Bělorusko - Wit-Rusland

Bělorusko (Běloruština: еларусь, Bělorusko) je republika v východní Evropa a sousedí s Lotyšsko (141 km), Litva (502 km), Polsko (605 km), Rusko (959 km) a Ukrajina (891 mil). Hlavní město je Minsk.

Tento článek lze rozšířit o text z odpovídající článek z anglické Wikivoyage. Pokud tento jazyk znáte, pomozte s překladem!

Tento článek lze rozšířit o text z odpovídající článek z německé Wikivoyage. Pokud tento jazyk znáte, pomozte s překladem!

Informace

Zeměpis

Bělorusko je plochá země se spoustou lesů a bažin. Na konci zimy je jižní část Běloruska často zaplavována táním zimního sněhu.

Dějiny

Kultura

klima

Dovolená

Regiony

Města

•    Minsk. Hlavní město. Byl z velké části zničen ve druhé světové válce a nyní je plný sovětské architektury.
•    Hrodna (одна).
•    Brest. Hlavní atrakcí je pevnost Brest. Hodinu jízdy odtud je národní park „Belovezhskaya Pushcha“, nejstarší prales v Evropě, který je na seznamu světového dědictví UNESCO.
•    Homel (омель).
•    Vitebsky (ебск). Považován za kulturní kapitál země. Rodiště Marka Chagalla

Další destinace

Přijet

Dokumenty, měna, komunikace

Vízum

Ke vstupu a pobytu na běloruském území je vyžadován platný cestovní pas (s minimální platností 6 měsíců v době cesty) a platné vízum. To platí i pro tranzit přes Bělorusko, jako jsou vlakové cesty po oblíbených trasách jako Varšava-Moskva a Petrohrad-Kyjev.

Při vstupu na území je nutné vyplnit imigrační kartu. Tato karta musí být pečlivě uložena v cestovním pasu a při opuštění území musí být vrácena celním orgánům.

U pobytů na více než 5 pracovních dnů je cestující povinen se zaregistrovat u místní policie v oblasti, kde se zdržuje. Většina hotelů to pro své zákazníky dělá automaticky.

Za pozornost zejména osob, které mají dvojí belgickou a běloruskou státní příslušnost, mají bydliště v Belgii a chtějí si udělat krátký výlet do Běloruska, zejména s jejich dítětem narozeným v Belgii (například pro rodinné návštěvy): musíte mít u sebe platný běloruský pas na jméno dítěte za účelem opuštění Běloruska po vašem pobytu:

• Velvyslanectví Běloruska v Bruselu souhlasí s vydáním pasu běloruským občanům s bydlištěm v Belgii za podmínky, že budou zapsáni do svých registrů obyvatelstva.
• Velvyslanectví Běloruska v Bruselu nemůže požádat o vízum belgický pas výše uvedených bipatridových státních příslušníků. Neregistrovaným osobám může vydat pouze dokument s názvem „Potvrzení o opětovném vstupu do Běloruské republiky“, který umožňuje příjemci vstup na běloruské území, ale který v žádném případě nestačí k tomu, aby mohli po pobytu zemi opustit.
• Bipatride cestující s belgickým pasem a takové bezpečné chování musí při příjezdu podat místním orgánům žádost o vydání běloruského pasu po předložení ověřené kopie rodného listu (s překladem a apostilou, případ dítěte narozeného v Belgii běloruskému otci nebo matce). Lhůta pro získání dotyčného pasu na místě je v současné době přibližně 10 dní. Dotyčné dítě zůstane zablokováno v Bělorusku, dokud rodina nepředloží běloruský pas místní pohraniční stráži.

Od Běloruska (v roce 2016?) zrušil hraniční kontroly s Ruskem, občané Evropské unie mají zakázáno používat E30 z Warszawy (Varšava, v Polsku) přes Minsk (Bělorusko) do Moskvy (Moskva(Rusko), protože vízová kontrola na hranici mezi Běloruskem a Ruskem již není možná. Cestovatelům do Ruska se doporučuje, aby se zřekli tranzitu přes Bělorusko a místo toho jeli z Polska přes Litvu a Lotyšsko do Ruska.

