Prohlídka historie ve Stockholmu - Stockholm history tour

The Prohlídka historie ve Stockholmu je chůze od Gamla stanStaré Město"), do Norrmalm v Stockholm. Prohlídka je zhruba chronologická, od vikingského věku přes středověk, švédskou říši a průmyslovou revoluci až po současnost, s několika skoky sem a tam.

Rozumět

Viz také: Severská historie

Kvůli post-glaciální odskok, dnešní Stockholm stoupá z moře za posledních 5000 let, kolem 5 mm ročně. Jezero Mälaren bývalo součástí brakického (slaně slaného) Baltského moře a Stockholmské souostroví byla vodní cesta pro první švédská města; Birka, Uppsala, a Sigtuna. Když byla Sigtuna v roce 1187 vyhozena piráty, nechali Švédové na ostrově v průlivu postavit palisádu, která byla od roku 1252 známá jako Stockholm. Vzhledem k tomu, že rostoucí země oddělovala Mälaren od moře, musel náklad ve Stockholmu znovu naložit. V 15. století vystřídal Stockholm Uppsala jako centrum obchodu a vlády a stává se hlavním městem 17. století Švédská říše.

Od roku 1901 přitahuje Stockholm pozornost světa pomocí Nobelova cena. Světové války město ušetřily, ale kolem šedesátých let byly stovky starých budov v Norrmalmu strženy, aby postavily novou obchodní čtvrť a metro známé svým uměním. Stockholm 21. století je jedno z nejrychleji rostoucích měst v Evropě, které je známé pop music, startupové technologické společnosti a udržitelný rozvoj.

Připravit

Prohlídka historie ve Stockholmu
Klimatická tabulka (vysvětlení)
JFMAMJJASÓND
 
 
 
39
 
 
−1
−5
 
 
 
27
 
 
−1
−5
 
 
 
26
 
 
3
−3
 
 
 
30
 
 
9
1
 
 
 
30
 
 
16
6
 
 
 
45
 
 
21
11
 
 
 
72
 
 
22
13
 
 
 
66
 
 
20
13
 
 
 
55
 
 
15
9
 
 
 
50
 
 
10
5
 
 
 
53
 
 
5
1
 
 
 
46
 
 
1
−3
Průměr max. a min. teploty ve ° C
SrážkySníh součty v mm
Průměrné podmínky pro Stockholm
Imperiální konverze
JFMAMJJASÓND
 
 
 
1.5
 
 
31
23
 
 
 
1.1
 
 
31
22
 
 
 
1
 
 
37
27
 
 
 
1.2
 
 
47
34
 
 
 
1.2
 
 
60
43
 
 
 
1.8
 
 
69
52
 
 
 
2.8
 
 
71
56
 
 
 
2.6
 
 
69
55
 
 
 
2.2
 
 
59
48
 
 
 
2
 
 
50
42
 
 
 
2.1
 
 
40
33
 
 
 
1.8
 
 
34
26
Průměr max. a min. teploty ve ° F
SrážkySníh součty v palcích

Od května do září bývá nejpohodlnější počasí. V létě můžete využít dlouhého denního světla; ranní nebo večerní prohlídka může být upřednostňována, aby se zabránilo davům. Od 20. června do konce července většina obyvatel město opouští a některá místa se na léto zavírají. Od prosince do začátku března můžete očekávat teploty těsně pod nulou stupňů Celsia, ale chladné počasí lze zvládnout s vhodným oblečením. Hlavní obavou v zimě je tma; slunce zapadá v prosinci v 15:00; vidět Zima v severských zemích.

Zatímco Švédsko je pravděpodobně zemí bezhotovostní na světě, švédské bankovky mají portréty některých historických osobností zmíněných v tomto článku a jsou užitečné jako rekvizity.

Obejít

Prohlídka je dlouhá asi 4 km a lze ji dokončit rychlou nohou do hodiny: více pro lidi, kteří se pohybují pomalu. Dvě hodiny by umožnily klidnou procházku s přestávkami na trasových bodech, s výjimkou návštěv muzeí a jiných míst. Chcete-li skutečně navštívit všechna muzea a budovy, a ne jen se na ně rychle podívat, možná budete chtít naplánovat celý den.

Centrum Stockholmu je přátelské k chůzi, pokud není sníh; Sledování tohoto itineráře pěšky je bezpečné a většinou bezproblémové.

Ulice Gamla Stan jsou pěší kamenné ulice, z nichž některé mají strmý sklon. Noste pohodlnou obuv. Jsou méně vhodné pro jízdní kola a elektrické skútry (viz jízda na kole ve Švédsku) a není otevřen pro automobily. Invalidní vozíky a kočárky se dají projít několika objížďkami.

Někteří organizovali pěší výlety následovat podobné body.

Jít

Eric Chronicle, od 20. let 20. století

Birger jerl, þen moudrý muž.
Han kořist Stockholms stad v byggia
'med digert s oc mykin hyggia,
eþ fagerþ hus ok en goðan stað
alla leð swa gjort som han bað.
Eret er laas fore þen sio,
ve společnosti karela göra þem enga oroo.

Birger Jarl, moudrý muž
Dal postavit Stockholm City
se spoustou vtipu a mnoha myšlenek
spravedlivý dům a dobré město
každý udělal, jak se zeptal.
Je to zámek pro jezero
takže jim Karelians nedělá problémy.

Modrá pro body na trase; zelená pro orientační body viditelné z dálky a oranžová pro zajímavá místa k jídlu a pití.

Pokud chcete kratší prohlídku, můžete kteroukoli z pěti částí (nebo epilogu) přeskočit.

Prology

Prohlídka výšin Södermalm je volitelným prologem pěšky, s přehlídkou předindustriálních budov a ohromujícím pohledem na stan Gamla a další stockholmské čtvrti.

Dalším prologem je dorazit přes Stockholmské souostroví; například na a Baltské moře cruiseferry z Turku, Helsinki, Tallinn nebo Riga; města, která byla kdysi součástí švédského impéria. Trasa rekapituluje doslovný (pobřežní) zrod Švédska z moře. Nejprve povrch rozbije jen několik neúrodných skal. Pak malé ostrovy s několika chatkami a doky, později celá města s přístavy. Vstupujete do Stockholmu mezi průmyslovými zónami 19. století Nacka a sídly Djurgården.

Ambicióznějším prologem by byla prohlídka jezera nebo kolem něj Mälaren, kolébka švédského království. Birka, Sigtuna a Uppsala byly nejdůležitějšími osadami až do 1 Stockholm (přezdívaná „královna Mälaren“) se stala nesporným hlavním městem v 15. století. Tato místa by teoreticky mohla navštívit loď; to by byl dlouhý podnik, který není v tomto článku podrobně popsán. Některé zimy je led u jezera Mälaren dostatečně silný, aby to umožňoval bruslení z Uppsaly do Stockholmu.

  • 2 Uppsala. Místo pohanského chrámu z 5. století, dokud nebyl zničen v 11. století, nahrazen katedrálou v Uppsale. Jako sídlo arcibiskupa to bylo nejdůležitější město Švédska ve středověku. Univerzita, založená v roce 1477, je nejstarší ve Švédsku. Uppsala (Q25286) na Wikidata Uppsala na Wikipedii
  • 3 Sigtuna. Město Sigtuna byl založen Erikem vítězným (prvním známým švédským králem) v roce 980 a označil sjednocení švédských provincií do království. Jeho syn a nástupce Olof Skötkonung (daňový král) zde nechal razit první švédské mince. Sigtuna (Q3183470) na Wikidata Sigtuna na Wikipedii
  • 4 Adelsö (Ekerö). Ostrov plný archeologických nalezišť. Švédští králové zde žili až do 13. století. Adelsö (Q355577) na Wikidata Adelsö na Wikipedii
  • 5 Birka (Björkö, Ekerö). Birka se stala prvním švédským městem v 8. století a přijímala cestovatele z dálky. Dnes je na rekultivované zemi postavena replika města.
  • 6 Drottningholmský palác (Drottningholms slott) (Ekerö). Tento palác z 18. století byl domovem mnoha švédských panovníků, včetně vládnoucího krále Carla XVI. Gustafa. Palác Drottningholm (Q208559) na Wikidata Drottningholmský palác na Wikipedii

Část I: Gamla stan

Pohled ze Slussenu: Riddarholmskyrkan, stockholmská katedrála a německý kostel.
59 ° 19'42 „N 18 ° 4'8“ E
Modrý označí body na trase. oranžový po cestě označuje zajímavá místa k jídlu nebo pití. Zelená označí orientační body viditelné z dálky (další oddálení).

Prohlídka začíná u dopravního uzlu Slussen s výhledem na Gamla stan (Staré Město) a cesta vikingským věkem, středověkem a protestantskou reformací 16. století. Jelikož většina staveb z té doby byla nahrazena budovami ze 17. století nebo později, musíme hledat sklepy, ulice a další zbytky, které je na první pohled těžké najít.

