Skotsko - Scotland

Stirlingův hrad
PozorCOVID-19 informace:Místní omezení použít podle systému úrovní. Od 5. ledna podléhá většina Skotska novým dočasným omezením uzamčení (některá jsou obdobou omezení úrovně 4). Na úrovni 3 jsou pouze oblastní rady Orkney a Shetlandy (a některé ostrovy na Vysočině a Argyll & Bute). Cestování ve Skotsku by mělo být omezeno pouze na základní účely. V březnu a dubnu byla postupně uvolňována omezení, přičemž většina maloobchodních a omezených pohostinství se znovu otevírá na 26. dubna.

Většina veřejných akcí je zrušena a velká shromáždění budou rozptýlena. Musíte dodržet vzdálenost alespoň dva metry (přibližně šest stop) mezi sebou a ostatními. V obchodech, veřejné dopravě a většině krytých veřejných prostor jsou vyžadovány kryty obličeje. V závislosti na umístění mohou být některé služby a obchody zavřené nebo mohou mít omezenou otevírací dobu.

Od 15. února musí většina lidí, kteří přijíždějí na mezinárodní lety do Skotska izolovat v karanténních hotelech za cenu 1 750 £ pro prvního cestujícího v pokoji, 650 £ pro dalšího dospělého a 325 £ pro dítě.

Nejaktuálnější informace:

(Informace naposledy aktualizována 15. dubna 2021)

Skotsko (Skotská gaelština: Alba) je jedním z ústavodárných národů Spojené království. To hraničí Anglie na jih a je oddělena od Severní Irsko u Irského moře. Je obklopen osvěžujícími vodami Severního moře na východě a Atlantského oceánu na západě a severu. Skotsko tvoří severní část Velké Británie a zahrnuje více než 700 ostrovů, většinou ve skupinách na západě Vnitřní Hebridy a Vnější Hebridy) a na sever (Orknejské ostrovy a Shetlandské ostrovy). Hlavní město je Edinburgh a největší město je Glasgow.

Skotsko je krásná země známá svými dramatickými scenériemi hor a údolí, zvlněných kopců, zelených polí a lesů a členitého pobřeží. Zatímco většina ví o nádherné scenérii VrchovinaSkotsko je krásné i v nížinách, na ostrovech a v rovinatých oblastech severovýchodu. Má také živá a přátelská města, často velkého architektonického významu, a bohatou historii a dědictví sahající tisíce let zpět s mnoha starodávnými a historickými památkami. Mezi další vlastnosti, které přitahují velké množství návštěvníků, patří golf (hra byla vytvořena ve Skotsku a má některá z nejlepších a nejznámějších světových hřišť), whisky (lze navštívit mnoho lihovarů), rodinná historie (miliony po celém světě pocházejí z těch, kteří emigrovali) ze Skotska, kdy v 18. a 19. století byly těžké časy), turistika, divoká zvěř a zimní sporty. Kolem Loch Ness na severu Vysočiny můžete také lovit Monstrum ... nebo alespoň zkusit.

I když slunce nemusí vždy svítit, vřelé přivítání a nádherná rozmanitost míst, krajiny a zážitků znamenají, že Skotsko má co nabídnout každému cestujícímu. Někdy cestující a majestátní, jindy zchátralý a vybledlý, pyšný, ale také skromný, moderní, ale také starodávný, výstřední, ale také okouzlující, jen málo cestujících opustí Skotsko nedotčeno jejich setkáním.

Regiony

Administrativně bylo Skotsko rozděleno do velkého počtu tradičních krajů. Existuje 32 moderních nečleněných autorit. Ty však mají při uvažování o cestování jen omezené použití a alternativní regionalizace - založená na kultuře a geografii - je mnohem užitečnější; z jihu na sever:

Regiony Skotska
 Jihozápad
Nejlépe známý pro Ayrshire, domov národního básníka Roberta Burnse a "glasgowskou riviéru", stejně jako krásný ostrov Arran.
 Hranice
Východní dvě třetiny okresů severně od hranic s Anglií bojovaly stovky let. Nádherné zvlněné kopce a pole jsou posetá krásnými městy, zničenými opatstvími a bitevními poli.
 Centrální pás
Nej urbanizovanější region Skotska kolem a mezi městy Skotska Glasgow a Edinburgh. Žije zde většina obyvatel Skotska.
 Vrchovina
Skotský velkolepý, hornatý severozápad, zahrnující Great Glen a Loch Ness a na nejvzdálenějším konci Británie, John O'Groats. Můžete také navštívit rostoucí město Inverness.
 Severovýchodní Skotsko
Soustředěný na města Aberdeen a o něco menší Dundee, tato krásná oblast sahá od Grampianských hor v srdci Skotska až k dramatickému východnímu pobřeží. Je to oblast malebné zemědělské půdy, malebných rybářských přístavů, drsných hor a kopců a dramatických hradů. Je také centrem dvou důležitých skotských průmyslových odvětví, severomorské ropy a whisky.
 Hebridy
Mnoho ostrovů u severozápadního skotského pobřeží, rozdělených do skupin Vnitřních Hebrid a Vnějších Hebrid. Známé ostrovy jako např Skye„Mull, Islay a Colonsay ve Vnitřních Hebridách a Lewis, North Uist, South Uist a Benbecula ve Vnějších Hebridách jsou jen některé z velkolepých ostrovů. Sdílejí jazyk (skotská gaelština) a většinu své kultury s Vysočinou.
 Orknejské ostrovy
Skupina ostrovů bezprostředně na sever od Skotska. Největší z ostrovů Orkneje je známý jako „pevnina“ a ostrovanům se říká Orcadians. Obývané více než 8000 let, jsou místem některých nejzachovalejších neolitických lokalit v Evropě se statusem světového dědictví UNESCO.
 Shetlandské ostrovy
Skupina ostrovů severně od Orknejských ostrovů, nejsevernější obydlené části Spojeného království. Stejně jako na Orknejských ostrovech o ně bojovalo Skotsko a Skandinávie a oba aspekty jejich dědictví jsou dnes důležité.

Města

Skotsko má sedm oficiálních měst - Glasgow je zdaleka největší s populací přibližně 620 000 lidí, s asi 1,2 miliony v okolní aglomeraci. Hlavní město, Edinburgh, má kolem 450 000, zatímco Aberdeen je další s přibližně 200 000 obyvateli a Dundee je čtvrtý se 160 000 obyvateli.

  • 1 Edinburgh (Gaelština: Dun Èideann) - hlavní město Skotska, kde se každoročně v srpnu koná největší světový festival umění a první evropské město literatury. To je často známé jako "Festival City". Většina z centra města s dramatickou a kontrastní architekturou starého a nového města je zapsána na seznam světového dědictví UNESCO.
  • 2 Glasgow (Gaelština: Glaschu) - Skotské největší a nejrušnější město s některými z nejlepších nákupů ve Velké Británii mimo Londýn a některými z jeho nejzajímavějších nočních životů. Najednou to bylo centrum největšího loďařského průmyslu na světě.
  • 3 Aberdeen (Gaelština: Obar Dheathain) - třetí největší město Skotska. Známý svými impozantními žulovými budovami, je známý jako „Granite City“, ropné hlavní město Evropy, domov pro velký přístav a dvě renomované univerzity.
  • 4 Dundee (Gaelština: Dùn Dè) - živé město s vysokou populací studentů a jedním z nejvýraznějších (možná nepochopitelných) přízvuků, které uslyšíte. Je známé jako město „juty, džemu a žurnalistiky“ a „město objevů“ pro historii vědecké činnosti a domov Scottova a Shackletonova antarktického plavidla RRS. Objev.
  • 5 Inverness (Gaelština: Inbhir Nis) - rychle se rozvíjející hlavní město Vysočiny, které se nachází na řece Ness a poblíž jezera Loch Ness, kde se mnoho turistů pokouší (a nepodaří) ji najít. Je to nejsevernější město Británie.
  • 6 Stirling (Gaelština: Sruighlea) - královské pevnostní město, kterému dominuje historický a dramatický hrad, se říkalo, že kdokoli ovládal hrad, ovládal Skotsko (a mnozí to zkoušeli!). Dnes má také zářivý moderní výhled.
  • 7 Perth (Gaelština: Peairt) - starobylé královské město (tj. Status autonomního města uděleného královskou listinou). Je to krajské město Perthshire. Menší než jeho australský protějšek, kterému dala své jméno, je někdy známé jako „Fair City“ podle románu Waltera Scotta. Kdysi hlavní centrum dvora skotských králů a královen, jeho městský status obnovila královna v roce 2012.

Další destinace

Skotsko má rozsáhlé oblasti divočiny, z nichž dvě byly vyhlášeny jako Národní parky:

Mnoho scénických oblastí světové úrovně není (zatím) chráněno jako národní parky, i když některé mají i jiné označení, jako např Národní scénické oblasti nebo lesní parky:

  • 3 Glencoe - impozantní údolí v oblasti Lochaber
  • 4 Ben Nevis - nejvyšší hora Skotska
  • 5 Torridon a 6 Wester Ross - obě oblasti jsou oblíbenými horolezeckými cíli
  • 7 Skye - s černým cuillinem, který je u horolezců nejoblíbenější ze všech, ale i zde je spousta prostoru pro chodce

Má mnoho historických ostrovů:

  • 8 Islay - známá jako královna Hebrid, má osm lihovarů na whisky a dodnes můžete vidět parlamentní pozemek klanu Donalda z roku 1200 nl, kdy klan Donald vládl západnímu pobřeží Skotska
  • 9 Isle of Arran - také fantastická destinace

Rozumět

Skotská vysočina
Další pohled na Vysočinu

Osoba ze Skotska se nazývá a Skot, nebo popsáno jako skotský. Slovo „skotština“ se vztahuje pouze na věci - například whisky, skotská vejce, skotské hovězí maso a Scotch Corner (silniční křižovatka vedoucí do Skotska). Nemluvě o Skotsku jako o Anglii nebo o skotštině jako o angličtině - to je pravděpodobně způsobit vážný přestupek! Dále neuvádějte Británii nebo Spojené království jako Anglii. Anglie, stejně jako ve Skotsku, tvoří pouze část Británie a Spojeného království.

Skotsko bylo vždy administrativně nejvíce nezávislé na čtyřech domovských zemích Spojené království a udržel si vlastní právní, náboženské a vzdělávací instituce v Unii v letech 1707 a 1603, které vytvořily Velkou Británii.

Po několik let, zejména od znovusvolání skotského parlamentu v roce 1999 (viz podkapitola „Vláda“ níže), se po celém Skotsku šíří větší pocit vlastní identity jako „skotský“ spíše než „britský“.

Vyvrcholilo to tím, že ve volbách do skotského parlamentu v roce 2011 získala moc skotská národní strana (SNP) pro nezávislost. Dne 18. září 2014, po 18 měsících debaty, proběhlo referendum o nezávislosti, které však nezískalo většinu (45% pro, proti 55% proti). Většina Skotů byla pro zbývající část Spojeného království, ale se zvýšenými pravomocemi pro skotský parlament - možnost označovaná jako „devo plus“ nebo „devo max“. Výjimkou byla Glasgow aglomerace a Dundee kde většina obyvatel hlasovala pro Skotsko jako nezávislou zemi. Má-li se brát výsledek referenda o brexitu jako vodítko, je Skotsko také proevropskou částí Spojeného království, protože je to jediná země, kde se skládá, kde každé členění hlasovalo „zůstalo“ a jeho převrácená „zůstala“ většina byla přehlasována úzkou „volnou“ většinou v Anglii a Walesu (Severní Irsko mělo „zbývající“ většinu, která do značné míry následovala po zpovědní propasti). S ohledem na odchod Spojeného království z EU se obnovila diskuse o dalším referendu o nezávislosti.

Zeměpis

Skotsko je malá země zhruba o polovinu větší než Anglie, která tvoří severní část ostrova Velké Británie. Velká část terénu je kopcovitá, zejména ve vnitrozemí, a hornatá na Vysočině, která tvoří severozápadní část země. Oblasti na jihu, východě a severovýchodě jsou obecně plochější a jsou úrodnou zemědělskou půdou, která je na Vysočině vzácnější. Pobřeží je velmi dlouhé a může být členité, s mnoha útesy, zátokami, plážemi a skalami. Existuje velké množství ostrovů seskupených do skupin: Vnitřní a Vnější Hebridy a Severní ostrovy (skládající se z Orkneyských a Shetlandských ostrovů). V ústí řeky Clyde a kolem něj jsou další ostrovy, jako je ostrov Arran a mnoho dalších. Existuje mnoho řek, přičemž prominentní jsou Tay, Forth, Clyde, Dee, Don, Spey a Ness. Široká ústí řek jsou známá jako „firths“, přičemž Firth of Forth, Firth of Tay a Firth of Clyde jsou obzvláště velké. Existuje také velké množství vnitrozemských jezer zvaných „jezera“.

Existuje sedm měst, z nichž největší jsou Edinburgh a Glasgow, přičemž ostatní jsou poměrně malá (obvykle méně než 200 000 obyvatel). Existuje také velké množství menších měst, ve kterých žije velká část populace. Většina populace žije v aglomeracích v Glasgow, Edinburghu a v mnoha městech kolem nich. Společně je tento region znám jako „centrální pás“. Dalšími hlavními centry populace jsou na východě a severovýchodě země, zejména na východním pobřeží, v krajích Fife, Angus, Aberdeenshire a ve městech Dundee a Aberdeen. Významné populace jsou také přítomny na jihu země a podél severovýchodního pobřeží. Vysočina (mimo město Inverness) je však řídce osídlena. Mnoho z větších ostrovů je obydlených, i když existují stovky malých ostrovů bez lidské populace.