V roce 2020 bylo dohodnuto, že si Rusko a Bělorusko navzájem uznají víza, takže po koronské krizi by občané Evropské unie měli mít opět možnost využívat E30 ve Varšavě (Varšava, v Polsku) přes Minsk (Bělorusko) do Moskvy (Moskva(Rusko), ale tato dohoda dosud nebyla ratifikována parlamenty obou zemí.

Od roku 2016 Bělorusko experimentuje s otevřením pohraniční oblasti kolem Brestu a Grodna cestovatelům bez víza, kteří si návštěvu turistické atrakce rezervovali předem. Od roku 2018 je možné jet z Litvy přes Grodno/Hrodna (historická trasa) do Polska bez víza. V roce 2019 byl tento experiment rozšířen o bezvízový styk po celém Bělorusku pro cestovatele vstupující do Běloruska přes letiště Minsk. Cestovatelé, kteří vstoupí do Běloruska autem bez víza, by měli věnovat velkou pozornost dopravním značkám, které vymezují bezvízovou zónu, protože je zde kamerový dohled a porušení pravidel se přísně trestá.

Řidičský průkaz

Belgický řidičský průkaz (evropský model) je platný, ale pouze po dobu nepřesahující tři měsíce. Při delším pobytu musíte mít běloruský řidičský průkaz.

Platební metody

V Bělorusku jsou přijímány hlavní kreditní karty, alespoň v institucích určité úrovně. Ve velkých městech je docela snadné vybrat peníze z bankomatů. Je zakázáno platit v jiné měně než v běloruských rublech. Euro nebo dolary se nejlépe směňují v hotelech, bankách nebo autorizovaném kiosku. Výměna peněz na ulici je zakázána. V případě ztráty, odcizení nebo podvodu belgické kreditní nebo bankovní karty neprodleně kontaktujte společnost Cardstop (0032 70 344 344).

cestovní pojištění

Zkontrolujte prosím, zda váš fond zdravotního pojištění nabízí dostatečné krytí pro vaši destinaci a váš způsob cestování. Mějte na paměti, že toto pojištění zaniká po 3měsíčním pobytu. Zcela nezbytné je přizpůsobené cestovní pojištění s dostatečným limitem krytí (cestovní asistence, repatriace, právní pomoc).

Uzavření místního pojištění je navíc povinné, a to i pro cestovatele, kteří mají mezinárodní cestovní asistenční pojištění. Takové místní pojistky lze snadno uzavřít na přepážkách po příletu na letišti nebo na hranici. Cestující, kteří cestují vlakovou trasou Vilnius-Minsk, si mohou toto pojištění zakoupit pouze ve Vilniusu nebo Minsku.

Konzulární pomoc

V případě nepředvídaných vážných potíží v zahraničí mohou Belgičané požádat o pomoc belgické velvyslanectví a konzuláty. Konzulární pomoc je poskytována krajanům, kteří marně hledali pomoc u příslušných místních úřadů (místní policie) nebo služeb (banky)., pojišťovací agent) a může kontaktovat pouze belgický diplomatický nebo konzulární úřad. Tato pomoc bude ukončena, jakmile budou cestovatelé moci pokračovat sami.

V Bělorusku není belgické velvyslanectví. Krajané mohou požádat o konzulární pomoc belgické velvyslanectví v Moskvě (během úředních hodin: 7 (495) 780 03 31; mimo úřední hodiny a pouze v naléhavých případech: 7 (495) 763 55 42) a honorární konzulát Belgie v Minsku ( 375 (17) 293 19 44) nebo, pokud není možné dosáhnout honorárního konzulátu, diplomatické mise jiného členského státu Evropské unie v Minsku.

