Ayr je město v Ayrshire, v JihozápadSkotsko. Jeho hlavním lákadlem pro návštěvníky je nedaleká vesnice Alloway, rodiště Roberta Burnse. Ayr je také dobrou základnou pro objevování jihozápadního Skotska, např. Culzean Castle a za dosažení ostrovů Arran a Great Cumbrae.
Nastoupit
Ayr je na hlavní silniční a železniční trase mezi Glasgowem a Stranraerem, trajektovým přístavem pro Belfast.
Po silnici
S vlastním autem z Glasgow sledujte A77. Z Anglie jeďte M6, pak A75 na Dumfries, A76 na Cumnock, poté A71 do Ayr. Autobus X77 jezdí mezi Glasgow Buchanan a Ayr každých 20 minut, přičemž trvá jednu hodinu.
Vlakem
Vlaky jezdí do Ayr z Glasgow Central každých 15 minut, přičemž cesta trvá 50-60 minut přes Irvine, Troon a Prestwick. Každé dvě hodiny se jedná o přímý vlak z Edinburghu přes Motherwell.
Ayr je také na trati mezi Kilmarnockem a Stranraerem a vlaky jezdí každých pár hodin.
Z Londýna, Birminghamu a Manchesteru je obvykle nejrychlejší jet rychlým vlakem přes Carlisle do Glasgow Central a poté přestoupit. Další cestou je přestoupit v Carlisle na vlak směr Glasgow přes Dumfries - vystupte v Auchinleck jižně od Kilmarnock a jeďte místním autobusem do Ayr. Toto je autobus Stagecoach 42, který každou hodinu jezdí mezi Ayr a Cumnock a trvá hodinu.
1 Železniční stanice Ayr je centrální u hlavního náměstí.
Letadlem
Nejlépe propojené letiště je Glasgow (GLA), 6 mil (9,7 km) západně od centra Glasgow na M8. To má lety do mnoha britských a evropských destinací, zejména na hebridské ostrovy. Existují pravidelné přímé lety do Kanady (všechny emigrantské sestřenice k návštěvě), ale jiné dálkové destinace obvykle zahrnují přestupování v Londýně nebo Amsterdamu. K dispozici je předobjednávkový kyvadlový autobus do GLA z Ayr, jinak cestovat přes centrální Glasgow.
Prestwick Letiště (PIK) je 6,4 km od centra Ayr, ale má pouze lety společnosti Ryanair do prázdninových destinací, jako je Barcelona a Tenerife; ve Velké Británii nic. Vlaky Ayr - Glasgow sem jezdí stejně jako autobus X77. Nebo si vezměte taxi z centra města, nebo byste mohli dokonce chodit.
Lodí
Ayr není trajektový přístav sám o sobě, ale pokud to vaše doba plavby dovolí, je to příjemné místo, kde se můžete zastavit, než Ardrossan (pro Arran) nebo Stranraer / Cairnryan (pro Belfast). Autobus Glasgow - Cairnryan - Belfast jezdí do Ayr třikrát denně pouze pro předem rezervované cestující: mějte na paměti, že trajekt z Belfastu nyní vypluje z Cairnryanu, nikoli z přístavu Stranraer.
Obejít
&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Autobus 57 jezdí každou hodinu do Alloway (deset minut) a Ayr je dopravním uzlem pro další vesnice a městečka Ayrshire.
Tato oblast má nížinnou povahu a je vhodná pro cykloturistiku.
Vidět
Ve městě Ayr, hlavní památky jsou Auld Kirk, kde byl pokřtěn Burns, starý říční most připomínaný v jeho básni Twa Brigsa St Johns Tower: ano, zde spala Mary Queen of Scotland; kde ne? Oliver Cromwell postavil kolem města mohutnou zeď, která tu a tam přežije. K dispozici je pláž a promenáda s nádherným výhledem na ostrovy Arran a Ailsa Craig.