Časové pásmo

Skotsko má stejné časové pásmo jako zbytek Spojeného království. Jedná se o greenwichský střední čas od poslední neděle v říjnu do poslední neděle v březnu a britský letní čas (BST = GMT 1) na středních sedm měsíců roku. Hodiny jsou tedy přímočaré, ale znamená to, že slovo „léto“ je ve Skotsku kluzkým pojmem. Může to znamenat:

  • Období BST: letové řády leteckých společností a trajektů to obvykle znamenají. (Na těchto stránkách se často vykresluje jako „duben – říjen“ s zimním „listopad – březen“, i když se přesně neshodují.) Jízdní řády autobusů a železnic neměň s hodinami - mají samostatná data přechodu. (Takže vlak 08:30 stále odjíždí v 08:30, ale musíte si upravit hodinky, abyste to stihli.)
  • Letní školní prázdniny v červenci a srpnu, kdy je turistický ruch (letní prázdniny pro školy ve Skotsku jsou o 2–3 týdny dříve než v Anglii). Letní ceny hotelů a turistických atrakcí to obvykle znamenají.
  • Když je teplé a příjemné počasí. Jen se nic neříká. . . změna klimatu dosáhla nížin a centrálních měst Skotska, ale je méně patrná na severu a dalekém západě.

Stránky zde se snaží vyhnout nejednoznačnosti, ale někdy jsou samotné podniky nejasné. Přestože stejná nejednoznačnost postihuje celé Spojené království, je to nejnaléhavější ve Skotsku, kde se hodiny, kalendář a klima často cítí v rozporu.

Dějiny

Viz také: Keltové

Skotsko má bohatou kulturní historii, z nichž většina je zachována v historických budovách po celé zemi. Prehistorická sídliště lze vysledovat až do roku 9600 př. N.l., stejně jako slavné stojící kameny Lewis a Orkneje. Římané, v čele s Juliusem Caesarem v roce 55 př. n.l., podnikl počáteční invaze, ale nakonec v roce 43 nl napadl Británii, přestěhoval se do jižní poloviny Skotska, ale neobsadil zemi kvůli prudkým odporům domorodých kaledonských kmenů. Dnes, Hadrianova zeď na jih od skotsko-anglických hranic je některými vnímán jako jeden z nejslavnějších římských pozůstatků na světě, pravděpodobně na stejné úrovni jako 8 stop vysoký oblouk na Naxosu.

Po stažení strojů Římské říše kolem roku 411 následovaly takzvané temné věky. Vzhledem k tomu, že římská okupace zasáhla převážně jižně od ostrova Británie, bylo Skotsko nedotčeno, jak tomu bylo i při velké bitvě u Mons Graupius. Jelikož se sevření římské hegemonie nyní uvolnilo, viděli nyní všichni druhy útočníků ostrov jako sezónu otevřených dveří. Úhly tedy dorazily na východní pobřeží kolem Severního Berwicku. Je třeba říci, že domorodcům se zde dařilo mnohem lépe než jejich jižním protějškům z rukou Sasů, kteří například vyplenili ostrov Wight, takže nezůstal naživu ani domorodý Brit.

Raná historie nového národa byla poznamenána mnoha konflikty s Angličany a také Vikingové který napadl sever Skotska. Dnes Shetlandské ostrovy zachovat silnou vikingskou kulturní identitu. Dalším silným dopadem na příběh Skotska bylo náboženství. Události vedoucí ke skotské reformaci z roku 1560, včetně zničení katedrály v St. Andrews před rokem, měly silný dopad na život v zemi a vedly k tomu, že Presbyterian Church of Scotland převzala od římskokatolické církve jako zavedené státní náboženství. Byla to přísnější forma protestantismu než anglikanismus, která se vyvinula v Anglii, a byla ovlivněna učením Jeana Calvina, které přivedl zpět John Knox. Náboženství by vedlo k mnoha pozdějším politickým a vojenským střetům, jako byly biskupské války, které byly součástí širších občanských válek v Anglii, Irsku a Skotsku v 17. století.

Jakub VI

Války s Angličany ovládly skotské dějiny po stovky let až do Unie korun v roce 1603, kdy skotský král Jakub VI. Zdědil anglický trůn po smrti královny Alžběty I. (která popravila svou matku Mary Queen) Skotů). I když to ukončilo ozbrojený konflikt, stále přetrvávaly konflikty mezi skotským a anglickým parlamentem, na nichž by měl panovník uspět, a různé obchodní spory, jako je nešťastné „schéma Darien“ o založení kolonie v Panamě. Katastrofa Darienova režimu byla částečně způsobena nekompetentností a částečně interferencí Anglie, která se obávala konkurence s vlastními koloniemi. Téměř čtvrtina peněz, které v té době obíhaly ve Skotsku, byla investována do systému a jejich selhání způsobilo ekonomickou katastrofu. To byl jeden z faktorů vedoucích k Aktu o unii, který zahrnoval odstranění dluhů Skotska a položil zemi na mnohem pevnější ekonomický základ.

Po jednáních 1. května 1707 došlo ke sjednocení parlamentů Skotska a Anglie, čímž vzniklo království Velké Británie („Spojeným královstvím Velké Británie a Irska“ by se stalo až po vynuceném „spojení“ s okupovaným královstvím). Irsko v roce 1800). Skotsko a Anglie si zachovaly své vlastní náboženství, vzdělání a právní systémy (což je důvod, proč se dnes mezi zeměmi Velké Británie liší). Unie však byla kontroverzní a národní básník Robert Burns slavně prohlásil, že Skotsko je „nakupoval a prodával za anglické zlato„. Navzdory kontroverzi poskytla Unie v 18. a 19. století novou stabilitu a klima, v nichž by mohl vzkvétat obchod a nové způsoby myšlení, a vedla k významnému postavení Skotska (a zejména jeho obyvatel) v Britském impériu. a stvoření světa, který dnes známe. Historik Simon Schama napsal, že „To, co začalo jako nepřátelská fúze, by skončilo plným partnerstvím v nejmocnějším koncernovém podniku na světě ... byla to jedna z nejúžasnějších transformací v evropské historii."

To začalo růstem obchodu. Po dramatickém neúspěchu „schématu Darien“ se skotští obchodníci poučili z jeho chyb a velmi rychle se stali kvalifikovanými obchodníky. Začali tvrdit, že Skotsko se stalo prvním komerčním národem na světě. Od 18. století zažilo „skotské osvícení“ obrovskou průmyslovou expanzi a vzestup města Glasgow jako hlavního obchodního přístavu a nakonec „druhého města“ Britská říše. Temné podbřišek však spočíval v tom, že velká část prosperity obchodníků s cukrem a tabákem se svými honosnými domy v Glasgow byla založena na otroctví v Novém světě.

Skotské osvícení zároveň vedlo k vylití intelektuálních a vědeckých úspěchů. Významný pokrok v oblasti veřejného vzdělávání vedl k nej gramotnější společnosti, jakou svět do té doby poznal. Klíčoví jedinci dále vytvořili dílo, které má dodnes velký vliv, například ekonom Adam Smith (známý jako otec kapitalismu), filozof David Hume, básník a skladatel Robert Burns, geolog James Hutton a vynálezce a průmyslník James Watt, jehož práce vedla k průmyslová revoluce; viz také Průmyslová Británie. Skotské osvícenství je často považováno za skotský „zlatý věk“ (na rozdíl od Anglie, kde je vláda královny Alžběty I. v 16. století obvykle považována za takovou). Tento ekonomický úspěch však nebyl sdílen s velkou částí populace a nerovnost bohatství a příležitostí v kombinaci s chudobou a chamtivými majiteli vedla k emigraci do Ameriky, Kanady a na další místa. To bylo zvláště výrazné na Vysočině, kde „Highland Clearances“ poháněla chamtivost, když majitelé vyhnali ze země nájemce a vypálili jejich domovy, aby je nahradili výnosnějšími ovcemi.

Univerzity vzkvétaly a v 19. a 20. století vynalezli Skoti mnoho velkých vynálezů světa, včetně televize, telefonu a penicilinu. Skotsko si uchovalo silnou průmyslovou a obchodní ekonomiku až do poloviny 20. století. Po deindustrializaci však mnoho oblastí upadlo, ačkoli objev severomorské ropy v 60. letech to zvrátil u oblastí na severovýchodě, jako je Aberdeen. V polovině 20. století došlo ve Skotsku k rostoucí poptávce po autonomii z Londýna a nakonec v roce 1999 byl v Edinburghu znovu založen skotský parlament vedený prvním ministrem a skotským kabinetem. Reformy skotského parlamentu pomohly zemi znovu objevit úroveň prosperity, přičemž došlo k regeneraci měst (jako je Glasgow) a opětovnému sladění průmyslových odvětví tak, aby zahrnovaly finanční služby (zejména v Edinburghu), maloobchod, cestovní ruch, vědu a technologie, ropu a plyn (zejména v Aberdeenu) a obnovitelná energie.

Historie a geografie Skotska se odráží v široké škále turistických atrakcí, od hradů a katedrál až po ohromující krajinu a modernějších atrakcí představujících staré i nové skotské kulturní úspěchy.

Vláda

Skotsko provozuje decentralizovanou vládu jako součást Velké Británie. Záležitosti interní ve Skotsku jsou kontrolovány Skotský parlament. Skotský parlament má pravomoc přijímat jakékoli zákony, s výjimkou těch oblastí, které jsou „vyhrazeny“ parlamentu Spojeného království ve Westminsteru. Skotský parlament ovládal Skotsko, když byl nezávislým národem, před zákonem o unii s Anglií z roku 1707. Jako součást politiky a po referendu navrhovaném tehdejším premiérem Tony Blairem (který je mimochodem skotský), skotský parlament byla znovu svolána v roce 1999 s přenesenými pravomocemi („přenesenými“) z britského parlamentu ve Westminsteru. Zároveň došlo k podobnému vývoji ve Walesu a Severním Irsku. Ačkoli parlament Spojeného království může stále přijímat zákony týkající se Skotska, nedělá to v oblastech, kde má moc skotský parlament.

Obyvatelé Skotska si proto volí zástupce do dvou parlamentů a dívají se na dvě vlády - v Edinburghu a v Londýně - každá ovládá jednotlivé aspekty života. Například když žádáte o cestovní pas nebo řidičský průkaz britskou vládu, stížnosti na vzdělávací systém směřují do Edinburghu.

Skotský parlament sídlí v moderní, architektonicky významné budově (PR-mluvit za neuvěřitelně nákladnou) Holyrood v Edinburghu a uslyšíte termín „Holyrood“, který ve skutečnosti znamená skotský parlament, podobně jako „Capitol Hill“ znamená americký Kongres. Britský parlament a vláda Spojeného království stále kontrolují další záležitosti, které se netýkají výlučně Skotska, jako je obrana, zvyky, přistěhovalectví atd., A Skoti si i nadále volí členy do parlamentu Spojeného království v Londýně. Skotská politika je ve srovnání se zbytkem Velké Británie a zejména ve srovnání se Spojenými státy rozhodně levicová. Většina stran je do určité míry socialistická a je sociálně liberální, například návrhy na zavedení manželství osob stejného pohlaví se těšily široké podpoře všech stran v parlamentu. Od svého znovusvolání v roce 1999 dominují parlamentu levicové a socialistické strany. Jediná středopravá strana, skotská konzervativní a unionistická strana, je jednou z nejmenších v parlamentu a je poměrně sociálně liberální. Přestože je skotská národní strana (SNP) tradičně baštou labouristů, od roku 2007 před ní nezávislost předběhla labouristy, aby se stala dominantní stranou ve skotské politice.

V čele skotské vlády je První ministr, která je prominentní ve veřejném životě a působí jako de facto vůdce Skotska ve vnitřních záležitostech a také zastupuje skotské hospodářské a kulturní zájmy v zahraničí (ačkoli zahraniční politika je záležitostí vyhrazenou pro Londýn). Lidé volí členy, kteří budou zastupovat jejich místní oblast a region, ale nevolí přímo prvního ministra - ten je vybrán parlamentem. Po volbách je prvním aktem parlamentu volba prvního ministra - obvykle (ale ne nutně) vůdce největší strany. Královna jej poté jmenuje na základě doporučení parlamentu. První ministr poté jmenuje další ministry, se souhlasem parlamentu.

Kultura

Dudák v kroji, Edinburgh

Skotsko má bohatou kulturu, která je odlišná od ostatních národů ve Velké Británii, i když má podobnosti (jak je typické pro země, které se nacházejí blízko sebe). Skotští lidé jsou často ostře hrdí na svou kulturu, která byla v minulosti terčem pokusů potlačit ji a vytvořit tak jedinou „britskou“ kulturu založenou na anglické kultuře. Dnes, v osvícenějších dobách, jsou skotské kulturní úspěchy patrné v mnoha oblastech a vzkvétají.