  • 1 Stanice metra Slussen (Vikingský věk), Ryssgården. Čas od 8. do 11. století byl znám jako Vikingský věk. Zatímco většina severských lidí té doby žila mírumilovně jako farmáři, přelidnění některé z nich povzbudilo k tomu, aby cestovali do zahraničí za obchodem nebo se usadili. Nejznámější byli Vikingové; Skandinávští válečníci, kteří se živili pirátstvím, nájezdy otroků a žoldnéřskou prací. Východní pobřeží Švédska severně od dnešního Stockholmu je známé jako Rodene nebo Roslagena švédští Vikingové, kteří se plavili do východní Evropy, byli známí jako Rus. Založili města jako Novgorod a Kyjev, který se postupem času stal Ruská říše. Někteří Vikingové dosáhli Byzantská říše, kde vytvořili císařovu Varangianskou stráž. Jelikož hladina moře byla asi o 5 metrů vyšší než dnes, byla Mälaren splavnou zátokou Baltského moře, zaneprázdněnou loděmi. Jedním z hlavních vikingů, o kterém je známo, že plenil města kolem Mälarenu, byl Olaf, který se stal králem Olafem II. Norskoa později patrona země. Vikingové po sobě zanechali několik stop, založili však námořní tradici severní Evropy. Ryssgården (Q10658323) na Wikidata
  • 2 Stadsgården (Založení Stockholmu). Od 11. století měla evropská království hrady postavené a armády vycvičené, aby nepřátele nepustili. To znamenalo přechod z vikingského věku do Vrcholný středověk; také doba, kdy Švédsko zanechalo pohanskou víru pro křesťanství. Po prvním švédském hlavním městě byla Sigtuna vyhozena Karelian piráti v roce 1187, postavili Švédové na ostrově palisádu, z níž se stal Stockholm. Název pravděpodobně pochází z dřevěného (skladového) výložníku v Mälarenu, který se používal k ochraně a výběru mýtného. Birger jarl (jarl je titul odpovídající britskému hrabě), je považován za zakladatele města. Jeho dopis 1252 je prvním záznamem o jménu Stockholmu; zatímco tento rok je považován za rok založení Stockholmu, ostrov byl osídlen nejméně před několika desítkami let. Stejně jako ve většině pobřežních měst byly rybolov a stavba lodí důležitými podniky. Nábřeží k východu bylo známé jako Stadsgården (městská loděnice). Protože to bylo za městem, od 14. století se zde nacházely páchnoucí kotle na rybí olej a tuk z tuleňů. Náměstí u stanice metra je známé jako Ryssgården (Russian Yard) od ruských obchodníků, kteří se zde setkali od 17. století. Stadsgården (Q4356299) na Wikidata Stadsgården na Wikipedii
  • 7 Riddarholmskyrkan. Ostrov Riddarholmen (doslova „Rytířský ostrov“) dostal své jméno podle svých šlechtických paláců, z nichž většina byla postavena v 17. století. Švédská šlechta (Adel) byl formován zákonem z roku 1280, protože některé rodiny byly osvobozeny od daně, ale musely sloužit v armádě; nejstarší získali titul zbavit se (rytíř). Kostel, Riddarholmskyrkan, je ze 14. století, a je tak jednou z nejstarších dochovaných budov ve Stockholmu; ačkoli se v průběhu staletí rozšiřoval. Je zde pohřbeno patnáct švédských panovníků, od Gustava Adolfa (1594–1632) do Gustava V. (1858–1950). Jednou z pozoruhodných absencí je královna Kristina, která abdikovala v roce 1654, konvertovala ke katolicismu a je pohřbena v kostele sv. Vatikán. Dnes je většina paláců využívána soudnictvím. Riddarholmský kostel (Q657118) na Wikidata Riddarholmen Church na Wikipedii
  • 8 Södermalmstorg. Náměstí, které se používá alespoň od 15. století. V první polovině roku 2021 to bude archeologické vykopávky, které odhalí ruiny a artefakty ze staletí obchodu. Södermalmstorg (Q10688590) na Wikidata
  • 9 Showroom Slussen (Slussenrummet), Södermalmstorg 4. Předváděcí místnost pro přestavbu Slussenu, která má být dokončena v roce 2025. Některé archeologické artefakty a plakáty představují historii a budoucnost kanálu. Omezená otevírací doba.
  • 10 Městské muzeum ve Stockholmu (Stockholms stadsmuseum), Ryssgården. Tato budova byla dokončena v šedesátých letech 16. století jako stockholmská jižní radnice. V průběhu staletí se používal jako soudní budova, vězení, anatomické divadlo a škola. Od roku 1942 je to muzeum; zobrazující historii Stockholmu od roku 1523 do současnosti, se zvláštním důrazem na stavbu a architekturu. Muzeum organizuje pěší výlety. Městské muzeum ve Stockholmu (Q1933896) na Wikidata Městské muzeum ve Stockholmu na Wikipedii
  • 1 Gondolen (Katarinahissen). Výtah z roku 1936 s venkovním mostem a panoramatickou restaurací. Uzavřeno kvůli rekonstrukci, otevřeno v roce 2022. Omezený přístup k mostu. Katarina Elevator (Q615365) na Wikidata Katarina Elevator na Wikipedii
  • 3 Kogghamn (Středověký přístav ve Stockholmu). Rostoucí země přeměnila Mälaren ze zátoky na sladkovodní jezero ve 13. století. Z jezera do moře byl vykopán kanál; ale protože jezero bylo několik decimetrů nad mořem, lodě musely být taženy lany. Stockholm měl dva přístavy: Kornhamn (přístav kukuřice / obilí) byl pro malé čluny Mälaren a Kogghamn pro zuby (obchodní lodě) Baltského moře, které bylo na úrovni blízké dnešní úrovni ulice. Mnoho zubů patřilo k Hanzovní liga (Hansa), který ve středověku dominoval obchodu v Baltském moři. Jak se pobřeží zatahovalo, celnice 1790 (Tullhuset) byl postaven v dřívějších dokech a v pavilonech z roku 1939, které dnes hostí restaurace a další pohostinství. (Q18291292) na Wikidata
  • 4 Slussen. Slussen (dále jen „stavidlo“) je plavební komora, která se otevřela v roce 1642, aby umožnila námořním lodím vstoupit do Mälarenu. V průběhu staletí následovaly čtyři různé plavební komory s novými mosty pro vlaky, jízdní kola a veřejnou dopravu. V roce 1935 byl Slussen přestavěn na automobil s první výměnou čtyřlístku v Evropě. Vzhledem k tomu, že těžká betonová konstrukce klesla dolů do bahna a jezero musí být regulováno, staví Stockholm pátý zámek s novou sadou mostů pro udržitelnou dopravu, otvorem pro dopravu kus po kousku, který má být dokončen v roce 2025. Slussen (Q371929) na Wikidata
  • 11 Kastellet. Citadela ze 17. století, která pluje pod námořní vlajkou, a slouží k pozdravům zbraní. Budova explodovala v roce 1845 a byla přestavěna v roce 1848. Kastellet (Q4176816) na Wikidata Kastellet, Stockholm na Wikipedii
  • 2 Zum Franziskaner ("Zum"), Skeppsbron 44. Německá restaurace údajně založená v roce 1471, na jejím současném místě od roku 1906. (Q10725072) na Wikidata
  • 5 Järntorget. Toto tržiště bylo na nábřeží až do 14. století. Když se pobřeží stáhlo, zůstalo náměstí důležitým obchodním místem, známým jako Železné náměstí od roku 1489. Do roku 1662 bylo obchodním místem pro železo, měď a další kovy z těžebního revíru Bergslagen, dodávané přes jezero Mälaren do Stockholmu, za účelem výběru mýtného a vývozu přes Baltské moře. Metal je stále jednou z hlavních švédských komodit; tři doly v Bergslagenu stále produkují olovo, měď a zinek. Těží se železo Norrbotten County na dalekém severu Švédska. Järntorget (Q4566667) na Wikidata Järntorget (Stockholm) na Wikipedii
Västerlånggatan 78: Budova na Järntorgetu s viditelným poškozením poklesem.
  • 12 Deucalion blok, Västerlånggatan 78. Nebyl to jen postlaciální odskok, který způsobil zatažení pobřeží; občané také vyhodili domácí odpad přes pobřeží. Dnešní nábřežní budovy byly postaveny v 17. století na nových pozemcích, na dřevěných hromadách přes příležitostnou skládku. Když země ustoupila a dřevěné hromady vyschly, budovy byly viditelně deformovány velkými prasklinami. Většina bloků v Gamla Stan dostala své jméno z řecko-římské mytologie.
  • 13 Södra Bankohuset (Southern Bank House), Järntorget 84. Do roku 1662 zde byla umístěna oficiální železárna na vážení. Nahradila ji současná budova, Riksens Ständers Bank, později Sveriges Riksbank, nejstarší přežívající centrální banka na světě. Švédská měna bývala Daler (stejný kořen slova jako dolar; protože koruna měla měděné doly, raželi obrovské měděné mince, které mohly vážit až 20 kg (44 lb). Od roku 2018 je v budově videoherní studio. Ačkoli se hlavní stockholmské exportní komodity změnily z hardwaru na software, Järntorget je stále známý svými mnoha restauracemi a tavernami. Södra Bankohuset (Q7666363) na Wikidata Södra Bankohuset na Wikipedii
  • 14 Evert Taube socha. Švédský trubadúr Evert Taube (1890-1976) byl správcem starověké švédské baladické tradice. Hrál na kytaru i loutnu ve středověkém stylu a zpíval svá dobrodružství jako námořník na volném moři a jako gaucho v Argentina. Stejně jako jeho vzor Carl Michael Bellman (1740-1795) byl často viděn v hospodách v Gamla stan. Byl jedním z aktivistů, kteří zabránili stržení Gamla Stan v polovině 20. století, a je zobrazen na dnešních 50 korunách bankovek.
  • 15 Västerlånggatan. Hlavní ulicí Gamla stan hned za první městskou hradbou bývala dopravní tepna spojující severní a jižní Švédsko. Zeď byla v 15. století nahrazena budovami. Zatímco okouzlující, ulice je v létě přeplněná a je považována za trochu turistická past. Vidět Västerlånggatan pro úplný popis. Västerlånggatan (Q1798115) na Wikidata Västerlånggatan na Wikipedii
  • 6 Mårten Trotzigs gränd. Nejužší ulička ve Stockholmu nás zavede na náhorní plošinu, která tvořila středověký Stockholm. Budovy koupil německý obchodník Mårten Trotzig (1559–1617), který se prostřednictvím obchodování s kovem stal jedním z nejbohatších občanů Stockholmu. Ulička má schody; přístupnější silnici najdete východně od bloku. Mårten Trotzigs gränd (Q2575880) na Wikidata Mårten Trotzigs Gränd na Wikipedii
  • 7 Tyska Stallplan. Stojíte na jižním konci náhorní plošiny, která tvořila středověký Stockholm. Toto náměstí je umístění brány přes staré městské hradby, kde byli chováni koně; tím název „Německé stabilní náměstí“. Socha koně je z roku 1956. Kotvy do zdi lze použít k periodizaci budov. Tyska stallplan (Q10707830) na Wikidata Tyska Stallplan na Wikipedii
Kotvy do zdi typické pro různá období.
