Islay - Islay

Islay (Gaelština .Le, řekněme „eye-la“) je ostrov v Vnitřní Hebridy Skotska, který je známý svou sbírkou velkých lihovarů na whisky - nejpozději devět a další přicházejí. Islay je většinou nízko položený, přičemž Port Ellen a Bowmore jsou jeho dvě hlavní osady. Je vystaven Atlantiku, s mírným podnebím a silným vánkem, který pomáhá udržovat midges na uzdě. V zimě jsou běžné prudké vichřice a bouře, které narušují dopravu.

Musíte cestovat přes Islay, abyste se dostali do blízkého okolí Ostrov Jura.

Nastoupit

Letadlem

55.6836-6.24831 Letiště Islay (ILY ^IATA). Loganair má dva lety denně z Glasgow (GLA ^IATA) a jeden z Edinburghu (EDI ^IATA); jedná se o středně velké turbopropusty s běžným povolením na zavazadla. Hebridean Air Services létat jeden den v týdnu (čtvrtek minimálně do poloviny října 2019) od Oban za 70-85 £ v každém směru. Toto je trojúhelníková trasa s ranním letem pokračujícím z Islay do Colonsay pak zpět do Obanu, zatímco odpolední let směřuje do Colonsay, pak Islay a pak zpět do Obanu. Letadla jsou malá BNF Islanders s maximálním povoleným počtem zavazadel 10 kg. Terminál letiště Islay je velmi malý s toaletami; hodinu na let stačí k odbavení a bezpečnosti. Místní půjčovny aut vyzvedávají a odkládají na letišti, ale musíte si je rezervovat. Autobus zastavuje na letišti, viz „Obejít se“. (aktualizováno v květnu 2019)

Lodí

Calmac trajekty plují z Kennacraigu do dvou přístavů na Islay, oba trvají jen něco málo přes dvě hodiny a se zpáteční cenou 71 GBP za auto, 14 GBP za cestujícího včetně řidiče (v létě 2020). Od dubna do října jsou obě plavby 2-3 plavby denně 55.62759-6.189492 Port Ellen a do 55.84826-6.105223 Port Askaig; v zimě jsou jen jeden nebo dva denně. Pomocí trajektu Port Askaig se dostanete do Jury. V sobotu a letní středu tento trajekt pokračuje Colonsay.

Poblíž je pevninský přístav Kennacraig Tarbert na Mull of Kintyre, 3 hodiny jízdy od Glasgow. Autobusy Citylink ze stanice Glasgow Buchanan se spojují s některými odjezdy a pokračují Campbeltown poblíž Mull of Kintyre.

Kintyre Express je trajekt pro pěší cestující do Port Ellen z Ballycastle v hrabství Antrim v Severním Irsku. To běží F-M v dubnu a září, denně od května do srpna. Plaví se z Ballycastle v 9:30, trvá hodinu a vrací se v 15:00, takže celodenní výlet je možný z Irska, ale ne z Islay. Cena pro dospělé je 60 liber za jednosměrný let, 95 liber za zpáteční jízdu, kola jsou zdarma.

Obejít

Nezapomeňte mávat ostatním účastníkům silničního provozu, ať už jde o řidiče vozidel, cyklisty nebo chodce.

Autobusem

Islay Coaches Autobus 450/451 jezdí podél páteře ostrova z Ardbegu do Port Ellen, na letiště, Bowmore a Bridgend a pak buď na východ do Port Askaig, nebo na západ do Bruichladdich, Port Charlotte a Portnahaven. Provozuje pouze MF, zhruba každou hodinu na úseku Port Ellen - Bowmore, přičemž trasa se v školní dny mírně liší.