Skotsko má velkou tradici festivalů (např. Edinburské festivaly), literatury a uměleckých úspěchů. Od doby skotského osvícenství, které následovalo po Zákonu o unii, přineslo některé z největších literárních osobností, myslitelů a spisovatelů na světě. Mnoho myšlenek, které jsou nyní považovány za klíčové pro moderní svět, pochází z práce skotských vědců, vědců a autorů, jako je Adam Smith. Skotští romanopisci se již dlouho těší úspěchu a Irvine Welsh se k tomuto dědictví připojil v 90. letech. Velká skotská tradice vědy přinesla některé z největších vědců a vynálezců na světě, včetně Jamese Watta (průkopníka průmyslové revoluce), Johna Logieho Bairda (vynálezce televize) a Alexandra Fleminga (objevitele penicilinu). Ve 20. století vyvinuli vědci v Aberdeenu skener MRI a ti v Edinburghu vytvořili ovci Dolly, první klonované zvíře, a inovace pokračují i ​​ve 21. století.

K dispozici je také prosperující skotská hudební scéna. Venkovní populární hudební festivaly přitahují obrovské davy a přitahují mezinárodně uznávané koncerty živé hudby. Skotské kapely a hudebníci jsou také prominentní, zejména ti, kteří pocházejí z a kolem Glasgow, největšího města ve Skotsku. Toto město je domovem fantastické hudební scény; Mezi destinace, které musíte navštívit, patří chata Wah Wah Hut krále Tut (kde byla Oasis spatřena a podepsána pro svou první nahrávací smlouvu).

Vzkvétá také skotská lidová hudba, kde tradiční i moderní lidová hudba zpívá jak v angličtině, tak ve skotské gaelštině (a někdy i ve Skotech). Lidová hudba často zahrnuje nástroje jako housle / housle, akustická kytara, harfa, akordeon, klavír, různé druhy dud a další tradiční nástroje i hlas. Můžete se také setkat se skotskými formami tance, které jsou také populární. To se může pohybovat od jednoduchého, jako je ceilidh (vyslovuje se „kay-lee“, směsice tanců prováděných k tradiční hudbě a pocházející z tanečních sálů a country tanců), až po složitější skotský country tanec, který je formou společenského tance, renesanční taneční styly, sólo Highland Dancing (který má vojenské dědictví), pokud se vydáte na Highland Games. Tyto styly existují spolu s dalšími populárními formami hudby a tance, které se také vyskytují v jiných moderních zemích. Viz také hudba na Britských ostrovech.

Skotští lidé trpí stereotypem, který je vykresluje jako „zarputilý“ (tj. Bez emocí, rezervovaný a zdrženlivý), a i když to v minulosti mohlo být přesné, už tomu tak není. Většina Skotů je přátelská, vřelá a se silným smyslem pro humor, i když k zahřátí může trvat více než jedno setkání s vámi. Mladší Skoti jsou často požitkáři, přičemž „noc venku“ je základní jednotkou sociální interakce pro mnoho lidí a je nabitá hospodami, bary, nočními kluby a místy s živou hudbou a komediemi ve městech. Na druhou stranu je nadměrné pití součástí skotské kultury navzdory osvětovým kampaním o pití; pravděpodobně uslyšíte mladší lidi mluvit o tom, že jsou opilí jako ideální stav podobný nirváně. Odvrácenou stranou je však to, že opilost, nepořádek a alkoholismus na veřejnosti představují problém. I když nemusí být příliš ochotní konverzovat s cizím člověkem na autobusové zastávce nebo na jiném veřejném místě, ani vám nedůvěřovat svým životním příběhem, když vás poprvé potkají, najdete většinu Skotů jako příjemné, živé a uspokojivé společníky.

Sport

Fotbal, tj. fotbal nebo fotbal: systém skotské ligy má čtyři úrovně a 12 týmů v Premiership, nejvyšší úrovni. Od roku 2019 jsou to Celtic a Rangers v Glasgow, Heart of Midlothian a Hibernian v Edinburghu, Aberdeen, Kilmarnock, St Johnstone v Perthu, Livingston, Motherwell, Hamilton Academical, St Mirren v Paisley a Dundee.

Ragbyový fotbal ve Skotsku znamená Unie, tj. 15 na stranu: ragbyová liga (13 na stranu) se hraje jen zřídka. Nejlepší zápasy jsou internacionály, které se hrají na stadionu Murrayfield v Edinburghu, přičemž vrcholem je 6 národů zápasy hrané každý rok od ledna do března mezi Skotskem, Walesem, Irskem, Francií, Itálií a Anglií. Edinburgh je nabitý těmito hrami, které se vyprodávají s dostatečným předstihem. Pravidelně také v zimě probíhají zápasy klubového ragby. Ve Skotsku jsou jen dva profesionální týmy, Glasgow Warriors a Edinburgh Rugby, hrající v Pro-14, keltské superligě převážně irských a velšských klubů. Skotské ragby jsou jinak amatérské. Ve své nejvyšší úrovni, Premiership, je pět edinburských týmů (Boroughmuir, Currie, Heriot's, Watsonians a Edinburgh Academicals) plus Ayr, Glasgow Hawks, Hawick, Melrose a Stirling County. Vstupenky nebudou žádný problém, stačí se posadit na stadion.

Jak se sluší na národ, který to zrodil, golf je také populární s velkým počtem golfových hřišť. Veřejná golfová hřiště jsou velmi rozšířená, levná a obvykle vysoce kvalitní. Duchovním domovem golfu je Royal and Ancient Golf Club of St Andrews ve městě St Andrewsa Old Course ve městě St Andrews, veřejné golfové hřiště, které se nachází hned vedle královské a starověké klubovny a je s ním populárně spojováno. Popularita tenisu rostla od doby, kdy skotský tenista Andy Murray zaznamenal úspěch na velkých šampionátech.

Skotští lidé jsou často vášniví pro sport a hraje se celá řada dalších sportů dostupných ve Velké Británii, s dobrým zázemím pro všechny sporty ve většině částí země. Téměř každé město bude mít „centrum volného času“ poskytující sportovní a pohybová zařízení, hřiště pro venkovní sporty a / nebo bazén. V jiných než fotbalových a ragbyových sportech významně přispívají skotští sportovci a sportovkyně k mezinárodním soutěžím v široké škále sportů, které reprezentují Velkou Británii.

Mluvit

Přihlaste se do Skotů

Angličtina, skotština a skotská gaelština jsou jazyky Skotska. Angličtina, někdy mluvený s různou mírou Skotů, je každodenní jazyk, kterým mluví všichni. Dialekty se velmi liší region od regionu, dokonce i mezi městy! Všichni Skoti však umí standardní angličtinu, i když s výrazným skotským přízvukem. Akcenty se také v celé zemi liší.

Skoti (přezdívaný Oor ain leid, doslovně „náš vlastní jazyk“), i když není oficiálním jazykem Skotska, mluví po celé zemi s výjimkou severovýchodního rohu přibližně 1,5 milionu lidí. Stejně jako u moderní angličtiny se jazyk vyvinul z anglosaského. Skotština je víceméně srozumitelná rodilým mluvčím angličtiny, zejména v písemné formě. There are debates over whether Scots is in fact a language or a dialect. In some ways it resembles Middle English, and rather than actually being spoken purely, it is often found influencing informal English spoken by people in Scotland. A variety called Ulster Scots is spoken on the north coast of Severní Irsko.

A few choice Scots words: Bairn = child, Buroo = dole money (Jobseeker's Allowance), Bridie = meat pastry, Chib = stab, Fleg = fright, Giz = give me,Ken = know, Lift = steal, Puss = face, Scajy = fury, Tatties = potatoes, Teuchter = Highlander, Tube = fool.

Skotská gaelština (Gàidhlig, pronounced "Gah-lig"), meanwhile, is spoken by only around 60,000 people, mainly in the Vrchovina (a' Ghàidhealtachd, pronounced "a Gale-tach") and the Západní ostrovy (Na h-Eileanan Siar, pron. "Na hyale-inan shar"). However, within these areas, Gaelic fluency / proficiency can be very high, for instance the island of Barra, where 80% speak the language. You will more than likely hear locals speaking in Gaelic in the Western Isles and on the ferries to and from them. Signs on board some CalMac ferries to the Western Isles are in Gaelic first and English second. In addition, announcements on some ferries may be at least partially in Gaelic. The BBC also broadcasts a free-to-air Gaelic channel known as BBC Alba, and a Gaelic radio station called Radio nan Gàidheal. Everyone, however, speaks English as well, though Gaelic speakers are often enthusiastic about the language and welcome curiosity about it from foreigners.

People in Scotland, like those in the rest of the UK, generally have rather poor foreign language skills, although those in tourism-related industries generally have better language skills. French, German and Spanish are the most commonly known foreign languages.

Here are some words found in Scotland derived from Brittonic, Gaelic, Pictish or Old Norse:

Here are some Gaelic phrases often found in the Highlands and the Western Isles. For more, see the Skotská gaelština konverzační slovník:

  • Fàilte gu ...... = Welcome to ......
  • Deas = South
  • Tuath = North
  • Aiseag = Ferry
  • Traigh = Beach
  • Port Athar = Airport

Nastoupit

Immigration and Visas

There are no border controls when travelling within the United Kingdom. This includes Scotland's land border with England, the sea crossings between Scotland and Northern Ireland, and flights between any points in the UK. However you do need to show photo ID such as a passport to board a domestic flight. Immigration and visa requirements in Scotland are the same as for the rest of the UK, see the main Spojené království článek pro podrobnosti.

Letadlem

View of Glasgow airport

Two airports handle the bulk of international flights into Scotland and also have good domestic connections:

  • 1 Letiště Edinburgh (EDI IATA), 10 miles west of the city, has direct flights from most European countries plus Turkey and the Gulf States, and a few to North America. There are good connections via the London airports, most via Heathrow. There are domestic flights to other UK cities but the train is usually quicker.
  • 2 Letiště Glasgow (GLA IATA), 8 miles west of the city, likewise has a good range of direct flights to Europe and the Gulf, a few to North America, connections via London and other domestic flights.

Three other airports have international flights, but only a limited selection and pricier, and most routes will involve changing in London or Amsterdam:

Several smaller airports have only domestic flights - but these are a good to way to reach the Scottish islands, if you want to avoid a long drive to the mainland ferry port then a lumpy sea crossing. See "Get Around" below for details, but the main ones with daily flights are:

  • 6 Dundee Airport (DND IATA), just 2 miles west of city centre, only has flights from London Stansted Airport.
  • Campeltown (for Kintyre), Islay (for Jura), Tiree, Barra, Benbecula (for North & South Uist), Stornoway (for Harris & Lewis), Wick (for John O'Groats), Kirkwall (for Orkneys) and Sumburgh (for Shetland): these are linked daily to Glasgow. Most also have a flight to Edinburgh, and a few link to Inverness.

The regular UK direct domestic flights to Scotland are:

  • British Airways is the main operator to London, with frequent flights from Heathrow LHR, Gatwick LGW and London City LCY.
  • EasyJet fly from London Gatwick, London Luton, London Stansted, Bristol, and Belfast.

Vlakem

See Wikivoyage's guide to Rail travel in the UK for more information on booking and travelling by train in Scotland.

Scotland is well connected to the rest of the United Kingdom by rail, with direct trains to Glasgow and Edinburgh departing from London, which is itself connected to continental Europe via the channel tunnel.

For international travellers, Scottish Rail passes are available, as are BritRail passes.

Denní vlaky

Daytime there are four train operators linking Scotland with England:

  • LNER trains run from London Kings Cross to Edinburgh via Peterborough, York and Newcastle. Some trains continue to Glasgow, Dundee, Aberdeen or Inverness.
  • Avanti West Coast run from London Euston to Glasgow via Wigan, Preston, Oxenholme and Penrith in the Lake District, and Carlisle. They also run from Birmingham New Street to Glasgow or Edinburgh by a similar route.
  • Běžky trains run a long diagonal route, from Penzance via Exeter, Bristol, Birmingham, Sheffield, Leeds, York and Newcastle to Edinburgh, continuing to Dundee and Aberdeen.
  • The Transpennine Express runs direct from Manchester Airport to Manchester Piccadilly then via Preston and the Lake District to Edinburgh and Glasgow.

Most of these trains run at least hourly as far north as Edinburgh and Glasgow. Those from London to Edinburgh and Glasgow depart from 06:00 to 19:30, taking five hours.

Night trains

The Caledonian Sleeper runs between London and Scotland overnight

The Caledonian Sleeper, operated by Serco, links London Euston with Glasgow, Edinburgh, Dundee, Aberdeen, Inverness and Fort William (for Skye). There are two trains every night except Saturdays.

  • The Lowland Sleeper departs Euston towards midnight, and divides en route for Glasgow or Edinburgh.
  • The Highland Sleeper departs Euston around 21:00, and divides en route for Aberdeen, Inverness or Fort William.

Southbound trains reach Euston around 07:00-08:00; they may arrive much earlier, but you can stay abed till then.

All trains use the west coast line through Preston and Carlisle into Scotland. They stop at intermediate stations but in the very early hours of the morning, with no cafes open or local transport running. For instance to Stirling, on the Highland Sleeper you'd be woken at 04:30 and off the train by 05:00. You'd do better to take the Lowland Sleeper to Glasgow or Edinburgh then a standard daytime train the rest of the way. The sleeper trains don't serve the east side of England eg York or Newcastle. New sleeping cars were introduced in 2019, and all sections of the trains have sitting coaches if you don't want a bunk.