  • 16 Dominikánský klášter (Svartbrödraklostret). V roce 1336 zde byl postaven dominikánský klášter (Black Friars), hned za první městskou hradbou. Název ulice Svartmansgatan (Black Men's Street) odkazuje na mnichy; stejně jako v jiných středověkých městech odpovídali za stipendium a charitu. V 16. století provedl král Gustav Vasa (zakladatel samostatného Švédska) Protestantská reformace, znárodnil veškerý církevní majetek a nechal klášter vyčistit, aby získal kameny pro jeho hrad. Pokud jde o mnoho ztracených středověkých budov Gamla Stan, podzemní klenby zůstávají nedotčené, příležitostně otevřené pro návštěvníky. V místě, kde je nyní školní hřiště, byl klášterní kostel; ruiny byly nalezeny v roce 2016.
  • 17 Storkyrkoskolan (Stockholmská katedrální škola). Církev zůstala na starosti škol i po reformaci. Škola Stockholmské katedrály byla založena ve 13. století a sem se přestěhovala v 19. století. Hlavní budova byla uvedena do provozu v roce 1666 pro německého dvorního malíře Davida Klöckera Ehrenstrahla, považovaného za otce švédského malířství. Příkladem je 20. léta 20. století Švédská milost; Výklad Švédska Art Deco. Hřiště je ze stejné doby, protože budovy byly strženy, aby poskytly více obytného prostoru na přeplněném ostrově. Od roku 1973 estonština škola sdílí stejnou budovu. Storkyrkoskolan (Q10600474) na Wikidata
  • 3 Aifur, Västerlånggatan 68. A Viking- tematická restaurace; poněkud anachronické, protože sklepní klenby byly postaveny staletí po posledních Vikingech.
  • 4 6e Tunnan (Sjätte tunnan), Stora Nygatan 43. Středověký bar a restaurace s občasnou živou hudbou.
  • 5 Lasse i Gatan, Västerlånggatan 60. Restaurace a bar inspirovaný švédskými lupiči z 18. století (s odkazy na slavnější piráty v USA) karibský.)
  • 6 Den Gyldene Freden, Österlånggatan 51. Tato restaurace je známá od roku 1722, což z ní činí jednu z nejstarších švédských. Švédská akademie zde jedí každý čtvrtek. Den Gyldene Freden (Q5256462) na Wikidata Den Gyldene Freden na Wikipedii
  • 18 Židovské muzeum (Judiska museet), Själagårdsgatan 19. Židé kdo se chtěl usadit ve Švédsku, musel konvertovat ke křesťanství. V roce 1792 Švédsko legalizovalo judaistické náboženství, ačkoli Židé zůstali občany druhé třídy. Tato budova ze 17. století byla aukční síní, dokud se v letech 1795–1870 nestala první Stockholmskou synagogou; rok, kdy Židé získali plná občanská práva a byla slavnostně otevřena Velká synagoga. Švédsko uznalo Židy jako endemickou menšinu v roce 1999. V budově byla mimo jiné policejní stanice. V roce 2019 se do budovy přestěhovalo Židovské muzeum (v různých prostorách od roku 1992). Švédské židovské muzeum (Q684827) na Wikidata Židovské muzeum ve Švédsku na Wikipedii
  • 19 Německý kostel (Tyska Kyrkan), Svartmangatan 16A. Oficiálně pojmenovaný Sankta Gertrud, tento kostel je domovem první německy mluvící farnosti venku Německo, což dává určitou představu o důležitosti německých obchodníků (až třetina populace Stockholmu). Na místě kostela byla ve 14. století postavena cechovní hala německých kupců. Ve zmíněné protestantské reformaci se krále Gustava Vasy zmocnil cechovní sál. V 70. letech 15. století bylo strženo (i když některé části zůstávají), aby se postavil protestantský kostel pro rostoucí německé obyvatelstvo; nyní se služba konala v mateřštině místo v latině. Expanze s velkými okny a bílými klenbami byla dokončena v roce 1642. Kostel patří švédské církvi, ale každou neděli se v 11:00 koná bohoslužba v němčině. Německý kostel (Q2164087) na Wikidata Německá církev, Stockholm na Wikipedii
  • 8 Skomakareporten (Obuvnická brána). Tady byla brána v první městské hradbě. V 15. století byla zeď nahrazena druhou městskou hradbou poblíž současného nábřeží (viditelné ulicí), demontovanou v 17. století, protože opevnění byl zabudován Stockholmské souostroví. Žádný nepřítel nikdy neporušil zdi Stockholmu; i když se město vzdalo Dánsko v obležení 1520; viz více níže.
Budovy ve středověkém stylu na Prästgatanu.
  • 9 Morpheův blok, Prästgatan 46-50. Tento blok byl postaven v 15. století a nahradil první městské hradby. Původní jsou pouze sklepní klenby, protože požár v roce 1625 zničil většinu města jihozápadně odtud a vytvořil tak prostor pro obdélníkové bloky na západním ostrově. Tyto budovy jsou postaveny v 17. a 18. století nad klenbami, ale dávají ponětí, jak vypadal středověký Stockholm. Jsou jen tři patra vysoká a mají střešní trámy a malé sklepní dveře s dřevěnými okenicemi. Nad branou # 46 je plaketa proti požáru; s nimi by hasiči zachraňovali pouze budovy. # 48 je postaven z hrubých cihel typických pro středověk.
  • 10 Upplandský runový nápis 53, Kåkbrinken 1. Starí norští lidé nechali potomkům několik artefaktů, než se knihy a kamenné zdivo začaly běžně vyskytovat ve 13. století. Nicméně psali runové kameny, tento byl vyroben kolem roku 1100 nl a získal náhodnou slávu, protože skončil ve zdi budovy ze 17. století. Lakonický nápis říká Thorsteinn a Freygunnr nechali tento kámen [vyvýšit] na památku [...] jejich syna. Neexistují žádné důkazy o tom, že tito lidé cestovali daleko; několik runových kamenů, které zmiňují zámořské cestovatele (Vikingy), jsou mnohem slavnější. Dělo bylo založeno v 17. století, aby chránilo budovu před vozy. Uppland Runic Inscription 53 (Q7899119) na Wikidata Uppland Runic Inscription 53 na Wikipedii
Stortorget - napravo je Nobelovo muzeum
  • 11 Stortorget. Nejstarší stockholmské náměstí, jehož počátky sahají do 13. století. Na Stortorgetu se konají příležitostné trhy a veletrhy, včetně a vánoční trh. Stortorget (Q3048023) na Wikidata Stortorget na Wikipedii
  • 20 Köpmantorget. Byla pojmenována ulice směřující na východ Köpmangatan („Merchant Street“) od roku 1323, a je tak nejstarší známou ulicí ve Stockholmu. Na východním konci byl Köpmantorget„Náměstí obchodníka“ a východní městská brána. Za zdí byl rybí trh; nábřeží bylo těsně pod svahem. Socha svatého Jiří (Sankt Göran) a drak připomíná bitvu u Brunkebergu v roce 1471. Abychom to hodně zjednodušili, k EU se připojilo Švédsko, Norsko a Dánsko Kalmarská unie v průběhu 15. století. Švédští šlechtici chtěli ve Stockholmu svého krále a v bitvě u Brunkebergu (na dnešním Norrmalmu) švédští separatisté pod vedením vladaře Stena Stureho staršího vyhnali unionistickou armádu. Tato událost byla předehrou k osvobozenecké válce ve 20. letech 20. století a byla zromantizována jako krok k švédské nezávislosti. Socha byla zadána Sten Sture pro protidánskou propagandu; originál je ve stockholmské katedrále a ten na Köpmantorget je replikou z roku 1912. Köpmantorget (Q3439847) na Wikidata Köpmantorget na Wikipedii
  • 21 Schantzska huset, Stortorget 20. Stortorget byl od svého založení používán k tělesným trestům, včetně bičování, veřejného ostudy a příležitostných rozsudků smrti. Soudní budova byla umístěna tam, kde je nyní Nobelovo muzeum. Nejznámější událostí byla Stockholmská krvavá lázeň z roku 1520 (Stockholms blodbad). Stockholm se právě vzdal dánskému králi Kristianovi II. (Který je od té doby známý jako Kristian Tyran ve Švédsku) a nechal přinejmenším 80 švédských šlechticů a hodnostářů sťat za herezi (protože podporovali švédskou nezávislost). Stětí mečem bylo považováno za bezbolestné a pro šlechtice privilegium; Stockholmský starosta a několik soudců byli oběšeni, což mělo za následek nejméně 92 úmrtí. Masakr zažehl osvobozující válka proti Dánsku, ve kterém se stal králem Gustav Vasa v roce 1523. Švédsko je od té doby nezávislé; válka je považována za konec středověku a za zakládající okamžik Švédska. Bílé kameny v červené budově (postavené pro Johana Schantze, tajemníka krále Karla X. Gustava) údajně připomínají oběti. Schantzska huset (Q10663147) na Wikidata
  • 22 Dělová koule, Skomakaregatan 1. Na rohu budovy je jasně viditelná dělová koule, která měla být vystřelena v osvobozenecké válce v roce 1523. Byla však přidána, když byla budova postavena v roce 1795, jako jedna z mnoha symbolických vzpomínek na válku.
  • 7 Café Sten Sture, Trångsund 10. Kavárna ve sklepě ze 14. století. V budově býval klášter, který byl stejně jako ostatní demontován během reformace. Sklep byl později používán jako vězení; nejznámějším vězněm byl Johan Jacob Anckarström, odsouzen k smrti za atentát na krále Gustava III. v roce 1792.
  • 8 Grillska huset, Stortorget 3. Středověkou budovu vlastnila rodina Grillů v letech 1681 až 1800; jedna z prvních bohatých švédských rodin. V budově je kavárna a restaurace provozovaná Stockholm City Mission, méně předražená než mnoho jiných míst v okolí Stortorgetu. Nádvoří poskytuje pohled na cefeův blok, který byl až do 19. století přeplněným slumem; po rekonstrukci ve 30. letech se stala charakteristickým znakem renovace historických budov pro moderní dobu. (Q10508805) na Wikidata
  • 12 Stortorget dobře (Stortorgsbrunnen). Studna byla postavena v roce 1778. Bývala to značka Stockholmu na nula mil; bod, od kterého byly měřeny švédské silnice. Jak to vyschlo (kvůli rostoucí zemi), to bylo dojaté k Brunkebergstorg v 1857; v roce 1861 získal Stockholm své první veřejné vodovody jako jedno z posledních evropských hlavních měst, které získávaly vodu z vodovodu. Voda ve vnitřní části Mälarenu byla do 20. století znečištěna neošetřenou splaškovou vodou, ale kvůli přísné kontrole znečištění je dnes voda v jezeře skvěle čistá; prakticky připraven k pití bez léčby. Studna se vrátila na své první místo v roce 1953, nyní napájena vodou z vodovodu. Zbývajícím problémem vrtů ve stockholmském souostroví je zabránit smíchání vody jezera s brakickou vodou Baltského moře. Stortorgsbrunnen (Q10681422) na Wikidata
Výřez z malby 1535 Sun Dog Painting, Vädersolstavlanze Stockholmu od západu. Přežívající kopie je uložena ve Storkyrkanu.