Autem

Dvě společnosti na ostrově nabízejí pronájem automobilů:

• Islay Car Hire, ☏ 44 1496 810544, 44 7824 665099 (mobilní telefon). Se sídlem v Bridgendu, může vyzvednout a odjet na trajektových molech (ale nebude tam dělat jednodenní pronájem) nebo na letišti. Žádní psi, kola, spaní nebo kouření v autech. Auta lze odvézt do Jury, ale ne na pevninu. Malé auto od 45 GBP za den. (aktualizováno v květnu 2019)
• Cresswell Cars (dříve Mackenzies), ☏ 44 1496 302 300. Kancelář MF 09: 00-17: 00, So 09: 00-13: 00. Dělají službu meet & greet pro rezervaci na letištích a na trajektech. Žádní psi, kola, kouření nebo spaní ve vozidlech. Můžete jet autem do Jury, ale ne na pevninu. (aktualizováno v květnu 2019)

Na kole

• Půjčovna kol je k dispozici v Bowmore (vedle pošty).
• Islayovy cykly, Port Ellen, ☏ 44 7760 196592. Od 15 liber za den. (aktualizováno února 2016)

Palcem

Stopování je na Islay snadné a relativně bezpečné.

Vidět

Lihovary na whisky

Islay má kolem pobřeží pozoruhodné množství lihovarů na whisky. Většina pochází z 19. století, ačkoli tradice sahá až do 13. století. Jedním z faktorů byl místní ječmen, čerstvá rašelinová voda a prostředí nastříkané solí příznivé pro dobrou whisky. Dalším bylo složité pobřeží, takže malé lodě mohly snadno přivést materiál a odnést whisky, bez cla, pokud by to bylo na vývoz. (Jejich kapitáni by jistě nebyli v pokušení, jakmile zapadne slunce, vypustit sudy na břeh na nějaké pevninské pláži?) Některé lihovary přicházely a odcházely, ale od roku 2019 jich je devět, pravděpodobně ještě více; všichni nabízejí zájezdy, doporučují rezervaci a mají obchody nebo návštěvnická centra.

Důvodem jejich expanze je změna výkladu zákona v roce 2009. Je nezákonné destilovat si vlastní lihoviny (jakéhokoli druhu) pro osobní spotřebu, ale máte povolení na základě licence založit komerční lihovar. To znamenalo, že se jedná o destilační zařízení s objemem nejméně 1 800 litrů, ale v roce 2009 právní případ toto minimum svrhl a otevřel dveře mikro-lihovarům, které se poté objevily po celé Velké Británii, ale zejména ve Skotsku. Většina z nich produkuje gin, ale tento trh byl rychle přesycen. Skotská whisky jako chráněný obchodní název má mnoho dalších pravidel a musí být zralá nejméně 3 roky, než bude možné ji prodat. Teprve v roce 2010 se tedy začala obchodovat pomalejší druhá vlna skotských lihovarů, snad na udržitelnějším základě než v módě „boutique gin“.

Tři z lihovarů Islay - Ardbeg, Laphroaig, Lagavulin a Ardbeg - jsou navzájem propojeny pěšinou a do Port Ellen vzdáleného 4 míle pěšky. Ostatní jsou roztroušeni po ostrově. Viz také Jura, který má jeden lihovar.