Autem

The main road from England to Edinburgh and the east side of Scotland is the A1. This runs north via Scotch Corner, Newcastle, Morpeth, and Berwick-upon-Tweed then turns west past Dunbar to Edinburgh. It's mostly lowland and very seldom blocked by bad weather, but can be congested around the cities. It's motorway standard as far as Morpeth, then mostly single carriageway through to Dunbar, then again motorway standard into Edinburgh. From there, good roads continue towards Glasgow, Aberdeen and the Highlands.

Scenic alternatives towards Edinburgh are A68 from Darlington via Corrbridge and Jedburgh, A696 from Newcastle past the airport to join A68 near the border, and A697 from Morpeth via Wooller and Coldstream. They're undivided highway, often twisty or switchback, a good scenic drive in fine weather but not speedy.

The main road from England to Glasgow and the west of Scotland is the M74 / A74(M). From the London area, follow M1 to M6 towards Carlisle. To reach it from the northeast of England (eg York), leave A1 at Scotch Corner and follow A66 west to Penrith where you join M6. This runs north via Carlisle to enter Scotland at Gretna - turn off onto A75 for routes to Dumfries & Galloway. M6 now becomes A74(M) and climbs the fells over Beattock then (as M74) descends past Motherwell to Glasgow. M6 and A74(M) are good motorways seldom blocked by bad weather or (once you're past Preston) by congestion - the problem is the A66, mostly undivided and beset by caravans and trucks in summer, and by hazardous weather in winter.

A66 to M6 / A74(M) is also an alternative route to Edinburgh, branching off at Abingdon for A702.

Autobusem

Bus and coach services are the cheapest transport to Scotland, with advance fares as low as £10 from London Victoria to Edinburgh St Andrew Square or Glasgow Buchanan Street. National Express a Megabus are the main operators. These services run daily and overnight, taking 10-12 hours and calling at intermediate towns. A few run on to Dundee and Aberdeen but you'll usually have to change.

Lodí

There are no ferries between Scotland and Europe. The closest connection is DFDS Seaways overnight ferry between Newcastle and IJmuiden near Amsterdam.

Car ferries to Northern Ireland sail daily from Cairnryan near Stranraer. Stena Line ferries sail to Belfast, and P&O Irish Sea ferries sail to Larne, taking around two hours.

Obejít

Scotland operates a modern and effective transportation system, including high-quality road, railway and bus links, managed and regulated by the Scottish Government's department of transportation, Transport Scotland. Public transportation is generally a mix of state-operated and commercial services. If you are travelling across the water to and between the islands, air and sea travel is also an option.

Urban transport and travel between major and minor towns and cities is effectively provided by public transportation (primarily bus and train). However, if you plan to tour the country, a car allows you to access more remote areas with poor or no public transportation. This applies particularly if you plan to visit the Highlands, Islands, mountains or rural areas. Hire cars are easily available from international companies in towns and cities.

If you will be travelling by public transportation, the government provides a comprehensive website called Traveline Scotland. It includes a very useful online journey planner that allows you to plan a journey from any one point in the country to any other, using all forms of public transport. You can also download timetables for all public transportation services and check next bus times from any bus stop in Scotland. If you have a smartphone, it also provides an app for iPhone/iPad and Android. This app is extremely useful on the go, for example to check the time of the next bus.

Letadlem

Scotland is a small country, and rail travel in the lowlands is rapid, so there are no flights between Edinburgh, Glasgow, Dundee and Aberdeen. The Highlands and Islands are another matter, with often rough seas, bleak hills, and the long cold fingers of sea lochs forcing the roads to wind around and double back. Flying is therefore an excellent way to reach the islands and the far-flung mainland towns of Campbeltown a Wick. Fares are moderate and most places have at least two flights a day. Fares are subsidised by the Scottish government to keep the islands in business, as much for residents and visiting professionals as for tourists. On many islands, the plane is the school bus.

Loganair operate most of Scotland's internal flights. They're a full-service airline, so your fare includes one checked bag up to 20 kg, and a reviving cup of coffee and shortbread biscuit as you lurch over dark, soggy moors. The aircraft are medium-sized twin turbos eg Saab 340 and can bounce around when it's windy, but flight times seldom exceed an hour, except to Shetland. Loganair fly from Glasgow to Campbeltown, Inverness, Islay (for Jura), Barra, Benbecula (for North & South Uist), Tiree, Stornoway (for Harris & Lewis), Kirkwall in the Orkney Islands, and Sumburgh in the Shetland Islands. They fly from Edinburgh to Kirkwall, Sumburgh, Stornoway and Wick. They also fly from Aberdeen and Inverness to Kirkwall and Sumburgh.

Loganair also operate the inter-island flights in Orkney, in even smaller aircraft (eg BNF Islanders) with a 15 kg checked baggage limit. Jedním z nich je world's shortest scheduled flight, the two-minute hop between Westray and Papa Westray in the Orknejské ostrovy. Another record that Barra has received is the world's only scheduled flight to use a beach as a runway. Naturally, flight schedules there are tide-dependent.

Inter-island flights around Shetland are operated by Airtask. They fly from Tingwall Airport (basically a bungalow in a field 7 miles north of Lerwick), to Foula, Papa Stour and Fair Isle. They too use BNF Islanders and have limited capacity - they prioritise essential travellers and you can't book online, you need to phone 44 1595 840246. These flights don't connect to other air routes.

Z Oban, Hebridean Airways fly to the islands of Coll, Tiree, Colonsay and Islay. These flights have very limited capacity and don't connect to other air routes.

Vlakem

ScotRail train at Edinburgh Waverly station

Wikivoyage má průvodce Železniční doprava ve Velké Británii, including within Scotland.

Train is one of the faster ways to get around many parts of the country. Journey times are often the same as by road - while there may be many stops, high speed between stops compensates for this. On some routes, the train is considerably faster (e.g. Edinburgh to Dunbar/North Berwick). However, on some routes the train is considerably slower than by road because of the convoluted route the train takes. For example, the maximum permitted speed on some sections of the Far North Line from Inverness to Wick is 90 mph, however because the line runs around the Dornoch Firth and calls at Scotscalder, more than an hour is added to the journey.

ScotRail operates the majority of the Scottish rail network, which covers most of the country. The operator of Scotrail changed from First Group to Abellio on 1 April 2015. You can also travel by inter-city services which will have started or have their final destination in Anglie. These are provided by LNER, Avanti West Coast, TransPennine Express and CrossCountry and are generally more comfortable with more facilities, e.g. wi-fi. LNER services also have a buffet car. The routes operated by LNER and CrossCountry are particularly useful for travel between Edinburgh and stations up the east coast of Scotland to Aberdeen. The main rail terminals are:

  • Aberdeen Station with trains to all Scottish cities. Lines radiate in the direction of Edinburgh, Glasgow and Inverness and call at intermediate stations. Services are also provided to London and most other parts of England.
  • Edinburgh Waverley Station with trains to Aberdeen, Pikola, Glasgow Queen Street, Inverness, Perth, Stirling and the Borders. There are also inter-city trains to most English destinations via the East Coast route.
  • Glasgow Queen Street Station with trains to Aberdeen, Edinburgh, Cumbernauld, Dumbarton, Helensburgh, Fort William, Mallaig, Perth and Stirling. For trains to Inverness, change at Perth.
  • Glasgow Central Station for trains to South West Scotland including Ayr, Kilmarnock a Stranraer; West Scotland including Greenock and Lanarkshire including Hamilton a Lanark. Inter-city trains to English destinations (primarily Manchester, Birmingham a London (Euston)) via the West Coast route, and less frequently via Newcastle upon Tyne na Bristol a London (Kings Cross).
  • Inverness Station for trains to Wick a Kyle z Lochalshu. Also connections for the East Coast and London

The train services which run via the West Highland Railway to Fort William and Mallaig from Glasgow Queen Street take in some wonderful views of the Scottish landscape, and footage from the line was used in the Harry Potter movies.

The Borders are served by a new line from Edinburgh to Tweedbank, which opened in September 2015.

Generally train fares in Scotland are comparable to the rest of the UK, and are more expensive than most European countries. If you buy a ticket right before you travel, a typical off-peak fare between Glasgow and Edinburgh might be £10 return, and between Edinburgh and Aberdeen £40 return. However, as throughout the UK rail system, advance purchase tickets offer cheaper fares (travellers may wish to read Wikivoyage's guide to Železniční doprava ve Velké Británii). It is best to avoid peak time services between Glasgow and Edinburgh or commuter lines around Glasgow, as trains are often overcrowded at rush hour.

There are several rail passes available. The Spirit of Scotland Travelpass gives unlimited travel on trains across Scotland, as well as some ferry and bus services. Costs £134 for 4 days out of 8, or £179 for 8 days out of 15. There is also a Highland Rover pass, covering trains in the north and west highlands, or a Central Scotland Rover for around Edinburgh and Glasgow.

On some of the rural lines, services only run a couple of times a day. For example, the Far North Line (Inverness to Wick) and the Kyle of Lochalsh line (Inverness to Kyle of Lochalsh) have only around 3 to 4 return journeys a day Monday to Saturday and just one on a Sunday. So take care when travelling along these lines, as if you miss your train it could be a while to wait for the next one.

Po silnici

A82 looking north to Beinn Dorain
I'm now arrived - thanks to the gods! / Thro' pathways rough and muddy, / A certain sign that makin roads / Is no this people's study
Altho' I'm not wi' Scripture cram'd, / I'm sure the Bible says / That heedless sinners shall be damn'd, / Unless they mend their ways.
- Robert Burns

In Scotland, a car enables you to reach almost any part of the country. It is also the best way to take in the spectacular scenery of mountainous, rural and Highland areas. However, despite the fact Scotland is not a big country, car travel can take significantly longer than you may expect. The mountainous terrain means that crossing from the east to the west usually involves taking circuitous routes. With the exception of the Central Belt and the North-East, where there are motorways and dual carriageways and travel is fast and easy, road conditions in Scotland can be below Western European standards. Beware of defects such as potholes, ruts, cracks and patches in both urban and rural roads (but not motorways or dual carriageways which are maintained to a higher standard by the devolved Scottish Government).

Many rural roads are narrow, have many bends and chicanes, are unlit at night, and are vulnerable to bad weather. If you have a car that handles well, these roads can be fun to drive on. Added to this, scenery is often breathtaking. However, do not be fooled into driving too fast or overtaking recklessly. As in the rest of the UK, the speed limit on country roads is usually 60 mph (97 km/h), although the Scottish Parliament has the power to set its own speed limits in Scotland. 60 mph is too fast for many roads, where you may easily run into a sharp blind hairpin bend without warning. Drive cautiously if a rural road is unfamiliar. You will also find frequent speed cameras and traffic patrols on main roads.

As in the rest of the UK and Ireland, traffic in Scotland drives on the left. Drivers from other countries should take special care if they are not used to driving on the left or if your car is left-hand drive. If driving a left-hand drive car, you may find it difficult to see traffic in your passenger-side door mirror and overtaking may be more difficult and hazardous.

There are high accident rates in rural areas such as the Highlands and Aberdeenshire, especially as a result of speeding and reckless overtaking. Aggressive motorcycle riding is also a major problem on some of Scotland's rural roads, and the annual accident rate is abnormally higher than the UK average. Even if a driver is coming up fast behind you, do not be goaded into increasing your speed. They will overtake (at their own risk!) if you keep to a speed at which you are comfortable. Added to this, weather can be poor, particularly in the interior of the country. In winter, you are likely to find roads closed by snow, with "snow gates" being closed (literally a huge gate that traffic police use to close off the road). Most drivers in Scotland do not fit snow tyres or snow chains, and combined with reckless driving, the accident rate in winter weather is higher. In coastal areas, mist or fog can be a problem. Listen to radio traffic reports (e.g. BBC Radio Scotland) and avoid travelling by car in poor weather if you can.

In remote areas, many roads are single track. Passing places are provided at intervals. These are marked by square or diamond-shaped white signs labelled "Passing Place". On older, less-used, single track roads black and white striped poles may still be used as markers. If faster traffic comes up behind you, it is the rule that you should pull into a passing place and allow the other vehicle to pass. When two vehicles approach each other on a single-track road, experienced drivers will both adjust their speed so as to reach the passing place at the same time and pass each other slowly, avoiding the need for either vehicle to come to a stop. You should pull in to the passing place on your left or if the passing place is on the right hand side, stop opposite it so that the oncoming car can pull into it.

Many rural roads are poorly maintained and lack crash barriers, so you should drive carefully and never assume that it is clear around the next bend or over the next hill. Use full-beam headlights if visibility is less than 100 m (110 yards) ahead, but be considerate and don't dazzle other road users. You may also find cattle grids (also known as cattle guards or Texas gates), which are used if livestock is loose in the area and should be negotiated very slowly as they can have an adverse effect on your vehicle's steering. In these areas, keep your speed down and watch out for livestock such as horses, sheep, cattle and deer.

Many bypasses have been built to allow faster travel, but the visitor will miss out on some of the beautiful scenery of Scotland. In some areas, road signs will indicate that the road on the next exit will rejoin the main route by showing a semi-circular exit and entrance with the destination name in the middle. This allows the driver confidence to take more scenic diversions into small towns or to find a place to stop and have lunch.

