Slovinsko - Slovenia

Slovinsko (slovinský: Slovenija) je země v CentrálníEvropa který leží na východě Alpy na severním konci Jaderského moře. Navzdory své malé rozloze má Slovinsko překvapivou rozmanitost terénu, od pláží Středozemního moře přes vrcholky Julských Alp až po zvlněné kopce na jihu. Slovinsko je také domovem jedněch z nejlepších scenérií v „Nové Evropě“, přechod od socialismu k evropskému společnému tržnímu hospodářství proběhl dobře a slouží jako vzor pro ostatní národy, které se mají vydat stejnou cestou.

Regiony

Města

• 46.0514.5166666666671 Lublaň - malebné hlavní město
• 46.36666666666714.1166666666672 Bled - romantické horské jezero s vlastním hradem a ostrovem
• 46.2290919415.2641287413 Celje - jedno z nejstarších slovinských měst
• 45.54754272813.73065714 Koper / Capodistria - krásné benátské město, největší na slovinském pobřeží
• 46.5515.6333333333335 Maribor - druhé největší město Slovinska
• 45.96666666666713.656 Nova Gorica - město na hranici s Itálií
• 45.52710764913.5685310667 Piran / Pirano - nádherný benátský přístav
• 45.7743514.215288 Postojna - Místo gigantických jeskyní Postojna
• 46.41861111111115.8713888888899 Ptuj - jedno z nejstarších slovinských měst

Další destinace

• 45.66513.994721 Škocjanské jeskyně - Méně komerční než Postojna, ale stejně působivé, místo světového dědictví UNESCO.
• 46.383113.84972 Národní park Triglav - Domov národního symbolu Mt. Triglav a mýtický zlatý kamzík Zlatorog.
• 45.99444444444413.6413888888893 Sočské údolí - Řeka Soča je se svou smaragdovou barvou jednou z nejkrásnějších evropských alpských řek.

Rozumět

Dějiny

Slovanští předkové Slovinců pocházeli z východních částí Evropy a obývali území severně od současného slovinského území v 6. století našeho letopočtu. Založili stát zvaný Caranthania (Karantanija ve slovinštině), což byl časný příklad parlamentní demokracie v Evropě. Pravítko (pokleknout ve slovinštině) byl zvolen lidovým hlasováním. Karanthanové byli později poraženi Bavory a Franky, kteří je podrobili. Byli pokřesťanštěni, ale zachovali si mnoho rituálů svého pohanského náboženství a především si uchovali svůj rodný jazyk. Slovinské země byly součástí Svatá říše římská a Rakousko za habsburské dynastie až do roku 1918, kdy se Slovinci připojili k Srbům a Chorvatům při formování nového jihoslovanského státu ovládaného srbskou dynastií Karađorđevićů zvanou Království Srbů, Chorvatů a Slovinců („Kraljevina Srbov, Hrvatov in Slovencev“ ve slovinštině), přejmenovaná na Jugoslávii v roce 1929. Za druhé světové války bylo Slovinsko napadnuto a okupováno Němci, Italy a Maďary, což vedlo k paralelní občanské válce mezi prokomunistickými osvobozeneckými silami (Partizani) a osou - sponzorované protikomunistické reakční frakce („Belogardisti“ a Domobranci). Vítězství spojenců a následně i Partizanů mělo za následek násilný masový exodus těch, kteří bojovali s okupačními silami, včetně většiny původních německých a italských menšin.

Po druhé světové válce se Slovinsko stalo republikou v obnovené Jugoslávii, což mělo z Itálie malý územní zisk. Ačkoli komunistická, Jugoslávie opustila sovětský blok v roce 1948.

Slovinsko bylo již před evropskou integrací ekonomicky vyspělejší než národy za železnou oponou. Nespokojeni s výkonem moci v Bělehradě získali Slovinci v roce 1991 samostatnost s minimálním krveprolitím. V roce 2004 vstoupilo Slovinsko do Evropské unie a NATO. V roce 2007 přijalo Slovinsko euro a dokončilo rychlé a efektivní přistoupení k Evropě a EU.

Kultura

Totalitní diskotéka Nejsme obyčejný typ skupiny Nejsme žádní pokorní popoví hudebníci Nesvádíme melodiemi A my tu nejsme, abychom vás potěšili Nemáme žádné odpovědi na vaše otázky Přesto můžeme zpochybnit vaše požadavky Bezpochyby nejvíce nepochopená exportní průmyslová skupina Slovinska Laibach (také německé jméno Lublaň) a jejich Neue Slowenische Kunst (NSK) se vynořil z těžařského města uhlí Trbovlje rozbít své první kladivo v roce 1980 a navzdory největšímu úsilí státu, které napíchli, přetrvalo Jugoslávii a stále je silné. S využitím totalitních obrazů natažených na hranici možností, s členy kapely vyzdobenými ve vojenských uniformách, nezapomenutelné okamžiky zahrnují přepracování Queenova hvězdného pohledu „One Vision“ do wagnerovského pochodu (samozřejmě zpívaného v němčině), který by učinil Teutonskou blanch. Dávejte pozor na NSK webová stránka a zkuste chytit koncert, když jste ve městě.

