Spojené království - Verenigd Koninkrijk

SARS-CoV-2 bez background.pngVAROVÁNÍ: Kvůli vypuknutí infekční choroby COVID-19 (vidět koronavirová pandemie), způsobený virem SARS-CoV-2, známý také jako koronavirus, existují celosvětová cestovní omezení. Je proto velmi důležité řídit se radami oficiálních orgánů Belgie a Holandsko být často konzultován. Tato cestovní omezení mohou zahrnovat cestovní omezení, uzavírání hotelů a restaurací, karanténní opatření, povolení být na ulici bezdůvodně a další a lze je provést s okamžitou účinností. Samozřejmě ve svém vlastním zájmu a zájmu ostatních musíte okamžitě a přísně dodržovat vládní pokyny.
noframe
Umístění
noframe
Vlajka
Vlajka Spojeného království
Krátký
Hlavní městoLondýn
VládaKonstituční monarchie (ale bez písemné ústavy)
minceBritská libra (GBP)
Povrchcelkový: 244 820 km²
voda: 3 230 km²
země: 241 590 km²
Populace63.047.162 (2012)
JazykAngličtina, Velština (přibližně 26% populace Walesu), různé gaelské dialekty (přibližně 80 000)
NáboženstvíAnglikánský a římskokatolický (66%), muslimský (2,5%), presbyteriánský (1,3%), metodistický (1,3%), sikhský (0,6%), hinduistický (0,9%), židovský (0,4%), buddhistický 152 000 (0,25% ), bez vyznání (15%)
Elektřina230 V, 50 Hz
Volejte kód 44
Internetová TLD.Spojené království
Časové pásmoléto: UTC 1
zima: UTC
Cestovní varování

VAROVÁNÍ: Spojené království odstoupilo 31. ledna 2020 z Evropská unie odejít. V souvislosti s tím mohou být informace v tomto článku brzy v řadě bodů neúplné/zastaralé, nebo již mohou být.

To Spojené království[1] (anglicky: United Kingdom, běžně zkráceně UK) je země v západní části Evropa.

Informace

Země se zase skládá ze čtyř menších zemí, které do určité míry fungují nezávisle na sobě. Formování dohromady Anglie, Skotsko, Wales a Severní Irsko nicméně jeden stát. O ostrov se dělí Anglie, Skotsko a Wales Británie (často místně označována jako Británie) a velmi mnoho malých ostrovů, které se kolem něj rozprostírají. Drtivá většina je tedy na britská pevnina Británie a jako takový je stát pravidelně označován jako Velká Británie. Všechny satelitní ostrovy jsou pak „zapomenuty“ a také část Severního Irska, kterou, jak název napovídá, najdete na severovýchodě ostrova Irsko.

Nejbližší sousední země jsou Irsko (republika), Francie, Belgie a Holandsko. Ostrov muž a Normanské ostrovy jeho majetek britské koruny. Oficiálně nejsou součástí Spojeného království, ale jsou s ním spojena různými pravidly a povinnostmi. Totéž platí pro Zámořská území, malé (poloostrovní) ostrovy, které lze nalézt po celém světě.

Spojené království je dnes jedinečnou směsicí kultur se zvláštní historií a zachovanými tradicemi v kombinaci s dynamickým moderním životem. A přestože Británie již vlnám nevládne, země má na svět stále silný kulturní a politický vliv. Navzdory často špatné pověsti, pokud jde o počasí, je to oblíbená prázdninová destinace s metropolí Londýn jako hlavní turistická atrakce. Kromě toho má Spojené království mnoho dalších zvláštních míst, jako je drsná příroda Skotska a Walesu, malebné anglické vesnice v venkov a další města určující trendy. Všude, kde se turista může spolehnout na opravdový zájem vřelé přivítání.

Dějiny

Jednoduše řečeno, dnešní „Spojené království Velké Británie a Severního Irska“ existuje od roku 1927. Od roku 1801 do roku 1921 byly Britské ostrovy sjednoceny jako celek, včetně celého irského ostrova. Wales a Anglie byly spojeny již ve středověku a v roce 1707 se Skotsko dobrovolně připojilo z ekonomických důvodů. Tohle bylo Akt unie v době anglické královny Anny (Královna Anna), která se tak stala „Annou Velké Británie“. Od té doby je ostrov Velké Británie v důsledku toho jednou zemí. Moderní situace Severního Irska jako součásti království nastala, když se jižní Irsko v roce 1921 odtrhlo a založilo „Irský svobodný stát“. A to byl zase důsledek částečné kolonizace Severního Irska anglofonními protestanty z Anglie, kteří v roce 1690 za krále Williama III. Boyne. To vysvětluje rozdělení ostrova Irsko, které pokračuje dodnes. Obecně lze poznamenat, že Anglie jako největší část království byla vždy dominantní ve srovnání s menšími státy, a to jak z ekonomického, tak z kulturního hlediska. Výsledkem je, že keltské jazyky Britských ostrovů (velština, irština, cornwallština, skotská gaelština a také manština) jsou v průběhu staletí stále více utlačovány. Na druhou stranu to také vysvětluje vzestup nacionalistických a separatistických tendencí v menších částech království.

Britské ostrovy byly osídleny přinejmenším od neolitu. O lidech, kteří Stonehenge a dalších megalitických strukturách není známo prakticky nic. Nevíme, odkud přišli, ani jakým jazykem mluvili. Pravděpodobně byli vytlačeni keltskou invazí; přinejmenším když Římané dobyli Anglii, byla osídlena Kelty. Archeologická naleziště z doby římské proto najdete například v Anglii Viroconium (Wroxeter) v Shropshire. A světově proslulý je Hadrianova zeď, která oddělila dobytou Anglii od Skotska (obývaného Pikty). Ve středověku byli Keltové v Anglii zase vyhnáni z Anglie Angly, Sasy a Juty (odtud 'Anglosasové'). Když na ně následně zaútočili Vikingové, byla Anglie rozdělena na anglosaskou a „dánskou“ část ( danelag). V roce 1066, v bitvě u Hastings, Normani (kteří sami sestoupili z Vikingů, ale nyní mluvili francouzsky) napadli z Francie. Po tři století byla francouzština jazykem anglické vlády. Ve Skotsku však tento vývoj prošel: gaelština byla tamním oficiálním jazykem a angličtina se ve Skotsku prosadila až od New Age. Poté následovaly Války růží mezi domy Yorku a domy Lancastera, kde nakonec zvítězil York. Během stoleté války v pozdním středověku dobyla Anglie velké části Francie. Za tudorovských knížat Jindřicha VIII. A Alžběty I. začala růst britská říše. Po vymření Tudorovců usedl na anglický trůn skotský rod Stuartů. James II byl katolík a autokratický a byl sesazen v Slavná revoluce z roku 1689. Anna, která sjednotila Anglii a Skotsko, byla posledním panovníkem Stuartů a zemřela v roce 1714. Poté trůn usedl na Hannover a nastalo gruzínské období: Severní Amerika byla dobyta a v průběhu 18. století se britské impérium neustále vyvíjelo. Nakonec se za Viktorie stala největší říší na světě. Po druhé světové válce však země, které byly součástí britského impéria, dostaly post-autonomii. Současné společenství národů ( Společenství národů) je zbývající část; je to kulturní aliance států, které bývaly britské. Některé z těchto zemí jsou de facto zcela nezávislý, ale stále uznává Elizabeth II jako oficiální hlavu státu.

Kultura

Britská kultura je na jedné straně silně regionálně svázána a na druhé straně ji ovlivňuje celý svět. BBC je celosvětově uznávána jako zdroj spolehlivé žurnalistiky a kvalitních dokumentů a díky svým globálním médiím - podporovaným angličtinou - je globální pohled na Británii stále brán vážně, i když říše nyní historie. Kultura a myšlení Velké Británie je různorodá a mnohostranná. V názorech, které zde zastávají, hraje mnohem více roli než ve zbytku západní Evropy sociální třída: Britové mají stále silně otevřený pohled na to, co Dělnická třída, střední třída a vyšší třída a jejich pohled na sebe navzájem a na svět je tím částečně ovlivněn. Tato sociální stratifikace se odráží v osobních zájmech obyvatel, ale také v tom, jak mluví, které noviny čtou, co obvykle jedí, kde nakupují a podobně. Jejich regionální identita je také důležitým aspektem toho, jak Britové vnímají sami sebe. Pro turisty může být určité povědomí o této mentalitě užitečné: během kriketového zápasu s krémový čaj někde v Cotswolds lidé přemýšlejí o věcech jinak než v hnědém baru plném fotbalových fanoušků na okraji Carlisle. Do MacDonald's nebo Burger King přicházejí jiní lidé než do bistra městského divadla. Existují však také závazné faktory: Britové jsou známí svým vynikajícím smyslem pro humor. Mají bohatý repertoár jednorázových a ironických komentářů a nejlepší způsob, jak prolomit ledy v neznámé společnosti, je často sarkastický vtip nebo slovní hříčka. Další společnou věcí je jejich přísné dodržování front, ať už v hospodě, na poště nebo na autobusové zastávce. Skákání ve frontě je urážlivé, takže se postavte do řady a počkejte, až na vás přijde řada.

Fotbal, kulečník, koňské dostihy a ragby jsou populární sporty mezi dělnickou třídou. Kriket a tenis mají silnou image střední třídy. Mezi elitní sporty patří pólo a (kromě Skotska) golf. Noviny z Dělnická třída zahrnout Slunce a The Daily Mail; SZO Časy nebo The Daily Telegraph čte, je vnímán jako zprostředkovaný a konzervativní. Opatrovník, The Independent a Skot jsou progresivní noviny střední třídy.

