Ti, kteří hodně cestují, se také setkávají s mnoha cizími jazyky. Ve světě se v současné době hovoří 6 500 jazyky. Více než polovina z nich je však nyní na seznamu umírajících jazyků. 80% lidstva mluví 50 nejrozšířenějšími jazyky. V mnoha případech si jako turista vystačíte s jedním z mezinárodně mluvených jazyků. Naše slovníčky jsou určeny k tomu, aby cestující nahlédli do jazyka dané země, protože také nabízejí pohled do kultury dané země.
Některé jazyky se používají v několika zemích po celém světě - jako mateřský jazyk a také jako druhý jazyk.
![Mapa s jazyky světa](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Sprachen_der_Welt.png/500px-Sprachen_der_Welt.png)
- Fonty indické a jihovýchodní Asie na Wikivoyage - Chcete-li správně zobrazit indická a jihovýchodní asijská písma použitá zde na Wikivoyage, možná budete muset pro tento počítač nastavit počítač. Zde je ukázáno, jak na to.
„Kompletní“ znamená, že standardní šablona byla kompletně přeložena.
Následující slovníčky frází jsou stále neúplné a pokrývají pouze části standardní šablony. Jsou uvedeny v abecedním pořadí. Některé z článků obsahují pouze obecné informace, jiné již obsahují slovní zásobu nebo idiomy. Pokud mluvíte jedním z těchto jazyků, bylo by hezké, kdybyste mohli pomoci. Užitečné jsou i jednotlivé fráze.
- afrikánština - dílčí
- arabština - pouze úvod
- Bahasa Indonésie - jen pozdravy
- Bassa
- Barmská
- Bosenské
- Cebuano - některé idiomy a čísla do 10
- Dzongkha - pouze čísla a pozdrav
- esperanto
- Gruzínský - prázdný
- řecký - jedna třetina dokončena
- hebrejština
- Hiligaynon
- Khmerové
- kurdština
- Litevský - většinou hotové
- Malayalam
- Kečuánština
- Romansh
- Slovák
- švédský
- Tamazight
- Thai
- Tibetský - Koncept - asi v polovině práce
- čeština