Slovinsko leží na trojici germánských, latinských a slovanských kultur a Slovinci jsou na svou kulturu velmi hrdí. Dvě jména, se kterými se budete setkávat znovu a znovu, jsou národní básník Francie Prešeren (1800-1849), který napsal (mimo jiné) slovinskou národní hymnu, a architekta Jože Plečnik (1872-1957), připočítán s ikonou Lublaně Tromostovje mosty a zdánlivě polovina moderních budov v zemi. Byli to mniši katolické církve, kteří udržovali slovinštinu naživu po staletí neúnavné germanizace ze severu. Výsledkem bylo, že slovinština přežila v jedinečné podobě odlišné od srbochorvatštiny na jihu. Součástí venkovské i městské architektury v Julské Alpy sdílí mnoho společného se sousedním Rakouskem, včetně nespočetných svatyní na silnicích a krásných barokních věží, které dodávají vnitrozemí skutečně alpskou příchuť. Dalo by se snadno zaměnit části hornatého Slovinska s Tyrolskem, Salcburkem nebo Bavorskem. V moderní době průmyslová kapela Laibach (viz rámeček) slouží k uvedení Slovinska na mapu. V desetiletích před nimi Slavko Avsenik a jeho Oberkrainer (jak je známo v němčině) udělal totéž.

Podnebí

Středomořské podnebí na pobřeží, horské podnebí v Alpách s mírnými léty a mrazivými zimami a kontinentální podnebí s horkými léty a mrazivými zimami na náhorních plošinách a údolích na východě.

Terén

Krátký pobřežní pás na Jadranu, alpský horský region sousedící s Itálií a Rakouskem, smíšené hory a údolí s četnými řekami na východě a Panonskou pánví na severovýchodě. Centrální Lublaňské údolí s Lublaňskými močály v jižní části. Na jihozápadě je kras (Kras ve slovinštině, Carso v italštině) (odkud vlastně pochází název krasové topografie jako celku). Krasová oblast je pustá, ale krásná vápencová oblast přímo na sever od italského města Terst.

Přírodní rizika

záplavy a zemětřesení

nejvyšší bod

Triglav (2864 m)

nejnižší bod

Jaderské moře (0 m)

Nastoupit

Vstupní požadavky

Slovinsko je členem Schengenská dohoda.

• Obvykle neexistují žádné hraniční kontroly mezi zeměmi, které smlouvu podepsaly a prováděly. To zahrnuje většinu Evropské unie a několik dalších zemí.
• Před nástupem na mezinárodní lety nebo na lodě se obvykle provádějí kontroly totožnosti. Někdy existují dočasné hraniční kontroly na pozemních hranicích.
• Podobně, a vízum udělen pro kteréhokoli člena Schengenu platí ve všech ostatních zemích, které podepsaly a implementoval smlouvu.
• Prosím podívej se Cestování po schengenském prostoru Další informace o fungování režimu, které země jsou členy a - jaké jsou požadavky na vaši státní příslušnost.

Občané výše uvedených zemí mají povoleno pracovat ve Slovinsku bez nutnosti získání víza nebo jakéhokoli dalšího povolení po dobu 90denního bezvízového pobytu. Tato schopnost bezvízového styku se však nemusí nutně vztahovat na další schengenské země.

Autobusem

Viz také: Cestování autobusem v bývalé Jugoslávii

The Lublaňské autobusové nádraží (Avtobusna Postaja Ljubljana) poskytuje souhrnné informace o mezinárodní a letištní autobusové dopravě. Telefon: 090 93 42 30 (pouze do vnitrozemí)

Spojení mezi italským městem Terst a okolí Koper a Piran jsou časté ve všední dny. Mezi Terstem a Lublaní denně jezdí také autobus. Kromě toho služby mezi Gorizia (Itálie) a jeho partnerské město Nova Gorica (Slovinsko) jsou po celý den minimálně každou hodinu, i když cesta je snadno pochozí. Nabízí ideální spojení mezi italskou a slovinskou železniční sítí nebo alternativní vstupní bod z terstského letiště Ronchi nebo do Benátek.

Letadlem

• 46.22444414.4561111 Letiště Jože Pučnik v Lublani. Slovinské hlavní mezinárodní letiště. Poté, co se vlajkový dopravce Adria Airways v roce 2019 rozpadl, jsou nejlevnější způsoby do města každodenním letem společnosti easyJet z Londýn nebo připojení prostřednictvím hlavních evropských uzlů, jako je Pařížské letiště Charlese de Gaulla, Letiště Frankfurt nebo Letiště Curych. Turkish Airlines také provozují denní lety z Letiště Istanbul. (aktualizováno říjen 2020)

Maribor má druhé nejrušnější slovinské letiště, ale to neříká příliš mnoho s méně než 10 000 cestujícími v roce 2016. Existuje několik dalších možností, které stojí za prozkoumání. Ryanair také provozuje lety z Dublin na Pula přes hranice v Chorvatsko. Další výhodná brána, zejména do západního Slovinska, je přes Itálii Terst letiště, které je jen hodinu jízdy od Lublaně po super dálnici. Klagenfurt, v Rakousko, je také možnost, i když téměř žádné lety. I když dále, italská letiště v Benátky a Treviso (nazývané „Venice Treviso“) nabízejí další vstupní body do Slovinska nebo dobré jednodenní výlety do Slovinska. Železniční spojení mezi Slovinskem a Itálií je však poměrně špatná (viz níže). Záhřeb je dalším vstupním bodem, který je třeba zvážit, pokud chcete navštívit východní části Slovinska.