Část II: Palác a parlament

Kolem královského paláce a Riksdag (Parlament), vidíme vzestup a pád švédského impéria v průběhu 17. a 18. století a cestu k demokracii s všeobecným volebním právem dosaženým v roce 1918 a viz švédské politické instituce dnes.

Slottsbacken. Zleva: Stockholmský palác, Národní muzeum (loděnice Vasa), Socha Gustava III., Telegraph House a Tessinův palác.
  • 13 Stockholmská katedrála (Storkyrkan), Trångsund 1 (vedle královského paláce). Storkyrkan („Velký kostel“) je nejstarší kostel ve městě Gamla stan, s prvními prvky postavenými v gotickém stylu ve 13. století. Sbor byl zmenšen v roce 1554 na příkaz Gustava Vasy, aby umožnil dělovou palbu z hradu Tre Kronor. V dlažebních kamenech je vidět obvod staré zdi. Exteriér byl přestavěn v barokním stylu kolem roku 1740. Kostel obsahuje dva kusy slavných uměleckých děl: původní dřevěnou sochu svatého Jiří z 15. století a kopii nejstaršího známého obrazu Stockholmu, Vädersolstavlan („The Sun Dog Painting“), 1636 kopií ztraceného originálu z roku 1535. Storkyrkan (Q1133075) na Wikidata Storkyrkan na Wikipedii
  • 14 Socha Olause Petriho. Olaus Petri (1493-1552) byl duchovní a polymatik, který se narodil mnohem švédsky znějícímu jménu Olof Pettersson. Byl pomocníkem v Protestantská reformace, napsal první divadelní hru ve Švédsku, první soudní řád a většinu prvního švédského překladu Bible. Je pohřben pod kazatelnou katedrály.
  • 15 Slottet Tre Kronor (Hrad tři koruny). Tři koruny tvoří švédský erb (viditelný na hlavní bráně paláce) od 14. století. Přesný původ symbolu není znám; údajně zastupuje severské bohy Odina, Thora a Freye, biblické krále nebo papežský palác v Avignon. Tre Kronor byl hrad ve 13. století v městské hradbě, který se v průběhu staletí rozšiřoval a stal se královským hrad (švédské slovo slott může znamenat obojí hrad a palác). Dnes stojí Stockholmský palác na stejném místě. Dlažební kostky v zemi označují obvod hradu. Některé z ruin jsou vystaveny v Muzeum Tre Kronor v suterénu paláce. Hrad Tre Kronor (Q147009) na Wikidata Tre Kronor (hrad) na Wikipedii
Stockholm měl dobrou polohu ve středu Švédská říšeprotože cestování po moři bylo nejrychlejší a severní Skandinávie měla velmi malou populaci.
  • 23 Vasa loděnice. The Švédská říše dosáhl vrcholu své moci v 17. století, téměř obklopoval Baltské moře, což vyvolalo potřebu silného námořnictva, v neposlední řadě od doby, kdy král Gustav II. Adolf (také známý jako Gustav Adolf) vtáhl Švédsko do Třicetiletá válka. Stockholmské loděnice vypustily mnoho válečných lodí; nejméně úspěšný se dnes stal nejméně úspěšným: Vasa. Byla postavena na Blasieholmen (přes vodu, kde je nyní Nationalmuseum) a odtažena na hrad Tre Kronor, aby byla naložena balastem a dělostřelectvem. Vyrobeno 48 bronzových děl Vasa jedna z nejtěžších švédských lodí, Říše Mrtvá hvězda... i když velmi nestabilní. Její první plavba v roce 1628 měla být okamžikem hrdosti; ale mohla se plavit míli, než chytila ​​vítr, převrhla se a potopila těsně za Södermalmem a utopila nejméně 30 lidí. Většina drahých bronzových děl byla zachráněna v roce 1664; ale loď upadla do neznáma, znovu objevena až v roce 1956.
  • 24 Palác Axel Oxenstierna, Storkyrkobrinken 2. Axel Oxenstierna byl švédským předsedou vlády od roku 1614 do své smrti v roce 1654 a úřadující hlavou státu v letech 1632 až 1644 jako poručník nezletilé královny Kristiny. Zdaleka nejmocnější ne-monarcha švédského impéria, je považován za otce švédské byrokracie, protože založil mnoho dnešních vládních agentur, jako jsou kraje a poštovní služby. Jeho palác nebyl před smrtí dokončen. Palác Axel Oxenstierna (Q403404) na Wikidata Palác Axel Oxenstierna na Wikipedii
Pamětní deska nad hlavní branou Stockholmského paláce.
Pro největšího, šťastného, ​​zbožného a vždy vznešeného krále,
nádherný otec vlasti v severním světě,
Charles XII,
jehož neporažená ctnost,
skrz herkulovský spor,
přivedl ho do výšky slávy,
život a vítězství,
a neúnavné přání Švédska,
stojí zde šťastná budova,
a září zlatem
  • 25 Stockholmská brána hlavní brána (Kungliga Slottet). V 17. století již nebyl hrad Tre Kronor potřebný k obraně a expanze švédské říše vyžadovala reprezentativnější sídlo. King Charles XI objednal barokní palác inspirovaný Versailles a Palazzo Farnese v Řím. Většina severního křídla byla dokončena do roku 1697, protože oheň zničil velkou část starého hradu. Většina národních archivů byla ztracena, což ztěžovalo historický výzkum. Šest měsíců po požáru se ve věku 15 let stal králem Karel XII. V roce 1700 v Dánsku Polsko a Rusko zaútočilo na Švédsko zahájením Velká severní válka, kterou Charles XII celý svůj dospělý život bojoval. Jeho vojáci, legendární Caroleans, byli obvykle v menšině, ale v rané fázi války vyhráli mnoho bitev. Strávil pět let v exilu v USA Osmanská říše, se vrátil do války a zemřel v bitvě v Halden v Norsku v roce 1718. Od roku 1719 Rusové drancovali Stockholmské souostroví, ale nedokázal napadnout Stockholm. V roce 1721 Nystad smlouva, Švédsko muselo postoupit Pobaltské provincie do Ruska, které se stalo dominantní mocí Baltského moře, a umožnilo ruskému vládci Petrovi Velkému, aby se sám stal prvním Císař Ruska. Charles XII je pozdraven jako stavitel paláce na desce u hlavního vchodu (lemovaný válečnými trofejemi), ale stavba byla pozastavena po většinu války. Stockholmský palác (Q750444) na Wikidata Stockholmský palác na Wikipedii
  • 26 Královská zbrojnice (Livrustkammaren), Slottsbacken 3. Od roku 1628 se označuje jako „nejstarší švédské muzeum“ s uniformami, zbraněmi a dalšími věcmi švédských králů, včetně Gustava II. Adolfa a Karla XII. Zatímco mnoho švédských králů se jmenuje Karl (Charlesi v angličtině, Carolus v latině), až do panujícího krále Carla XVI. Gustafa, prvních šest z nich byli legendární králové bez historických důkazů, implicitně vládnoucí před sjednocením Švédska kolem roku 1000. Vstup volný. Královská zbrojnice (Q1636176) na Wikidata Livrustkammaren na Wikipedii
  • 27 Finský kostel. Švédsko a Finsko byli stejná země od 13. století do roku 1809. Finští vojáci statečně bojovali ve švédských válkách a Švédové a Finové jsou největší etnickou menšinou v příslušných zemích. Budova byla postavena v roce 1653 jako tenisová hala a byla hostitelem první švédské divadelní společnosti. Finská farnost slavnostně otevřela kostel v roce 1725. Finský kostel (Q4357115) na Wikidata Finská církev, Stockholm na Wikipedii
  • 16 Královský palác jižní křídlo. Jak parlament postupně omezoval moc monarchy, nová éra začala být známá jako Věk svobody, Frihetstidena ohlašoval vzestup umění a vědy ve Švédsku. The palace was finished in 1754, with the southern wing having more of a neo-Renaissance style than the Baroque-styled northern wing. Statues depict great Swedish men of the time. The four to the left are Erik Dahlbergh (who designed most fortresses of the Swedish Empire), Carl Linnaeus (founder of systematic biology), polymath Georg Stiernhielm (founder of Swedish poetry) and Nicodemus Tessin the Younger (the palace's architect, succeeding his namesake father), as well as scenes of Graeco-Roman mythology. Sweden was a forerunner in free speech and other civil rights; the 1766 Freedom of the Press Act is the world's oldest free press law, and remains as one of the four volumes of the Swedish Constitution.
  • 28 Gustav III statue. Gustav III ruled Sweden from 1771 to 1792. Inspired by the French Enlightenment, he was a patron of the arts, founding the Swedish Academy, the Opera, and a collection of ancient sculptures, today on display in the Palace. He promoted the rule of law, abolishing torture and limiting capital punishment. He is however considered to have ended the Age of Liberty, as he limited the free press, and stripped the nobles of their powers. Many noblemen turned against him, and had him assassinated at a masquerade ball in the Opera House. The statue was erected in 1808 on the quay where he landed after his victorious war against Russia in 1790. Socha pro Gustava III (Q10511146) na Wikidata
  • 17 Swedish Academy and Nobel Prize Museum. The property north of Stortorget used to be Stockholm's city hall, with a courthouse and jail. In 1776, the Stock Exchange was built here. The building now hosts the Swedish Academy was funded by Gustav III in 1786. First famous for their Swedish dictionary, even more so since 1901, as they were appointed as the jury for the Nobel Prize for literature. The bottom floor of the building hosts the Nobel Prize Museum. Švédská akademie (Q207360) na Wikidata Švédská akademie na Wikipedii
  • 18 The Obelisk at Slottsbacken. Commissioned by King Gustav III to reward Stockholm's citizens for defending the city in the war against Russia from 1788 to 1790. While the kings mentioned earlier have many monuments in their honour, the obelisk is the only place in Stockholm bearing the name of Gustav IV Adolf, son and successor of Gustav III. Like his father, he lost a war against Russia in 1809. He was forced to cede Finland, was deposed in a coup, and spent the rest of his life in exile. It was replaced by a replica in 2020. Obelisk u Slottsbacken (Q7074706) na Wikidata Obelisk u Slottsbacken na Wikipedii
  • 29 Karl XIV Johan statue. As Sweden's elderly king Karl XIII had no legitimate heirs, he adopted Napoleon's field marshal Jean Bernadotte, who became Crown Prince, and in 1818 King Karl XIV Johan of Sweden and Norway (which had been forced into a union with Sweden four years earlier). The House of Bernadotte has been on the Swedish throne since then, though the monarchs' power since then has been gradually limited. The statue was erected at Slussen in 1854. In 2018, two centuries after Karl Johan's coronation, the statue got its current location.
  • 30 Storkyrkobrinken. In the mid-19th century, Sweden remained one of few European countries where only the Estates (stånd: nobles, clergy, guilds and land-owning farmers) could vote. As the liberal revolutions of 1848 spread to Sweden, suffrage protests at Storkyrkobrinken turned to looting on March 19th. King Oscar I ordered a cavalry unit to disperse the crowd, killing at least 18 people. The event was referred to as "Stockholm's second bloodbath", but as status quo was preserved, it is little known in Sweden today. Sweden never had a revolution, but suffrage was gradually expanded. In 1866, the Estates were abolished, and all property-owning men of age 21 could vote; around 20 per cent of the adult population. Storkyrkobrinken (Q7620080) na Wikidata Storkyrkobrinken na Wikipedii
  • 19 Royal Guards (Kungliga Högvakten). The outer courtyard is the place for the changing of the Royal Guards (Högvakten). Until the 19th century, they were needed for policing and firefighting. They also had artillery; Sweden has been known for cannon-making for centuries, and four memorial m/1881 cannons (the first Swedish cannon made of steel) remain on the courtyard. Today, the Royal Guards are not a permanent organization; the honour is shared between different units of the Armed Forces. While they are primarily ceremonial, they have authority to use force, and do so against antisocial behaviour around the palace. Královská garda ve Stockholmu (Q2983823) na Wikidata Královské gardy (Švédsko) na Wikipedii
  • 20 Christina Gyllenstierna statue. Kristina Nilsdotter (Gyllenstierna) led Sweden's uprising against Denmark in the 1510s. She was the widow of Sweden's acting head of state, Sten Sture the Younger; who had taken the name of his predecessor Sten Sture the Elder (without a bloodline). The statue was erected on the Stockholm Palace courtyard in 1912, as Sweden's first public monument for a woman. Driving forces behind the statue were the defense of Stockholm (with the arms race before World War I), and the movement for women's suffrage. As in the rest of Europe, many men were drafted, causing more women to take up paid jobs, joining trade unions and women's organizations. Socha Kristiny Gyllenstierny (Q47461668) na Wikidata
King Gustav V speaks at the Palace courtyard in 1914 for higher arms spending.
  • 21 Palace courtyard. In February 1914, the palace courtyard saw the last power grab by a Swedish monarch, borggårdskrisen ("the courtyard crisis"). Due to the threat of war in Europe, King Gustav V demanded higher military spending, refused by liberal Prime Minister Karl Staaff. The King was supported by many celebrities (including explorer Sven Hedin, who had recently charted Central Asia) and 30,000 peasants who had rallied in Stockholm. He made an eloquent courtyard address (borggårdstalet), asserting his power as commander in chief. Four days later, Staaff resigned in protest. While the conservative opposition supported the king's arms race, they would not govern under an overreaching head of state. A caretaker government kept Sweden out of the Great War; though food shortage fueled protests, pushing Sweden to the brink of socialist revolution. A 1918 reform demoted the monarch to a figurehead, and granted universal suffrage. Gustaf V reigned to his death in 1950, at age 92. He is remembered as a patron of sports, and a skilled tennis player.
  • 22 Helvetesgränd, Prästgatan. This cul-de-sac was since the Middle Ages known as Helvetesgränd, "Hell Alley", due to its location north of the cathedral. As the land north of the church was seen as condemned, it was the home of people with despised professions, such as the executioner. Sweden had capital punishment for many crimes, but over time it was limited. The last execution was carried out in 1910 for murder; the only time a guillotine has been used in Sweden. Since 1921, death sentence was restricted to war time. The 1973 constitution prohibits capital and corporal punishment.
  • 23 Italian founder statues, Västerlånggatan 13. Among the lesser noticed sculptures in Gamla Stan, are the gypsum busts of Italian founding fathers Giuseppe Garibaldi, Victor Emanuel II and Camillo di Cavour, erected in 1862 on a 17th century building. While the building's connection to Italy is not known, national unity was in vogue in the 1860s. Sweden and Norway were in a personal union from 1814, and Denmark was proposed to join the union as well. Though the Scandinavian nations have very similar languages and cultures, the Norwegians were unhappy with the union, and Norway became independent in 1905.
  • 31 The House of Nobility (Riddarhuset). The building for sessions of the noble estate. Most of their privileges were abolished with parliamentary reform in 1866. In 2003, Sweden's nobility became a private organization, with the last token privileges were abolished, such as the King's obligation to resolve kidnapping of noblemen abroad. The building has plenty of statues, enough for a separate tour.
  • 32 Brandkontoret (Stockholm Fire Insurance Office), Mynttorget 4. Since 1806, this building hosts the Stockholm Fire Office, a property insurance co-operative, founded in 1746 as Scandinavia's oldest surviving insurance company. In the mid-19th century, the company bought wooden buildings and had them replaced with stone buildings, most of which still stand today. To prevent fires, they invested in plumbing and gas lights; typical street lights can still be seen on the building. Brandkontoret (Q10434731) na Wikidata
  • 24 Parliament's democracy exhibition, Mynttorget (Mynttorget). Until 2022, the Swedish Parliament celebrates 100 years of universal suffrage through a display window exhibition. Since 1975, the voting age is 18. The most recent suffrage expansion was in 1989, as adults under guardianship got the right to vote. Mynttorget is usually busy with political demonstrations.
  • 33 Royal Palace today (Kungliga Slottet). The Royal Palace remains the monarch's official residence, but King Carl XVI Gustaf, reigning since 1973, lives in Drottningholm Palace in Ekerö. His motto is För Sverige i tiden ("For Sweden, with the times"); as an avid environmentalist, he had solar panels installed on the palace roof. A 1980 bill gave gender-neutral succession to the throne, making Princess Victoria, born in 1977, the heir apparent. Most of the palace is open to the public, unless being used for a state ceremony. Entrance ticket includes The Royal ApartmentsTre Kronor MuseumTreasury, a Gustav III's Museum of Antiquities. Since 2011, a restoration of the Palace's exterior is under way, scheduled to finish in the 2030s. Stockholmský palác (Q750444) na Wikidata Stockholmský palác na Wikipedii
  • 25 Swedish Parliament (Sveriges riksdag). Nordic representative governments have their roots in the Old Norse thing, a word still used for the parliaments of Norway, Denmark and Iceland. Sweden has the more German-inspired word riksdag, literally "kingdom day", which used to be an occasional meeting of the four estates. In 1866, the riksdag became a permanent two-chamber parliament, and the original riksdag building on Riddarholmen turned out to be too small for the chambers. As the current building by architect Aron Johansson was finished in 1905, the Neo-Baroque style was criticized for being outdated. The size was also intended to rival the palace. It has a great collection of exterior sculptures, some of them from dismantled government buildings. Budova parlamentu (Q1101073) na Wikidata Budova parlamentu, Stockholm na Wikipedii
  • 26 Parliament Chamber (Riksdagens plenisal). The west wing of the building, at Lake Mälaren, was built for the Riksbank office. Since a 1971 reform, the riksdag has only one chamber of 349 members, too many to seat in the old building. A renovation finished in 1983 made room for the new chamber in the west wing, with a bleacher for the public. The old building is used for parliamentary groups and committees. Free guided tours in Swedish and English, and occasional access to sessions and debates.
  • 27 Stallbron. The "Stable Bridge" got its name from the stables that occupied the small island before the riksdag. Kanslihuset ("chancellery house") contains offices for members of parliament. For the 1980s renovation, a skybridge between the office and the chamber building was planned, but cancelled. The passage was instead built below the bridge, barely visible from the quays. Before a vote in parliament, the members get a signal 10 minutes in advance, to complete the walk. Stallbron (Q7597303) na Wikidata Stallbron na Wikipedii
Riksäpplet.
  • 28 Riksäpplet. The Globus cruciger is an ancient symbol for the monarch's divine right to rule on Earth. In Swedish it is more casually known as Riksäpplet, "the kingdom apple", and has been a piece of the Swedish Regalia since the 16th century (on display in the Stockholm Palace Treasury). 20 apples were made of granite for the Riksdag's roof. For a renovation in the 1930s, 14 of them were relocated, two on the ground near the riksdag. The 1980s renovation added glass fiber replicas of the apples to the roof. (Q10655361) na Wikidata
  • 34 Rosenbad (Swedish Government Offices). The 1902 Jugend (art nouveau) building was built for a bank, and acquired by the Government of Sweden in 1922. Since the 1980s, most government ministries are located in the neighbouring buildings, connected by underground tunnels. During the 2000s, security has been tightened, with less access by cars. Not open to the public. Rosenbad (Q744615) na Wikidata Rosenbad na Wikipedii
  • 35 Sager House (Sagerska huset), Strömgatan 18. Stockholm has many palaces (see Stockholm waterfront palace tour). This 1900 neo-Renaissance palace was the last one used as a private home; the last resident, widow Vera Sager, died in 1988. The 1986 assassination of Olof Palme had called for increased security, and since 1995, Sweden's Prime Minister lives here. Not open to the public. Sager House (Q1886105) na Wikidata Sager House na Wikipedii
  • 36 Museum of Medieval Stockholm (Medeltidsmuseet), Strömparterren. For the 1980s renovation of the Riksdag, the island was excavated to build a garage. Archaeologists found medieval ruins, including pieces of the second city wall. These now form the base of the Museum of Medieval Stockholm. Muzeum středověkého Stockholmu (Q1632115) na Wikidata Museum of Medieval Stockholm na Wikipedii