Konečně, do not drive if you have consumed alcohol. Drink driving is illegal in Scotland and is not tolerated by the police. It can be difficult to estimate how much is within the legal limit so the safe limit is zero. It attracts severe punishments by court judges: Sentences include jail terms (including lengthy jail terms if you cause an accident while drunk), large fines, confiscation of your car, and , disqualification from driving. Since 5 December 2014, the legal drink-driving alcohol limit is lower in Scotland (50 mg per 100 ml of blood) than in the rest of the UK (80 mg/100 ml).

See also the Itinerář: Driving tour of Scotland.

Autobusem

The bus is one of the cheapest ways of getting around in Scotland; however it is also the slowest and least comfortable. Bus journeys in and out of Glasgow or Edinburgh at peak times can become very unpredictable due to the congested motorway network in the Central Belt - therefore think twice before using buses as an option to make tight connections with other transport modes.

Megabus services wholly within Scotland are run on a joint basis with Citylink and buses on these routes can be in the livery of either operator. Tickets for these services can be bought on both companies websites, often at different prices for identical services, or on the coach, subject to seat availability. You can get to most large towns and cities on the Citylink bus, but it is more expensive than Megabus. Megabus is a very cheap way to travel, as ticket prices start at £1 if booked weeks in advance, and rising to over £10 for peak-rate or last-minute fares. A 50p booking charge is applied to every ticket. Megabus departs from Aberdeen, Dundee, Edinburgh, Glasgow, Inverness a Perth, going between these Scottish cities as well as to English destinations. With Megabus you can book only online, from 45 days up to 30 minutes before departure. Citylink runs a quarter-hourly bus service between Edinburgh and Glasgow which costs £4--you pay the driver. This service runs out of the main bus stations (Buchanan Street in Glasgow and Saint Andrew Square in Edinburgh), and the journey takes about an hour and ten minutes—some twenty minutes slower than the train but half the price of a peak-rate train ticket.

In Argyll and Bute, buses are operated by West Coast Motors on behalf of Citylink. These leave from Glasgow, and travel to Campbeltown and Oban. The journey time to Campbeltown is approximately 4 hours, and Oban is approximately 3 hours. Road closures due to accidents and weather conditions can result in the buses having to take significant diversions which can add a large amount of time to journeys. The A83 from Tarbet to Inverary is often closed during winter due to landslides.

MyBus is a transport scheme in the Strathclyde region (a huge chunk of southwest Scotland including Glasgow) that supplements the regular bus service. This is both for those who can't use regular bus services (eg with physical or sensory or learning difficulties, and their carers), and for areas where the normal bus service is impractical (eg if you live miles from a bus stop) for life's essentials, such as shopping or getting to the dentist. It generally doesn't cover holiday travel, but if you're staying in the area for a long spell (thus, might be considered a temporary resident), and especially if you are a resident of Strathclyde, you may be eligible: ring 0345 128 4025 to check what's feasible. The buses are usually single-decker "kneelers" suitable for wheelchairs, and fares equate to the standard fare - which is free with a concessionary card.

Turistickým autobusem

There are many tour operators in Scotland which can take you around the country stress-free and allow you to drink as much whisky as you wish. There are options from budget larger groups in coaches to smaller group tours in luxury mini-coaches. The guides may provide an insight into Scottish history and culture you may not be able to learn on your own. Highland Experience tours a Rabbie's small group tours are two long standing major operators or for a smaller family run tour company, try Heartland Travel - Tours of Scotland

Trajektem

Caledonian MacBrayne ferry

An extensive car ferry service operates between most large islands, usually daily, and frequently across the Firth of Clyde.

PozorCOVID-19 informace: Ferries to islands have limited capacity because social distancing required due to the Pandemie covid-19.
(Information last updated 20 Jul 2020)
  • Caledonian MacBrayne (usually known as CalMac) is the largest ferry operator, serving the west of Scotland. Their main routes are around the Firth of Clyde (Arran, Bute, Cumbrae, Cowal and Kintyre), Southern Hebrides (Gigha, Islay, Jura & Colonsay), Inner Hebrides (Tiree, Coll and Mull), Skye, and the Outer Hebrides (Barra, North & South Uist, and Harris & Lewis).
  • Western Ferries operate the short hop across the Clyde between Gourock and Dunoon, every 20 mins.
  • NorthLink Ferries sail overnight from Aberdeen to Kirkwall in the Orkney Islands and Lerwick in the Shetland Islands. They also ply the short crossing from Scrabster to Stromness in the Orkneys.
  • Pentland Ferries a John O'Groats Ferries provide alternative short routes to Orkney from the Scottish mainland.
  • Orkney Ferries a Shetland Islands Council[mrtvý odkaz] operate the inter-island ferries in those areas.

Palcem

Hitch-hiking is surprisingly easy in Scotland, but better to do outside the big cities. In the Highlands you might need to wait for a long time until a car comes by. General caution must be taken.

Vidět

Edinburgh Castle

Most historic sites are maintained either by the National Trust of Scotland or by Historické prostředí Skotska. Both offer memberships (with free priority access and other discounts) for a year or a lifetime - and have reciprocal arrangements with their English and Welsh equivalents. Depending on how much you get around and how long you are staying, they may well be worth buying. Membership also contributes to the sites' preservation and new acquisitions.

  • Historické prostředí Skotska. Sites and prices, yearly membership starts at £47 adult, £87 family (properties include Edinburgh and Stirling Castles). Historic Scotland also offers a 3-day Explorer Pass. Summer 2020: Unmanned sites reopened on 15 July, some manned sites will open in August or September. Historic Environment Scotland (Q21997561) on Wikidata Historic Environment Scotland on Wikipedia
  • National Trust of Scotland. Sites and prices, yearly membership starts at £45 adult, £100 family (properties include Craigievar and Crathes Castles, numerous wilderness areas). Summer 2020: countrside and garden properties open, only some indoor properties expected to reopen in August National Trust for Scotland (Q599997) on Wikidata National Trust for Scotland on Wikipedia
  • Spectator sport:Fotbal is easily the most popular spectator sport. That said, most teams rarely play to full houses, therefore if you are in Scotland between mid-August and mid-May you should be able to obtain tickets for a match. Rugby union is popular, nowhere more so than in the Borders region. The indigenous game of shinty is played mostly in the Highlands during the summer months.

Archeologická naleziště

Clava Ring Cairn
  • Callanish Chambered Cairn and Standing Stones (Lewis), setting of tall megaliths
  • Clava Ring Cairn (Inverness), ring cairn between two passage graves
  • Dun Carloway Broch (Lewis), one of the best preserved brochs with an elevation of about 30 ft above ground
  • Jarlshof Early Settlements and Broch (Shetlandy), occupied from the early 2nd millennium BC, in the Late Bronze and early Iron Age until the erection of the broch,
  • Maes Howe Chambered Cairn (Orkneje), chambered cairn representing the high standard of workmanship in Neolithic Britain,
  • Mousa Broch (Shetlandy), best known example of a broch, with walls 50ft in diameter at the base and 43 ft above the ground, with complex internal stairs and galleries
  • Ring of Brodgar (Orkneje), large henge monument magnificently placed between two lochs and remarkably well preserved
  • Rough Castle (Falkirku), Roman remains
  • Skara Brae (Orkneje), Neolithic settlement of houses built largely of stones which was buried under a mixture of midden material and blown sand until discovered in the 1930s
  • Traprain Law (East Lothian), hill fort occupied for 1000 years from the middle of the first millennium BC onward

Pictish and Early Christian Monuments

  • Aberlemno (Angus), Pictish Symbol Stones in the churchyard
  • Iona (Inner Hebrides), island where St. Columba landed from Ireland in 563 beginning the Christianisation of Scotland, burial-place of the kings of Scotland
  • Meigle (Perthshire), Pictish Symbol Stones
  • Ruthwell Cross (Dumfriesshire), one of the best examples of Anglian sculpture and one of the major monuments of Europe in the Dark Ages
  • St.Vigean’s (Angus), Pictish Symbol Stones

Hrady

Balmoral Castle
Scone Palace
  • Balmoral Castle (Aberdeenshire). Summer residence of the Queen in the Dee Valley
  • Blair Castle, Blair Atholl (Perthshire), seat of the Duke of Atholl
  • Craigievar Castle (near Alford, Aberdeenshire)
  • Crathes Castle (Aberdeenshire), L-Plan tower house with magnificent early 18th century formal garden
  • Culzean Castle (Ayrshire), fantastic castle created by Robert Adams in the 18th century overlooking the Firth of Clyde
  • Dunnottar Castle (Aberdeenshire), on an isolated rock projecting 2 miles off the coast
  • Dunvegan Castle (Skye), seat of the Clan MacLeod
  • Edinburgh Castle (Edinburgh)
  • Edzell Castle (Angus) with a fine tower house and a spacious walled garden with symbolic decorations of the Cardinal Virtues, Liberal Arts and Planetary Deities, unique in Britain
  • Hrad Eilean Donan (Lochalsh), a picturesque island castle on the road to Skye
  • Falkland Palace (Pikola), enlarged in the reign of James IV and embellished by James V during preparations for his marriages with Magdalene of France and Mary of Lorraine. It is thought that James V died here after hearing news of the birth of his daughter Mary Queen of Scots.
  • Glamis Castle (Angus), castle dating mainly from the last quarter of the 17th century
  • Palace of Holyroodhouse (Edinburgh)
  • Inveraray Castle (Argyll), seat of the dukes of Argyll, completed in 1770
  • Linlithgow Palace (West Lothian), one of Scotland’s four royal palaces, birthplace of James V and Mary Queen of Scots
  • Scone Palace (Perth), one of the most historic places of Scotland, where the ‘Stone of Destiny’, the coronation stone of the Scottish kings, was kept from the times of Kenneth MacAlpine in the 9th century until the stone was stolen by King Edward of England
  • Stirling Castle (Stirling), with superb view and survivals of domestic buildings of the 16th, 17th and 18th century
  • Tantallon Castle (East Lothian), stronghold of the Douglas family, in a magnificent situation on the coast opposite Bass Rock

Abbeys and Abbey Ruins

Churches and Cathedrals

Elgin Cathedral
  • Elgin Cathedral (Moray). Known as "the Lantern of the North", once the most perfect of the Scottish cathedrals, burnt by Alexander Earl of Buchan, the "Wolf of Badenoch" in 1390
  • High Kirk of St Giles, High Street, (Edinburgh), first church of the Church of Scotland,
  • Roslyn Chapel (Midlothian) well known for its sculpture and elaborated carving with the famous "Prentice Pillar"
  • Katedrála sv. Magnuse, Kirkwall (Orkney) built in the 12th century, the only undamaged pre-Reformation cathedral
  • St Mungo's Cathedral, (Glasgow), only example of pre-Reformation Gothic architecture on mainland Scotland

Historic battlefields

  • Bannockburn (Stirlingshire), under the leadership of ‘’Robert Bruce’’ Scotland gained freedom that kept for centuries
  • Culloden (Invernessshire), scene of the last battle fought on the soil of the United Kingdom, site of the last battle in the Jacobean Rising of 1745
  • Glencoe (Argyll), site of the massacre of the Macdonalds in 1692,
  • Killiecrankie (Perthshire), site of a battle between supporters of James VII under ‘’Bonnie Dundee’ and the forces of William III in 1689

Památky

  • Karel II, Parliament Square (Edinburgh)
  • Prince Charles Monument, Glenfinnan (Inverness-shire)
  • Robert Bruce. Bannockburn (Stirlingshire)
  • Scott Monument, East Princes Street Gardens (Edinburgh) — in honour of Scotland’s greatest novelist Sir Walter Scott

Muzea

Inside the National Gallery of Scotland
  • Kelvingrove Art Gallery, Glasgow
  • National Gallery of Scotland, Edinburgh picture gallery with paintings of European painters, as Filippino Lippi, Huge van der Goes, Titian, Tiepolo, Rembrandt, Velazquez, El Greco, Goya, Watteau, degas, Monet, Gauguin and others.
  • National Portrait Gallery, Edinburgh with portraits of the Stuart kings and pictures of great events in Scottish history.