Nazývat obývací pokoj „salonkem“ je a Dělnická třídazvyk; střední třída hovoří o „obývacím pokoji“ nebo „obývacím pokoji“. Když někdo mluví o „čaji“ a znamená Večeři Páně, ten člověk je buď Dělnická třídanebo Seveřan (nebo samozřejmě oba): v severní Anglii se například polední a večerní jídlo bude nazývat „večeře“ a v případě potřeby je rozlišovat jako „obědová večeře“ a „čajová večeře“. V jižní Anglii se na tuto terminologii pohlíží svrchu.

Anglie

V Anglii je jeden buď Jižan, nebo a seveřan. To se odráží v přízvuku i v klišé s ním spojených. Například o jižanech se říká, že jsou bohatí a snobští a své dny si plní loveckými výlety a čajovými párty v prostorném venkovském domě, zatímco stereotyp seveřanů je, že jsou odvážní, mají nízkou kvalifikaci a jedí velmi nezdravé jídlo. V rámci tohoto sváru existují ještě jemnější členění: Londýn je pak považován za elitářský a nadpozemský, zatímco Somerset osídleno farmáři pijícími cider na traktorech. Mutatis mutandis se stává Manchester vnímán jako šedý a špinavý, zatímco v Newcastle upon Tyne všichni chodili po ulici napůl nahí a opilí. Tolik klišé. Ve skutečnosti má Anglie velmi různorodou kulturu. Vzdělaní Angličané často vědí hodně o své místní historii, aniž by to bylo doprovázeno šovinismem. The dělnické třídy nejsou o nic méně pohostinní a vůlí Vážený pane nebo paní na adresu. Slušnost je pro každého důležitá. Anglický nacionalismus je jen stěží politicky organizovaný; Angličtí demokraté je jedinou stranou usilující o anglickou samosprávu a je zanedbatelnou skupinou.

Severní Irsko

Zde je etnicita nevyhnutelná. Staletí boje mezi katolíky a protestanty vedly k sektářským rozporům ve městech jako Belfast a Londonderry (to podle toho, s kým mluvíte, Londonderry nebo Derry je třeba zmínit). Mezi mladšími generacemi je však větší flexibilita - mnoha mladým lidem už je to jedno a svobodně se sdružují s kýmkoli, bez ohledu na původ jejich rodin. Belfast byl kdysi vedoucím centrem loďařského průmyslu. Dnes se město znovu objevuje v oblasti kultury a cestovního ruchu. Napětí může příležitostně stoupat během přehlídek protestantských Orangemenů s jejich tradičními deštníky a buřinkami. Ostrov se nachází u pobřeží Severního Irska Rathlin, který stojí za návštěvu. Železnice podél pobřeží Severního Irska nabízí působivá panoramata.

Skotsko

Skotové jsou obvykle velmi hrdí na své dědictví. Skotsko a Anglie vedou po staletí válku a nedůvěra v Anglii je hluboce zakořeněná, i když dnes má obvykle podobu vtipů na úkor jižních sousedů. Skotská nezávislost zůstává bodem sporu: zhruba polovina populace je pro, druhá proti. The Skotská národní strana stojí silnější než kdykoli předtím, ale mnoho Skotů se považuje nejen za Výstřel ale také jako Brita v této diskusi jsou důležité ekonomické aspekty. Skotsko se vyznačuje nespočtem středověkých hradů a zřícenin, členitou krajinou s jezery a kopci s ovečkami. Skotská ekonomika do značné míry spoléhá na těžbu ropy ze Severního moře, v menší míře také na rybolov. Obecně jsou Skoti vnímáni jako poněkud méně konzervativní než Angličané; jsou také vůči Evropské unii pozitivnější než jejich jižní sousedé. Na rozdíl od stereotypu nejsou skromnější ani lakomější než ostatní lidé. Většina lidí nosí kilty jen o prázdninách. Většina Skotů nemluví o gaelštině téměř ani slovo; v nížinách se nabízí stále více kurzů, ale zůstává to specializované téma. Je dobře známo slàinte mhath (vyslovit: slandzje va), což můžete bezpečně říci při opékání s nevyhnutelnou sklenkou whisky.

Wales

Velšský nacionalismus je méně výrazný než skotský. Kostkovaný Cymru je nacionalistická strana. Wales je s Anglií spojen od středověku. Má bohatou minulost a dříve byl důležitým centrem uhelného průmyslu. Ti, kteří mluví velšsky, jsou na to obvykle velmi hrdí, a je to tak nedodělaná mluvit blahosklonně o velšském jazyce. Zásady dvojjazyčnosti jsou přísně dodržovány. Wales má silnou hornatou krajinu; Historicky tvořilo pohoří přirozenou hranici mezi Anglií a Walesem. Železniční spojení vás často nutí jet nejprve do Anglie a tam přestoupit, pokud neexistuje přímé spojení mezi severním a jižním Walesem.

Dědické organizace

Keltové, Vikingové a Normané zanechali v britské kultuře své stopy. Pravěké kamenné kruhy najdete vedle anglosaských hrobů, románských hradů a tudorovských sídel. Pro milovníky historie má Velká Británie co nabídnout. Anglická organizace dědictví se nazývá Anglické dědictví, skotský Historické prostředí Skotsko a ve Walesu je Cadw aktivní. Severní Irsko má několik organizací, které koordinuje Heritage Trust Network.

Ne všechny hrady a historické budovy jsou spravovány těmito památkovými organizacemi. Mnoho z nich je ve vlastnictví místních trustů, městských rad nebo soukromých vlastníků.

klima

klima v Anglii může být velmi odlišné. Obvykle jsou to mírné zimy, teplá léta a srážky po celý rok. Anglie má pověst velkého množství dešťů, a tomu se dá věřit. Nejlepší doba na cestování kvůli podnebí je mezi červencem a srpnem. je příjemná teplota a málo srážek. Anglie má pobřežní klima, takže může být vždy užitečné zkontrolovat si počasí, než vyrazíte na dovolenou, než si balíte věci.

Dovolená

Mnoho britských státních svátků je regionálně specifických. Některé jsou státní svátky, ve kterých obvykle není práce, jiné se týkají pouze škol a veřejných služeb. Britští zaměstnavatelé nejsou povinni dávat svým zaměstnancům o svátcích volno; to je někdy otázka dobrá vůle. tzv státní svátek vždy připadne na pondělí. Státní svátky Anglie a Walesu jsou Den svatého Jiří (23. dubna) a Den svatého Davida (1. března): nejedná se však o oficiální svátky. Různá města a regiony slaví své vlastní místní svátky.

národní prázdniny

  • 1. ledna - Nový rok (Nový rok)
  • Duben - Velký pátek (Dobrý pátek)
  • Duben - velikonoční pondělí (Velikonoční pondělí)
  • první květnové pondělí - brzký svátek května (Den práce)
  • poslední pondělí v květnu - jarní svátek
  • 25. prosince - Štědrý den (Štědrý den)
  • 26. prosince - Boxing Day (Boxing Day; přesune na další pondělí, pokud připadne na víkend)

Anglické a velšské svátky

  • poslední pondělí v srpnu - letní svátky

Skotské prázdniny

  • 2. ledna - Druhý nový rok
  • první pondělí v srpnu - letní svátky
  • 30. listopadu - Den svatého Ondřeje (skotský státní svátek; pokud připadne na víkend, přesune se na následující pondělí)

Severní irské svátky

  • 17. března - Den svatého Patrika (státní svátek Irska a Severního Irska; přesune se na následující pondělí, pokud připadne na víkend)
  • 12. července - Boyne (připomínající bitvu u Boyne v roce 1690; přesouvá se na následující pondělí, pokud připadne na víkend)

Elektřina

Ve Spojeném království se používají jiné zásuvky než v Nizozemsku, Belgii a dalších evropských zemích. Tento problém lze vyřešit jednoduchým převodníkem. V kempech se obvykle používá modré spojení CEE.

Regiony

Mapa Velké Británie
Anglie
Anglie zahrnuje většinu Spojeného království. To platí pro povrchovou plochu, ale zejména pro počet obyvatel. Tato země má proto různé městské oblasti, často jako centrum modernizované město. Mezi tím turista nachází typickou nádhernou krajinu.
Skotsko
Skotsko je druhým největším regionem a zahrnuje severní část ostrova Velké Británie a velké množství malých ostrovů. Země je často spojována pouze s centrální vysočinou. Tento drsný region samozřejmě stojí za dovolenou, ale města Edinburgh, Glasgow, Orkneje a Shetlandy, Vnitřní a Vnější Hebridy a jižní Skotsko výstižně dokazují, že Skotsko má co nabídnout.
Wales
Hornatá, centrální západní část Velké Británie podél zubatého irského pobřeží. Na severu je ostrov Anglesey.
Severní Irsko
Severní Irsko zaujímá severovýchodní část irského ostrova. Šest z devíti krajů starověké irské provincie Ulster se nachází v Severním Irsku. Výsledkem je, že Ulster je stále neformálně používán jako alternativní název pro Severní Irsko. Pobřeží Severního Irska se skládá z působivých skalních útvarů.
Normanské ostrovy (Guernsey, Trikot, Alderney, Sark)
Normanské ostrovy jsou skupina ostrovů nedaleko pobřeží Normandie ve Francii. Jsou majetkem britské koruny, ale nejsou oficiálně součástí Spojeného království. Ty mají pověst daňového ráje.
muž
Člověk je malý ostrov mezi Velkou Británií a Irskem. Je známá jako země bez omezení rychlosti. Není oficiálně součástí Spojeného království. Člověk je od středověku nezávislý a je na to velmi hrdý. Má jedinečnou kulturu, která ukazuje směsici keltských a skandinávských vlivů. Manové jsou národ oddělený se silným národním vědomím. Člověk nevybírá daně z příjmu právnických osob, což z něj činí atraktivní místo pro zahraniční firmy a banky. Je tu však také spousta nedotčené přírody.