• 55.64072-6.108791 Ardbeg Distillery, Port Ellen, PA42 7EA, ☏ 44 1496 302244. Duben-říjen: denně 09: 30-17: 00. Listopad-březen: M-Ž 09: 30-17: 00, Sa Su zavřeno. Návštěvnické centrum, kavárna a prohlídky lihovaru. Prohlídky od 5 GBP. (aktualizováno února 2016)
• 55.63576-6.126642 Lihovar Lagavulin, Port Ellen, PA42 7DZ, ☏ 44 1496 302749, ✉[email protected]. Žádná kavárna. Šestnáctiletý Lagavulin patří jako Caol Ila k Klasické slady a je také ve vlastnictví Diageo. Pokud se připojíte k Přátelé Classic Malts získáte volný přístup do dvanácti lihovarů Classic Malt (standardní prohlídka) včetně Lagavulinu. Standardní prohlídka 6 £ (včetně jedné ochutnávky a sklenice). (aktualizováno února 2016)
• 55.6297-6.15133 Laphroaig Distillery, Port Ellen, PA42 7DU, ☏ 44 1496 302418. Obchod / návštěvnické centrum: Leden-únor: M-F 09: 45-16: 30, Sa Su zavřeno. Březen-říjen: denně 09: 45-17: 00. Listopad-prosinec: denně 09: 45-16: 30. Žádná kavárna, ale čaj a káva zdarma z automatu. Pěkný salonek sousedící s degustačním barem. Přidejte se k 'Friends of Laphroaig' (zdarma) a získejte 50 ml láhev zdarma. Prohlídky od 6 liber. (aktualizováno v květnu 2016)
• 55.75671-6.289974 Bowmore Distillery, ☏ 44 1496 810671, ✉[email protected]. Duben-září: M-So 09: 00-17: 00, Ne 12: 00-16: 00. Říjen-březen: M-F 09: 00-17: 00, So 09: 00-12: 30 (prohlídky pouze v lednu / únoru v So), Ne uzavřeno. Návštěvnické centrum a prohlídky lihovaru. Dvanáctiletý Bowmore je jedním z nejoblíbenějších Islay-Whisky. Prohlídky od 7 liber. (aktualizováno února 2016)
• 55.883-6.12685 Palírna Bunnahabhain, Port Askaig, PA46 7RP, ☏ 44 1496 840557. Duben-říjen: M-So 10: 00-17: 00, Ne 11: 00-16: 00. Listopad-březen: M-So 10: 00-16: 00, Ne 12: 00-16: 00. Prohlídky od £ 7. (aktualizováno února 2016)
• 55.869-6.1196 Ardnahoe Distillery, Port Askaig PA46 7RU (2 míle severně od Port Askaig), ☏ 44 1496 840777, ✉[email protected]. Denně 10: 00-17: 00. Otevřeno v dubnu 2019, takže jeho produkty se nebudou prodávat až do roku 2022, ale můžete navštívit a ochutnat probíhající práci. Základní prohlídka 10 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.85407-6.109027 Lihovar Caol Ila, Port Askaig, Isle of Islay, PA46 7RL, ☏ 44 1496 302769, ✉[email protected]. Leden-únor: Út-So 10: 00-16: 00, Su M. zavřeno. Březen-říjen: denně 09: 00-17: 00. Žádné zájezdy v září. Dvanáctiletá Caol Ila je jednou z 13 Klasické slady a vlastněná společností Diageo. Pokud se připojíte k Přátelé Classic Malts získáte volný přístup do 12 klasických sladovnických lihovarů (standardní prohlídka), včetně Coal Ila. Standardní prohlídka 6 £. (aktualizováno února 2016)
• 55.7663-6.36198 Palírna Bruichladdich, PA49 7UN, ☏ 44 1496 850190. Duben-září: denně. Říjen-březen: M-Sa, Su zavřeno. Lihovar vyrábějící whisky a gin. Prohlídky od 5 GBP. (aktualizováno února 2016)
• 55.78712-6.430549 Kilchoman Distillery, Rockside Farm, Bruichladdich, PA49 7UT, ☏ 44 1496 850011. Návštěvnické centrum a kavárna: Bře-říjen: denně 09: 45-17: 00. Listopad-únor: M-F 09: 45-17: 00, Sa Su zavřeno. Prohlídky nabízené ve stejné dny. Farmářský lihovar založený v roce 2005. Návštěvnické centrum, výlety a kavárna. Standardní prohlídka 6 £ (1 hod., Zahrnuje dvě ochutnávky), ostatní prohlídky od 15 £. (aktualizováno února 2016)