Townscape

  • Culross (Pikola), remarkably complete example of 16th and 17th cent Scottish architecture,
  • Dumfries (Dumfriesshire), the ‘’Queen of the South’’
  • Royal Mile (Edinburgh)
  • Stirling (Stirlingshire)

Krajina

Landscape in Cairngorms National Park
Loch Ness sunrise
  • Národní park Cairngorms (Aberdeen, Banffshire, Inverness). A magnificent range of mountains between Speyside and Braemar
  • Duncansby Head, John O’Groats (Caithness), the most northerly point of the British mainland, sheer sandstone cliffs up to 210 ft (64 m) high
  • Fingal’s Cave, Staffa, Inner Hebrides (Argyll)
  • Glen Affric (Inverness-shire), the old east-west route through the Highlands of Inverness-shire
  • Glencoe (Argyll), famous pass from the Moor of Rannoch to Loch Leven in Inverness-shire, the most celebrated glen in Scotland
  • Glen More Forest Park (Inverness-shire) in the north-west corner of the Cairngorms, covered with pine and spruce woods
  • Glen Trool Forest Park (Kincardineshire), with the highest hill country in southern Scotland
  • Zahrady Inverewe (Ross and Cromarty) benefits from the warm and moist Gulf Stream climate
  • Loch Lomond (Dunbartonshire, Stirlingshire), the largest inland water in Britain, and one of the country's most beautiful
  • Loch Maree (Ross and Cromarty), magnificent loch overlooked on all sides by beautiful mountains
  • Loch Ness (Inverness-shire), Great Glen, extending from 7 mi (11 km) south-west of Inverness for 24 mi (39 km) to Fort Augustus
  • Loch Torridon (Ross and Cromarty), magnificient sea-loch opposite the North East of Skye
  • Queen’s View (Perthshire)
  • Smoo Cave, Durness (Sutherland), whose largest cave is 200 ft (61 m) long and 120 ft (37 m) high
  • Loch Lomond a národní park Trossachs (Perthshire), romantic valley between Loch Achray and Loch Katrine

Places with Literary Connections

  • Abbotsford House (Roxburghshire), seat of Sir Walter Scott
  • Burn’s Cottage, Alloway, (Ayrshire)
  • Trossachové (Perthshire), one of the most celebrated literary beauty spots in Scotland, described by ‘’Sir Walter Scott’’ in his famous poem ‘’The Lady of the Lake’’, but also by ‘’Dorothy Wordsdworth’’

Other Places of Interest

  • The Blacksmith’s Shop, Gretna Green (Dumfriesshire), famous as the place where runaway couples from England got married under 18th century Scottish law by means of a declaration before witnesses.
  • Kaledonský kanál (Invernessshire), running across Scotland from the Beauly Firth near Inverness in the North East to Loch Linnhe near Fort Williams in the South West. The canal was built in order to avoid the dangerous sailing round the North of Scotland by the Pentland Firth and Cape Wrath by the Scottish engineer Thomas Telford.

Dělat

Scotland is the home of golf
  • Řídit - take a Driving tour of Scotland.
  • Motocykl - Scotland has some of the best motorcycle touring roads in the world, although you'll need good weather to get the most out of them. With good surfaces, little traffic outside of the main conurbations and welcoming cafes touring is a real pleasure. It is also possible to hire a motorcycle.
  • Cyklistika - Even though there are only a few cycle trails compared to England, Scotland makes a great cycling country as there are many roads with little traffic. Vidět Cycling in Scotland.
  • Rail Travel - Scotland is home to the most scenic railway line in the world - the West Highland Railway, and travelling the area by train is very much recommended. Fares can be high, but the scenery can be priceless.
  • Hillwalking and hiking: Scotland has 284 Munros, mountains higher than 3000 feet / 914.4 m. Only one of them requires technical rock-climbing skills, Sgùrr Dearg on Skye. A handful are difficult, but the rest (including the highest, Ben Nevis) are nothing worse than hard slog - though hazardous in bad weather. The best known long distance trail is the West Highland Way, stretching for 95 miles / 153 km from Milngavie near Glasgow to Fort William. Lots more hikes and strolls everywhere, see the Tourist Board's Walks in Scotland Guide, and there is detailed route info on Walk Highlands of over 420 routes. Viz také Walking in the United Kingdom.
  • Visit a whisky distillery. Scotland has over 120 whisky distilleries in active production. Only a minority are open for tours, but that's still plenty; they're especially concentrated in the upper reaches of Aberdeenshire, Moray and Spey Valley, and on Islay. Those open to the public (and see the map posted on Scotland Whisky) are usually producing single malt whisky, a premium product but in a crowded marketplace, so the tours are integral to their PR strategy. Many of the new small craft gin distilleries are likewise open.
  • Golf - Skotsko je rodištěm golfové hry a domovem nejstaršího hřiště na světě, St. Andrews.
  • The Edinburský festival nastává koncem července do poloviny září. Festival je zastřešujícím termínem pro několik festivalů, včetně Mezinárodního festivalu, Fringe festivalu, Mezinárodního festivalu jazzu a blues a Mezinárodního knižního festivalu. Vidět Edinburgh pro detaily. VisitScotland, oficiální skotské turistické sdružení, vede kalendář akcí a festivalů konaných po celém Skotsku.
  • Vysokohorské hry se konají po celé zemi od dubna do září, ale většinou o letních víkendech. K dispozici je jídlo, tradiční hudba a tanec a prodejci prodávající skotská řemesla, ale vrcholem jsou velcí lidé v kiltech v trubkových pásech a předvádění atletických výkonů, jako je jedinečný styl skotského házení kladivem a házení caberu, kde musí být obrovské dřevo být hozen tak, aby se převrátil konec konce. Jsou barevné a zábavné na sledování, ale konkurenti jsou upřímní a tvrdě trénují. Hry se často kryjí se zemědělskou, potravinářskou a květinovou show nebo s „Highland Gathering“, kde se konkrétní klan schází, aby si navzájem ukázal, že všichni nosí správný tartan.
  • Curling je sport, kde se masivní leštěné žulové kameny sklouzávají po ledu, aby si odpočinuli co nejblíže k cíli (nebo „domu“). Šikovná práce s kartáčováním trasy nebo jejím kropením rychlostí vody nebo zpomalování kamene a může způsobit, že se kroutí kolem překážejícího kamene. Tato hra byla poprvé popsána a namalována ve Skotsku a Nizozemsku v 16. století. Zápasy se konají od září do dubna, vždy na vnitřních kluzištích, protože skotské klima je dnes příliš mírné pro spolehlivý přírodní led. Lekce pro začátečníky se konají na kluzištích po celém Skotsku.

Učit se

  • Skotský country tanec: ve větších městech možná najdete kurzy, ale není těžké se jen přidat a vyzvednout si to za pochodu. Je to jedna z těch příjemných aktivit, která je lichotivá pro lidi bez atletických dovedností.
  • Dudy: přesně naopak, k dosažení čehokoli jiného než bolestivých výsledků bude zapotřebí celý rok každodenní praxe, i když už hrajete na dechový nástroj. A pak cvičit, cvičit, cvičit, jak to dělají zabití buskeri na nádražích a autobusových zastávkách.
  • Skotská gaelština: stejně jako v jiných jazycích se můžete snadno naučit několik zdvořilostí a základů, přičemž dosažení znalostí vám zabere zbytek života. Pravděpodobně je nejlepší začít s CD a online materiály, poté zvažte krátký pobytový kurz. Na Skye existuje gaelská vysoká škola, ale jejím cílem je poskytovat kurzy jiných předmětů v gaelštině těm, kteří jsou rodilými mluvčími. Samozřejmě vyučují jazyk, ale na vysoké škole ne pro začátečníky.

Práce

Předpisy, které upravují, kdo může ve Skotsku pracovat, jsou stejné jako ve zbytku Velké Británie.

Obecný nedostatek kvalifikovaných pracovních sil ve zdravotnictví znamená, že National Health Service (NHS) aktivně získává v zámoří, což usnadňuje práci ve Velké Británii osobám se speciálními dovednostmi. Převedená skotská vláda se také snaží přilákat přistěhovalce do Skotska, aby zapojila vnímaný klesající počet obyvatel.

Koupit

Měna

Stejně jako ve zbytku Spojeného království používá Skotsko libra šterlinků (£). Skotské tři národní clearingové banky Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland a Clydesdale Bank problém jejich vlastní šterlinkové bankovky. Tyto poznámky jsou ve Skotsku velmi běžné a lze je použít zaměnitelně s bankovkami Bank of England ve Skotsku a Severním Irsku.

Mimo Skotsko a Severní Irsko se někteří obchodníci zdráhají přijímat skotské bankovky, zejména bankovky větších nominálních hodnot (největší bankovka Bank of England je 50 GBP, ale všechny tři skotské banky vydávají také bankovky 100 GBP). Pokud chcete získat poznámky Bank of England ve Skotsku, proveďte výběr z bankomatu provozovaného NatWest, Barclays nebo HSBC - i když se nacházejí pouze ve velkých městech. V obchodech můžete zkusit požádat o změnu bankovek Bank of England a podobně požádat bankovní pokladny o anglické bankovky, když vyměňujete hotovost nebo cestovní šeky. Pokud jste v Anglii nebo Walesu se skotskými bankovkami, můžete je bezplatně vyměnit za anglické bankovky v kterékoli bance - nebo je utratit ve větších obchodech na ulici, kde je méně pravděpodobné, že budou rozrušeni, jaké bankovky přijímají. Před opuštěním Velké Británie změňte veškerý přebytek na bankovky Bank of England, protože výměna skotských bankovek v jiných zemích může být obtížná nebo může mít horší směnný kurz.

Eur nejsou přijímány, s výjimkou několika obchodů na ulici a turistických obchodech, takže změňte své peníze na šterlink.

Suvenýry

Tartanové tkaní

Klasický turistický suvenýr je kilt a vše ostatní zahrnující tartan. Pokud máte skotské příjmení jako McDonald nebo Clark, možná by stálo za pokus najít tartan vaší vlastní rodiny. Existuje také celá řada dalších oficiálních plédů, které představují cokoli od vojenských pluků po náboženské komunity (např. Skotské židovské i muslimské komunity mají oficiální plédy). Skutečný kilt stojí asi 300–400 GBP a je vyroben z těžké vlny (takže ani při silném větru nezjistí, co byste pod sebou mohli nebo neměli nosit), ale většina obchodů se suvenýry nabízí pouze neautentické tenké. Pokud opravdu chcete originální kilt nebo plné tradiční oblečení (kilt, sporran, bunda, košile a boty), nejlepším místem k hledání je půjčovna oděvů. Specializují se na najímání obleků a kilt pro svatby a často prodávají zboží z půjčovny za snížené ceny - jinak bude třeba kilt vyrobit na zakázku - to obvykle trvá několik týdnů.

Tradiční vysočina kilt je část látky asi 6 stop široký a 14 stop dlouhý. To je zabalené kolem těla, pak vyvedeno přes rameno a připnuté na místě, trochu jako tóga. Moderní krátký kilt byl představen během průmyslové revoluce, aby poskytl větší svobodu pohybu.

Whisky (skotská) je také běžný nákup. Existují dva základní typy - míchaná a jednosladová whisky. Míchané whisky jsou vyráběny z, jak název napovídá - několika samostatných sladů smíchaných dohromady. Dejte si pozor na obchody se suvenýry, které prodávají malé lahve míchané whisky za nadsazené ceny - stejnou láhev můžete často najít v supermarketu (nebo na letišti bez cla) mnohem levněji! Single malt whisky jsou dražší a stojí za zaplacení cenové prémie. Jediné slady jsou velmi rozmanité v závislosti na regionu nebo městě, kde byla whisky destilována, a typu použitého ječmene. Menší nezávislé lihovary se pyšní kvalitou svého produktu a jejich whisky je často k dispozici pouze v malém počtu obchodů nebo dokonce přímo. Běžné značkové single malty se stále prodávají v supermarketech a bezcelních obchodech.

Stříbrné šperky Orkney se vyrábí v Orknejské ostrovy ale k dispozici po celém Skotsku. Styly jsou obvykle tradičně „keltské“ nebo moderní variace tohoto stylu. Klenoty vyráběné vysoce uznávanými designéry bývají velmi elegantní a nejsou levné.

Vlněné zboží kromě kilty jsou široce dostupné. Skotsko produkuje spoustu vlny, z nichž je velmi kvalitní, takže zde najdete velmi pohodlné, ale odolné a atraktivní šály, kabáty, svetry / svetry atd., Často za docela rozumné ceny, pokud nakupujete. Harris Tweedz ostrova Harris, je obzvláště dobře pokládaný. Pokud chcete něco se svým rodinným tartanem, ale nechcete pro kilt, pak jsou klobouky, kabelky, kravaty, šály atd. K dispozici v různých oficiálních plénech.

Životní náklady

Většina návštěvníků je zklamána vysokými životními náklady ve Skotsku. Ačkoli ceny ve Skotsku nejsou tak špatné jako na jihu Anglie, ve srovnání s USA nebo většinou ostatních částí Evropy jsou základní životní náklady stále vysoké. U většiny zboží je uplatněna další 20% daň z přidané hodnoty (DPH), i když je to vždy zahrnuto ve vyznačené ceně pro běžné spotřebitelské nákupy. Benzín má navíc masivní 70% spotřební daň a 20% DPH. Náklady jsou nejvyšší v Edinburghu a na velmi odlehlých místech, jako je Stornoway (například ceny benzínu v některých oblastech často dosahují 1,50 GBP za litr). Základním pravidlem je, že čím dále na sever se vydáte, tím dražší bude, pravděpodobně kvůli nákladům na dlouhé dodavatelské řetězce a malé obraty.