Města

  • Londýn - metropole s mnoha různými tvářemi: ultramoderní a důležité historické budovy, extrémní luxus a viditelně méně šťastné oblíbené čtvrti, velký provoz a mnoho parků.
  • Aberdeen - „žulové město“ na dalekém severovýchodě Skotska je impozantní a obrovské. Aberdeenu dominují staré šedé kamenné bloky.
  • Belfast - Hlavní město Severního Irska, rodiště Titanicu.
  • Birmingham - hlavní město Midlands a Černá země: Viktoriánská architektura jde bok po boku s modernismem. Odrazový můstek do sítě Lamanšského průlivu.
  • Edinburgh -hlavní město Skotska má zachovalé historické centrum a je moderní a živé.
  • Glasgow - Největší město Skotska a leží velmi kopcovitě na břehu Clyde. Glasgow je živé moderní město s rušným nočním životem.
  • Leeds - centrum North Yorkshire. Spousta studentů, spousta indických restaurací, spousta starých budov.
  • Liverpool - odráží minulou slávu britského impéria. Nekonečné doky a přístaviště s občasnou sochou Beatles mezi nimi.
  • Newcastle upon Tyne - z metropole severovýchodu je nyní moderní město s rušným nočním životem. V oblasti jsou stále staré hornické vesnice a opuštěné loděnice. Známý Anděl severu stojí v Gatesheadu, přes řeku.

Další destinace

  • Cornwall - přirozený extrémní jihozápad, který má téměř středomořské klima.
  • Obří hráz - ohromující přírodní památka a nejnavštěvovanější atrakce Severního Irska.
  • Hebridy - stovky ostrovů, každý svým způsobem, zažije Skotsko jako miniaturu.
Kamenná zeď v Lake District.
  • Lake District - tradičně anglický prázdninový region: desítky jezer kolem romantických vesnic.
  • Lindisfarne - nebo Svatý ostrov, přílivový ostrov se středověkým klášterem u pobřeží Northumbrie.
  • Peak District - podél Pennines, „páteře Anglie“, plné kopců, nádrží a malebných vesnic.
  • Shropshire - srdce venkovské Anglie plné malebných vesnic a starobylých hradů.
  • Národní park Snowdonia - Velšské Alpy podél zubatého irského pobřeží.
  • západní Středozemí - velmi všestranná kulturní krajina protínaná kanály, které lze plout s charakteristickými úzkými čluny.
  • Na východ od Anglie - východ Anglie s krásným mořským pobřežím a mnoha velkými městy jako Cambridge, Norwich atd.

Přijet

Letadlem

Ve Spojeném království existuje několik mezinárodních letišť:

Londýnský region:

  • Letiště London City
  • Letiště Gatwick
  • Londýn Stansted
  • Letiště Luton
  • Londýnské Heathrow, jediné letiště v Londýně s více než jednou přistávací dráhou (konkrétně 2!) London Heathrow.

Střední/severní Anglie:

Ostatní letiště

  • Bristol Letiště (South West England, near Wales)
  • Exeter Mezinárodní letiště (jihozápadní Anglie)
  • Belfast Mezinárodní letiště (Severní Irsko)
  • Edinburgh Letiště (Skotsko)
  • Glasgow Letiště (Skotsko)

Vlakem

  • Do Londýna se dostanete rychle a snadno pomocí Eurostar od Brusel, Paříž a přes Brusel Amsterdam. Díky novému úseku vysokorychlostní tratě, která vede pod městem, vlak nyní přijíždí na St Pancras International[2]. Tato velmi moderní stanice sama nabízí potřebné spojení s vnitrostátními vlaky a také se nachází hned vedle Londýnské nádraží King's Cross odkud můžete cestovat kamkoli.
Na ostatní stanice se dostanete poměrně snadno metrem (londýnské metro). Zastávka King's Cross st Pancras je také velmi snadno přístupný pro zdravotně postižené.
Lístky Eurostar lze rezervovat z Nizozemska prostřednictvím nshispeed.nl/.
  • Řada trajektových přístavů má vlakové nádraží, ze kterého se vlaky k trajektům připojují. Například 2krát denně můžete cestovat vlakem z Amsterdamu a Rotterdamu do Hoek van Holland, odkud se můžete přeplavit do Harwiche lodí. V přístavu Harwich pak čeká přímý vlak na londýnské nádraží Liverpool Street [3]. Viz dále [4].

Informace o připojení vnitrostátních spojení najdete v mezinárodním Deutsche Bahn plánovač výletů.

Channel Tunnel (autovlak)

Zavírá se poblíž Calais ve Francii Autoroute A 16, do Boulogne, mimo jiné, autovlakem přes kanálový tunel. Za tímto účelem z A 16 na výjezdu 42 Tunel sous la manche následovat. Viz dále: eurotunnel.com.

Autobusem

Eurolines organizuje pravidelná spojení z různých evropských měst, například z Bruselu, Amsterdamu, Paříže do Londýna. Všichni dorazí na autobusové nádraží poblíž nádraží Victoria. Zde můžete přejít na vnitrostátní dálkovou autobusovou dopravu z National Express.

Lodí

Do Anglie

Pobřeží Anglie je obsluhováno z jihu na sever mnoha trajekty.

Jihovýchodní pobřeží

Nejkratší zámořské spojení ze střední Evropy je s jihovýchodní Anglií. Toto pobřeží je navíc blízko Londýna a dalších měst. Většina trajektů proto pluje do jihovýchodních přístavů. Existují mimo jiné následující spojení:

východní pobrěží

Mnoho evropských přístavů také pluje na jižní pobřeží Velké Británie. To zahrnuje následující připojení:

Severní Anglie

A konečně, existuje několik severních spojení, která vedou blíže k přístavům Walesu, Skotska a západního pobřeží pro trajekty do Severního Irska:

Severní Irsko

Se Severním Irskem neexistuje žádné mezinárodní lodní spojení, viz dále v části „Jízdy“.

Ostatní ostrovy

Mnoho místních společností poskytuje trajektové služby na různé menší ostrovy, viz dále v části „Prohlídky“.

Zneužít

Anglie a Nizozemsko jsou pro cyklisty propojeny prostřednictvím Cyklotrasa v Severním moři. Díky častému trajektovému spojení Hoek van Holland-Harwich spojuje tato trasa také britskou národní cyklistickou síť s holandskými/vlámskými trasami LF [5] (viz dále Northsea-cycle.com a Sustrans na národní cyklické síti). Modrý rozcestník s bílým písmem směrem k trase národní cyklistické sítě lze také velmi rychle najít z jiných trajektových přístavů: někdy je cyklistovi na cestě před celnicí nápomocen. Stejné značky také ukazují na nedaleké velké město (jeho centrum).

Cyklistika a veřejná doprava

Pro cestujícího ve vlaku, který si s sebou vezme kolo, není nic problém problém, spíše spolucestující natahují pomoc na kole ve vlaku a také na parkovací místo pro kola je v plném vlaku rozbalit opravdu není nutné. Doprava je zdarma. Je pravda, že v meziměstských vlacích, které jezdí po nejdůležitějších trasách, je třeba sehnat rezervační jízdenku na místo na kole. Tyto rezervace lze provést pouze v určitých časech (počítá se poměrně dlouhé období špičky). Tyto vlaky jsou vybaveny nákladním vozem, ve kterém musí být umístěno i jízdní kolo. Personál vezme v úvahu, že v cílové stanici je vagón otevřený.

Jízdní kolo bohužel nelze vzít na londýnské metro (metro). Naštěstí se Londýn stal skutečným cyklistickým městem s mnoha cyklistickými trasami.

Jízdní kolo lze vzít na celý irský ostrov, pokud je k dispozici místo, do úložných prostor linek Bus Éireann. Viz dále buseireann.ie.

Cestovat

Pro plánování vnitrostátní cesty (kromě Severního Irska a Normanských ostrovů) lze použít plánovač intermodálních cest TransportDirect.

Letadlem

Vnitrostátní provoz na delší vzdálenosti letecky může být docela ekonomický, pokud používáte levné přepravce, jako je EasyJet. Lety jsou poskytovány mimo jiné z London Luton a Liverpool do Glasgow a Edinburghu.