Part III: How Sweden was built

From the 1860s to the 1960s, Sweden rose from a poor agrarian country to a post-industrial welfare state, and evaded the World Wars. Stockholm sprawled outwards with railroads and motorways, while the inner city created a national identity with historical monuments, museums and buildings to commemorate (and in some cases romanticize) the past, in particular the lost Swedish Empire.

View from Riksbron across Riddarfjärden. Twin towers of Högalid Church to the left; Heleneborg is at the waterfront just below them. Stockholm City Hall is to the right.
  • 29 Riksbron. This 1931 bridge gives a panoramic view of Stockholm's government offices, as well as Norrström, the stream where the water of Mälaren drops 70 centimeters to the Baltic Sea. To the west, we can see two important locations in the history of the Nobel Prize: Heleneborg and Stockholm City Hall. Riksbron (Q7334096) na Wikidata Riksbron na Wikipedii
  • 37 Heleneborg. Heleneborg is a mansion on western Södermalm; while the building itself is difficult to see, it is just below the twin towers of the 1920s Högalid Church. The property's waterfront has been used for various industries since the 17th century; the most famous tenant was the Nobel family, in the 1860s. The Industrial Revolution created demand for the newly discovered nitroglycerin. As it was dangerously unstable, the young chemist Alfred Nobel experimented for a more practical formula. On September 3rd 1864, an explosion (which was heard across the city) killed six people, including Alfred's 21-year old brother Emil. The city tightened safety rules, forcing Alfred to relocate the experiments to barges on the lake. He acquired a new factory in Vinterviken, a suburb a few kilometers further southwest. Two years later, Alfred Nobel invented dynamite and made a fortune, most of which became the foundation for the Nobel Prize, for physics, chemistry, medicine, literature and peace. Heleneborg (Q10519458) na Wikidata Heleneborg na Wikipedii
  • 38 Stockholm City Hall (Stockholms stadshus). The eastern point of the Kungsholmen island was the site of a steam-powered grain mill named Eldkvarn. It burnt down on 31 October 1878, lighting up the city, coining the still used expression "sedan Eldkvarn brann" (since Eldkvarn burnt down) for something that happened long ago. The City Hall, inspired by the palaces of Venice as well as national romanticism, was finished in 1923. The most famous event is the Nobel Prize Banquet on 10 December every year. Stockholmská radnice (Q648483) na Wikidata Stockholmská radnice na Wikipedii
  • 39 Western Main Line (Sammanbindningsbanan). Stockholm's central station opened in 1871, together with the double-tracked rail bridge through Gamla Stan. With plenty of hydroelectric power, and no domestic fossil fuels, Sweden's railways were electrified early; most of them by the 1930s. The bridge serves all connections south and west of Stockholm, and became Sweden's most congested rail line, with serious delays in the 2000s. Traffic flow has improved since 2017, when a deep tunnel was built for commuter trains.
  • 40 Norrbro. Built from 1787 to 1807 (vith the first stone laid by Gustav III), this is Stockholm's oldest surviving bridge. In 1853, the bridge was equipped by Stockholm's first gas lights, and in 1881 the first electric arc lamps. A renovation was completed in 2010 (with the first stone laid by Crown Princess Victoria). The lion statues with the hieroglyphics are copies of statues in the Vatican Museum. Norrbro (Q1568911) na Wikidata Norrbro na Wikipedii
  • 30 Gustav Adolfs torg. Gustavus Adolphus II (reigning 1611–1632), is remembered as a commander in the Thirty Years War, where he died in Lützen. The statue was erected in 1796 as Sweden's first mounted statue, and the first of several monuments to commemorate the dwindling Swedish Empire, and restore a national identity. The man depicted at the plinth is Chancellor Axel Oxenstierna. Gustav Adolfs torg (Q2854887) na Wikidata Gustav Adolfs torg, Stockholm na Wikipedii
  • 9 The Royal Swedish Opera (Operan), Gustaf Adolfs torg 2. The first opera house was built here in 1782, commissioned by King Gustav III (mentioned above; the statue is also visible left to the Palace) who was assassinated there. The building went obsolete, and was torn down in 1892. The current building was finished in 1898, and stages operas, ballets, concerts, and daily tours in English. The allées in the nearby Kungsträdgården park bear the names of Birgit Nilsson (1918–2005, depicted on the 500 kronor banknote) and Jussi Björling (1911–1960), two of Sweden's most accomplished opera singers. Strömterrassen is a café with an astounding view of the Royal Palace. Within the same building is fine dining restaurant Operakällaren and the beautiful Café Opera nightclub. Královská švédská opera (Q254283) na Wikidata Královská švédská opera na Wikipedii
  • 31 Kungsträdgården. The name "the King's Garden" bears witness of the original function as a royal park, open to the public only since the late 18th century. Today it is used for festivals and other public events. Kungsträdgården (Q926316) na Wikidata Kungsträdgården na Wikipedii
  • 32 Karl XII:s torg (Charles XII square). King Charles XII (reigning 1697–1718), surrounded by four cannons. As mentioned above he spent his whole adult life at war, leading a disastrous campaign against Russia and spent five years exiled in the Ottoman Empire until he returned to Sweden to attack Norsko, where he died on the battlefield. As usual for warrior kings, Charles XII's legacy has been changing over the centuries. After his death he was described as a warmongering despot, but the wave of national romanticism of the 19th century made him a national hero, honouring him with this statue in 1868. His legacy today is more complex: he has been an icon of the far right, as well as a profile for Sweden's first exchange with Turkey. Socha Charlese XII (Q15120907) na Wikidata
  • 41 Charles XIII statue. The statue further north in Kungsträdgården depicts Charles XIII (reigning 1809-1818) surrounded by four lions. He had to cede Finsko to Russia, but in 1814, Sweden forced Norway into a union lasting until 1905. He was succeeded by Karl XIV Johan from the House of Bernadotte (mentioned above). The statue was nicknamed ett lejon mellan fyra krukor ("a lion between four pots"), while Charles XIII was called en kruka mellan fyra lejon ("a coward between four lions"), reflecting the late 19th century's public image of the two kings.
  • 10 Grand Hôtel, Södra Blasieholmshamnen 8. A Grand Old Hotel opened in 1874 overlooking the Royal Palace, and the usual accommodation for visiting heads of state, Nobel laureates and pop stars, who can usually walk around the neighbourhood without being too disturbed by fans. The first Nobel Prize ceremonies were held here, and room No 702 is the astounding Nobel Room, where the literature prize winners stay overnight. The restaurant is one of few to regularly serve a Swedish smörgåsbord; historically an appetizer made up by cheese and herring; later expanded to include various seafood and meat. The piano bar is a delightful end-of-the-evening place to get a sophisticated drink. Grand Hôtel (Q1221513) na Wikidata Grand Hôtel (Stockholm) na Wikipedii
  • 42 National Museum of Fine Arts (Nationalmuseum), Södra Blasieholmshamnen. Sweden's national museum for 16th to 19th century European art opened in 1866, exhibiting works by Rembrandt, Rubens, Goya, Renoir, Degas and Gauguin, as well as Swedish artists such as Carl Larsson, Ernst Josephson, C F Hill and Anders Zorn, and interior design from the 16th century to present day. Nationalmuseum (Q842858) na Wikidata Nationalmuseum na Wikipedii
  • 43 Skeppsholmen. The island of Skeppsholmen used to be the headquarters of the Swedish Navy until the 19th century. Today, most buildings are used for government functions, including the Modern Art Museum and the East Asian Museum. Skeppsholmen (Q849086) na Wikidata Skeppsholmen na Wikipedii
  • 44 HMS af Chapman. A full-rigged ship launched in 1888 under the name Dunboyne, later G.D. Kennedy. She ran freight between Gothenburg and Australia. From 1915 to 1934 she was a training ship, and since 1949 she is used as a hostel. Af Chapman (Q382006) na Wikidata Af Chapman (loď) na Wikipedii
  • 33 Kungsträdgården elm trees. Out of several redevelopments of the park, the most controversial was a metro exit, which was to be built in 1971, requiring the destruction of thirteen elm trees. Public protests forced the government to back down, and relocate the exit to a nearby building. In the late 2010s, another controversial tree-related plan was cancelled; Apple Computers purchased the property used by TGI Fridays in the northern part of the park, and intended to build a flagship store there. Kungsträdgården (Q926316) na Wikidata Kungsträdgården na Wikipedii
Elm tree scarred by a chainsaw in 1971.
  • 45 Kungsträdgården metro station. The Kungsträdgården metro station opened in 1977, and is known for its art, with elements from dismantled buildings in and around Kungsträdgården, such as the Makalös palace which burnt down in 1825. Due to the aforementioned protests, the eastern exit was finished as recently as 1987. Stanice metra Kungsträdgården (Q960098) na Wikidata Stanice metra Kungsträdgården na Wikipedii
  • 46 Survey Office (Lantmäteristyrelsens hus). Built in 1642 as a leisure palace for Queen Kristina. From 1688 to 1975 it was headquarters to the National Survey Agency. Lantmäteristyrelsens hus (Q10554137) na Wikidata
  • 47 Tändstickspalatset (Matchstick Palace). A Swedish Grace office building commissioned by Swedish "matchstick king" Ivar Kreuger. Having earnt a Master of Engineering degree at age 20, Kreuger made his first wealth as a skyscraper engineer in New York City, allowing him to invest in the matchstick business from the 1910s. The matches we use today were a Swedish invention, and most them were produced in Sweden. Kreuger came to own 75 per cent of global production. In the Roaring Twenties, he gave low-interest loans to governments such as France and Germany, in exchange for matchstick monopoly. He co-founded the Swedish film industry, mingled with Hollywood stars, became a world celebrity himself, and had the Matchstick Palace finished in 1928. The success story ended with the 1929 Wall Street crash, leading Kreuger to a liquidity crisis which he never resolved. His death (seemingly to his own hand) in 1932 was followed by company bankruptcy, which hit Sweden's economy hard, while already in the middle of the Great Depression. The building had state-of-the-art technology for its time, with electric elevators, central heating, and decorations by Sweden's greatest artists at the time. Limited opportunities for visiting. Palička zápalky (Q6786312) na Wikidata Palička zápalky na Wikipedii
Poster from the 1922 prohibition poll. Crayfish require these drinks. You must abstain from crayfish unless you vote NO on 27th of August.
  • 48 Systembolaget headquarters. Sweden has traditionally been part of the "vodka belt" with heavy drinking on weekends and holidays. The temperance movement founded in the late 19th century pushed for harsher regulation, and in 1919 rationing of hard liquor was introduced with a personal booklet called motbok. In 1922 Sweden had its first national referendum on the proposal of total prohibition. 51% of the voters voted no (in Stockholm 86%; most teetotalers lived in the countryside). The state-owned Systembolaget is a monopoly retailer; with similar systems in Finland, Norway and Iceland (while Denmark has a more continental system). Since the 1990s, regulation has been harmonized with the Evropská unie, but alcohol tax remains among the world's highest (have a look at the bars across the street, in Kungsträdgården). As Systembolaget is not run for profit, their storefronts are less visible than liquor stores in other countries (a nearby store is in PK-huset, a mall across Hamngatan). The harsh alcohol policy is the reason why Swedish people come to your country to drink alcohol.

