carrownlisheen Wedge Tomb sahá nejméně do roku 2500 před naším letopočtem, což je do určité vzdálenosti nejstarší lidská stavba na těchto ostrovech.
• Raně křesťanské stránky jsou ve dvou fázích. Několik světců sem přišlo kolem 6. století, několik se usadilo, ale jiní pokračovali ve své misi na pevnině: Aran hraje pro Irsko stejnou roli jako Iona pro Skotsko a hora Athos pro Řecko. Kolem 10. – 12. Století proběhla na těchto dřívějších místech fáze stavby kostela, která musela být blízko přívodu vody, který se tak uctíval jako „svatá studna“. Příklady na Inis Mór jsou St Enda's, komplex Sedmi kostelů, St Ciaran's a Teampall Bheanáin, což je spíše oratoř než kostel. Na Inis Meáin je Templesaghtmacree a Inis Oírr má kostely St Cavan a St Gobnait.
• O'Brienův hrad na Inis Oírr je 15. století a poblíž je několik dalších středověkých ruin.
• Majáky: první Inis Mór světlo bylo na špatném místě a stejně jste ho neviděli. Stále stojí, ale v roce 1857 jej nahradily majáky na Brannockských skalách západně od Inis Mór a na Inis Oírr.
• Nafukování děr jsou foukané díry, které se nacházejí na mnoha místech kolem pobřeží. Nejlepší z nich jsou na východním cípu Inis Mór.
• 53.056-9.5042 Plasy na Inis Oírr je ztroskotání lodi viděné v úvodní scéně filmu Otec Ted. V roce 1960 narazilo na skály a posádku dramaticky zachránila bóje kalhot. Později bouře vyhodily loď na břeh na ostrov.

Dělat

• Plavat: všechny ostrovy mají na severní straně chráněné písečné pláže. Poté budete potřebovat horký nápoj! Nejpodivnějším zážitkem z koupání je Hadí díra na Inis Mór, obdélníkový bazén spojený s mořem ponořeným průchodem.
• Potápět u mnoha potápěčské stránky kolem ostrovů. Neexistují žádná potápěčská zařízení, takže si budete muset přinést soběstačný výlet. Doporučuje se suchý oblek.
• Ted Fest se koná v březnu obdivovateli Otec Ted Televizní sitcom, nejprve promítán na Channel 4 1995-98. Většina televizních stanic byla na pevnině, ale úvodní scéna „Craggy Island“ zobrazuje pobřeží Inis Oírr. Ted Fest se dosud konal pouze na Inis Mór, ale organizátoři doufají, že ho rozšíří na další ostrovy. Pokud Ted Crilly dostane své mazané ruce kdekoli poblíž financování, pravděpodobně to bude Tahiti.
• Cleasthon je silniční závod konaný koncem jara na Inis Oírr. Vzdálenosti jsou 5k, 10k a 20k, netáhnou se k maratonu.
• Festival Craiceann Bodhran je mistrovská třída a řada koncertů s irskými bodhranskými bubny. Koná se na Inis Oírr přes čtyři červnové dny.
• Currach Racing se koná v srpnu mimo Inis Oírr. A Currach je tradiční lehký veslovací člun.

Koupit

• Všechny tři ostrovy mají ve své hlavní vesnici samoobsluhy.
• V Kilronanu na Inis Mór je bankomat a jeden v obchodě Siopa XL na Inis Óirr; nic na Inis Meáin.

Jíst a pít

• Všechny hospody dělají dobré barové jídlo. Dodržují hodně stejné hodiny a pravidla jako na pevnině, nepřijíždějte do Aranu na celonoční sezení a divoké párty. Pokud hodláte oslavu jelenů nebo slepic, jděte na Gomora.
• Mezi chvályhodné hospody patří Tigh Joe Mac, The Bar a Joe Watty's all on Inis Mór„Naučte Óstu dál Inis Meáin a Tigh Ned dál Inis Oírr.
• Inis Meáin je vynikajícím místem pro skvělé jídlo v restauraci Inis Meáin a (stejně jako jste začínali zoufat, že jste na Aranu našli opravdu dobrou guatemalskou kuchyni) Tig Congaille.

Spát

• Inis Mór má nejširší výběr, kempování, glamping, hostely, B & B a malé hotely.
• Inis Meáin má hrst B & B; dva hotely jsou spíš jako restaurace s pokoji.
• Inis Oírr má hostel, několik B & B a hotel.

Připojit

Od června 2020 můžete získat mobilní signál na Inis Mór v Kilronanu a kousek nahoru na západ. Na těchto ostrovech není nikde jinde pokrytí, ačkoli jednotlivé nemovitosti a trajekty mohou mít spojení.

Jděte další

• Je zpět na pevninu buď přes Doolin v Hrabství Clarenebo přes Connemara v Hrabství Galway.