Vlakem

Básník Philip Larkin má sochu na nádraží Hull

Vnitrostátní železniční dopravu zajišťuje 24 soukromých společností, které jsou sdruženy pod názvem National Rail. Pouze linka na východním pobřeží, z Londýna do Edinburghu, je ve veřejném vlastnictví a provozována společností Londýnská severovýchodní železnice (LNER). Cestování vlakem je poměrně drahé, ale mimo špičku jsou obvykle k dispozici levnější alternativy s předběžnou rezervací. Kromě toho je tato forma cestování dobrým úvodem do britské přívětivosti a orientace na služby! Při delších cestách vlakem se určitě doporučuje rezervovat místo. Vstupenky jsou nejlevnější, když si je koupíte asi tři týdny předem; pak jste povinni jet konkrétním vlakem. Obecně jsou k dispozici následující typy lístků:

  • Kdykoli den Single/Návrat: jízdenka platná pro jednosměrné nebo zpáteční lety platná v jakémkoli spoji mezi zvolenou výchozí a cílovou stanicí. Zpáteční jízdenky jsou platné 30 dní. Přerušení cestování je povoleno.
  • Off Peak Single/Return: jízdenka platná pro jednosměrnou nebo zpáteční cestu, platí pro jakýkoli spoj ve všední dny po 9:00 a o víkendech a svátcích. Přerušení cestování je povoleno. To je výhodná sazba zejména pro zpáteční cesty.
  • Advance Single/Return: dit ticket is enkel geldig op de gekozen verbinding en bevat een verplichte plaatsreservering. Advance tickets zijn beperkt beschikbaar en kunnen ten laatste de dag voor vertrek gekocht worden. Reisonderbrekingen zijn niet toegelaten.
  • Rover tickets: met deze tickets kan voor een bepaalde tijd onbeperkt gebruik worden gemaakt van alle mogelijke treinverbindingen binnen een bepaalde regio.

Alle tickets zijn zowel verkrijgbaar voor reizen in Standard Class als in First Class (niet op alle treinen beschikbaar).

Voor verbindingen waarbij het noodzakelijk is in Londen over te stappen, is het treinticket ook geldig voor de metro, indien de andere trein op een ander station binnen Londen vertrekt.

Vrij snelle interregionale verbindingen rijden zeer frequent tussen alle grote steden. Engeland heeft daarbij een behoorlijk fijnmazig netwerk. Schotland en Wales tellen minder spoorlijnen en Noord-Ierland telt slechts één doorgaande spoorlijn. Op het eiland Ierland wordt dan ook meer de bus gebruikt.

Informatie over de dienstregelingen en prijzen zijn te vinden op de website van National Rail. Voor de dienstregeling kan ook internationale Deutsche Bahn reisplanner geraadpleegd worden.

Overigens kan altijd een ticket aangeschaft worden in de grotere stations. Het personeel (tot aan schoonmaakmedewerkers toe) zal reizigers graag op weg helpen naar de juiste balie en ook andere ter plekke aanwezige Britten zijn vaak zelfs spontaan hulpvaardig aanwezig. Iedereen lijkt gewoon de tijd te hebben of te nemen voor andere reizigers (zeker als die op weg geholpen moeten worden)!

Nachtverbindingen

Vanuit London Euston zijn er dagelijks (behalve zaterdag) 2 nachtverbindingen richting schotland beschikbaar. De lowland sleeper richting Edinburgh en Glasgow en de highland sleeper richting Inverness, Fort William en Aberdeen.De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en zitplaatsen (niet op de verbinding naar [Fort William]. De trein biedt ook een lounge car met restaurant, die in principe enkel toegankelijk is voor passagiers met een first class ticket. Meer info via de website van Scotrail

Vanuit London Padington is er een dagelijkse (behalve zaterdag) nachtverbinding richting Cornwall. Deze wordt uitgevoerd door First Great Western. De nachttreinen hebben couchettes met 1 (First class ticket vereist) en 2 bedden en er is een restaurant beschikbaar. Meer info op de website van First Great Western

Stads- en streekvervoer

Logo London Underground
kaart van het Underground netwerk

Het stads- en streekvervoer wordt uitgevoerd door een aantal private maatschappijen waarbij Stagecoach en Arriva de grootste zijn. Binnen Londen is Transport for Londen (TfL) verantwoordelijk voor het openbaar vervoer.

De hoofdstad Londen is het best te bezoeken door het gebruik te maken van het openbare vervoer: de gemiddelde auto-snelheid in het centrum ligt rond de 20 kilometer per uur.De taxi, de monumentale London Underground en de ook al karakteristieke rode dubbeldekkers zijn dan bovendien allen een belevenis op zichzelf. Per bus kan voor ongeveer 2 pond de hele stad doorgereisd worden, inclusief door buitenwijken.

Ook binnen andere stedelijke regio's zoals die van Edinburgh en Glasgow en Newcastle/tyneside, is reizen met het hoogwaardige openbaar vervoer aanbevelenswaardig.

Afstanden en rijrichting

Iedereen die zich soms op eigen gelegenheid verplaatst dient erop bedacht te zijn dat het verkeer links dient te rijden in plaats van rechts.

In plaats van kilometers worden afstanden en maximum snelheden in mijlen berekend. Een mijl is ruim 1,6 kilometer, aanzienlijk langer dus. Een maximum snelheid per uur van 30 betekent dat er bijna 50 kilometer per uur gereden mag worden. Automobilisten die vanuit Noord-Ierland de republiek binnenrijden, dienen erop bedacht te zijn dat daar maximum snelheden weer in kilometers worden berekend.

Wandelen

richtingwijzer public footpath in Snowdonia (Wales)

Nagenoeg het hele oppervlak van wandelland het Verenigd Koninkrijk is te voet te verkennen. Zo zijn er padden over de rotsen langs de schier eindeloze kustlijnen, dwars door de Engelse countryside en zijn er velen bergpaden. Volg hiervoor een van de talloze bordjes Public Footpath of Public Bridleway. Voorzieningen zoals pubs, zullen wandelaars in de regel van harte verwelkomen. Zo vind de wandelaar regelmatig ook kampeerterreinen en hostels op zijn weg. Wees in meer uitgestrekte gebieden wel bedacht op plotselinge weersomslagen.

Fietsen

Kruispunt diverse National cycle network routes
National Cycle Network

Nederlanders en Vlamingen zullen misschien niet al te snel op de fiets naar het Verenigd Koninkrijk gaan. Gewend aan een grotendeels vlak land lijken Engeland en Noord-Ierland weinig aantrekkelijk, om nog maar te zwijgen van de nog grotere hoogteverschillen die in Wales en Schotland voor kunnen komen. Er zijn inderdaad de nodige, soms behoorlijk, steile hellingen, maar oostelijk Engeland kan verrassend vlak zijn en ook telt het land vele kanalen waarlangs vlak gefietst kan worden. Bovendien is er een uitstekend National Cycle Network [6] en worden fietsers alom duidelijk om hun inzet gewaardeerd. Als automobilisten al claxonneren is dat dan ook om hun duim op te steken of een ander aanmoedigend gebaar te maken. Passeren hoeven ze niet zo nodig: zolang de fietser niet nadrukkelijk uit zichzelf naar de kant gaat, krijgt die op landelijke wegen uitgebreid de ruimte.

Per auto

M 25, rond Greater London

Snelwegen worden aangegeven door middel van een blauwe achtergrond en zijn, anders dan in de meeste andere Europese landen, voorzien van een letter-nummercombinatie met de letter M. Dit is een afkorting van het Britse woord Motorway. Het relatief grofmazige snelwegnet wordt aangevuld met vele A-hoofdwegen welke worden aangegeven door middel van een groene achtergrond en gele belettering. De belangrijkste verbindingen hiervan hebben de snelwegachtige vorm van dual carriageway. Belangrijke knooppunten van deze "snelwegen" worden echter gevormd door zeer grote rotondes (roundabouts). Houdt er rekening mee dat ook in de stedelijke gebieden van de VK files/langzaam rijdend verkeer (congestion) tot de dagelijkse mogelijkheden behoren. Berucht is de M 25 die rond de uiterste rand van Greater London lopend, heel veel Noord-Zuid verkeer heeft te verwerken.

A-wegen die op witte borden met zwarte belettering worden aangegeven zijn lokale/regionale verbindingen. Daarnaast zijn er dan ook nog wegen met een B nummer. Dit kunnen, zeker in de buitengebieden, al behoorlijk avontuurlijke wegen zijn, waar de automobilist bijvoorbeeld kan verwachten door een klein waterstrooompje te moeten rijden, een hek te moeten openen en weer sluiten of enkele wandelende schapen op de weg te vinden. Ook zijn dergelijke wegen behoorlijk bochtig, smal en soms glad door neerslag. Dan kunnen nog steile hellingen voorkomen en wordt het zicht bovendien ontnomen door heggen of muurtjes. Wees ook bedacht op wandelaars en fietsers. Het woord Slow is dus duidelijk niet voor niets veelvuldig op dergelijke wegen aangebracht. Maar wie zou zich hier ook willen haasten: niemand doet dat.

Anders dan in continentaal Europa worden op enkele plaatsen niet steden en/of dorpen als bestemming aangegeven, maar windrichtingen (The North, The South...) of streken (Midlands).

Hoewel het Verenigd Koninkrijk een middelgroot land is, kan de reistijd onder andere door de grillige kustlijn wel oplopen, zeker als er naar (schier-)eilanden gereden wordt. De weg naar noordelijke Schotland vergt ook extra reistijd vanwege het ontbreken van snelwegen.

Per bus

Nationale langeafstandsverbindingen worden uitgevoerd door verschillende maatschappijen waaronder National Express, Scottish Citylink en op Ierland Bus Éireann.

Per boot

narrowboat
Een ferry nabij Hebrideneiland North Uist.

Vanaf Groot-Brittannië varen frequent diverse ferry’s naar alle satellieteilanden alsmede naar verder weg gelegen kleine Verenigd Koninkrijk- en kroonbeziteilanden.