Letadlem

Vlakem

Euro Night 447Amsterdam - Utrecht - Arnhem - Oberhausen Hbf - Duisburg Hbf - Düsseldorf Hbf - Kolín nad RýnemHbf - Solingen Hbf (pouze režie Varšava) - Wuppertal Hbf - Hagen Hbf - Dortmund Hbf - Hamm (Westf) - Bielefeld Hbf - Hannover Hbf (servisní zastávka) - Berlin Hbf - Berlin Ostbahnhof - Frankfurt Oder (servisní zastávka) - Rzepin - Poznaň Gl. - Konin - Kutno - Varšava Centralna - Varšava Wschodnia - Brest Central - Minsk

Brusel-Jižní - Kolín nad RýnemKolín - Brest CentralBrest Central - Minskea cesta 24 až 30 hodin

I přes vzestup levných leteckých společností může být cestování vlakem stále a levné, rychlé a určitě pohodlnější možnost dopravy. Vzhledem k tomu, že vlaková nádraží se často nacházejí v centrech měst, může vlak na střední vzdálenosti (například Enschede - Paříž nebo Bruggy - Wolfsburg) velmi dobře konkurovat letadlu.

V současné době v Belgii a na Deutsche Bahn online pouze objednat jízdenky do sousedních zemí Belgie, resp. Německo a řada snadno přístupných měst dále. Ostatní vstupenky lze zakoupit pouze telefonicky nebo na přepážce, nebo samozřejmě v příslušné zemi. Ta druhá je často mnohem levnější. Dávejte pozor také na mnoho nabídek Sparpreis v Deutsche Bahn, které mohou být velmi výhodné pro cestu do Německa nebo přes Německo.

Je však docela možné cesta vlakem mapu z domova. Tyto dvě stránky uvedené níže níže poskytují informace nejen o cestách z Beneluxu, ale také o všech vlakových spojích v celé Evropě a v ruské části Asie, například mezi Moskva a Madrid. Je to o tom místo belgických železnic a nizozemský web Deutsche Bahn.

NS Hispeed nabízí pouze informace o cestování mezi Nizozemskem a několika velkými zahraničními městy. Tyto informace se zpravidla omezují také na vlaky, které jezdí přímo do nebo ze zahraničí (tj. Žádné spojení mezi Utrechtem a Paříží nebo mezi Rotterdamem a Německem, protože v Nizozemsku vždy existuje přestup). Nejlepší je naplánovat si výlety po Nizozemsku tento web použití.

NS Hispeed prodává online malý rozsah cest s odletem z Nizozemska do jiných zemí (jednosměrné a zpáteční cesty) a velmi omezený počet tras ze zahraničí do (jiných) cizích zemí (jednosměrné a zpáteční cesty). Další výlety si můžete rezervovat telefonicky prostřednictvím oddělení Telesales (0900-9296, 0,35 EUR) a na přepážkách v obchodech Tickets and Service na (středních) velkých stanicích. Toto je online mezinárodní přepážka Nizozemské železnice.

Ve vlaku je ve všech evropských zemích kouření zakázáno.

Autem

Stav silnic je ve velkých městech a na hlavních silnicích dobrý. Silnice v krajině jsou relativně klidné a dobře udržované. V oblastech mimo města je často málo značení.Klimatické podmínky v zimě a během období tání mohou ztěžovat cestování, zejména v noci a mimo města.

Policejní a celní kontroly na hraničních přechodech (Litva, Polsko, Lotyšsko) jsou obecně zdlouhavé a přísné. Cestovatelům se doporučuje, aby nepřijímali žádnou nabídku soukromých osob, pokud by při překračování hranic nabízeli své služby.

Zelená karta pojištění auta není v Bělorusku platná, pokud je zaškrtnuto pole BY. Na hranici však budete požádáni o zelenou kartu. Zelená karta vytištěná na bílém papíře nebo pouze na smartphonu nebude přijata. U mnoha nizozemských pojistek na auto je Bělorusko spolu pojištěno, ale je třeba podat dodatečný požadavek na zaslání papírové zelené karty, protože ta již často není standardně zasílána.

Při překročení hranic z EU musí být vyplněn formulář psaný azbukou, v němž se uvádí, že vozidlo se dováží. Tento formulář musí být zkontrolován a odevzdán znovu, když opustíte zemi. Rychlostní limity (60 km/h ve městech, 90 km/h na silnicích a 120 km/h na dálnicích) a pravidla silničního provozu jsou přísně kontrolovány a je zde nulová tolerance k pití a řízení.