Další památky

• 55.6841-6.0454110 Kildaltonův kříž, Kildalton, Port Ellen PA42 7EF (10 mil severovýchodně od Port Ellen podél pobřežní silnice). Keltský vysoký kříž z 8. století našeho letopočtu, ozdobně vyřezávaný, nejlepší svého druhu. Plus středověký kříž a zničený kostel. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.8353-6.172711 Finlaggan, Finlaggan Farm Road (3 míle západně od Port Askaig), ☏ 44 1496 840 644. Návštěvnické centrum duben-říjen M-So 10: 30-16: 15. Loch Finlaggan je sladkovodní jezero. Na jeho severním konci jsou dva ostrovy, které byly ve 13. – 15. Století sídlem Pána ostrovů, dokud vláda nepřevzala skotského krále. Návštěvnické centrum zobrazuje různé artefakty té doby. Most spojuje s Eilean Mòr („Velký ostrov“), na který je vždy přístup, i když je centrum zavřené. Zde je hlavní zříceninou hrad (jednoduše opevněný dům) plus středověká kaple a hroby ze 16. století. Nemůžete běžně navštívit Eilean na Comhairle („Radní ostrov“), který má fragmentární pozůstatky pánových radních komor. Dospělý 4 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.597616-6.3171612 Oa (6 mil jihozápadně od Port Ellen), ☏ 44 1496 300118. Vždy otevřené. Skalní ostroh na jižním cípu Islay. Je to přírodní rezervace RSPB vhodná pro pozorování ptáků (orli skalní jsou nejaktivnější na jaře a v létě) a se dvěma stezkami (jednu míli nebo dvě míle). The Americký památník, postavená v roce 1920, je kamenná věž připomínající ztrátu dvou vojenských lodí poblíž. V únoru 1918 Tuscania byl v konvoji z USA do Francie, když byl torpédován a potopen se ztrátou 230 životů. Pak v říjnu 1918 Otranto, nesoucí vojáky z New Yorku do Glasgow, se během bouře srazil s jinou lodí a 400 obětí bylo zabito. Zdarma (dary vítány). (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.82095-6.3522213 Loch Gruinart, ☏ 44 1496 850505. Návštěvnické centrum denně 10: 00-17: 00. Toto je mořské jezero; v jeho čele jsou mokřady Gruinart Flats, resorve RSPB. V zimě zde hnízdí velké masy bernešských hus; dávejte pozor také na chrpy, nosáky a vydry. Rezerva je vždy otevřená. Existují dvě stezky, Woodland Trail (míle) a Moorland Trail (2 míle). Můžete jet na kole z Uiskentuie (na A847) podél B8017 do návštěvnického centra a poté na sever do Ardnave, 7 mil v každém směru. Zdarma, dary vítány. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.74248-6.3787114 Museum of Islay Life, Daal Terr, Port Charlotte, PA48 7UA, ☏ 44 1496 850358. Květen-září M-Sa 10: 30-16: 30, ne 13: 00-16: 30; Duben a říjen MF 10: 30-16: 30. Muzeum sídlí ve starém svobodném kostele Kilchoman a má přes 1600 položek, které sahají od mezolitu před 10 000 lety do roku 1950. £4. (aktualizováno v květnu 2019)

Dělat

• Centrum volného času McTaggart, School Street, Bowmore PA43 7JS, ☏ 44 1496 810767. Út-F 09: 00-21: 00, So Ne 10: 30-17: 30. Využijte bazén, saunu a posilovnu. (aktualizováno v květnu 2019)
• Kajak Wild Islay, Port Ellen, ☏ 44 7973 725456 (mobilní telefon). Mořské kajaky kolem pobřeží Islay. Se sídlem v Port Ellen, ale prohlídky z jiných bodů na Islay nebo Jura jsou možné na vyžádání. Půlden je doporučen pro začátečníky. Celý den 85 £, půl dne 60 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• Můžete sedět na pláži v The Oa a sledovat, jak kolem procházejí krávy Highland