Kanaaleilanden

Wight

Man

Hebriden

Orkneyeilanden

Shetlandeilanden

Taal

Bijna alle Britten spreken Engels. Er zijn nauwelijks nog eentalige sprekers van Keltische talen over; deze zijn vrijwel allemaal tweetalig. De Engelse taal in het Verenigd Koninkrijk vertoont grote regionale verschillen.

Engels

Engels zoals Nederlanders en Vlamingen dat op school leren, is zogenaamd ‘RP’, wat voor ‘Received Pronunciation’ staat; het wordt ook nog weleens BBC-Engels of the Queen’s English genoemd. U moet zich er echter van bewust zijn dat dit soort Engels voor de overgrote meerderheid van de Britten erg chic klinkt. Het heeft enigszins stijve, traditionele connotaties en wordt hoofdzakelijk met de hogere klassen uit Zuidoost-Engeland geassocieerd. Spreekt u onberispelijk RP, dan zullen de meesten u wellicht voor ‘zuidelijk en rijk’ houden. Er is een wereld van verschil tussen het Engels dat bijvoorbeeld in populaire misdaadseries als Inspector Morse te horen is en hoe een normale stadsbewoner in pakweg een pub in Leeds zal praten. Britten herkennen elkaars afkomst heel gemakkelijk zodra ze hun mond opendoen: iemands tongval verraadt enorm veel over waar men vandaan komt en hoe goed men is opgeleid. Het vergt voor een buitenlander veel oefening om al deze regionale accenten te leren onderscheiden; eigenlijk moet u daarvoor zelf eerst enkele jaren in het Verenigd Koninkrijk wonen. Enkele voorbeelden van tongvallen:

  • Cockney is het bekendste dialect dankzij talrijke soapseries die zich in Londen afspelen. Erg stereotiepe uitdrukkingen als gor blimey, guvnor! (als uitdrukking van verbazing) zijn echter op hun retour. Londen is erg internationaal geworden en de echte Cockneys zijn zeldzaam.
  • Brummie is de tongval van Birmingham en omliggende steden als Wolverhampton. Het wordt niet als bijster mooi beschouwd. ai klinkt hier dikwijls als oi, een kenmerk dat ook voor het West Country opgaat. (‘Where’s me bottle of woin on the toible?’)
  • Geordie is het dialect van het noordoosten en wordt in Newcastle, Sunderland en Durham gesproken. Stereotiepe uitdrukkingen zijn bijvoorbeeld haddaway and shite! (‘maak dat de ganzen wijs!’, of ‘maak dat je wegkomt!’) en de gewoonte om mensen vriendschappelijk met ‘pet’ aan te spreken.
  • In Yorkshire wordt Tyke gesproken. Het lidwoord the wordt hier ofwel als ‘t’ uitgesproken, ofwel helemaal weggelaten. Ook typisch is het gebruik van thou en thee (informeel ‘gij’ en ‘u’). De familiaire aanspreking ‘duck’ (uitgesproken als dok) is niet onbeschoft bedoeld: ze is integendeel een teken van vriendelijkheid.
  • Schots-Engels klinkt anders dan Iers-Engels, en Schots-Engels wordt op zijn beurt onderscheiden in Laagland- en Hooglandschots. Typerend is de rollende Schotse r. Glaswegian kan voor een buitenstaander erg moeilijk te begrijpen zijn. Vraagt u in Glasgow iemand naar de weg, verzoek dan dat die persoon traag en duidelijk spreekt. Ieren herkent u aan het feit dat ze moeilijkheden hebben om de ‘th’-klank uit te spreken en er gewoonlijk een ‘t’ van maken (‘there are tree trees in the garden’).

Behalve fonologische kenmerken hebben de Noord-Engelse dialecten gemeen dat ze vaker ‘aye’ dan ‘yes’ gebruiken. Begroet iemand u door ‘all-right?’ te vragen, dan kunt u daar dus iets als ‘aye, ta’ op antwoorden. Het tussenwerpsel ‘nay’, voor ‘neen’, is daarentegen minder breed verspreid. In Tyneside en Northumberland zult u zowel ‘aye’ als ‘nay’ horen zeggen. ‘Jij’ en ‘jullie’ kunnen onderscheiden worden met ‘you’ en ‘youse’: de vraag ‘Where are youse gannin?’ is dus altijd tot meer dan één persoon gericht.

Keltische talen

U kunt cursussen in alle Keltische talen verkrijgen. Het leren hiervan is gewoonlijk een hobby, aangezien nagenoeg alle moedertaalsprekers naast hun Keltische taal ook het Engels machtig zijn. Welsh staat het sterkst in zijn schoenen: vooral in Noord-Wales is het de dominante taal. Schots-Gaelisch is naar de westelijke rand van Schotland teruggedrongen en u hoort het hoofdzakelijk op de Hebriden. Cornisch is een gereconstrueerde taal, die eigenlijk uitgestorven was: slechts enkele honderden mensen spreken het vloeiend. Manx wordt op Man als schoolvak beschouwd; er is nu weer een kleine groep kinderen die er bij wijze van experiment in opgevoed worden. Iers heeft in Noord-Ierland geen officiële status; de taal wordt hoofdzakelijk met de Ierse Republiek geassocieerd. Welsh en Schots-Gaelisch hebben hun eigen radio- en televisiezenders. Cornisch en Manx worden in enkele tijdschriften vertegenwoordigd.

Bekijken

Doen

Kopen

Het Pond sterling (₤) is het betaalmiddel in het Verenigd Koninkrijk. Een pond is onderverdeeld in 100 pence. Er zijn biljetten van de Bank of England, maar ook Schotse biljetten (Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland en Clydesdale Bank) en Ierse biljetten (Bank of Ireland, First Trust Bank, Danske Bank en Ulster Bank). Met alle kan overal betaald worden. Als u geld mee terugneemt naar de EU, om daar te wisselen naar Euro's, kunnen de niet-Engelse biljetten mogelijk problemen bij het wisselen veroorzaken; probeer dus met alleen Engelse biljetten uit het Verenigd Koninkrijk te vertrekken.

Iedere soort winkelliefhebber komt in het Verenigd Koninkrijk wel aan zijn/haar trekken. De moderne luxe overdekte winkelcentra, alsmede de traditionele winkelstraten in historische binnensteden, bieden op sfeervolle wijze voor elk wat wils, of het nu gaat om boeken, traditioneel aardewerk (pottery) en servies (cutlery), reform-/gezondheidsproducten, nieuwe techniek, kleding of souvenirs. Uiteraard zijn in dit theeland ook specialistische thee- en koffiewinkels vertegenwoordigd. In plaats van antique wordt voor waardevolle tweedehandsartikelen nog weleens de term vintage gebruikt.

Veelvuldig worden diverse markten georganiseerd (in grote steden meerdere per week), vaak met ambachtelijke producten, maar het kan ook bijvoorbeeld weleens mogelijk zijn om een struisvogel (ostrich)-burger te bestellen.

Een typisch verschijnsel zijn rommelmarkten waarbij er vanuit bagageruimten van auto's verkocht wordt: car boot sales of boot fairs.

Kleinere en grotere supermarkten zijn alom aanwezig in stedelijke gebieden. In de buitengebieden vind de toerist vaak nog een soort originele kruideniers met desalniettemin een relatief ruim aanbod, zij het wat mager op het gebied van verse groenten.

Met een Maestrokaart kan in de meeste winkels en horecagelegenheden, alsmede op treinstations, wel gepind worden. Hetzelfde geldt voor geldautomaten (ATM's). Helaas is dit niet overal mogelijk en blijkt vanuit kleinere dorpen dan toch nog (meestal enkele kilometers) gereisd te moeten worden voor een internationale geld-/betaalautomaat. ‘Maestro UK’ als betaalsysteem is sedert 2015 afgeschaft en is vervangen door ‘Mastercard Debit’ en ‘Visa Debit’, in wezen bankpasvarianten van de overeenkomstige creditkaarten. Dat betekent dat continentaal-Europese Maestrokaarten wel herkend worden, maar als buitenlands systeem gelden. Geld afhalen met Maestro brengt dus een toeslag met zich mee. Let op of aan de automaat de vermelding ‘free cash withdrawals’ staat. Op veruit de meeste cash machines staat dat duidelijk vermeld. Staat het er niet op, dan kan er ook standaard een kost worden aangerekend, die nog eens bovenop de toeslag voor het afhalen van geld met Maestro komt. In luchthavens kunt u dergelijke automaten aantreffen; ze kunnen tot wel 7 pond extra aanrekenen.

In dorpjes op het platteland functioneert vaak het lokale postkantoor als bank annex winkeltje. U kunt er dus etenswaren kopen, geld afhalen en brieven of kaarten versturen. Postkantoren worden door Royal Mail geëxploiteerd en zijn herkenbaar aan een rood plakkaat met het woord ‘Post’.

Winkelsluiting

De grote winkelcentra sluiten rond het begin van de avond, maar talloze winkeltjes voor levensmiddelen en natuurlijk ook supermarkten blijven nog tot laat open. In en rond grotere steden zijn veel supermarkten zelfs 24 uur per dag te bezoeken. De grootste supermarktketens van het Verenigd Koninkrijk zijn:

  • Tesco
  • Asda
  • Morrisons
  • Sainsbury’s
  • The Co-operative

Hierbij liggen Tesco, Asda en Morrisons ongeveer op hetzelfde prijsniveau; Sainsbury’s kan iets duurder zijn, vooral in de kleinere lokale winkels die u in treinstations vindt. The Co-operative (of the Co-op) is een bedrijf dat naast supermarkten ook verzekeringen en uitvaarten aanbiedt en waarvan klanten met hun klantenkaart ‘aandeelhouder’ kunnen worden. De Duitse discounters Aldi en Lidl zijn ook op de Britse markt vertegenwoordigd. Iets luxueuzere supermarktketens zijn:

  • Marks and Spencer
  • Waitrose

Marks and Spencer (M&S) biedt ook kleding en meubilair aan. Waitrose is bekend om zijn groot aanbod aan biologische en ecologische producten.