Vlakem

Slovinsko má dobré spojení s Rakouskem, Chorvatskem a Maďarskem vlakem. Nejoblíbenější trasy se připojují z Vídeň nebo Villach v Rakousku (za dobrého počasí je tato cesta kolem Julských Alp velkolepá), z Budapešť v Maďarsko a od Záhřeb v Chorvatsko. Všechny linie se sbíhají v hlavním městě Lublani.

Italské železnice fungují denně Terst - Lublaňský vlak a denně Udine - Vlak Terst - Lublaň. Vstupenka do 2. třídy stojí 8 EUR pro Terst - Lublaň a 15,60 EUR pro Udine - Ljubljana.

Slovinsko železnice je národní železniční společnost. Je jich mnoho mezinárodní trasy, a speciální nabídky pro některé destinace existují, měli byste se o tom předem informovat. Existují destinace, které mají letenky v případě nouze, což znamená, že by se mohly rychle vyčerpat, ale obvykle jsou mnohem levnější, například Lublaň - Praha linka (spolupráce mezi SŽ a českými železnicemi), 58 EUR za zpáteční jízdenku (v porovnání s běžnou cenou 200 EUR). U zpátečních cest pocházejících ze Slovinska jsou letenky „City Star“ s otevřeným datem, ale obvykle vyžadují víkendový pobyt, nejlevnější volbou[1]. Uvědomte si také, že s kartou mládeže <26 Euro obdržíte také slevu[2]^{[mrtvý odkaz]} na většině mezinárodních linek (sleva se samozřejmě neshromažďuje, pokud již máte speciální nabídku). Stejná karta platí také pro všechny vnitrostátní linky se slevou 30%.

Kvalita a komfort vlaků na mezinárodních trasách se výrazně liší. Nepsaným pravidlem je, že vše, co směřuje na sever od Lublaně, má docela dobrý standard. Ve vlacích jsou obvykle na palubě restaurace s čistými a moderními toaletami. Totéž nelze zaručit u linek směřujících na jih (např Bělehrad, Sofie, Skopje nebo Soluň), takže při cestě vlakem do nebo z Lublaně z Balkánu mějte na palubě zásoby potravin a nápojů (voda a káva jsou k dispozici v každé spací komoře). Expresní služby, které však běží na Záhřeb (obvykle začíná v Mnichov, Německo) jsou velmi kvalitní - ale cena to ukazuje.

Autem

Slovinsko ano vynikající dálniční síť napojen na sousední země. Slovinsko požaduje, aby všechna vozidla s přípustnou hmotností do 3,5 tuny před použitím dálnic nebo rychlostních silnic zakoupila dálniční známku (silniční daň). U osobních vozidel stojí dálniční známka 15,00 EUR za týden, 30,00 EUR za měsíc nebo 95,00 EUR za rok. Pro motocyklisty to stojí 7,50 EUR za týden, 25,00 EUR za 6 měsíců a 47,50 EUR za rok.[3]. Používání dálnic bez dálniční známky bude mít za následek pokutu 300 EUR. Viněty se prodávají na hranicích, nezapomeňte se zeptat (hraniční agenti by vám měli dát leták s doporučením, abyste si nějakou koupili, ale ne vždy to dělají. Vyvěšené cedule, které vám doporučují koupit vinětu, jsou pouze ve slovinštině ).

Při vstupu přes severní sousední Rakousko potřebujete samostatnou dálniční známku, abyste mohli využívat rakouskou dálniční síť.

Z Rakouska

• Vídeň → Graz → Šentilj → Maribor
• Villach → Karavankový tunel → Jesenice
• Villach → Wurzenpass → Podkoren → Kranjska Gora
• Klagenfurt → Loiblpass → Ljubelj → Kranj

Z Itálie

• Benátky → Terst → Koper
• Benátky → Gorizia → Nova Gorica
• Tarvisio → Rateče → Kranjska Gora → Jesenice

Lodí

• Mezi nimi je rychlý trajekt Benátky a Izola, provozované s nepravidelným jízdním řádem hlavně během letní sezóny (jízdní řád viz [4]^{[mrtvý odkaz]}). Cesta trvá 3 hodiny.
• Venezialines provozovat jeden rychlý trajekt týdně mezi Benátky a Piran.
• V letních měsících je mezi městem Terst Lines provozována rychlá plavba Terst (Itálie), Piran (Slovinsko), Poreč (Chorvatsko) a Rovinj (Chorvatsko). Část cesty mezi Piranem a Terstem trvá 30 minut, což je skoro stejná cesta jako v autě.

Obejít

Slovinsko je relativně malá země a cestování po něm je obecně rychlé a bezbolestné. Výbušný růst vlastnictví automobilů však pro veřejnou dopravu znamenal těžší časy, a zejména byly zkráceny jízdní řády autobusů, takže je nutné určité plánování dopředu. Služby jsou v sobotu řídké a v neděli jsou opravdu velmi omezené.

Vlakem

Dekodér harmonogramu D - Po-Pá D - pondělí-so N - neděle NP - neděle a svátky PP - po-pá SN - So-Ne Šr - školní dny V - denně

Slovinská železniční síť provozovaná společností Slovenske železnice (SŽ) se dostanete do většiny destinací v zemi, i když v síti existují určité nepříjemné mezery a trasy mohou být zdlouhavé, takže cesta z libovolného místa do jakéhokoli místa obvykle vyžaduje změnu v Lublani. Vlaky jsou však asi o 30% levnější než autobusy a slevy na zpáteční jízdenku jsou k dispozici o víkendech. Kupte si lístky před nástupem, protože za všechny lístky zakoupené od dirigenta se platí příplatek - kromě případů, kdy se lístky na stanici neprodávají. Příplatek 1,20 EUR se vztahuje také na všechny vlaky InterCity.