Part IV: Port to the world

View from Nybroplan. The Östermalm district with Strandvägen to the left, Blasieholmen where the Vasa was built in the 17th century to the right. In the distance is Djurgården with the Nordic Museum (left), the Vasa Museum (middle) and Gröna Lund (right); Skansen is behind.

Nybroplan is a waterfront square, with a view over some 20th century events which created Sweden's modern identity. We can sit down and see how Stockholm became a global city.

  • 34 Berzelii park. Remember that the land rises 1 metre for every 200 years? This park used to be a bay of the Baltic Sea, but by the 19th century it had become a stinking swamp in the middle of the city. The park was built in the 1850s. The statue was the first in Sweden to depict a scientist: Jöns Jacob Berzelius (1779–1848), who lived for most of his life on nearby Nybrogatan 9. He discovered silicon, selenium, cerium and thorium, and introduced chemical notation. Swedish chemists have discovered as many as 20 of the 118 elements in the periodic table. The Ytterby mine in near Vaxholm in Stockholmské souostroví (which can be reached with the ferries at the quay) produced ores in which nine rare-earth metals were first discovered; of fwhich yttrium, ytterbium, terbium and erbium got their name from Ytterby. Rare-earth metals became widely useful only in the late 20th century; the deposits in Ytterby are however not commercially viable. The sculptures of playing bears were made in 1909 by Carl Milles, known for his revival of Roman sculpture. Berzelii park (Q4356825) na Wikidata Berzelii Park na Wikipedii
  • 35 John Ericsson statue. A statue commemorates John Ericsson, a Swedish 19th century inventor, who got world fame for designing the world's first tank locomotive (the Novelty) in 1829, which was a favourite to win the Rainhill Trials on the Liverpool a Manchester Railway. He settled in New York City in 1839, where he lived until his death in 1889. Among his other inventions were a steam-powered fire hose, a solar-powered engine, and the first modern propeller, used in his design of the USS Monitor, an ironclad which helped the Union win the American Civil War. John Ericsson was one of 1.5 million Swedes who emigrated to North America between the 1830s and the 1910s; more than a quarter of the country's population. From Norway, which was in union with Sweden at the time, 800,000 people crossed the Atlantic. Today, more than 4 million Americans have Swedish ancestry, most of them living in the Midwest.
  • 36 Nybrokajen. Nybrokajen, the local quay, is a traffic hub for steamboats to the Stockholmské souostroví, trams and buses. With the 20th century the steamboats have been refitted with diesel engines, some of them running on batteries; they still allow archipelago inhabitants to commute to the city. By 2021, 90 per cent of all public-transport ferries will run on fossil-free fuel. Nybroplan (Q716848) na Wikidata Nybroplan na Wikipedii
  • 49 Strandvägen. Strandvägen (The Waterfront Road) got its name in 1885, as farms and slum shacks had been replaced by Östermalm, a district of bourgeois apartment palaces, which is still the most affluent part of Stockholm. Strandvägen got Stockholm's first tram line in 1877; horse-powered during the first decades. Strandvägen (Q1512169) na Wikidata Strandvägen na Wikipedii
  • 50 Skansen and the Nordic Museum, Djurgårdsvägen 6-16. During Sweden's rapid industrialization in the late 19th century, folklorist Arthur Hazelius saw the need to preserve Swedish folk culture. He founded the open-air museum Skansen (on the hills of Djurgården) in 1891, as well as the Nordic Museum, an impressive cathedral-like building on Djurgården. These institutions were the centerpieces of the 1897 Stockholm World's Fair, and inspired living history museums around the world, to the extent that Skansen is the noun for open-air museum in Polish, Czech and Hungarian. Severské muzeum (Q1142142) na Wikidata Severské muzeum na Wikipedii
  • 11 Royal Dramatic Theatre (Dramaten), Nybroplan. Sweden's national theatre, built in Wienerjugend (art nouveau) style in 1908. The building has rich ornaments in gold and marble, and a row of sculptures, with a bust of playwright August Strindberg (1849-1912) whose play Master Olof inaugurated the building. A statue of actress Margaretha Krook (1925-2001) represents the theatre's later history. The building has a restaurant. Královské dramatické divadlo (Q1140265) na Wikidata Královské dramatické divadlo na Wikipedii
  • 51 1912 Olympic rowing course. The first four Olympic games were low-key events stretched across several months. Stockholm hosted the fifth Olympics in 1912, introducing the three-week format still used today, featuring decathlon and pentathlon (both won by Jim Thorpe), women's diving and swimming, electric timing, photo finish, and the first participation of an Asian country (Japonsko). Most events were held at the Stockholm Stadium; the world's oldest surviving olympic stadium. The rowing contests had the finish line at Strandvägen.
  • 37 Raoul Wallenberg Monument. A monument near the Stockholm Synagogue (finished in 1870) commemorates Raoul Wallenberg, a diplomat who rescued 10,000 Jews in Budapest from the Holocaust. v World War II, Germany occupied Denmark in Norway in 1940, while Finland was co-belligerent with Germany. Sweden remained formally neutral, but made many concessions to Germany to keep peace, including iron export and passage of German troops to Norway and Finland. In late 1942, the Axis atrocities became well known (partially through Swedish diplomats and journalists in Germany), Sweden's government had to mend its reputation, and launched rescue missions during the end of the war. Raoul Wallenberg gave diplomatic passports to Hungarian Jews, and purchased buildings for the Swedish Embassy, which could be used as safehouses. The Soviet Army arrived in 1945, and detained Wallenberg for espionage. He was never seen again; while he most probably died in a Moscow prison around 1947, he was long rumoured to be alive, and was declared dead as recently as 2016. He is celebrated as one of few true heroes in a time where Sweden could have done better. The rail tracks from the monument (alluding to the trains to the death camps) lead to the Synagogue. Raoul Wallenbergs torg (Q10649682) na Wikidata
  • 52 Vasa Museum (Vasamuseet). The Vasa mentioned earlier was found in 1956, as the world's only preserved 17th century warship. The lengthy salvaging process was completed in 1961, and she was towed into a temporary museum. Since 1990, she is on display in the Vasa Museum on Djurgården (with ornamental masts on the roof), Sweden's most visited tourist attraction. The artifacts and body remnants in the ship are an accidental time capsule from nearly 400 years ago. Muzeum Vasa (Q901371) na Wikidata Muzeum Vasa na Wikipedii
  • 12 Berns Bar, Berzelii Park 9. A nightclub and music hall built in 1863, which was first in Sweden to show cancan in 1866, and to serve Chinese food in 1944. The stage has hosted world stars such as Josephine Baker, Marlene Dietrich, Liza Minnelli, Frank Sinatra, Miriam Makeba and Rihanna. In the 21th century, Berns remains timeless and trendy. Berns Salonger (Q826740) na Wikidata Berns Salonger na Wikipedii
  • 53 Gröna Lund. An amusement park founded in 1883. Since the 1960s, Gröna Lund has been a stage for concerts by pop stars from the English-speaking world. Louis Armstrong, Bob Marley, Jimi Hendrix, Kiss and Lady Gaga have played here; and of course ABBA, who have a dedicated museum and stage show next door to the park. As German hegemony ended, Sweden quickly adopted the English language and Anglo-saxon popular culture, today having the world's second-highest English proficiency in non-Anglophone countries, behind only the Netherlands. Gröna Lund (Q260304) na Wikidata Gröna Lund na Wikipedii
  • 38 Nybroplan tram station (The day when Sweden switched driving side). Sweden used to have left-hand traffic since the 18th century. Nybroplan was one of Sweden's busiest intersection, and the country's first traffic light was set up at Nybroplan in 1924. As most cars were fit for right-hand traffic (and all neighbouring countries drove on the right) there was pressure for a switch. A referendum in 1955 rejected the proposal, but Sweden finally organized a transition from left to right to take place on September 3rd, 1967. Stockholm's trams had to be dismantled, and were replaced by metro and buses. Line 7, to Djurgården, was restored in 1991 as a heritage line, regular since 2009.
  • 54 World's highest taxes (Dramaten). In the 1970s, the Social Democrats had governed Sweden for four decades, and expanded the Swedish welfare state, which included arts institutions such as Dramaten, and the aforementioned museums. The principle used to be from each according to his ability, as the marginal tax rate for high income brackets approached 100 per cent. Those who had the means did what they could to find loopholes. In 1974, 18-year old tennis prodigy Björn Borg caused outrage as he moved to Monaco to escape taxes. April 6 the same year is considered the birthday of Swedish pop music, as Blue Swede's Hooked on a Feeling headed the Billboard list; and on the same day ABBA won the Eurovision Song Contest. Those bands can attribute some of their fame from their exotic costumes; in the 1970s, kitschy stage wear was not just a fashion statement, as they were intentionally designed to be useless as private clothing, to be tax deductible. Director Ingmar Bergman, known for The Seventh Seal a Fanny and Alexander worked at Dramaten for decades, until 1976, when police entered the building during a rehearsal, and arrested Bergman for tax fraud; though he was later acquitted, he left the country. The same year, equally world-renowned children's writer Astrid Lindgren (who later had adaptations of her books staged at Dramaten) had to pay a marginal tax rate at 102% and wrote a satirical fairytale on the theme. These celebrity tax protests contributed to the Social Democratic government losing the election the same year to a centre-right coalition. In a kind of dramatic irony, both Lindgren and Bergman are portrayed on today's Swedish banknotes. In the 2000s, wealth and inheritance tax were abolished, and as consumption taxes are high, the low-income classes bear much of the burden for Swedish welfare.
  • 13 Hallwyll Museum (Hallwyllska Museet), Hamngatan 4. This urban palace was built in 1898 for Walther och Wilhelmina von Hallwyl, collectors of art and antiques from around the world. Since 1938 it is a museum, showcasing upper-class life of the early 20th century. Some of the rooms have a historical or geographic theme. Restaurant open in summer. Hallwyl Museum (Q4346239) na Wikidata Hallwyl Museum na Wikipedii
  • 14 Konstnärshuset (The Artists' House), Smålandsgatan 7. The Swedish Artists' Association's building opened in 1899, inspired by Spanish and Italian Renaissance architecture. The bar, Konstnärsbaren, opened in 1931 and has wall paintings by Sweden's most famous artists of the time. Dům umělců ve Stockholmu (Q10547720) na Wikidata Konstnärshuset na Wikipedii