Mýtné je třeba platit po všech běloruských silnicích podle sazby za ujetý kilometr. Beltoll je oficiální orgán, který shromažďuje veškeré silniční poplatky v Bělorusku. V posledních letech si cizinci museli pronajmout mýtný box (OBU = On Board Unit), aby zaplatili silniční mýto, které muselo být zaseknuté za čelním sklem a zaregistrovalo mýtné, podle stejného systému, který se v Německu používá pro mýtné pro kamiony. Tento systém OBU pravidelně vedl k problémům, jako je nedostatek mýtnic k pronájmu a nevrácení příliš mnoha předplacených mýtných nebo záloha na OBU.

Od roku 2021 nahradí Bělorusko systém placení mýtného prostřednictvím OBU dálniční známkou, přičemž silniční mýtné bude placeno podle délky pobytu a nikoli již za kilometr. Mýtnou nálepku je nutné zakoupit online. Není jasné, zda bude mýtná nálepka prodávána také v kancelářích Beltoll na hraničních přechodech, kde dříve bylo nutné při výstupu odevzdat použitou OBU, nebo si OBU mohla pronajmout při vstupu. Pozor: http://beltoll.by/index.php/en/ není zabezpečený web a s https: // vpředu nefunguje, takže web Beltoll není vhodný k bezpečnému placení nálepky mýtného pomocí kreditní karty.

Zásoba paliva je uspokojivá, ale někdy je obtížné najít benzín Euro 95 mimo hlavní silnice a města.

Autobusem

Při cestování vlakem, zejména v noci, se doporučuje řádně zamknout dveře vlakového prostoru. Krádeže byly hlášeny na trasách Varšava - Minsk a Minsk - Moskva. Jako všude jinde se cestovatelům doporučuje, aby si svá zavazadla vyrobili sami a při všech cestách si je hlídali. Stejně jako jinde se nedoporučuje přijímat zásilky od neznámých osob. Doporučuje se nesdílet taxi s cizími lidmi a být opatrní při používání neoficiálních taxíků. V Minsku je síť veřejného provozu dobře rozvinutá, praktická, efektivní a bezpečná.

Bezpečnost / informace vlakový a autobusový provoz

Lodí

Cestovat

Letadlem

Vlakem

Autem

Autobusem

Lodí

Jazyk

Bělorusko má dva oficiální jazyky: ruštinu a běloruštinu. Mladší generace ve městech má rozumnou znalost angličtiny.

Na venkově raději mluví jeho mateřským jazykem.

Naučte se číst azbuku, abyste mohli rozluštit směrovky. Naučte se alespoň dost rusky, abyste mohli říkat „prosím“, „děkuji“ a „nemluvím rusky“. Vezměte si ruskou frázi a ujistěte se, že se dostanete, pokud nikdo nemluví anglicky.

Hledejte na Wikipedii informace o běloruském jazyce. Mnoho Bělorusů mluví rusky častěji než bělorusky. Postavení běloruštiny je formálně přirovnáváno k ruštině, ale používání běloruského jazyka není v žádném případě podporováno autoritářským režimem.

Pro běloruštinu existuje několik hláskování. Tarashkevitsa je preferovaným hláskováním vysoce vzdělaných členů opozice vůči režimu prezidenta Lukašenka. Použití Tarashkievica je považováno za akt odporu, a proto je přísně trestáno.

Podívat se na

Dělat

Koupit

Náklady

Jídlo

V Bělorusku nemusíte počítat s kulinářskými lahůdkami. Místní jídla jsou obecně vydatná a jednoduchá. Ani v hlavním městě Minsku nenajdete žádné speciální restaurace. Hlavní složkou běloruské kuchyně jsou - stejně jako v sousední Litvě - houby. Kromě toho jsou jídla obvykle velkoryse ochucena kmínem a česnekem. Specialitami jsou „mokanka“ (salát k jídlu) a knedlíky zvané „kletski“ nebo „galushki“.