Do modernizace systému bylo vloženo hodně peněz a úsilí a nejnovější vlaky jsou stejně hezké jako cokoli, co najdete v západní Evropě, a přestože jsou venkovské stanice často docela základní, většina stanic je velmi dobře udržována s květinami zdobícími platformy během letních měsíců. Zejména název stanice je obvykle viditelný pouze na jediném znaku na samotné budově stanice, takže zjistit, kde jste, znamená hodně natahovat krk. Novější vlaky mají systém hlasových hlášení, který vám řekne, ke které stanici se blížíte. Vlaky jsou přesné (s výjimkou některých mezinárodních), proto si ověřte očekávaný čas příjezdu a názvy některých předchozích stanic, abyste si byli jisti, kam vystoupit. Pro zjištění vašeho dalšího vlaku ze stanice; elektronické vývěsní štíty jsou vzácností (mimo Lublaň), ale tištěné plány jsou vždy k dispozici: odhod (žlutá) znamená odlety, zatímco prihod (bílý) je příjezd, i když je to obvykle uvedeno v angličtině a slovinštině.

Autobusem

Autobusy vyplňují mezery a jsou obvykle lepší volbou pro některá města, ze kterých se přímo neplní Lublaň vlakem (např. Bled, Piran). Některé větší stanice mají užitečné elektronické vyhledávače pro jízdní řády a jízdné.

Autem

Silnice ve Slovinsku jsou z velké části dobře udržované a dobře značené a nebudete mít problém, pokud řídíte nebo půjčíte auto. Mít auto rozhodně přidává úroveň mobility a sebeurčení, které nedostanete vlakem ani autobusem.

V Lublani existuje řada půjčoven aut a taxi. Zastoupeny jsou velké mezinárodní společnosti, ale pokud máte rozpočet, místní společnosti mají nějaké pěkné nabídky, pokud vám nevadí používání automobilu, který je starý několik let.

Slovinské železnice také nabízejí Motorail na některých trasách, kde můžete vzít své auto do vlaku a ušetřit stres z řízení.

Mluvit

Viz také: Slovinská konverzace

slovinský, národním jazykem, mluví jako mateřským jazykem 91% populace, ale je jich také málo italština (soustředěný na pobřeží Primorsky) a o něco větší maďarský (v Prekmurje na severovýchod) menšiny. Historicky a před koncem druhé světové války zde byla také významná německy mluvící menšina. Naopak, v příhraničních regionech sousedních zemí se mluví slovinsky.

Úroveň mluvené angličtiny je ve srovnání s většinou evropských zemí velmi vysoká. Mnoho lidí, s nimiž jako turista přijdete do styku, bude mluvit anglicky a může mít určité funkční znalosti Němec, zejména v Východní Slovinskoa italštiny v pobřežních oblastech, kde je italština společným úředním jazykem. Srbochorvatština velmi úzce souvisí se slovinštinou a je široce chápán.

Slovinský školský systém výrazně podporuje výuku cizích jazyků od základní školy. Děti studují dva cizí jazyky (nejčastěji angličtinu a angličtinu) Němec) než se dostanou na gymnázium. Typické gymnázium často vyučuje volitelný třetí cizí jazyk, španělština, italštinanebo francouzština. Mnoho lidí mluví dobře anglicky, zatímco starší lidé mluví německy. Někteří starší lidé mohou mluvit ruština protože to byl povinný druhý jazyk ve školách několik let po druhé světové válce.

Vidět

Slovinská města nenechávají žádné pochybnosti o historickém vlivu rakouské a italské architektury: Lublaň není nepodobný Praha a Piran lze snadno zaměnit za malé italské město. Zatímco města nejsou ani zdaleka nudná, skutečným slovinským must-see je jeho rozmanitá a nedotčená povaha.

• Navštivte alpské středisko Bled a jeho romantické jezero s ostrovem, ale pokračujte směrem k Srednja vas, abyste viděli některé tradiční vesnice, nebo se vydejte na horu Pokljuka, dobrý výchozí bod pro túry do Julské Alpy.
• Užijte si 5,3 km projet Postojnské jeskyně, nejdelší veřejně přístupná hloubka jakéhokoli jeskynního systému na světě, s mohutnými stalaktity a stalagmity.
• Po návštěvě živého pobřežního města Piran, výlet do klidné solírny nedalekých Sečovlje bude mít pocit, že vystoupíte z tohoto světa.
• Říká se, že řeka Soča je jednou z mála řek na světě, která si po celé své délce udrží svou smaragdově zelenou barvu. Za vidění stojí také údolí Trenta, kterým protéká před přechodem do Itálie.
• Slovinské barokní hlavní město velikosti pinty Lublaň je pěkné v každém ročním období, ale obzvláště populární v prosinci díky své bohaté, ale vkusné výzdobě.

Dělat

Existuje mnoho skvělých příležitostí pro aktivní dovolenou ve Slovinsku: Hory a řeky Julských Alp poskytují ideální místo pro pěší turistiku, cykloturistiku, rafting a jízdu na kajaku. Jižní část Slovinska je oblastí mnoha jeskyní. Můžete si užít různá lázeňská střediska ve východní části, potápět se v Jaderském moři, zažít slovinská města, lyžovat nebo si na venkově pochutnat na slovinské kuchyni a místním víně. Jelikož je Slovinsko malá země, můžete ji objevit během několika dní. Proto můžete během několika dní navštívit Lublaň (hlavní město), Julské Alpy, krasovou oblast, alpská jezera. Podrobnější pohled na zemi však vyžaduje mnohem více času.