Vyznačená místní atrakce je Burns National Heritage Park (viz níže) ve vesnici Alloway 4,8 km na jih, kde se Robert Burns narodil 25. ledna 1759. Byl plodný a slavný i za svůj krátký život a nyní je uctíván jako skotský národní básník. Určitě to budete vědět Auld Lang Syne, ale pokud neznáte jeho další díla, základní čtení je Tam O'Shanter (a k překladu dialektu budete potřebovat Lallanův glosář.) Za temné bezútěšné noci jede Tam domů z trhu Ayr opilý jako obvykle, když vidí opuštěný starý kostel v Alloway podivná světla. Když se plíží blíž, spatří čarodějnice tančící na satanské párty, a je tu jedna velmi fit mladá čarodějnice oděná jen v krátkém tričku - „cutty sark“. Tamin zuřivý křik na ni je největší chybou jeho prattish života a může být i jeho poslední.
Heritage Park zahrnuje muzeum, chalupu, kde se narodil Burns, Auld Kirk (ten strašidelně opuštěný starý kostel), Burnsův památník a zahrady a starověký most Brig O'Doon. Budete vědět, že jste tam, když uvidíte spoustu autobusů na parkovišti: léto v Alloway může být velmi přetížené.
Mezi hlavní atrakce mimo Ayr & Alloway patří velká sídla hradu Culzean (řekněme Cull-ane) a Dumfries House, které jsou uvedeny níže.
- 1 Burns National Heritage Park, ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Denně 10: 00-17: 00. Začněte svou návštěvu v samotném muzeu a poté prozkoumejte přilehlou chatu; to jsou jediné oblasti s lístkem. Volný přístup k pomníku, Kirkovi a Brigovi. Dospělí 9 GBP, členové NTS a NT zdarma.
- Burns Cottage Museum (součást Burns Heritage Park), Murdoch's Lone, Alloway KA7 4PQ (mimo B7024 od Ayr), ☏ 44 1292 443 700, ✉[email protected]. Denně 10: 00-17: 00. Došková chata, kde se Burns narodil a žil až do svých 7 let, plus přilehlé muzeum. Dospělí 9 GBP, členové NTS a NT zdarma.
Když bylo Burnsovi 7, rodina přerostla chalupu a snažili se živit na řadě okolních farem: na Mount Oliphant, Tarbolton, Mauchline a Maybole. Nebylo toho moc k vidění, kromě několika plaket a hrobů jeho rodiny, pití kumpánů a milenců. Burns se přestěhoval do Edinburghu, ale nemohl si to dovolit (takže tam tedy žádná změna) a strávil své pozdější roky v Dumfries.
- 2 Country Park Rozelle, KA7 4NQ (Na cestě mezi Ayr a Alloway). 24 hodin. Hlavně z důvodu, ale malý zámek je také zajímavý.
- 3 Bellisleova konzervatoř je botanická zahrada na jižním okraji města, otevřená denně 10: 00-16: 00.
- Greenanský hrad je pozůstatkem věžového domu balancujícího na útesech západně od Belle Isle.
- 4 Culzeanský hrad, Maybole KA19 8LE (12 mil (19 km) jižně od Ayr, častý autobus trvá 30 minut). Duben-říjen denně 10: 30-16: 30. Nádherné sídlo z 18. století podle návrhu Roberta Adama a park. Dospělý £ 17, NT / NTS zdarma.
- 5 Dumfriesův dům (The Great Steward of Scotland’s Mansion Trust), Cumnock KA18 2NJ (off A70 poblíž jcn s A76), ☏ 44 1290 421742 (rezervovat prohlídky). Pouze rezervovaná prohlídka, v létě denně, v zimě Sa & Su. Palladiánské sídlo z 18. století s rozsáhlou sbírkou nábytku Chippendale a pozemky. Dospělí 9 £ za hlavní body, 13 £ za Grand Tour.