Jíst

Viz také: Kuchyně Británie a Irska
Cullen skink, podávaný s chlebem
Haggis, neepové a tatty
Skotský koláč

Zatímco Skotsko trpělo stereotypem pro výrobu pochmurného jídla, věci se nyní změnily díky vynikajícím moderním skotským restauracím a mnoha kvalitním indickým, francouzským a italským nabídkám. Ve skutečnosti se v některých částech země, jako je Edinburgh, stalo docela obtížným získat opravdu špatné jídlo. Stejně jako ve zbytku Velké Británie jsou indická a čínská jídla populární a snadno dostupná i v mnoha poměrně malých městech. Klasické indické jídlo Chicken Tikka Masala bylo ve skutečnosti (diskutabilně) vynalezeno v Glasgow. Níže jsou uvedeny některé z vrcholů skotské kulinářské scény:

  • Cullen skink - Vydatná a lahodná rybí polévka z uzeného tresky, brambor, smetany a měkkýšů. Partan bree je tradiční polévka z mořských plodů, která se někdy vyskytuje na severovýchodě a je vyrobena převážně z kraba a rýže. Mezi další skotské polévky patří pokorné, ale velmi tradiční kohoutek - kuřecí polévka s nasekaným pórkem a srdečnější hustá zeleninová polévka, vyrobené z ječmene, jehněčího nebo skopového, kořenové zeleniny a sušeného hrášku nebo čočky.
  • Plody moře - Skotsko produkuje jedny z nejlepších mořských plodů na světě. Jeho langoše, ústřice, lastury, kraby, losos a humři jsou oceňováni těmi nejlepšími kuchaři po celém světě ... a proto se většinou vyvážejí. Vyzkoušejte půl tuctu čerstvých ústřic, po nichž následují langusty v česnekovém másle nasekané kusem bio chleba na Tři komíny v Skye. Nebe na talíři. Pokud máte to štěstí, že jste blízko pobřeží, můžete si koupit čerstvě ulovené mořské plody za velmi dobré ceny; prostě jděte do doků a počkejte, stojí to za to. Skotsko má také některé opravdu skvělé ryba a hranolky: čerstvý treska jednosměrná smažená a zbitá do dokonalosti se zlatými hranolky a octem (ve Skotsku je treska obecná pro ryby a hranolky, i když čipy vyšší třídy často nabízejí výběr ryb). Kippery (vyléčený a uzený sleď) jsou oblíbené snídaně. skotský uzený losos je světově proslulý a na snídani se konzumuje po celé Velké Británii, obvykle se podává s míchanými vejci. Pokud jste ze Severní Ameriky, některé ryby, zejména levnější, mají v Evropě různá jména, než jste zvyklí - například „platýs velký“ označuje to, co pravděpodobně znáte jako „platýz“, a „coley“ je stejný jako „pollock“.
  • Prskající svíčková ze skotského hovězího masa- Pět nejlepších plemen hovězího masa na světě jsou skotská, nejznámější je Aberdeen Angus. Ostatní jsou Highland, Longhorn, Shorthorn a Galloway. Existuje obrovský rozdíl mezi tím, jak se hovězí dobytek chová pro levnější část trhu a horní část trhu. Plácněte svíčkovou Aberdeen Angus na rozpálený gril a zjistěte proč.
  • Hra - Skotsko má spoustu her, od bažantů po zvěřinu. Levným oblíbeným horským podzimem je bažant navrstvený několika proužky slaniny a zapečený sezónní zeleninou. Zvěřina je běžná odrůda zvěřiny, připravovaná podobným způsobem jako hovězí maso, obyčejně hamburgery, dušená masa a koláče; je štíhlejší a chutnější než hovězí maso.
  • Haggis - Skotské národní jídlo zní pro cizince docela nechutně kvůli jeho přísadám, ale ve skutečnosti je překvapivě dobré. Struktura je docela podobná sekané, jakou najdete v USA, s mírně silnější a štiplavější chutí. Pokud nemůžete jednoduše dodržet jakýkoli náznak příchutí orgánového masa, měli byste to zkusit. Haggis se skládá z nasekaného srdce, jater a plic ovcí, smíchaných s cibulí, ovesnými vločkami a kořením a poté se vaří v sáčku z ovčího žaludku. V dnešní době si můžete koupit a vařit Haggis v plastových sáčcích. Podává se s tuřínem a bramborovou kaší (často označovaná jako skotská slova „neeps and tatties“). Pro slabé povahy jsou k dispozici vegetariánské haggis.
  • Ovesná kaše - ovesné jídlo, které mnoho Skotů konzumuje k snídani, obvykle se solí jako polevou, ale oblíbené jsou i jiné polevy, jako je mléko, smetana, med, ovoce a džem.
  • Čtvercová klobása je další oblíbená snídaně - je to ochucený tenký čtvereček hovězího (steaková klobása) nebo vepřového (klobása), smažený nebo grilovaný, často podávaný v rolce.
  • A plná skotská snídaně je podobný „plné angličtině“ nebo „plné velštině“, která se skládá (obvykle) ze slaninového sběrače, linkové nebo hranaté klobásy, plátku černého pudingu (jakési krvavé klobásy), vajíčka nebo dvou, pečených fazolí v rajčatová omáčka, restované houby a rajčata, toast a tattie koláček, což je druh bramborové placky. Někdy černý pudink nahradí bílý pudink (hrubá klobása z vepřového masa a tuku, cereálie, ale žádná krev). Není to druh věcí, které většina lidí denně konzumuje, ale zasáhne místo, pokud jste předešlou noc šli příliš tvrdě nebo pokud potřebujete načerpat denní potulku na venkově.
  • Skotský koláč je oblíbenou místní pochoutkou. Původně obsahuje skopové maso, ale nyní se obvykle vyrábí z nedefinovatelného masa. Dobré jsou opravdu dobré - mírně kořeněné a ne mastné. Vyzkoušejte jednu z místní pekárny. A bridie je poněkud podobný, ale je tvarovaný spíše jako pastovitý a někdy obsahuje cibuli. Všudypřítomný Karbanátek je další vytrvalý záludný favorit, kterým je v zásadě vařené vaječné strouhanky s klobásovým masem.
  • Skotská tableta je další místní pochoutka. Je velmi podobný fudge - ale je mírně křehký kvůli tomu, že je na chvíli poražen, zatímco tuhne! Skvělé pro všechny studené túry, které možná plánujete.
Marsův bar, smažený
  • The hluboce vyprážený Marsův bar, mnozí považují za městský mýtus, dělá existují ve Skotsku. Průzkum NHS uvedl, že zhruba 22% obchodů s rychlým občerstvením a obchodů s rybami a hranolkami ve Skotsku prodává tuto položku, zhruba za 60 pencí, hlavně školním dětem a mladým dospělým. Budete je však muset požádat, aby jednu vložili do fritézy. Přesto, že jsou extrémně bohatí a cítí se velmi nezdravě, jsou docela chutní. Nejlepším řešením je sdílet jeden s přítelem. Chippy dovnitř Stonehaven tvrdí, že je rodištěm této, delikatesy. Další stejně nepravděpodobné ošetření ucpávající tepnu je smažená pizza. Konečným „infarktem na talíři“ musí být fribabsmažený kebab což pro vás může být provedeno v některých bláznivějších částech Glasgow. Skotské chippies budou opravdu smažit téměř na cokoli, včetně haggis.
  • The moudrý box je pravděpodobně vrcholem pozdní noci skotské kuchyně s sebou. Přesný obsah se liší, protože je můžete získat různě v obchodech s čipy i na středovýchodních, indických a čínských místech, ale jedná se o různé klasiky rychlého občerstvení, např. kebab, smažené kuře, pakora, hranolky atd., které jsou házeny dohromady v ploché krabičce na pizzu. Někdy to bude zahrnovat salát, aby byl zdravý. Není známo, zda si někdo někdy v střízlivosti koupil moudrý box.
  • Hromadně vyráběné odrůdy sýr jsou podobné zbytku Velké Británie, i když některé jsou vyráběny ve Skotsku. Menší specializované sýry stojí za to hledat. Dunlop je podobný čedaru a je pojmenován po vesnici v Ayrshire. Crowdie je měkký tvaroh, prodávaný ve vaničkách. Caboc je měkký smetanový sýr, který se obvykle stočí do ovesných vloček a vytvoří malý špalek; variace jsou válcované v černém pepři nebo česnekových listech. Mull Cheddar je velmi silný řemeslný sýr čedar z Isle of Mull. Zkuste natřít sýr na ovesný koláč, sušenku, která se ideálně hodí k sýru (nebo medu).

Vegetariánské jídlo není tak těžké najít, jak byste si mysleli, protože prakticky všechny restaurace a kavárny nabízejí více než jednu vegetariánskou možnost. Veganské jídlo je těžší najít, ale není nemožné. Edinburgh má obzvláště dobré množství výjimečných vegetariánských a veganských restaurací.

Napít se

Skotské whisky

Skotsko, a zejména Vysočina, je známé stovkami skotských značek whisky produkuje (všimněte si, že chybí „e“). Návštěvníkovi se zdá, že každá vesnice vyrábí svou vlastní značku, a to natolik, že někdo porovnal prohlídku Vysočiny jako „jízdu skrz nápojový box“! Ve Skotsku je přibližně 100 lihovarů na whisky a téměř polovina z nich vítá návštěvníky. Otevírací dny a časy mohou být v létě až sedm dní v týdnu a někdy se zavírají v zimě. Dobrým způsobem, jak si okamžitě získat oblibu u místních, je při objednávání skotské v hospodě, vždy si zeptejte na „whisky“ nebo jednoduše „napůl“ - a barman bude přesně vědět, co máte na mysli, podobně jako požádání o „pinta“ v Irsku bude znamenat, že vám bude automaticky podáván Guinness. Požádáte-li o „skotskou“ nebo vložíte do sladové whisky cokoli jiného než vodu, okamžitě vás identifikujete jako cizince!

Hospody jsou místa, kde se setkáváte s lidmi a kde se dobře bavíte. Více než v jiných zemích jsou hospody velmi živé a je snadné poznat lidi, když cestujete sami. Většina skotských lidí je obvykle velmi vstřícná, takže není neobvyklé, že vám koupí drink, i když jste je právě potkali.

The legální věk pití má 18 let a mnoho hospod a klubů požádá o identifikaci každého, kdo náhodou vypadá mladší než 25 let. Sankce pro ty, kteří jsou přistiženi při nákupu alkoholu pro osoby mladší 18 let, mohou zahrnovat vysokou pokutu a sankce za řízení pod vlivem alkoholu jsou přísné. Zákony o pití jsou mírně komplikovány skutečností, že šestnáctiletému člověku lze podat jednu sklenku vína, pokud je k jídlu a je doprovázena dospělou osobou, která má alespoň 18 let.

Pivo, zejména ales, se měří v pintách. Jedna půllitr se rovná něco málo přes půl litru (568 ml). Skotským mikropivovarům se daří docela dobře, možná díky „Kampaně za skutečné pivo“.

Od 1. května 2018 platí zákonná minimální cena 50p za jednotku alkoholu ve Velké Británii. To znamená, že minimální cena láhve nebo 500ml plechovky od piva nebo jablečného moštu je kolem 1,25 £, v závislosti na síle je láhev vína kolem 5 £ a 70cl láhev whisky je 14 £. To nemá žádný dopad na ceny v barech, ale nejlevnější nápoje v supermarketech jsou dražší než v Anglii.

Irn Bru, také známý jako Skotský další národní nápoj (po whisky), je velmi populární, šumivý, jasně oranžový nealkoholický nápoj, který má být nejlepším lékem na kocovinu: je plný kofeinu a je dostatečně kyselý na čištění mincí, ale stejně tak může i cola. V roce 2017 se široce uvádělo, že Skotsko je jedinou zemí na světě, kde nejprodávanějším nealkoholickým nápojem není Coca-Cola, což si žádný jiný nativní nealkoholický nápoj nemůže nárokovat. Pravděpodobně je vyroben ze železných nosníků. krémová soda, Red Kola a Cukru (sladká voda) se konzumují podobně.

Řemeslné nebo butikové lihoviny rozkvetly od roku 2009. Ve Velké Británii je již dlouho legální vyrábět si vlastní pivo nebo víno - a to byla běžná zábava, ale supermarketové produkty jsou dnes tak levné. Destilovat si vlastní lihoviny pro osobní spotřebu bylo a stále je nezákonné, ale máte povolení na základě licence zřídit komerční lihovar. To znamenalo, že se jedná o destilační zařízení s objemem nejméně 1 800 litrů, ale v roce 2009 právní případ toto minimum svrhl a otevřel dveře mikro-lihovarům. Ty se pak objevily po celé Velké Británii, ale velmi nápadně ve Skotsku. Obvykle vyrábějí gin, méně často vodku, zřídka whisky, která má zvláštní pravidla a musí zrát několik let, než může být prodána. Můžete se tedy setkat s „řemeslným“ nebo „butikovým“ ginem z jedné z těchto nových lihovarů.

Spát

Vlastní stravování

Prázdniny s vlastním stravováním, na chatách, dřevěných chatkách nebo městských bytech, ve Skotsku se staly populární. Mnoho chat je nyní vybaveno na velmi vysoké úrovni.

Rozpočet

Skotsko má spoustu Hostely, oba Scottish Youth Hostel Association (SYHA) a velká a rozvíjející se síť Nezávislé ubytovny. Některé budovy jsou velmi působivé. SYHA tradičně zahrnovala hosty vykonávající domácí práce a zákaz alkoholu. Nové plemeno nezávislých ubytoven se těmto konceptům vyhýbalo, což způsobilo, že SYHA také uvolnila své postoje.