• Adrenalinová dobrodružství v oblasti Posočje můžete zůstat v Lublani a v krátké vzdálenosti objevovat úžasnou severozápadní oblast Slovinska zvanou Posočje a národní park Triglav - k dispozici je canyoning (soteskanje), rafting a para-klouzání. Vzhledem k relativně novému vzhledu Slovinska na národní scéně extrémních sportů je účast v těchto zemích mnohem levnější než v jiných evropských zemích, jako je Velká Británie nebo Švýcarsko. Tyto aktivity převládají zejména v Bohinji, Bovec, Kranjska Gora a dalších severozápadních městech.
• Je jich známo více než 8 000 jeskyně ve Slovinsku, včetně turistické oblasti Postojna a na seznamu UNESCO Škocjanské jeskyně.
• Využijte krásnou přírodu v Alpách a vyrazte turistika, běh na lyžích, Severská chůzenebo jízda na horském kole, pokud to počasí dovolí. Pokud tak učiníte, může být užitečné prošetřit členství v Slovinská alpská asociace (PZS), která poskytuje slevu na ubytování na horských chatách provozovaných členskými asociacemi a zahrnuje úrazové a záchranné pojištění.
• Návštěva jednoho z mnoha lázně ve Slovinsku.
• Navštivte slovinštinu pobřeží a plavat v Jaderském moři. Zkuste místní plody moře a navštívit města Piran a Portorož.
• Navštivte jedno z golfových hřišť ve Slovinsku.
• Lyžování v Julských Alpách je populární v zimě. Oblíbenější lyžařská střediska jsou: Kranjska Gora, Krvavec, Vogel, Rogle, Cerkno, Kanin, a Mariborsko Pohorje.

Koupit

Peníze

Směnné kurzy pro eura Od 4. ledna 2021: 1 USD ≈ 0,816 EUR UK 1 GBP ≈ 1,12 EUR Australský $ 1 ≈ 0,63 EUR Kanadský $ 1 ≈ 0,642 EUR Směnné kurzy kolísají. Aktuální kurzy pro tyto a další měny jsou k dispozici od XE.com

Slovinsko používá euro, jako několik dalších evropských zemí. Jedno euro je rozděleno na 100 centů. Oficiálním symbolem pro euro je € a jeho ISO kód je EUR. Pro cent neexistuje žádný oficiální symbol.

Všechny bankovky a mince této společné měny jsou zákonným platidlem ve všech zemích, kromě toho, že v některých z nich jsou vyřazovány mince s nízkou nominální hodnotou (jeden a dva centy). Bankovky vypadají napříč zeměmi stejně, zatímco mince mají na zadní straně standardní společný vzor vyjadřující hodnotu a na lícové straně národní design specifický pro danou zemi. Averz se také používá pro různé vzory pamětních mincí. Design lícové strany nemá vliv na použití mince.

Euro nahradilo slovinský tolar (SIT).

Ceny

Ceny jsou vysoké ve srovnání s většinou východní Evropa (až na Chorvatsko), ale nižší ve srovnání s Itálie nebo Rakousko. I když se ceny dosti liší, opravdu záleží na umístění. Například pivo (0,5 litru) v hospodě ve „Staré Lublani“ (doslova „Staré Lublani“) by vás stálo kolem 3,00 EUR, zatímco pivo venku Lublaň by stálo kolem 1,80 EUR. Cestující s omezeným rozpočtem mohou mít své vlastní, pokud jsou chytří. Například nákup potravin ve velkém obchodě (supermarket), jako jsou Mercator, Tuš, Spar, Lidl, Hofer, E.Leclerc atd., Bude pravděpodobně levnější než nákup na trhu nebo v malém obchodě atd.

U většiny nákupů je účtována daň z přidané hodnoty (DPH) ve výši 22% (se sníženou sazbou 9,5%, která se obvykle vztahuje na potraviny, včetně některých nealkoholických nápojů) - vždy je zahrnuta v zobrazené ceně. Upozorňujeme, že pokud nejste rezidentem EU, máte nárok na daňové přiznání k DPH u nákupů nad určitou hodnotu. Požádejte pokladníka, aby na své faktuře zapsal vaše jméno (račun, prohlásil rah-CHOON) a ukažte tento účet, když opustíte Slovinsko přes letiště Jože Pučnik (dříve Brnik).

Sklápěcí

Sklápěcí se tradičně ve Slovinsku nepraktikovalo, ale odvrácenou stranou téměř zmizení „služby s vrčením“ v komunistickém stylu je, že tipy na služby se nyní obecně očekávají v sit-down restauracích, přičemž 10% je považováno za standardní.

Jíst

Lidé ze severního souseda Slovinska Rakousko přijďte do Slovinska jen kvůli jídlu; se směsí subalpínského, italského, maďarského, Středoevropský a Balkánská kuchyně, většina lidí si najde něco podle svých představ - pokud nejsou přísní vegetariáni. Mnoho lidí tvrdí, že pizza je zde stejně dobrá nebo ještě lepší než v sousedních Itálie.