Události

• Islay Festival / Feis Ile má folkové koncerty, hodiny gaelštiny, whisky, ceilidhy, whisky, golf ... hm, už jsme se zmínili o whisky? Koná se poslední květnový týden: další akcí je F 21 - Sa 29. května 2021, bude potvrzeno.
• Festival Cantilena je festival komorní hudby, který se koná týden v červenci. Stálý kádr šesti profesionálních hudebníků vybírá mladé hudebníky ze Skotské královské konzervatoře, aby se k nim připojili na jejich pravděpodobně prvním rozšířeném turné. Událost 2020 byla zrušena, takže další je Su 4 - F 9. července 2021, bude potvrzeno.
• Islay půlmaraton se koná na začátku srpna. Trasa je kruh z Bowmoru ven na letiště a pak zpět, nějaké přechody, ale žádné pořádné kopce. Další událost je pravděpodobně v Sa 1. srpna 2020, ale bude potvrzeno.
• Islay Jazz Festival se koná v září, na několika místech, ale často v lihovarech. Další akcí je F 18 - Ne 20. září 2020, bude potvrzeno.

Koupit

• Pivovar Islay Ale, Islay House Square, Bridgend, PA44 7NZ, ☏ 44 1496 810014. M-So 10: 30-17: 00. Jediný pivovar na Islay. Výroba skutečných piv od roku 2004. (aktualizováno února 2016)

Jíst

• Kavárna Old Kiln, Port Ellen, PA42 7EA (v lihovaru Ardbeg). Duben-říjen denně 10: 00-16: 30, listopad-březen MF 10: 00-16: 30. Rustikální kavárna v palírně Ardbeg nabízí lehká jídla. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.781-6.2491 Bridgend Hotel, Bridgend PA44 7PB. Denně 12: 00-14: 00 a 18: 00-21: 00. 3hvězdičkový s pokoji, ale je nejlépe známý svou restaurací. Bar také připravuje jídlo. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.7572-6.28662 Taj Mahal, Shore Street, Bowmore. Denně 12: 00-14: 00 a 16: 30-22: 00. Dobrá indická restaurace v centru města Bowmore. Nepodávají alkohol, ale můžete si přinést vlastní. Pouze hotovost. (aktualizováno v květnu 2019)
• Další možnosti v Bowmore jsou čínská stánek s jídlem, pizzerie a „Cottage restaurant“ v době oběda M-Sa.

• A podívejte se na výpisy pití a spánku.

Napít se

• 55.68014-6.509541 Tigh Seinnse, 11 Queen Street, Portnahaven PA47 7SJ. Denně 12: 00-23: 00. Útulný bar a restaurace, která podává místní jídlo. Žádní psi uvnitř. (aktualizováno v květnu 2019)
• v Port Ellen Ardview Inn je otevřen denně a podává jídla. No 1 Charlotte St, bývalý hotel White Hart, je nyní jen bar, ale plánuje znovu otevřít B & B.
• Víno od Islaye? Ano, mezi příchutě patří rebarbora a ostružina, ochutnejte před zakoupením. Mis en bouteille v Mansfield Rd Port Ellen, otevřeno M-Sa 10: 00-18: 00.
• A podívejte se na hotely uvedené v části „Spánek“.