Kemp ve Skotsku

Kempování je další levný způsob, jak cestovat po Skotsku, ačkoli nepředvídatelné počasí ho činí méně přitažlivým než v některých jiných zemích. Ve vzdálených oblastech mohou být kempy vzdáleny značně daleko, takže si kupte aktuálního průvodce a naplánujte si trasu. Rezervace není obvykle nutná, kromě hlavní sezóny. Obecně platí pravidlo, čím vzdálenější je tábor, tím lepší scenérie a nižší náklady. Některé kempy mohou poskytovat pouze základní vybavení. "Divoký kemp„Na soukromém pozemku mimo uznané kempy je ve Skotsku zákonné právo (ale pouze daleko od silnic a obydlených budov): očekává se, že se přesunete po dvou nebo třech nocích na stejném místě, v neposlední řadě proto, aby se zem mohla znovu zregenerovat. Nikdy neplachujte u potoka, který by mohl rychle oteknout nočním deštěm. Midges (drobný kousavý hmyz) může být během srpna a září obzvláště nepříjemný: hmyz je neškodný, ale neuvěřitelně dráždivý, zvláště když se snažíte spát, takže si zazipujte stan nábožensky pokaždé, když se dostanete dovnitř nebo ven. Dobrou zprávou je, že pakomáři létají pomaleji než většina lidí chodí a nemají rádi kouř. Chemické repelenty jsou široce dostupné, ale někteří lidé je bohužel považují za neúčinné.

Postel a snídaně ubytování je široce dostupné, a to i v odlehlých oblastech a lze najít některé velmi dobré nabídky. Mnoho lidí je považuje za přátelštější a přívětivější než hotel. Místní turistická informační centra vám pomohou najít pokoj na stejnou noc a můžete očekávat, že za pokoj a plnou skotskou snídani zaplatíte přibližně 35 GBP na osobu a noc.

Pokud navštěvujete velká města, zkuste zůstat Falkirku nebo Polmont. Oba jsou mnohem levnější než hotely v Glasgow a Edinburgh, a jen 1/2 hodiny jízdy od obou na pravidelné vlakové dopravy.

The Premier Inn a Travelodge řetězce motelů ve Skotsku jsou velmi rozšířené a jejich dvoulůžkové pokoje mají cenu kolem £ 55. Ve městech je pravděpodobné, že budou levnější než hotel, zvláště pokud si můžete rezervovat předem.

Zůstat v bezpečí

Přírodní rizika

Skotské počasí je velmi proměnlivé, ale zřídka extrémní. V horských oblastech na severu a západě země se počasí může rychle a často měnit i během léta. To, co začalo jako jasné ráno, může skončit jako velmi vlhké, velmi větrné a velmi chladné odpoledne. Balení extra teplého a nepromokavého oblečení se doporučuje bez ohledu na roční období.

Řízení

Stejně jako ve zbytku Velké Británie jezdí auta po levé straně silnice. V městských oblastech je mnoho silničních křižovatek řízeno kruhovými objezdy, na rozdíl od semaforů. Ve venkovských oblastech mohou být silnice úzké, velmi klikaté a silniční značení je vzácné. Některé jednostopé silnice mají „projíždějící místa“, která vozidlům umožňují projíždět navzájem. Procházející místa jsou obecně označena bílou cedulí ve tvaru kosočtverce se slovy „procházející místo“. Značky připomínají řidičům vozidel, aby se zastavili na projíždějícím místě (nebo naproti němu, pokud je na opačné straně silnice), aby nechali projíždějící vozidla projít, a většina řidičů to zavazuje. Na těchto silnicích používejte zdravý rozum a je zdvořilostí zdvořile uznat druhého řidiče, pokud zastavil nebo zastavil, aby vás nechal projet. Použijte také projíždějící místa, abyste umožnili předjíždění následujících vozidel - místní obyvatelé, kteří tyto silnice znají, to velmi oceňují. Mnoho motoristů navíc bude muset někdy sdílet cestu s toulavými ovcemi a občas s dobytkem, takže je nutná zvláštní ostražitost. Tyto silnice procházejí některými z nejpozoruhodnějších oblastí Skotska a zatímco scenérie může být úctyhodná, při jejich používání je nutná zvláštní pozornost a soustředění.

Řízení pod vlivem alkoholu úřady ve Skotsku netolerují a pokud se ocitnete v jakékoli formě silničního nehody, která vyžaduje pozornost policie, bude vám dech. Pokud bude dopaden a usvědčen, bude zpravidla následovat zákaz řízení a / nebo uvěznění.

Zločin a bezpečnost

V případě nouze volejte na číslo 999 nebo 112 (z pevné linky, pokud je to možné) a po připojení požádejte o sanitku, hasiče, policii, pobřežní stráž nebo horskou záchranu.

Skotsko je obecně velmi bezpečná země k návštěvě. Stejně jako v Anglii a Walesu je násilná trestná činnost problémem v některých částech městských částí města, nicméně k velké části dochází mezi chuligánskými neozbrojenými gangy a násilná trestná činnost proti turistům je vzácná. Drobné trestné činy, jako jsou krádeže a krádeže kapesních krádeží, jsou nižší než v mnoha jiných evropských zemích, je však vždy třeba bdělost, zejména v přeplněných oblastech. Míra kriminality se velmi liší od městských po venkovské oblasti. K hospodám a nočním klubům byste měli v noci přistupovat opatrně, zejména kolem zavírací doby, kdy dochází k násilí pod vlivem alkoholu, je nejlepší použít zdravý rozum a vyhnout se jakémukoli boji. Stejná rada se vztahuje i na používání veřejné dopravy - zejména autobusů - po setmění.

Po zhruba 21:00 je neobvyklé vidět vodiče nebo zkoušející jízdenek jedoucí ve vlacích, které jezdí do nebo z Edinburghu nebo Glasgow - pokud je nelze najít v prostorách vlaku pro cestující, pravděpodobně je najdete zcela vzadu vlaku v zadní kabině strojvedoucího. Pokud se cítíte nejistě nebo máte problém ve vlaku - posaďte se těsně za zadní část vlaku nebo zaklepejte na dveře, pokud máte problém. Některé vlaky jsou však provozovány výhradně strojvedoucím. Zatímco většina těchto vlaků má zkoušející jízdenek, mohou a mohou jezdit bez nich. Opět platí, že pozdě v noci je pravděpodobnější, že se nacházejí v jejich „bezpečné oblasti“ v zadní kabině vlaku. Pokud dojde k problému, mělo by si jejich pozornost získat jednoduché zaklepání. Pokud na palubě není žádný personál a jste nešťastní, zkuste sedět tam, kde je většina cestujících. Číslo britské dopravní policie je 0800 40 50 40, na tísňové volání 999. Pokud dojde k incidentu, který vyžaduje naléhavou pozornost, aktivujte nouzový alarm - to zastaví vlak - proto je obvykle nejlepší spustit poplach na zastávce, pokud není vaše bezpečnost ohrožena pohybem vlaku.

Zůstat zdravý

Hillwalking nabízí nádherné výhledy, i když může být nebezpečný, pokud nejste připraveni

Při chůzi do kopce byste si vždy měli vzít kompas, podrobné mapy, nepromokavé oblečení, pochodeň (baterku) a dobré boty. Nabitý mobilní telefon může zachránit život, protože některé horské oblasti mají pokrytí buněk, ale sítě jako T-Mobile a Orange nepokrývají Vysočinu velmi dobře - jakýkoli telefon je však schopen uskutečnit volání 999 nebo 112, pokud existuje signál dostupný v jakékoli síti, takže telefon bez signálu je rozhodně lepší než žádný telefon. Počasí na kopcích se může náhle změnit a viditelnost klesá jen na několik metrů. Pokud je chůze sama, řekněte někomu, kam jedete a kdy očekáváte, že se vrátíte. Další rady jsou k dispozici na webu Skotská rada pro horolezectví The Horská meteorologická informační služba (MWIS) poskytuje podrobné předpovědi počasí pro horské oblasti.

Dejte si pozor na pakomáře! Tento malý kousavý létající hmyz (vzhledově podobný malým rojícím se komárům) převládá ve vlhkých oblastech, zejména v západním Skotsku, přibližně od května do září. Kousnutí může svědit, ale nenese onemocnění. Midges nemají tendenci létat na přímém slunečním světle, nebo pokud je větrno, nejhorší časy jsou úsvit a soumrak a blízko stojaté vody nebo vlhkých oblastí. Muži jsou často kousáni více než ženy. Doporučuje se vzít nějaký silný sprej odpuzující hmyz nebo, pokud jste na chvíli venku, zvažte obličejovou síť.

Voda z vodovodu ve Skotsku je bezpečná k pití, i když je někdy silně chlorovaná. V některých odlehlých nebo severních oblastech je nejlepší nechat kohoutek před použitím vody několik sekund běžet, protože může mít mírně hnědý odstín. Je to způsobeno stopami půdy nebo rašeliny v zásobě a ničím nebezpečným. Obecně čím dále na sever jedete do Skotska, tím lépe bude voda chutnat!

Respekt

Považuje se za uctivě označovat lidi ze Skotska jako „Skoty“ nebo „Skotské“, na rozdíl od „Britů“, protože se většinou cítí více skotští než Britové. Druhý termín by mohl způsobit určitou nepříjemnost. Někteří Skoti se mohou urazit slovem „Jock“ nebo být na rozdíl od skotského označováni jako „Scotch“.

Skotští lidé jsou často stereotypní jako „antangličtí“; pokus o udržení tohoto stereotypu lze považovat za neúctu. Ve skutečnosti je mnoho Skotů kritických Spojené království je spuštěn a není proti jednotlivým lidem z Anglie. Většina skotských lidí stále cítí, že je důležité odlišovat se tím, že mají samostatný pocit národnosti.

I když se diskutuje o tom, zda skotský jazyk je nebo není rozmanitá angličtina, mnoho Skotů to hrdě považuje za jazyk sám o sobě a může se urazit, pokud něco naznačujete jinak.

Problematika Skotský nacionalismus a Skotská nezávislost jsou jistě hodně diskutovány, a přestože to není zdaleka tak citlivé nebo rozporuplné jako v jiných částech světa, kde takové pohyby existují, je nejlepší nezaujmout stanovisko na obou stranách. Ačkoli většina lidí hlasovala pro pobyt ve Spojeném království v referendu o nezávislosti konaném v roce 2014, mnoho lidí, kteří hlasovali pro nezávislost, je i nadále hluboce oddáno věci, a může být uraženo, pokud zpochybníte schopnost Skotska fungovat jako nezávislá země.

Soupeření mezi různými fotbalovými kluby je spíše citlivější otázkou. Je špatný nápad nosit barvy a trička fotbalových klubů ve dnech zápasu, protože by to mohlo způsobit přestupek nebo vést k násilí, pokud byste je nosili na nesprávném místě. Jedná se o problém, který se omezuje hlavně na glasgowské derby „Old Firm“ (Celtic and Rangers), kde stále existuje sektářské napětí (Celtic nosí zelenou a bílou barvu, Rangers nosí modrou a bílou barvu, ale často je s nimi spojována také oranžová). Vzhledem k soupeření mezi národními týmy Anglie a Skotska byste se měli vyhnout také dresům anglických národních týmů, protože v minulosti došlo k násilným incidentům.

Je urážlivé nechat si části tradičního oblečení zesměšňovat nebo nazývat špatným jménem. „Sukně“ se nazývá a kilt. „Kabelka“ vpředu (obvykle zvýrazněná jelení kůží, kůží a střapci visícími na řetízku) se nazývá sporran. Klobouk s červeným bambulí nahoře se nazývá a skotská čepka. Je běžnou praxí nosit v ponožce sgian-dubh (malý nůž), zatímco máte na sobě kilt. Nenechte se tím vyděsit, protože jsou primárně estetické (i když v minulosti sloužily k správnému použití nože) a jsou obvykle docela nudné. Jen velmi málo Skotů nosí kilty denně, ale jsou běžné při formálních a / nebo slavnostních událostech, jako jsou svatby, hry na horách a tradiční tance.

Ačkoli se to stává méně častým, můžete vidět hořící kříž příležitostně používaný jako národní symbol, který je spojován s Ku Klux Klanem v USA. Ve skutečnosti to má historické kořeny ve Skotsku (člověk by jezdil po Vysočině s hořícím křížem získat armádu, pokud by bylo napadeno Skotsko) - to je místo, kde KKK dostala nápad. Zatímco většina Skotů si je vědoma své mezinárodní pověsti, jedná se pouze o neškodný vlastenecký obraz a nemá konotaci rasové nenávisti nebo násilí.

Presbyterián Skotská církev je národní církev ve Skotsku, což je v rozporu s anglikanismem, který je oficiálním náboženstvím Anglie a Walesu. To znamená, že moderní Skotsko je do značné míry sekulární společností a pouze malá část Skotů pravidelně navštěvuje církev, ačkoli náboženské pozadí něčí rodiny má často vliv na sportovní týmy, které podporují. Most Scots take a live and let live approach towards religion, and as long as you do likewise, you should generally not run into any problems regardless of what religion you choose to practise. Many of the Hebrides and a few pockets of the Highlands lean heavily toward the Free Church of Scotland, with its austere and strict version of Presbyterianism. Its adherents won't try to impose their religion on you, but you should expect many businesses in these areas to be closed on Sunday. You may hear some Scots refer to them as the "Wee Frees" but you shouldn't repeat that as it's often considered pejorative.

Připojit

Viz UK connect entry for national information on telephone, internet and postal services. See Contact entries under individual cities for local information.

Tento region cestovní průvodce po Skotsko je použitelný článek. Poskytuje dobrý přehled o regionu, jeho památkách a způsobech, jak se dostat dovnitř, stejně jako odkazy na hlavní cíle, jejichž články jsou podobně dobře rozvinuté. Dobrodružný člověk by mohl použít tento článek, ale neváhejte ho vylepšit úpravou stránky.