Kuchyně

Obecně lze říci, že slovinské jídlo je těžké, masité a hladké. Typické tříchodové jídlo začíná polévkou (juha), často jen hovězí maso (goveja) nebo kuře (piščančja) vývar s vaječnými nudlemi (rezanci) a potom masové jídlo podávané s bramborami (krompir) a čerstvý vinný salát (solata). Čerstvý chléb (kruh) se často podává na boku a je stejně lahodný.

Běžná síť zahrnuje kotlety (zrezek), klobása (klobasa) a guláš (golaž), vše obvykle připravované z vepřového masa (svinjina), jehněčí (jagnjetina) a hra (divjačina), ale existuje velký výběr ryb (žebro) a mořské plody ještě dále od pobřeží. Mezi oblíbené italské dovozy patří všechny druhy těstovin (testenin), pizza (pica), ravioli (ravioli) a rizoto (rižota). Významnou událostí na venkově je dodnes porážka prasete, ze kterého se vyrábí mnoho různých produktů: klobása (krvavica), pečeně (pečenka), plněné dršťky (polnjeni vampi), uzená klobása (prekajena salama), salám (Salama), šunka (šunka) a slaninou (slanina). Recepty na přípravu drůbeže (perutnina), zejména krůtí (puran), husa (bože), kachna (Raca) a kapoun (kopun), byly zachovány po mnoho staletí. Kuře (piščanec) je také běžný. Chobotnice je poměrně běžná a za rozumnou cenu.

K dispozici jsou jedinečně slovinská jídla, ale nenajdete je na každém jídelním lístku, takže zde je třeba dávat pozor:

• Kraški pršut - vzduchem sušená šunka, podobná italské, ale ne stejná prosciutto
• štruklji - knedlíky, které Slovinci připravují na 70 různých způsobů plněné sladkými náplněmi, masem nebo zeleninou
• žganci - druh polenty (ajdovi žganci jsou vyrobeny z pohanky)
• žlikrofi - bramborové knedlíky podobné haluškám, specialita regionu Idrija
• Jota - druh polévky z fazolí, zelí, brambor, slaniny, žeber a hlavní koření je česnek.

Některé slovinské dezerty najdete také:

• potica - druh oříškové rolky pro sváteční příležitosti připravený také s nejširší škálou náplní.
• prekmurska gibanica - velmi těžké cukrářské pečivo z máku, vlašských ořechů, jablek, rozinek, sýrů atd.

Místa k jídlu

Na vrcholu potravinového řetězce je restavracija (restaurace), což může být luxusní restaurace s číšníky a ubrusy nebo jen typická čínská restaurace. Častější na venkově jsou gostilna a gostišče, rustikální hostince sloužící vydatnému slovinskému jídlu. Obědy (dnevno kosilo) stojí kolem 7 EUR za tři chody (polévka, salát a hlavní) a velké porce obvykle stojí za nepatrné náklady.

Rychlé občerstvení je vždy levné, mastné a (častěji) hrozné. Nejlepší je vyhnout se místní mutaci hamburgeru, který se podává v grilech a snack barech známých jako okrepčevalnica. Neexistuje žádné skutečné slovinské rychlé občerstvení, ale Slovinci přijali mastné balkánské grily jako pleskavica (kořeněná hamburgerová placka) a čevapčiči (pikantní masové kuličky) jsou všudypřítomné, ale jednou z nejchutnějších, ne-li zdravých možností, je Bosenské specialita Burek, velké, vločkovité pečivo plněné buď masem (mesni), sýr (sirni) nebo jablko (jabolčni), které se často prodávají za pouhé 2 EUR. Mnoho míst rychlého občerstvení dělá döner kebaba patří mezi nejoblíbenější fastfoody ve Slovinsku. Je velmi obtížné najít špatný kebab ve Slovinsku a prodávají se na mnoha místech po celé zemi.

Dietní omezení

Slovinsko není pro vegetariány tím nejlepším z destinací, i když i ten nejkouřivější hostinec může obvykle připravit slušný čerstvý salát (solata) a smažená zelenina na vyžádání. Lacto-ovo vegetariáni to budou mít ve Slovinsku snadné, zatímco přísní vegani nenajdou v zemi více než hrstku veganských restaurací (většina z nich v Lublaň). Je rozumné vědět, že i ten nejmenší obchod má své regály na zdravé potraviny s mnoha alternativami bez použití zvířat. Ve městech středomořská kukuřičná hrachová sůl falafel a její bratranec vegiburger učinili nějaké nájezdy do jídel rychlého občerstvení. Mnoho restaurací nabízí „vegetariánský talíř“, který zahrnuje brambory, čerstvou nebo vařenou zeleninu a sójový „steak“.

V pobřežních městech je ráj pro pescetariány a milovníky mořských plodů. Místní speciality jsou ryby, chobotnice, slávky a chobotnice.

Napít se

Ve správném slovinském stylu jsou všechny základny pokryty nápoji a můžete si dát velmi dobrá slovinská piva, vína a lihoviny. Voda z vodovodu je obecně pitná.

Káva a čaj

Ve Slovinsku káva (kava) obvykle znamená espresso a kavárny (kavarna) jsou běžným zrakem se základním šálkem v ceně 1,00–1,50 EUR. Lze si také objednat kávu s mlékem (kava z mlekom) nebo šlehačka (kava s smetano). Kávová kultura je ve Slovinsku velmi rozšířená a je možné vidět Slovince s přáteli, jak sedí ve stejné kavárně celé hodiny. Když vás někdo pozve na šálek kávy doma, očekávejte tureckou kávu. Čaj (čaj) není zdaleka tak populární, a pokud to pijí (většinou v zimě), dávají Slovinci přednost všem druhům ovocných a bylinkových čajů před základním černým šálkem. Čaj se podává na přání s medem a citronem.