Kosten

Zeker overnachtingen zijn relatief duur, en dan vooral in Groot-Londen en Zuid-Engeland. Wanneer u zorgvuldig op zoek gaat, vindt u echter hier en daar zeker betaalbare pensionnetjes en B&B’s. Maaltijden en consumpties kunnen daarentegen redelijk betaalbaar zijn, bijvoorbeeld het eten en drinken dat in pubs of in theehuizen besteld kan worden. Ook zijn enkele voorzieningen geheel gratis. Vele grote zeer interessante musea, zoals het indrukwekkende British Museum in Londen, zijn bijvoorbeeld vrij te bezoeken. Ook kortdurend lid worden van een bibliotheek, inclusief internetgebruik, kan kosteloos zijn. Het tijdperk van de internetcafés lijkt in het Verenigd Koninkrijk zijn einde te naderen: deze worden langzamerhand een zeldzaamheid. Vele pubs bieden hun klanten echter gratis wifi aan.

Eten

Full English Breakfast
Fish and chips
  • Engelsen eten heel graag en hebben daarmee ook de verdere VK wel beïnvloed. Heel beroemd is Full English Breakfast, met toast, witte bonen in tomatensaus, gebakken tomaten, gebakken champignons, bacon en sausages.
  • Cornish Cream Tea is ook een aanrader, een potje thee met een versgebakken scone die gevuld wordt met (vaak zelfgemaakte) aardbeienjam en geklopte room. Een dergelijke versnapering kan besteld worden in een van de vele, vaak smaakvol ingerichte, thee/koffie/lunch-gelegenheden. Dergelijke maaltijden worden vooral met Zuid-Engeland geassocieerd.
  • Eveneens uit Cornwall komt de Cornish pasty, een pasteitje met groenten en vlees. "Lunch-winkeltjes" bieden nog tal van andere soorten hartige hapjes.
  • Een ploughman’s luncheon of kortweg ploughman’s is een kaasschotel van verschillende soorten. Hierbij wordt brood geserveerd met sla en rauwkost, druiven en ook wel pasteitjes. Chutney en gepekelde uitjes krijgt u er ook vaak bij.
  • Ten noorden en oostelijk van Centraal Schotland is whisky bijna niet te vermijden. Vooral Binnen-Hebrideneiland Islay en de Highlands tellen talloze stokerijen die uitnodigen tot bezichtigen en uiteraard vervolgens tot proeven.
  • Een ander traditioneel Schotse specialiteit is haggis, een maaltijd met veel orgaanvlees, hoofdzakelijk van schapen. Dit wordt vaak met aardappelen en knolrapen geserveerd: haggis, neeps and tatties.
  • De nationale snack is witvis met patat frites, die, om het compleet te maken, dient te worden overgoten van azijn (vinegar). Uiteraard is dit alles onder meer te verkrijgen bij fish and chips shops; ook staat het als menu vaak op de kaart van een pub. Azijn op de chips is echter een ‘zuidelijke’ gewoonte. Zodra u noordelijker gaat (pakweg vanaf Yorkshire), wordt de voorkeur aan jus (gravy) gegeven. Chips ’n gravy is in Noord-Engeland gebruikelijker dan frieten met azijn.
  • Gerechten met bladerdeeg zijn onder andere pies en puddings. Cottage pie en shepherd’s pie zijn vleesgerechten die in bladerdeeg gebakken zijn. Wanneer rundvlees op deze manier wordt bereid, spreekt men van een Wellington. Worstjes in Yorkshire pudding heten toad in the hole.
  • Stovies vindt u in Northumberland en ten noorden daarvan, tot in Noord-Schotland. Dit is een stamppot van worst of brokjes schapenvlees met alle soorten groenten die binnen handbereik zijn. Het is ontstaan als een goedkope restjesmaaltijd, maar is tegenwoordig op pubmenu’s te vinden. Sommige landelijke pubs bieden het zelfs gratis aan als tussendoortje.
  • Ook qua dessert zijn VK-bewoners dol op zoetigheden. In het bijzonder houden ze van toetjes met veel chocolade. Bijzonder zijn nagerechten met gesmolten toffee.

Pubs

The Queens Arms pub, Birmingham
pub van binnen

Van 's morgens vroeg tot tegenwoordig niet zo heel vroeg meer in de avond, zijn pubs (public houses) opengesteld voor een in ieder geval qua leeftijd opvallend breed publiek. In de alom aanwezige gelegenheden (in of bij ieder dorp vindt de reiziger er in ieder geval een, in steden is er een uitgebreide keuze) wordt uiteraard het nodige gedronken, maar daarnaast kan er onder andere nog verrassend goed en goedkoop gegeten worden. Ook avondmaaltijden moeten aan de bar besteld worden, alwaar om te beginnen de kaart is te verkrijgen. Vervolgens wordt het eten wel aan tafel geserveerd.Veel meer dan de meeste continentaal Europese (drink-)gelegenheden, stralen pubs een soort traditionele huiskamerachtige gezelligheid uit. Vaak zijn de public houses aangekleed met bijzonder veel decoraties: gasten kunnen blijven rondkijken. Veel pubs zijn ook van buiten al bezienswaardig beschilderd en/of van geveldecoraties voorzien. Ook pubs die tot een keten behoren, doen hun best om er als een local uit te zien. Het beroemdste voorbeeld hiervan is Wetherspoon’s, dat een duizendtal pubs bezit, veelal ondergebracht in historische panden. Verspreid over het hele Verenigd Koninkrijk vindt u deze etablissementen, die allemaal een eigen naam hebben en gedecoreerd zijn met oude foto’s en wetenswaardigheden. Sommige hiervan zijn tevens hotels.

Britse bieren

In de pubs kan ook goed kennisgemaakt worden met de specifieke biercultuur die de Britse eilanden met elkaar delen. De meest beroemde vertegenwoordiger hiervan is het wereldwijd bekende Ierse Guinness. Dit troebelbruine stout-bier, voorzien van een heel romige schuimkraag, heeft dan ook duidelijk een hele karakteristieke stevige smaak. Ook een ander stout uit Ierland, Murphy's, kan vaak besteld worden. Daarnaast worden ook Britse ales graag gedronken, waaronder Old Speckled Hen dat uit Oxfordshire komt. Een iconisch bier uit het noorden is Newcastle Brown Ale, dat heden ten dage door Heineken gebrouwen wordt. Vraag ook naar ambachtelijke, plaatselijk gebrouwen bieren.

Donkere bieren worden porters genoemd; stout is een donkerbruin tot zwart soort porter. Een stout heeft een zwaarder alcoholgehalte (doorgaans 6% of meer). Bruine bieren die nog te licht zijn om als porter te gelden, worden bitters genoemd. Een bitter is steviger dan een pils maar minder alcoholisch dan een porter. In Schotland bestaan daarnaast de traditionele aanduidingen 80 shillings en 90 shillings. Dit verwijst naar de 18e-eeuwse belasting die op deze bieren geheven werd, afhankelijk van hun alcoholpercentage. Het zijn geen exacte definities: een 90 shillings is echter zwaarder dan een 80 shillings.

In de regel worden al deze dranken geserveerd in ‘pints’ (glazen van meer dan een halve liter); wie aan het formaat van een Nederlands pilsje (bekend als lager) genoeg heeft, kan ‘half a pint’ bestellen. Het Verenigd Koninkrijk heeft tevens enkele lagers die op Duitse of Oost-Europese pilsbieren lijken. Het populairst is Carling uit Burton-on-Trent. Fosters en Tennants worden ook vaak gedronken en lijken goed op commerciële pils uit de Benelux.

Cider

Veel meer dan in de Benelux is ook cider een gangbare drank. Nagenoeg iedere pub heeft cider van de tap of in flessen; deze appelwijn geldt als volwaardig alternatief voor bier en wordt heel serieus genomen. De bekendste commerciële cidermerken zijn Magners, Bulmers en Strongbow. Laatstgenoemde is sponsor van rugbyteams. Traditionele, niet mousserende cider uit Zuidwest-Engeland wordt scrumpy genoemd. Cider van peren in plaats van appelen heet perry. Het Belgische Stella Artois maakt zijn eigen cider (Stella Cidre), die in reclamespotjes als ‘authentiek Belgisch product’ gepromoot wordt. Britten op vakantie in de Benelux zijn dan ook niet zelden verbaasd wanneer ze ontdekken dat deze cider er helemaal niet verkrijgbaar is.

Uitgaan

Wie van discotheken en nachtclubs met luide dansmuziek houdt, kan hiervoor in alle grote steden terecht. De bewaking aan de ingang kan streng zijn en het sluitingsuur wordt streng nageleefd; het komt voor dat niemand onder de 21 jaar binnen wordt gelaten en de meeste van deze clubs hebben een verbod op football colours (sjaaltjes en petten van een bepaalde voetbalclub), ter voorkoming van rellen. Houd er ook rekening mee dat de prijzen voor drankjes in nachtclubs aanzienlijk hoger liggen dan in een normale pub. Dergelijke etablissementen zijn vooral populair onder jongeren en studenten. Londen, Manchester en Newcastle hebben een druk uitgaansleven; in Schotland kunt u hiervoor in Glasgow terecht.