V Bělorusku není nouze o pití. Za prvé, samozřejmě, vodka, ale také stojí za to vyzkoušet, je velmi pikantní bylinný nápoj 'Beloveshskaya Bitter'

Jít ven

Jako návštěvník Běloruska se na vás, stejně jako na samotné obyvatele, vztahují zákony hostitelské země.

léky

Protidrogová legislativa je uplatňována velmi přísně, aniž by se rozlišovalo mezi povahou a množstvím příslušných drog. Sankce za držení drog se pohybují od pokut do 5 let vězení. Za závažné drogové trestné činy hrozí trest odnětí svobody na 7 až 15 let.

Sexualita

Homosexualita není trestně stíhána od roku 1994, ale je stále obtížné ji společensky přijmout. Připomínáme, že belgické právo umožňuje v Belgii právní stíhání státních příslušníků, kteří se dopustili sexuálních trestných činů proti mladistvým nebo kteří byli zapojeni do obchodování s lidmi (zákon ze dne 13. dubna 1995).

Fotografování

Je zakázáno fotografovat vojenské uniformy, vládní budovy a úředníky v uniformách. Ne všechny vojenské objekty jsou jako takové jasně rozpoznatelné, a tak není zcela nepředstavitelné, že by se nic netušící turista mohl dostat do potíží fotografováním zdánlivě náhodné budovy.

smíšený

Cestovatelé musí deklarovat dovoz více než 10 000 amerických dolarů v cizí měně. Na dovozní omezení se vztahuje také následující zboží: alkoholické nápoje (maximálně 2 litry); cigarety (maximálně 200 cigaret nebo 200 gramů tabáku); maximálně 5 šperků; maximálně 5 kg jídla. Tento seznam se může změnit; cestující by se proto měli podívat na webové stránky www.belarus.by („celní předpisy“).

Zůstaň přes noc

Učit se

Pracovat

Bezpečnost

Bělorusko je obecně považováno za bezpečnou zemi. Mimo hlavní centra však organizované zájezdy nabízejí více záruk zabezpečení než individuální zájezdy. Stejně jako ve většině zemí se nedoporučuje veřejně vystavovat cenné předměty nebo hotovost.

Stejně jako v jiných evropských zemích nelze vyloučit riziko teroristických útoků v Bělorusku. 11. dubna 2011 došlo ve stanici metra Oktyabrskaya v Minsku k teroristickému útoku, při kterém zahynulo nejméně 12 lidí a asi 200 bylo zraněno. Stejně jako jinde ve světě se proto cestovatelům doporučuje, aby byli ostražití na přeplněných veřejných místech a turistických místech. Cestující jsou silně odrazováni od účasti na politicky orientovaných projevech. Cestovatelům by také prospělo sledovat aktuální dění.

19. prosince 2010 se opět konaly prezidentské volby, po nichž následovala série demonstrací zahrnujících použití síly. V květnu 2011 došlo v Bělorusku ke znehodnocení měny o více než 50%, což vedlo k náhlému nárůstu dlouhověkosti a nepokojů mezi obyvatelstvem. V hlavním městě Minsku a dalších velkých městech se pravidelně konají demonstrace, které často degenerují do přísných policejních akcí a zatýkání.

Cestovatelům se důrazně doporučuje, aby byli na veřejných místech ostražití a vyhýbali se demonstracím. Cestovatelé by udělali dobře, kdyby sledovali aktuální dění.

Stará vlajka Běloruska byla bílo-červeno-bílá. Tuto vlajku široce používali příznivci opozice, kteří demonstrovali proti režimu prezidenta Lukašenka po zmanipulovaných volbách v roce 2020. Každý, kdo na takové demonstraci skončí, by neměl nosit bílo-červeno-bílé pruhované oblečení.

Zločin

Přestože je drobná kriminalita ve srovnání s většinou západních zemí poměrně vzácná, existuje ve větších městech. Stejně jako jinde se doporučuje ostražitost a zdravý rozum.