Pivo

Pivo (pivo) je nejoblíbenější tipple a hlavní značky jsou Laško a svaz. Adam Ravbar pivo je kvalitní a obvykle je těžké ho najít nikde kromě malého pivovaru (který se nachází v Domžale, městě asi 10 km severně od Lublaně). Láhev nebo džbán vás v hospodě bude stát 2,50 EUR (pivnica). Požádat velikost (velký) pro 0,5 L a malo (malý) pro 0,3 l. Vyzkoušejte také „Union Radler Grapefruit“, osvěžující směs piva a grapefruitového džusu.

Víno

Navzdory tomu, co si možná myslíte, pokud jste někdy ochutnali vyvážený nemocně sladký Riesling, slovinský víno (vino) může být docela dobrý - stejně jako v Německu si ty nejlepší věci nechávají pro sebe. Obecně region Goriška brda produkuje nejlepší červené a sušší bílé (ve více italském / francouzském stylu), zatímco region Štajerska produkuje nejlepší polosuché až sladké bílé, které uspokojují více německého / rakouského patra . Další místní speciality, které stojí za ochutnání, jsou Teran, velmi suchá červená z oblasti Kras a Cviček, červená tak suchá a lehká, že je téměř růžová. Cena vína je obvykle stanovena na decilitr (deci, vyslovováno „de-tsee“), s deci kolem 1 € a normálním sklem obsahujícím asi dva deci.

Lihoviny

Slovinská brandy známá jako žganje nebo (hovorově) šnops, na rozdíl od Maďarů palinka, lze destilovat z téměř jakéhokoli ovoce. Medeno žganje také známý jako medica byla oslazena medem. Vodka je, stejně jako ve většině slovanských národů, také velmi populární, zejména mezi yougerovou generací.

Spát

Slovinsko má širokou škálu ubytování, od pětihvězdičkových hotelů až po odlehlé chaty v horách.

Hostely

Ve všech turistických destinacích ve Slovinsku jsou hostely. Průměrná cena za základní postel na koleji je 10-20 EUR. Docela několik studentských kolejí (dijaški dom) jsou v létě přeměněny na ubytovny, ale bývají špatně umístěné a poněkud ošuntělé.

Horské chaty najdete v Národní park Triglav, a jsou velmi srdeční, vstřícní a přátelští. Informace o těchto chatách najdete v turistických informačních kancelářích, které vám také pomohou naplánovat procházky po okolí a zavolat na ubytovny, aby vám je rezervovaly. Jediný způsob, jak se dostat k chatám, je pěšky a očekávejte pořádný kus chůze do kopců, protože nejnižší chaty jsou asi 700 metrů nahoru. Kolem jsou jasné značky / informace uvádějící, jak dlouho bude trvat cesta do / mezi všemi chatami uvedenými v hodinách.

Turistické farmy

Turistické farmy se nacházejí po slovinské krajině a obvykle nabízejí široký výběr tradičních jídel, místního vína, různých sportovních aktivit atd. Nabízejí také možnosti zažít skutečný tradiční venkovský život.

Kempování

Kempování není povoleno ve slovinských národních parcích, ale existuje několik určených kempů. Doporučuje se vzít si nějakou kempinkovou podložku, protože pěkná a pohodlná tráva je v kempech luxusem a je mnohem pravděpodobnější, že najdete hřiště skládající se z malých kamenů.

Učit se

Slovinsko má čtyři univerzity v Lublaň, Maribor, Koper, a Nova Gorica stejně jako několik nezávislých vysokých škol (např. BSA Kranj, Bled).

Univerzita v Lublani je nejstarší, největší a nejrespektovanější vzdělávací instituce v zemi. Univerzita v Lublani také obsahuje 3 umělecké akademie: divadlo a film; Hudba; Výtvarné umění. Různé uznávané mezinárodní mapy uvádějí univerzitu v Lublani na prvních 3% univerzit po celém světě.

Práce

Občané EU, Norska, Islandu a Švýcarska mohou pracovat, aniž by museli ve Slovinsku žádat o víza.

Občané některých zemí mimo EU (viz část „Vstup“ výše) mají povoleno pracovat ve Slovinsku bez nutnosti získání víza nebo jakéhokoli dalšího povolení po dobu 90denního bezvízového pobytu.

Je možné, aby anglicky mluvící absolventi získali práci na slovinské škole s výukou angličtiny po dobu asi jednoho roku v systému podobném japonskému programu JET.

Zůstat v bezpečí

Slovinsko je s největší pravděpodobností jednou z nejbezpečnějších zemí, které je třeba navštívit, ale pamatujte na své okolí.

Celostátní tísňové číslo je 112. Chcete-li zavolat policii, vytočte 113. Po hlavních dálnicích jsou rozmístěny nouzové telefony. Nejbližší SOS telefon najdete podle šipek na odrazných sloupcích.

Lidé mohou být v přeplněných barech a diskotékách trochu agresivní a není neobvyklé, že vás někdo popadne nebo sáhne.

Drobná krádež se může objevit všude. Nedělejte si s tím starosti, nenechávejte si na kajaku hodinky na autosedačce.