Part V: The world's most modern city

Stockholm's central business district was redeveloped for motorized commuting during the 1960s, in a time marked by the Cold War with a nuclear threat, and the consolidation of Sweden's welfare state. The rise of environmentalism, counterculture and street crime shattered the utopia. By year 2000, Stockholm had become a world leader in computing, sustainable technology and pop music. This is the scene for some of Sweden's most dramatic events during the last decades: a hostage crisis, two assassinations, and a terrorist attack.

  • 39 Norrmalmstorg. This square was on the waterfront until the 19th century. Today, Norrmalmstorg is surrounded by high-end offices, and is the most expensive property in the Swedish edition of Monopoly. The 1971 sculpture Laura depicts a chicken fleeing from motor traffic. Norrmalmstorg (Q1750652) na Wikidata Norrmalmstorg na Wikipedii
  • 15 Nobis Hotel (Kreditbanken). The 19th-century Kreditbanken building is known for the 1973 Norrmalmstorg robbery. The furloughed prisoner Jan Olsson tried to rob the bank; as the police arrived, he instead took three female bank tellers as hostages. The five-day standoff was broadcast live in Swedish television (with intermissions from King Gustav VI Adolf's deathbed), with notorious criminal Clark Olofsson and Prime Minister Olof Palme called in as negotiators. The police used tranquilizing gas to defeat the robber. The dramatic robbery led to urban legends, and a psychologist who never met the hostages made the false assumption that the hostages sympathized (and implicitly fell in love) with the robber, coining the term Stockholm Syndrome for a situation where a captive supports a perpetrator. Since 2009, the building is a hotel with a restaurant.
  • 40 Frihetens källa (Baltic independence monument). As the Baltic States tried to secede from the Soviet Union in 1990, protests were held on Norrmalmstorg every Monday for more than a year, until their independence. In 1994, their struggle for freedom was commemorated with a fountain, with three stone sculptures representing Estonsko, Lotyšsko, a Litva. Sweden promoted the Baltic States' accession to the Evropská unie.
  • 16 NK (Nordiska Kompaniet), Hamngatan 18-20. An upmarket department store opened in 1915, with classic fashion and Nordic furnishing. Well known for the clock tower, and the elaborate Christmas display window decorations. On September 10th, 2003, a Swedish foreign minister Anna Lindh was assassinated here. She had campaigned for the adoption of the euro in the referendum four days later. While the crime shocked the country, the killer was caught and sentenced to life in prison. NK has several cafés; one on the top floor, and NK Art Bakery at Regeringsgatan. Nordiska Kompaniet (Q1998385) na Wikidata Nordiska Kompaniet na Wikipedii
  • 55 Volvo Studio Stockholm. While Volvo is based in Gothenburg, the company was actually founded in Stockholm in 1926, as a subsidiary of ball-bearing maker SKF. Volvo remains Sweden's best-selling car, and one of the most recognized Swedish brands abroad. Volvo cars are markeded for their safety; in 1959 they released the 544 PV, the world's first car with 3-point seatbelts as standard issue. Volvo Cars is Chinese-owned since 2009. Volvo Group, the commercial vehicle manufacturer, remains Swedish.
  • 56 IKEA Showroom, Regeringsgatan 65. IKEA was founded in 1943 by 17-year old travelling salesman Ingvar Kamprad. The first store opened in Älmhult in 1953, and the second one in 1965 in Kungens Kurva south of Stockholm. Today IKEA is the world's largest furniture retailer; and while their Swedishness is the foundation for their brand, their headquarters is today in the Netherlands. They have a showroom in central Stockholm, with various themes (kitchens, as of 2020).
  • 57 Spotify headquarters, Regeringsgatan 19. Spotify, founded in 2008, is the world's largest music streaming service as of 2020. In the early 2000s, Sweden was famous for pop music; and with world-leading telecoms infrastructure also became infamous for music piracy in the 2000s, with services such as Kazaa and The Pirate Bay developed in Sweden. Spotify was one of the first legal platforms for music streaming. Swedish electronic music DJs such as Avicii and Swedish House Mafia gave them an international breakthrough.
  • 41 Klara bomb shelter (Klara skyddsrum). Stockholm had several bomb shelters built for World War II, which never came to Sweden. As Sweden was officially non-aligned in the Cold War, with universal draft and a world-class air force, the threat of nuclear weapons required deeper bunkers. Many were built parallel to the Stockholm metro, for peacetime use as garages. The nearby Johannes bunker opened in 1955 as the world's first nuclear-proof shelter. The Klara shelter from the 1960s can hold 8,000 people (among them the government), and has several entrances (through the Riksbank garage and the metro), and a backup power plant with air conditioning; as the occupants would emit nearly 1 MW of body heat. V 60. letech také Švédsko vyvíjelo jaderné zbraně a po ukončení programu mu zbývalo několik gramů plutonia po zkoušce živou bombou. Od rozpadu Sovětského svazu je jaderná hrozba proti Švédsku méně kritická. Klara přístřešek (Q6419724) na Wikidata Klara přístřešek na Wikipedii
  • 42 Malmskillnadsgatan. Vyvýšené ulici Malmskillnadsgatan dominují administrativní budovy. Vzhledem k tomu, že ulice je centrální a stále večer opuštěná, stala se neslavnou jako ulice prostituce; v roce 1999 se Švédsko stalo první zemí na světě, která kriminalizovala nákup (ale neposkytování) sexuálních služeb. Most poskytuje pohled na Sergels Torg a novou obchodní čtvrť. Malmskillnadsgatan (Q4570166) na Wikidata Malmskillnadsgatan na Wikipedii
  • 58 Sergels torg. Na vrcholu metra a bombových přístřešků byla vybudována technokratická utopie z 60. let: centrální obchodní čtvrť se širokými ulicemi pro automobily (nyní s pravostranným provozem) obklopená ústředím banky a galeriánským nákupním centrem. Společensky byl projekt neúspěchem. Hluk z dopravy byl ohlušující, cyklisté a chodci byli přemístěni a náměstí je nechvalně známé pro protispolečenské chování a obchodování s drogami, kterým se čestní lidé vyhýbali po uzavření kanceláře. Náměstí bylo přestavěno v 2010s, aby vrátilo pouliční prostor chodcům, a dnes je zaneprázdněno protesty, bleskovými davy a setkáními. Rush-1960 budovy byly znovu vybaveny pro udržitelné využívání energie a prosociální design. Banky a vládní agentury se přestěhovaly do předměstských lokalit, čímž vytvořily prostor pro hotely, restaurace, střešní bydlení a technické kanceláře. Sergels torg (Q844426) na Wikidata Sergels torg na Wikipedii
  • 59 Sveriges Riksbank. Dříve zmíněná Riksbank zde sídlí od roku 1976. V roce 1968 vydala banka cenu za ekonomii na památku Alfreda Nobela spolu s pravidelnými Nobelovými cenami. Jelikož Švédsko v referendu z roku 2003 euro odmítlo, zůstává nejstarší centrální bankou na světě. Od roku 2020 je Švédsko jednou z nejvíce bezhotovostních zemí na světě. Riksbankshuset (Q2814367) na Wikidata
  • 60 Klára kostel (Klara kyrka). Byl postaven v 16. století a jedná se o druhý nejvyšší skandinávský kostel, který má 116 metrů. Jedna z mála budov, která přežila přestavbu šedesátých let, je základnou pro charitu pro bezdomovce a další v nouzi. Klára kostel (Q1540683) na Wikidata Klara Church na Wikipedii
  • 17 [mrtvý odkaz]Dům kultury (Kulturhuset). Kulturhuset je betonová budova ze 70. let, která byla poprvé použita jako dočasné místo pro švédský parlament. Od 80. let hostí Městské divadlo ve Stockholmu, knihovny, galerie a kavárny. Ve spodním patře je ve Stockholmu personální showroom probíhající výstavby (Stockholmsrummet) s zmenšeným modelem včetně plánovaných budov. V nejvyšším patře je úžasný výhled na centrální obchodní čtvrť. Kulturhuset (Q204298) na Wikidata Dům kultury (Stockholm) na Wikipedii
Roh ulice u východu z metra do obchodního domu Åhléns je oblíbeným místem setkání. V roce 2017 do budovy narazilo nákladní vozidlo řízené teroristou. Od roku 2020 je to jedno z několika spotů se semafory párů stejného pohlaví.
  • 43 Drottninggatan semafory. Jedna z nejrušnějších stockholmských nákupních ulic je od 17. století známá jako „Queen's Street“ a je zjevně pojmenována podle vládnoucí královny Kristiny. Zatímco část směrem k Gamla Stan je vyplněna obecnými obchodními řetězci a kavárnami, další alternativní nákupy a stravování najdete severněji. Křižovatka s Mäster Samuelsgatan je jednou z několika, kde semafory zobrazují páry osob stejného pohlaví připomínající hnutí LGBT; homosexualita byla dekriminalizována v roce 1944, civilní odbory byly povoleny v roce 1995 a manželství se stalo genderově neutrálním v roce 2009 (viz také LGBT Stockholm).
  • 18 Sídlo společnosti H&M, Drottninggatan 56. Hennes & Mauritz, zkráceně H&M, je od roku 2020 největším maloobchodem s módou na světě. Společnost byla založena v roce Västerås v roce 1947 sídlí ve Stockholmu s několika obchody po celém městě. V budově ústředí v roce 2008 je kavárna s typickým švédským vybavením. (Q26253670) na Wikidata
  • 44 Drottninggatan / Bryggargatan. Během vánoční nákupní sezóny v roce 2010 terorista podporující Islámský stát odpálil v této křižovatce bombu v automobilu, zabil se pouze a lehce zranil další dva. V dubnu 2017 jel další terorista, inspirovaný islámským státem, nákladním automobilem podél Drottninggatanu a zabil pět lidí a 14 zranil, než narazil do obchodního domu Åhléns. Betonové zábrany ve tvaru lva nedokázaly vozidlo zastavit a byly nahrazeny mnohem těžšími lvy. Drottninggatan (Q2066219) na Wikidata Drottninggatan na Wikipedii
  • 19 Haymarket by Scandic. Budova na západě je bývalý obchodní dům pojmenovaný PUB pro svého zakladatele Paula U. Bergströma; a spolu s dalšími budovami v okolí příklad Švédská milost; místní interpretace Art Deco, s nádechem klasicismu. V roce 1917 prošel Vladimir Lenin cestou Stockholm do Stockholmu Petrohrad pro ruskou revoluci, koupit nový oblek zde. V roce 1920 zde začala pracovat Greta Garbo (později hollywoodská hvězda, zobrazená na švédské bankovce 100 kr). Od roku 2016 je budova hotelem se zařízením 20. let a jazz prostředí obnovené v salonku. (Q26253670) na Wikidata
  • 45 Stockholmská koncertní síň (Stockholms konserthus). A Švédská milost budova byla otevřena v roce 1926, domovská scéna Královského filharmonického orchestru a místo konání ročníků Nobelova cena obřad (kromě ceny za mír udělené v roce 2006) Oslo), stejně jako Cena za polární hudbu od roku 1989 a Pamětní cena Astrid Lindgrenové pro dětskou literaturu od roku 2003. Stockholmská koncertní síň (Q653773) na Wikidata Stockholmská koncertní síň na Wikipedii
  • 46 Hötorget. Hötorget je známý jako takový („Haymarket Square“) od 17. století. Obchodované komodity se časem měnily; dnes je náměstí známé svými stánky s produkty. Populace Švédska byla až do 50. let, kdy země čelila vážnému nedostatku pracovních sil, pozoruhodně homogenní a otevřela se imigraci. Švédsko přijalo více uprchlíků na obyvatele než kterákoli jiná země v západní Evropě; zejména po druhé světové válce, jugoslávských válkách 90. let a válkách 2010 v roce 2004 Sýrie a Afghánistán. Nově příchozí přistěhovalci se obvykle soustředili do několika předměstských čtvrtí podél linek metra a začali ovládat některé podniky, včetně maloobchodního trhu a restaurací. Podzemní tržnice Hötorgshallen prodává švédské a mezinárodní pochoutky (viz Severská kuchyně). Hötorget (Q1608760) na Wikidata Hötorget na Wikipedii
Thulehuset je budova na Sveavägen 44 a na konci této prohlídky. V pravém rohu ulice byl v roce 1986 zavražděn předseda vlády Olof Palme. Od roku 2021 v budově sídlí Klarna a King Digital Entertainment, některé z nejslavnějších švédských technologických startupů, stejně jako módní maloobchod s potravinami Urban Deli.
  • 47 Atentátová scéna Olof Palme (Skandiahuset), Sveavägen 42. 28. února 1986 švédský premiér Olof Palme a jeho manželka Lisbeth spontánně plánovali strávit večer u Grand kino se svým synem a jeho snoubenkou, aniž by přivolali své osobní strážce. Na cestě domů přišel za Palme neznámý muž, který ho k revolveru okamžitě zastřelil a utekl podél Tunnelgatanu. Policie a vláda vedly několik neúspěšných vyšetřování a vytvořily řetězec politických skandálů na nejvyšší úrovni; protože Palme byl slavný a kontroverzní světový vůdce, včetně podezřelých Jihoafričan špióni Kurdské hnutí odporua samotná policie. V roce 1989 byl městským soudem ve Stockholmu uznán vinným osamělý zločinec Christer Pettersson; ačkoli odvolací soud Svea později zjistil důvodné pochybnosti a osvobodil ho. Od té doby vražda inspirovala romanopisce a konspirační teoretiky. V červnu 2020 policie předvedla nového podezřelého: grafického designéra Stiga Engströma, který pracoval pro pojišťovnu Skandia v budově na místě vraždy, a byl jedním z mála svědků. Jelikož byl mrtvý od roku 2000, případ je uzavřen. Palme byl pohřben v nedalekém kostele Adolfa Fredrika a ulice v okolí byla přejmenována Olof Palmes gata na památku oběti. atentát na Olofa Palmeho (Q3284177) na Wikidata Atentát na Olofa Palmeho na Wikipedii