Bent u meer in cultuur geïnteresseerd, dan zijn er in het hele land theaters en concerthallen te vinden. De Londense West End staat bekend als het centrum van de Britse theaterwereld, maar ook Edinburgh kent een levendige toneelscène. Manchester, met het Royal Exhange Theatre, heeft een reputatie als stad van het moderne en experimentele theater. In de theaterzaal Òran Mór in Glasgow ontstond het populaire concept ‘A Play, a Pie and a Pint’, dat ook op tournee gaat door andere zalen in het Verenigd Koninkrijk. Hierbij krijgt u een toneelstuk van ongeveer 50 minuten, een glas bier en een mince pie.

Bekende muziekfestivals die ’s zomers in de openlucht gehouden worden, zijn onder meer het Isle of Wight Festival (popmuziek en rock), het Rebellion Festival (punk en punkrock) en het Whitby Gothic Weekend (gothic en new wave). Voor folkmuziek kunt u vaak in pubs in kleinere dorpen terecht. Het stadje Buxton in het Peak District organiseert jaarlijks een operafestival. In Beverley, East Yorkshire, wordt ieder jaar een festival voor oude muziek georganiseerd.

Wilt u zich alleen maar ontspannen en een biertje drinken, ga dan gewoon naar de pub. Sluitingstijd wordt met een bel aangekondigd; wanneer de barman of -vrouw ‘last orders!’ roept, betekent dit dat u nog één kans krijgt om iets te bestellen. Bij de uitroep ‘time!’ hebt u dan normaliter nog een kwartier om op te drinken. In het weekend zal een grote pub vaak pas tussen middernacht en één uur sluiten.

Zowel nachtclubs als pubs kunnen u naar een bewijs vragen dat u meerderjarig bent. Dit heet ‘Challenge 25’: denken ze dat u 25 jaar of jonger bent, dan vragen ze u om een paspoort of ander identificatiemiddel. Minderjarigen mogen geen alcohol kopen; ook de poging zelf is verboden en kan officieel met 1000 pond boete bestraft worden. Het is eveneens verboden om voor een minderjarige alcohol te kopen.

Engelse badplaatsen

Toen de Britten in vroeger tijden nog vaak in eigen land op vakantie gingen, was de Engelse kust in de zomermaanden een ware toeristische trekpleister. Populair waren de donkey rides (ritjes op een ezel), het eten van rock (een soort harde kandijsnoep) en het bijwonen van Punch and Judy shows (een poppenkastvoorstelling, vaak op het strand). Deze zaken bestaan nog, maar hebben tegenwoordig ietwat ouderwetse connotaties van de jaren vijftig en het Engeland van vóór de Tweede Wereldoorlog, zoals die bijvoorbeeld geëvoceerd worden door het liedje ‘I do like to be beside the seaside’, dat nagenoeg iedere Brit nog kan meezingen.

Sommige Engelse badplaatsen uit vervlogen tijden maken heden ten dage een wat mistroostige en verwaarloosde indruk. Andere zijn notoire gokplaatsen geworden en volgebouwd met casino’s en bingohallen. Aan de westkust is Blackpool nog steeds heel populair; deze thuisbasis van wijlen komiek Ken Dodd was ooit het centrum bij uitstek voor weekendjes aan zee. Aan de oostkust zijn Scarborough en Whitby bekende kuststadjes van de oude stempel. De victoriaanse heren en dames van weleer zult u er niet meer vinden, maar de dagjesmensen die hier een portie scampi’s komen eten en een strandwandelingetje maken zijn nooit weggeweest. Brighton aan de zuidkust, daarentegen, heeft zich helemaal anders ontwikkeld. Deze plaats heeft een reputatie als hippiestadje verworven; het is ook de enige plek in het Verenigd Koninkrijk waar de groene partij de macht in handen heeft. In Wales is Aberystwyth een traditionele badplaats. Schotland kent deze cultuur niet (misschien omdat de zee er gewoon te koud is om pootje te baden).

Overnachten

Aanbieders van accommodatie zijn meestal aangesloten bij de officiële organen van Visit Britain, de nationale toeristische dienst. Ze geven dit te kennen met een plaatje bij de ingang. Voor Engeland is dit Visit England, voor Schotland Scottish Tourist Board, voor Wales Visit Wales en voor Noord-Ierland Tourism Northern Ireland. Het systeem kent sterren toe, net zoals bij Michelinrestaurants, aan de hand waarvan u een idee krijgt van de kwaliteit en de prijs. Tarieven in hotels en B&B’s zijn normaliter per nacht: in hotels wordt meestal per kamer gerekend, in B&B’s per kamer of per persoon. Vaak zijn eenpersoonskamers duurder dan de individuele prijs voor twee mensen die een tweepersoonskamer delen (single supplement). Een kamer met een eigen badkamer wordt en-suite genoemd.

De regio Londen is het duurst. Op goedkope accommodatie maakt u de meeste kans in de minst toeristische gebieden: provinciestadjes in Yorkshire, dorpjes in Shropshire, gehuchten in Northumberland enzovoorts.

Hotels

Het Verenigd Koninkrijk heeft hotels in alle kwaliteits- en prijsklassen. Ketens als Premier Inn, Ibis en Holiday Inn vindt u in en om alle grote steden; ze liggen soms wel aan de rand van de stad, bijvoorbeeld op een industrieterrein. Er zijn tevens talloze onafhankelijke hotels, en ook pubketen Wetherspoon’s heeft tientallen vestigingen die accommodatie aanbieden (dit is relatief goedkoop en heel populair: reserveer dus vroeg). De allergoedkoopste prijzen voor een enigszins degelijke hotelkamer zullen tussen 30 en 40 pond per nacht liggen. Normale prijzen in bijvoorbeeld een Premier Inn bedragen doorgaans 80 à 90 pond per kamer. Er is vrijwel steeds gratis wifi beschikbaar.

Bed & Breakfast

Logies en ontbijt is in het Verenigd Koninkrijk een zeer normaal verschijnsel. Algemeen kan een prijs tussen 30 en 80 pond per nacht en per kamer nog als normaal beschouwd worden. In erg afgelegen gebieden kunt u er dikwijls ook een avondmaal krijgen. De brochures en websites van de toeristische diensten bieden een overzicht van de aanwezige faciliteiten en of bijvoorbeeld huisdieren toegestaan zijn.

B&B’s zijn vaak een persoonlijker aangelegenheid dan een hotel: u kunt al eens een praatje slaan met de lokale bewoners van een streek en dikwijls kunnen zij u ook informatie geven over openbaar vervoer en plaatselijke bezienswaardigheden. Sommige B&B’s zijn boerderijen waar nog dagelijks gewerkt wordt, andere zijn doodnormale rijhuisjes. In bosrijke gebieden en natuurparken zijn cottages te vinden waar u een kamer kunt huren. Op de eilanden zijn er eveneens vissers die een bed and breakfast-etablissement exploiteren; hier en daar is het zelfs mogelijk in een vuurtoren te overnachten. In Schotland en Wales wordt daarnaast vermeld of in het desbetreffende huishouden Gaelisch, respectievelijk Welsh gesproken wordt; dat kan een bijkomende lokale toets aan uw verblijf geven.

Kamperen

In het Verenigd Koninkrijk zijn volop campings. Een aantal hiervan is in handen van verenigingen. Zo beheert The Forestry Commission een aantal kampeerterreinen in natuurgebieden. Informatie over deze terreinen is te vinden op hun eigen website [7] en hier kan ook online worden geboekt. De faciliteiten op veel terreinen zijn beperkt en sommige terreinen zijn erg groot. De ligging daarentegen is schitterend.Ook bezit deze organisatie houten huisjes [8].Lidmaatschap van The Forestry Commission is niet nodig.

Andere verenigingen die kampeerterreinen beheren zijn The Caravan Club [9] en The Camping and Caravanning Club [10].

Er zijn meerdere sites op Internet om campings te vinden, waaronder: [11] en [12].

Vrij kamperen is in Schotland toegestaan en wordt daarbuiten in de regel gedoogd, mits de eigenaar of lokale autoriteiten toestemming gegeven hebben. Soms is het toegestaan bij tankstations tegen betaling te overnachten. Bij pubs op het platteland kan de reiziger ook vaak (gratis) kamperen, maar de voorzieningen zijn beperkt (meestal alleen gebruik van stromend water en toilet).

Leren

Werken

Veiligheid

In het algemeen is het Verenigd Koninkrijk een veilig land, al kunnen er grote verschillen tussen de steden en het platteland zijn. Londen is een wereldstad met alle voor- en nadelen die dit met zich meebrengt. In rijke, toeristische buurten als Belgravia, Chelsea en Kensington zult u weinig gevaar lopen; ook ‘alternatieve’ hipsterwijken als Camden en Kentish Town kennen niet zoveel criminaliteit. Anders ligt het in de armere districten zoals Tower Hamlets en Hendon, waar u voor zakkenrollers moet opletten. Echt gewelddadige delicten, laat staan terroristische aanslagen, zijn echter hoogst zeldzaam. Uiteraard geldt hetzelfde voor andere grote steden als Manchester en Glasgow. Drugs en prostitutie, beide illegaal, komen niet méér voor dan in andere West-Europese steden.