- 6 Doon Valley železnice (Scottish Industrial Railway Center - Ayrshire Railway Preservation Group), Dunaskin, Patna KA6 7JF (12 mil (19 km) jihovýchodně od Ayr na A713 směrem na Dalmellington), ✉[email protected]. Červenec-srpen (plus konec září) ne 11: 00-16: 30. Oslavující „mopslíky“, zatuchlé parní a dieselové lokomotivy, které po celá desetiletí chrlily továrny a doly. A dokonce vás může jeden nechat táhnout v brzdové dodávce. Ne, ne moc daleko. Dospělí 6 £, děti starší 4 £ 4.
- 7 Opatství Crossraguel, Kirkoswald KA19 8HQ (Na A77; Autobusy Ayr - Girvan jezdí každou hodinu.). Duben-září ne-pá 09: 30-17: 30. Nesourodá zřícenina 13. století. Dospělý 4,80 GBP.
- 8 Hrad Dunure je scénický pařez na pobřeží u A719 pět mil jižně od Ayr.
- 9 Elektrické Brae na A719 jižně od Ayr (mezi Dunure a Croy Brae) je optická iluze: auto jedoucí „do kopce“ může klouzat neutrálně, protože ve skutečnosti jde z kopce. V dnešní době si však většina motoristů tohoto účinku nevšimne.
Dělat
Velký sport zde je golf. TrooneNa 11 km severně se nachází golfové hřiště Royal Troon a hrad Dundonald. Turnberry golfové hřiště a letovisko je 16 km jižně od Ayr.
Mezi zábavní a rekreační zařízení ve městě patří:
- Gaiety Theatre na Carrick St má pravidelné show.
- Centrum volného času Citadel, South Harbor Street, KA7 1JB, ☏ 44 1292 269793. Plavecký bazén a různé sporty včetně bowlingu.
- Klub zdraví Bannatyne, 1 Highfield Drive KA8 9SH (A77 na kruhovém objezdu Whitletts.), ☏ 44 1292 283833. M-F 06: 00-22: 30, So Ne 08: 00-22: 00. Fitness a volnočasové centrum. 50 £ měsíčně pro všechna místa Bannatyne.
- Kino Odeon na náměstí Burns Statue u vlakového nádraží ukazuje mainstreamová vydání.
- 1 Ayr RFC. Hrají rugbyový svaz v Millbrae, Alloway, ve skotské Premiership.
- Sledovat fotbal tj. fotbal na 2 Ayr United FC, Somerset Park, KA8 9NB (poblíž dostihové dráhy), ☏ 44 1292 263435. Hrají ve skotském mistrovství, druhé vrstvě skotského fotbalu. £ 14 dospělý, £ 7 konc.
- 3 Ayr Racecourse (severovýchodním okraji města). Pravidelně se účastní plochých závodů a národních loveckých setkání. Skotská Grand National se zde koná v dubnu, příští v sobotu 21. dubna 2021.
- Ayr County Show se koná v polovině května na dostihové dráze. Další akcí je so 8. května 2021.
Koupit
- Dvě nákupní centra Ayr jsou Kyle Center a Ayr Central.
- Alex Begg je továrna na pletené zboží v 17 Viewfield Rd, Ayr KA8 8HJ, otevřeno M-F 09: 30-16: 30. Prohlídky továrny jsou k dispozici v polovině týdne, tel. 44 1292 293365 nebo e-mail [email protected]
Jíst
Ayr má obvyklý výběr stravovacích a provozovacích míst s rychlým občerstvením, indickými, čínskými, fish & chips a samozřejmě haggis.
- Macfarlane Bistro, 92 Sandygate KA7 1BX, ☏ 44 1292 261136. Út-F 10: 00-14: 30 a 17: 00-20: 00, So 10: 00-21: 00, Ne 10: 00-16: 00. Dobré jídlo a atmosféra.