Epilog: Moderní památky

Prohlídku zakončujeme ve střešním baru s výhledem na nejvyšší budovy ve Stockholmu představující různá období moderního vývoje ve Stockholmu.

  • 20 Střešní bar Urban Deli, Sveavägen 44. Thulehuset je funkcionalistická kancelářská budova z roku 1942. Dnes zde sídlí dva švédské „jednorožce“ (technologické startupy v hodnotě miliard): zpracovatel plateb Klarnaa vývojář her King Digital Entertainment (známý jako Candy Crush sága a Bubble Witch Saga). Urban Deli je módní řetězec s potravinami se střešním barem.

Otevírací doba Urban Deli je omezená; některé alternativní střešní pohledy jsou 21 Tak (Brunkebergstorg) a 22 Scandic Continental.

  • 61 Kostel Adolfa Fredrika (Adolf Fredriks kyrka), Holländargatan 16. Kostel pojmenovaný pro krále Adolfa Fredrika byl postaven v letech 1768-1774. Exteriér je docela neporušený, zatímco interiér byl radikálně změněn v 90. letech 20. století. V kostele je pomník filozofa Reného Descarta, který strávil poslední roky ve Stockholmu doučováním královny Kristiny, dokud nezemřel na zápal plic. Premiér Olof Palme je pohřben na hřbitově, jižně od budovy kostela. Kostel Adolfa Fredrika (Q360572) na Wikidata Kostel Adolfa Fredrika na Wikipedii
  • 62 Sankt Johannes kyrka (S: t Johnův kostel). Cihlový kostel z roku 1890 v novogotickém stylu inspirovaný středověkými švédskými katedrálami. Stojí na Brunkebergsåsen, severojižním hřebeni přes Stockholm. Samostatně stojící zvonice je jedinou zbývající dřevěnou budovou Norrmalmu. Kostel svatého Jana (Q164289) na Wikidata St. John's Church, Stockholm na Wikipedii
  • 63 Kungstornen. Neoklasicistní dvojčata z let 1924 až 1925, inspirovaná Manhattan budovy, představující Roaring Twenties, a nejjižnější pozůstatky Brunkebergsåsen. Kungstornen (Q2688028) na Wikidata Kungstornen na Wikipedii
  • 64 Mrakodrapy Hötorget. Poválečná ekonomická expanze přinesla v 50. a 60. letech přestavbu Norrmalmu, viditelnou prostřednictvím pěti 19podlažních kancelářských budov v Hötorgetu, v mezinárodním stylu. Budovy Hötorget (Q892513) na Wikidata Hötorget budovy na Wikipedii
  • 65 Kaknästornet. Brutalistická televizní věž z roku 1967, která měla až do svého uzavření v roce 2018 nejvyšší stockholmskou observatoř. Kaknästornet (Q1721899) na Wikidata Kaknästornet na Wikipedii
Pohled na sever od Urban Deli. Zleva: kostel Adolfa Fredrika, Norra tornen, veřejná knihovna ve Stockholmu, centrum Wenner-Gren.
  • 66 Centrum Wenner-Gren. Kancelářská věž pro mezinárodní vědce, která byla po dokončení v roce 1961 nejvyšším ocelovým mrakodrapem v Evropě. Wenner-Gren Center (Q178863) na Wikidata Wenner-Gren Center na Wikipedii
  • 67 Norra rozervaná. Rezidenční dvojčata mrakodrapů byla dokončena v roce 2020. Mezi centrem Wenner-Gren Center a Norrou tornen byla pojmenována nová čtvrť kampusu Hagastaden se buduje v průběhu 20. let 20. století kolem Karolinského institutu (proslulého rozdávání Nobelovy ceny za medicínu) s úmyslem vyvinout Stockholm jako vědecký klastr pro budoucnost. Norra Tornen (Q7796031) na Wikidata Norra Tornen na Wikipedii

Vidět Prohlídka ekologů ve Stockholmu za roli Stockholmu v udržitelné technologii pro příští generace.

Časová osa

  • 8 000 př. N.l .: Ledovec nad Stockholmem se roztaví a nechává otevřené moře za sebou.
  • 4 000 př. N.l .: Kopce jižně od dnešního Stockholmu vycházejí z moře. Osady z doby kamenné.
  • 2 500 př. N. L.: Södermalmské kopce vystupují z moře.
  • AD 900: Výška vikingského věku. Stockholmské ostrovy jsou osídlené. První křesťanští misionáři přijíždějí do Švédska.
  • 1007: Vikingský náčelník Olaf (později Olaf II Norska) plenil osady v Mälarenu.
  • 1187: Karelští piráti vyhodili Sigtunu. O několik let později je postaven hrad Tre Kronor.
  • 1252: Birger jarl zmiňuje Stockholm v dopise.
  • 10. října 1471: Švédští separatisté porazili unionisty v bitvě u Brunkebergu.
  • 7. – 9. Listopadu 1520: Stockholmská krveprolití: Dánský Kristián II. Sťal nejméně 80 švédských šlechticů.
  • 24. června 1523: Gustav Vasa osvobozuje Stockholm a od té doby osamostatňuje Švédsko.
  • 10. srpna 1628: Vasa dřezy.
  • 7. května 1697: Hrad Tre Kronor vyhořel a na jeho místo nastoupil Stockholmský palác.
  • 16. března 1792: Gustav III. Je zavražděn v budově opery.
  • 19. března 1848: Vojáci zabijí nejméně 18 demonstrantů volebního práva ve Storkyrkobrinkenu.
  • 3. září 1864: Exploduje nitroglycerinová továrna Alfreda Nobela v Heleneborgu a zabije šest lidí. O dva roky později vynalezl dynamit.
  • 10. prosince 1901: První ceremonie Nobelovy ceny
  • 6. července 1912: Zahájení páté letní olympijské hry
  • 27. srpna 1922: První národní průzkum veřejného mínění: 51% Švédů odmítá zákaz alkoholu
  • 1. října 1950: Otevírá se první linka metra ve Stockholmu ze Slussenu do Hökarängenu
  • 11. Června 1956: Jezdecké události letních olympijských her XVI konaných ve Stockholmu (hlavní událost konaná v Melbourne)
  • 25. srpna 1956: Vasa je znovu objeven a zachráněn o pět let později.
  • 29. června 1958: Švédsko hostí světový pohár FIFA a švédský národní tým hraje finále v Solna severně od Stockholmu. Brazílie vyhrává 5-2.
  • 3. září 1967: Přepnout na pravostranný provoz
  • 12. května 1971: Elm protest v Kungsträdgården
  • 23. - 28. srpna 1973: krize rukojmí Norrmalmstorg
  • 28. února 1986: Olof Palme je zavražděn.
  • 1995: Švédsko vstupuje do Evropské unie.
  • 10. září 2003: Anna Lindhová je zavražděna.
  • 2008: Založení Spotify. Hackeři stojící za The Pirate Bay jsou stíháni. Globální finanční krize sužuje Švédsko.
  • 7. dubna 2017: Teroristický útok na Drottninggatan zabil pět lidí.

Jděte další

Tento itinerář Prohlídka historie ve Stockholmuprůvodce postavení. Má dobré podrobné informace pokrývající celou trasu. Přispějte a pomozte nám to udělat hvězda !