Zůstat zdravý

Ve Slovinsku neexistují žádné neobvyklé obavy o zdraví. Hygienické standardy jsou vysoké a voda z vodovodu je pitná.

While in nature, always use tick repellents, due to the Borreliosis and Meningitis danger. Borreliosis is very widespread in the country.

There are two species of venomous adders in the Julian Alps. You are unlikely to be bitten, but if you are, you should seek medical help as antiserums are available (although actually seldom administered). In the forests in the south, you may encounter a bear; Slovenia contains the highest bear population in Europe, but attacks are very rare. Normally, in countries that have been domesticated for several thousand years, the indigenous wild fauna will be either very skittish or very comfortable with humans. It depends on the area you are in, of course, but use your head. If you go camping in the Julian Alps and bring a lot of sausage and bacon, chances are you will attract some unwanted visitors.

Respekt

Slovenians are generally open and friendly, so don't hesitate to address people as those younger than 50 understand English and will be eager to help you. You will impress them if you try using some basic Slovenian words. Slovenian is rarely spoken by foreigners, so your effort will be appreciated and rewarded.

Slovenians will insist when offering something, as "no" doesn't always mean "no," they just think it's polite for you to refuse, and polite for them to insist. Don't worry unnecessarily, but still you should take some normal precautions to study your host first.

Slovenians are proud for having preserved their national identity (especially the language) in spite of the pressures from neighboring nations in past centuries. Due to their economic success as well as historical and contemporary cultural bonds to Central Europe, they usually don't like their country to be described as part of "Eastern Europe". While Slovenian is closely related to Serbian and Croatian, it is not the same language. Another common misconception is that Slovenia was part of the Soviet Bloc, while it was in fact the northernmost country of Jugoslávie. You can, however, freely discuss these topics; just be aware that you can hear contrasting sides of the story, depending on who you talk to and his/her political affinity. There is still a strong division among leftists and rightists. Be careful if entering a discussion on open territorial issues with Croatia or on the Slovenian civil war during WWII and its aftermath. Consider these controversial topics a taboo.

There is an active lesbian and gay scene in Slovenia. As elsewhere in this part of Europe, homosexuals are generally safe, although there have been a few reported attacks in the past. Be cautious in the evening and during the night, especially in cities. Women/girls holding hands are considered normal and a sign of friendship.

Practical advice:

• If you are invited to dinner at someone's home, bring a bottle of good wine. It's expected to give a compliment to a cook. Do it before you are asked if you liked the meal!
• Slovenians generally wear slippers at home, so take your shoes off when you enter. They will offer you slippers or insist you keep the shoes on. They'll normally be very gracious, knowing that you are a visitor and don't know all of their customs, but try not to be ignorantly callous.
• It's normal to shake hands when introduced to someone. Don't try to make a kiss when introduced, though in the younger generation, kissing and hugging is not uncommon between friends.
• The Slovenian Alps (especially the highest peak Triglav, named after a Slavic god) are a national symbol. Slovenia is the only country to have its highest peak on the national flag.
• It's common to greet people with Dober dan (Good day) when you meet in the mountains, and to say Srečno (Good luck) when you depart. There is a strong spirit of camaraderie in the mountains.
• It is also polite to say Dober dan to people passing by in small towns and villages.
• Try to avoid using the phrase, "May you be kicked by a horse!", as it is considered an insult.

Připojit

Telefon

The international calling code for Slovenia is 386, and the prefix for international calls is 00; the area code prefix is 0. Some number blocks are reserved for special use: 080 are toll-free numbers and 090 are commercial services, which are usually expensive.

Mobile networks use the common European frequencies (900 and 1800 MHz for GSM/LTE and 2100 MHz for 3G; 800 MHz is planned for LTE). Two major Slovenian mobile companies, Mobitel and Simobil, provide an excellent coverage in GSM and 3G, but 3G can be unavailable in mountainous regions. Roaming between European phone companies is becoming cheaper due to the EU regulation setting a maximum of €0.29 per minute for calls made and €0.09 for calls received, while calls to or from non-EU providers remain expensive. Slovenian pre-paid SIM cards are also available in supermarkets and gas stations.

Telekom Slovenije operates around 3500 phone booths. They unfortunately do not accept coins but require the use of cards costing 3-15€.

Internet

Slovenia is generally well covered by inexpensive broadband internet due to fierce competition between multiple companies. Internet cafes are thus common in cities and internet access is offered by most hotels and hostels.

A free wireless internet network is also being set up in some cities by volunteers (Lublaň, Maribor, Nova Gorica). You can use it if you have a computer or a WiFi enabled phone.

Postal Services

The offices of Pošta Slovenije are ubiquitous. Look for French horn-like signs on dark yellow background. Delivery takes one day within Slovenia, a few days within Europe and (usually) less than two weeks worldwide. DHL je také k dispozici.

Postal rates

Inland postcard: €0.69 (value of the "B" stamp)

Inland letter (up to 20g): €0.55 (value of the "A" stamp)

International postcard / international letter (up to 20g): €1.22 (value of the "C" stamp)

International airmail postcard / international airmail letter (up to 20g): €2.19

Newsagents or shops selling postcards usually sell stamps, too. If this is not the case, you can always buy them at a Post Office.

For airmail, you will have to go to the Post Office and ask for prednostno. You can pay directly at the counter or attach proper stamps.

Rates correct as of January 2021.