Georganiseerde criminaliteit concentreert zich in de stedelijke regio’s. Het Britse platteland is vredig en gemoedelijk. In een klein provinciestadje ergens te lande is de kans uiterst klein dat u het slachtoffer van een overval wordt; de meeste overlast komt meestal van dronken bewoners die zich in het weekend aan alcohol te buiten gaan. Daar hoeft u zich dan ook niet in te mengen. Er zijn enkele relatief verpauperde streken die nog steeds de effecten van de teloorgang van de steenkool- en staalindustrie ondervinden. Teesside in het oosten, met Middlesbrough als hoofdstad, heeft hoge werkloosheidscijfers. Ook de stadjes tussen Sheffield en Leeds, bijvoorbeeld Bradford en Rotherham, hebben zich nog niet helemaal hersteld van de economische schok van de jaren 80 en 90 en kennen iets hogere werkloosheids- en misdaadcijfers dan het Britse gemiddelde. Zuid-Engeland is tot op heden duidelijk welvarender dan Noord-Engeland (wat dan ook in de prijzen van accommodatie en eetgelegenheden weerspiegeld wordt).

De problemen in Noord-Ierland zijn sinds de Goede Vrijdagakkoorden van 1999 gestabiliseerd; u als buitenstaander hoeft zich geen zorgen te maken wanneer u door Belfast of Derry/Londonderry wandelt. Tijdens optochten kunnen weliswaar nog relletjes uitbreken; u houdt zich dan beter afzijdig. Aan uw gelaat is niet te zien of u katholiek, protestant of atheïst bent en per slot van rekening heeft u met dit conflict niets te maken.

Schotland en Wales ten slotte zijn – misschien afgezien van enkele armere buurten in Glasgow of Cardiff – heel veilige ‘landen’.

Natuurlijke gevaren

Er zijn al talloze mensen verongelukt die op goed geluk de Ben Nevis of een andere berg of heuvel in Engeland, Schotland of Wales gingen beklimmen. Voor zulke activiteiten moet u adequaat uitgerust zijn. Draag stevig schoeisel en warme kleding, ook ’s zomers, en neem een kaart, een kompas en proviand mee. Bij sneeuwval is het extra gevaarlijk; u zou niet de eerste zijn die per helikopter van een bergflank geëvacueerd moet worden. Wees u ook bewust van de afstanden. In natuurparken als de Yorkshire Moors, de Pennines of de Trossachs zijn er gebieden waar in een omgeving van tientallen vierkante kilometers niemand woont.

Aan de kusten van het Verenigd Koninkrijk komt drijfzand voor. Het kan aanlokkelijk zijn, bij laagwater over het strand naar een eilandje over te steken, maar u moet absoluut zeker zijn dat u het zult halen voordat het getijde omkeert. Door de zee ingesloten worden op een stuk zand tussen twee eilanden kan levensgevaarlijk zijn. Raadpleeg de tabellen met de waterstanden en win online of ter plekke informatie in over de haalbaarheid van wat u van plan bent.

Noodnummers

Het noodnummer is 999. Hiermee wordt u onmiddellijk verbonden met de spoeddiensten van de NHS, de brandweer en de politie. Bent u bijvoorbeeld getuige van een botsing of een overval of krijgt iemand een hartinfarct, dan kunt u dit nummer bellen.

Voor minder dringende aangelegenheden belt u het politienummer 101, bijvoorbeeld indien u bestolen bent of een vermoeden van illegale activiteit hebt.

Natuurlijk kunt u ook een lokale wijkagent op straat aanspreken; dit zijn gewoonlijk de constables (PC’s), ook wel bobbies genoemd. Tegenwoordig dragen ze vaker een pet dan een helm. Het woord police staat altijd op hun kleding; zo niet, dan gaat het om parkeerwachters (parking attendants).

In het Verenigd Koninkrijk zijn bewakingscamera’s gemeengoed geworden. Zeker in de steden wordt tegenwoordig bijna iedere straat bewaakt.

Gezondheid

Respect

De meeste Britten zijn niet zo snel beledigd. Het is een onderdeel van hun cultuur dat ze graag grappen maken waarin ze zichzelf en hun land onderuithalen; zelfspot en ironie zijn belangrijk in het sociale verkeer. Enkele onderwerpen, vooral van politieke aard, kunnen controversieel zijn: natuurlijk is de verstandhouding tussen het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie tegenwoordig een heikel thema dat voor veel verdeeldheid zorgt, maar indien u zelf een EU-burger bent, dan kunt u daar ook niets aan doen. Deze controverse is een twistpunt tussen de Britten onderling. Hetzelfde geldt voor regionaal nationalisme: de Schotse onafhankelijkheid of de vereniging van Noord- en Zuid-Ierland zijn onderwerpen waar een buitenstaander weinig aan toe kan voegen. Sommige figuren worden door de meeste Britten gerespecteerd, zoals Wellington, Churchill en de koningin. Thatcher is dan weer iemand over wie de meningen sterk verdeeld zijn. Religie interesseert de meeste Britten weinig; ook zij die officieel lid van de Church of England (of Church of Scotland en dergelijke) zijn, staan daar vaak flexibel tot onverschillig tegenover. Wat iemand anders gelooft, is hun zaak niet, en dat geldt ook voor moslims, Jehova’s Getuigen of moderne heksen. Britten zijn individualisten. Ze zullen u respecteren wanneer u eerlijk en voor rede vatbaar bent (en natuurlijk netjes in de rij staat).

Alleen reizende vrouwen hoeven zich geen zorgen te maken wanneer ze een pub binnen stappen. In het Verenigd Koninkrijk wordt relatief veel alcohol geconsumeerd, door beide geslachten. Britky mohou silně kousat a často pijí tolik, kolik jejich mužští protějšky. Skupiny opilých, hlučných mladých žen na ulici jsou o víkendech běžným jevem. Pokud vás jako ženu v hospodě proti své vůli osloví muž, buďte pevní a upřímní. Máte připravenou vtipnou reakci na urážku toho muže, tím lépe. Zaměstnanci hospody ruší rušičku, pokud si to přejí. Naopak, muži by měli vzít v úvahu, že staromódní gesta vůči ženám, například držení otevřených dveří, mohou být někdy vnímána jako sexistická. Mnoho moderních britských žen to považuje za urážlivé: vědí, jak fungují dveře.

Ve městech a čtvrtích s vysokou koncentrací muslimů jsou normy konzervativnější; nošení burek a nikábů je ve Velké Británii povoleno a některé obchody se smíšeným zbožím ve vlastnictví mohamedánů alkohol z náboženských důvodů neprodávají. Zde vám však nebudou nepříjemnosti, pokud projdete ulicí v krátké sukni a s lahví piva; to je tvoje právo. Homosexuální páry se ani ve Velké Británii nemají čeho bát. Viktoriánské standardy dávných dob jsou minulostí; země se obecně stala velmi otevřenou. Sem tam se najde místo pro každou filozofii a náboženství, a to platí i pro lidi bez vyznání. Nudistických pláží je omezený počet; nahota se čím dál tím méně uráží. Kouření uvnitř hospody je zakázáno, ale na ulici to není problém a pokud to neobtěžuje děti, děláte si, co chcete, se svým vlastním zdravím. Jak jsem řekl, Britové jsou individualisté.

Kontakt

Předvolba Spojené království je 44. Největšími poskytovateli mobilních sítí jsou O2, Vodafone a EE, která získala bývalý Orange. Známé červené telefonní budky lze stále najít v ulicích, i když mnohem méně než do 90. let minulého století.

Britská poštovní směrovací čísla jsou konstruována tak, že z nich lze adresu odvodit alespoň na ulici. Známky existují v 1. a 2. třídě a obvykle se prodávají v supermarketech stánek k dispozici, kde se prodávají také tabákové výrobky a hazardní hry.

Tento článek je stále zcela ve výstavbě . Obsahuje šablonu, ale zatím není dostatek informací, aby byla užitečná pro cestovatele. Ponořte se a rozšiřte to!

Vytvořit kategorii

Země v Evropa
Balkán:Albánie · Bosna a Hercegovina · Bulharsko · Kosovo · Chorvatsko · Černá Hora · Severní Makedonie · Rumunsko · Slovinsko · Srbsko
Pobaltské státy:Estonsko · Lotyšsko · Litva
Benelux:Belgie · Lucembursko · Holandsko
britské ostrovy:Irsko · Spojené království
Střední Evropa:Německo · Maďarsko · Lichtenštejnsko · Rakousko · Polsko · Slovinsko · Slovensko · Česká republika · Švýcarsko
Francie a Monako:Francie · Monako
Pyrenejský poloostrov:Andorra · Gibraltar · Portugalsko · Španělsko
Italský poloostrov:Itálie · Malta · San Marino · Vatikán
Kavkaz:Arménie · Ázerbajdžán · Gruzie
Východní Středomoří:Kypr · Řecko · krocan
východní Evropa:Kazachstán · Moldávie · Ukrajina · Rusko · Bělorusko
Skandinávie:Dánsko · Finsko · Norsko · Island · Švédsko
Destinace
Kontinenty:Afrika · Asie · Evropa · Severní Amerika · Oceánie · Jižní Amerika
Oceány:Atlantický oceán · Pacifik · Indický oceán · Severní ledový oceán · Jižní oceán
Polární oblasti:Antarktida · Arktický
Viz také:Pokoj, místnost