Spát

• Islay Hotel je u přístaviště trajektů v Port Ellen, B & B se zdvojnásobuje od 220 GBP.
• 55.75757-6.288161 The Harbor Inn, The Square, Bowmore, ☏ 44 1496 810330, ✉[email protected]. Hotel ve vlastnictví Bowmore Distillery se sedmi pokoji, restaurací a útulnou hospodou s dobrým výběrem whisky. Restaurace otevřená i pro nerezidenty, 07: 30-10: 00, 12: 00-14: 00 a 18: 00-22: 00. Provozují také několik nedalekých chat s vlastním stravováním. B & B double £ 150. (aktualizováno v květnu 2019)
• Dům Glenegedale je příjemný B & B naproti letišti.
• Bowmore B & B zahrnují Lambeth a Lochside Inn.
• Bridgend: viz „Jezte“ výše u hotelu Bridgend, který má vysoké skóre v oblasti pohodlí a výzdoby.
• 55.8189-6.15932 Ballygrant Inn, Ballygrant PA45 7QR (Na půli cesty mezi Bridgendem a přístavem Askaig), ☏ 44 1496 840277. Malý hotel s barem a restaurací denně 19: 00-21: 00. Deset minut chůze od Finlagganu. Nocleh se snídaní 180 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• Venkovský dům Kilmeny, také v Ballygrant, je okouzlující B & B otevřený březen-říjen. Pouze hotovost.
• Port Askaig Hotel, Port Askaig, PA46 7RD, ☏ 44 1496 840245. Hned vedle přístaviště trajektů je to jeden z nejstarších hostinců na ostrově a cítí to - vyžaduje rekonstrukci. Žádní psi. Hospoda podává barová jídla. Nocleh se snídaní 180 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.73374-6.385973 Centrum Port Mor, Port Charlotte PA48 7UE (Půl míle jihozápadně od Port Charlotte), ☏ 44 1496 850441, 44 1496 850442 (kavárna). Kemp 9 liber za osobu. Kemp a karavan jsou v provozu od března do listopadu. Licencovaná kavárna je otevřena denně 08: 00-20: 30, v budově nejsou psi. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.74119-6.37894 Port Charlotte Youth Hostel, Port Charlotte PA48 7TX (Autobus 450 zastavuje venku), ☏ 44 1496 850385. Příjezd: 17:00, Překontrolovat: 10:00. Hostel otevřen od března do září ve starém skladišti whisky. 30 lůžek s dobrým společenským vybavením, wifi zdarma. Dobře vybavená kuchyň je uzamčena mezi 10:00 a 14:00. Kolej 21 GBP za osobu, soukromý pokoj pro 4 osoby 90 GBP. (aktualizováno v květnu 2019)
• 55.74018-6.378395 Port Charlotte Hotel, Main Street, Port Charlotte PA48 7TU, ☏ 44 1496 850360. Pohodlný hotel, dělá dobré barové jídlo a často ve středu a v neděli večer hraje tradiční hudbu. Vzadu je pivní zahrádka. Vynikající výběr whisky, ale nejprve stanovte cenu (zvláště pokud jsou na tom stydliví) - mohlo by to být 50 liber za výstřel. Nocleh se snídaní 180 £. (aktualizováno v květnu 2019)
• Lochindaal Hotel v Port Charlotte má ubytování ve čtyřech sousedních přestavěných chatách.
• Dům Loch Gorm je bijou B & B s pouhými 3 ložnicemi v Bruichladdich, otevřeno od března do prosince
• Chaty s vlastním stravováním jsou tečkované po celém Islay. Obvykle jsou pronajaty každý týden, očekávají, že za to zaplatí 400 GBP nebo více.

Zůstat v bezpečí

Islay je docela bezpečné místo a jakýkoli zločin zde bude pravděpodobně velkou zprávou.

Jděte další

• Ostrov Jura - 5minutová cesta trajektem z Port Askaig, ale pak dlouhá osamělá cesta, potřebujete auto. Jura má palírnu, atraktivní zděnou zahradu a spoustu procházek. Je to snadný celodenní výlet.
• Colonsay - trajekty z Kennacraigu do Port Askaig pokračují do Colonsay duben-říjen ve středu a v sobotu, přičemž trvá 70 minut. Celodenní výlet je možný se šesti hodinami v Colonsay, protože trajekt pluje do Obanu, poté se otočí a sleduje jeho trasu. Listopad-březen stále existuje spojení jednou nebo dvakrát týdně, ale pouze jedna plavba, takže celodenní výlet není možný.
• Jinak je to zpět na pevninu Argyll, ale na dosah jsou i další ostrovy. Kousek od Kennacraigu se dostanete do Claonaig, odkud jezdí trajekt Arran. Nebo pokračujte na jih po krátkém přechodu z Tayinloan do Gigho.