Zdraví

Náklady / infrastrukturní lékařská péče

Při vstupu na území je povinné uzavřít místní zdravotní pojištění. Vzhledem k tomu, že úroveň lékařské péče a infrastruktury neodpovídá úrovni kvality v Belgii, cestujícím se doporučuje repatriace v případě jakéhokoli vážného zdravotního problému. Proto se důrazně doporučuje uzavřít před odjezdem zdravotní pojištění v Belgii s dostatečným krytím včetně repatriace. Nezapomeňte si vzít slušnou cestovní lékárnu!

Lékařské konzultace v anglickém jazyce nabízí v Minsku důvěrný lékař německého velvyslanectví Dr. Knyasev, nebo jeho zástupcem Dr. Volkov. dr. Knyasev je k dispozici na následující adrese: 1 Kinderklinik, Pr. Nesawisimosti 64, 220013 Minsk (telefon: 290,71,76 nebo 290,21,75). dr. Volkov lze kontaktovat telefonicky na čísle 292.39.54.

Bezpečnostní voda a potraviny

Nedoporučuje se pít vodu z vodovodu (bez předchozího filtrování nebo převaření vody). Nejlepší je použít minerální vodu.

Jihovýchod země (hranice s Ukrajinou) je považován za rizikovou zónu kvůli jadernému znečištění po černobylské katastrofě v roce 1986. Proto se důrazně nedoporučuje jíst bobule, mléčné výrobky nebo houby z této oblasti, stejně jako když původ těchto produktů není zaručen.

Očkování a očkování

Doporučuje se obnovení očkování proti tetanu, obrně, záškrtu a obrně, jakož i očkování proti žloutence typu A. Podrobnější informace si vyžádejte na webových stránkách Institutu tropické medicíny (www.itg.be) a Světové zdravotnické organizace (www.who.int) alespoň 2 týdny před odjezdem a zeptejte se lékaře.

Zdroj: Zdraví a hygiena

respekt

Nebuďte vůči prezidentovi Lukašenkovi kritičtí. Pokud tak učiníte, může to mít za následek pokutu. Nefotografujte také vládní budovy a úředníky, jako jsou vojenští nebo policejní důstojníci.

Kontakt

Telekomunikační systémy fungují v Bělorusku dobře, alespoň ve velkých městech. Používá se technologie GSM a belgičtí mobilní operátoři uzavřeli se svými protějšky v Bělorusku dohody o roamingu. Doporučuje se předem zeptat belgického operátora, jaké jsou náklady a jak lze tuto službu, která není vždy automatická, aktivovat.

Tento článek je stále zcela ve výstavbě . Obsahuje šablonu, ale zatím není dostatek informací, aby byla užitečná pro cestovatele. Ponořte se a rozšiřte to!

Země v Evropa

Balkán: Albánie · Bosna a Hercegovina · Bulharsko · Kosovo · Chorvatsko · Černá Hora · Severní Makedonie · Rumunsko · Slovinsko · Srbsko Pobaltské státy: Estonsko · Lotyšsko · Litva Benelux: Belgie · Lucembursko · Holandsko britské ostrovy: Irsko · Spojené království Střední Evropa: Německo · Maďarsko · Lichtenštejnsko · Rakousko · Polsko · Slovinsko · Slovensko · Česká republika · Švýcarsko Francie a Monako: Francie · Monako Pyrenejský poloostrov: Andorra · Gibraltar · Portugalsko · Španělsko Italský poloostrov: Itálie · Malta · San Marino · Vatikán Kavkaz: Arménie · Ázerbajdžán · Gruzie Východní Středomoří: Kypr · Řecko · krocan východní Evropa: Kazachstán · Moldávie · Ukrajina · Rusko · Bělorusko Skandinávie: Dánsko · Finsko · Norsko · Island · Švédsko

Destinace
Kontinenty: Afrika · Asie · Evropa · Severní Amerika · Oceánie · Jižní Amerika Oceány: Atlantický oceán · Pacifik · Indický oceán · Severní ledový oceán · Jižní oceán Polární oblasti: Antarktida · Arktický Viz také: Pokoj, místnost