- Stage Door Cafe, 12 Carrick St KA7 1NU (vedle Gaiety Theatre), ☏ 44 1292 280444. Denně 10: 00-21: 00. Spolehlivé dobré jídlo.
- Splutge at Enterkine House Hotel deset mil na východ, viz „Spánek“.
Napít se
- Ayr má spoustu barů, většinou kolem autobusového nádraží. Mezi příjemné hospody patří Tam O’Shanter na 230 High St a Rabbie's Bar na náměstí Burns Statue Square.
- 1 Západní Kirk, 58a Sandgate KA7 1BX. Ne-Čt 08: 00-00: 00, Pá So 08: 00-00: 30. Wetherspoonova hospoda v bývalém svobodném kostele, postavený v roce 1845.
- Vyzkoušejte produkty Ayr Brewing Company, mikropivovaru, který vyrábí zhruba 60 sudů týdně. Nedělají zájezdy.
- Madisons Night Club je u Gaiety Theatre na Carrick St. Open Tu-Su 22: 00-02: 00, ale místo je v prodeji v září 2019.
- Noční klub Furys na High St je otevřen W-Ne 23: 00-02: 30.
Spát
Existuje mnoho B & B se nachází v okolí Ayr a několik řetězových hotelů. Malé rodinné hotely jsou většinou blízko k dostihové dráze. V Alloway toho není moc.
- Western House Hotel, 2-6 Whitletts Road KA8 0HA (A719 na závodišti Ayr), ☏ 44 1292 294990, fax: 44 1292 294980, ✉[email protected]. Hlavní budova je nejlepší ubytování; "Courtyard" pokoje jsou moderní, ale obyčejné. Nocleh se snídaní od 90 GBP.
- Travelodge, Highfield Drive KA8 9SH (A77 na kruhovém objezdu Whitletts), ☏ 44 871 984 6321, fax: 44 1292 880357. Čistý uvítací řetězový hotel. B & B double £ 65.
- Mercure Ayr Hotel, Dalblair Road, Ayr KA7 1UG, ☏ 44 1292 269331. V centru města s výhledem na moře, sauna, fitness centrum a krytý vyhřívaný bazén. Dobrý personál, ale prostory jsou špinavé. Dvoulůžkový pokoj 80 £.
- Premier Inn, Wheatpark Place, KA8 9RT (mimo A77 poblíž závodiště), ☏ 44 871 527 9416. Dobrý spolehlivý řetězový hotel. B & B double £ 75.
- 1 Enterkine House Hotel, Annbank, Ayrshire KA6 5AL (Deset mil východně od Ayr; z A77, pokračujte po B742 do Mossblown a poté do Annbank.), ☏ 44 1292 520580. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. Čtyřhvězdičkový venkovský hotel v rozsáhlých lesích s vynikající restaurací. Nocleh se snídaní od 80 £.
Jděte další
- Vidět Girvan pro golfové hřiště a hotel Turnberry a výlety lodí do Ailsa Craig.
- Pokud nejste nasyceni Burnsem, Dumfries kde strávil své pozdější roky.
- Trajekty do Arran vyplujte z Ardrossan, do Cumbrae z Largsa Bute z Wemyss Bay.
- Na jih a na východ od Glasgow je několik malých měst (Kilmarnock, East Kilbride, Coatbridge, Hamilton, Motherwell a Lanark) kolem kterého cestuje většina cestujících. A vy byste také měli. Pokud se jim však nemůžete vyhnout, protože vaše prateta Morag by byla nejvíce rozrušená, kdybyste ji nenavštívili, nezoufejte, stojí za to vidět několik věcí. Patří mezi ně New Lanark Industrial Village a venkovský park Chatelherault poblíž Hamiltonu.
- Pro destinace v Irsku jeďte přímým autobusem na Belfast.
| Trasy přes Ayr |
| KONEC ← | Ž  E | → Cumnock → Lanark → Edinburgh |