Lotyšsko - Latvia

PozorCOVID-19 informace:Překročení hranice. Všichni lidé vstupující do Lotyšska musí vyplnit elektronický dotazník dne covidpass.lv (ne dříve než 48 hodin před překročením hranice).

Pobyt v zemi.

  • Lidé musí dodržovat vzdálenost 2 m (platí pro veřejné vnitřní a veřejné venkovní prostory).
  • Masku na obličej je nutné nosit na veřejných místech a na prodejních místech (obchody, supermarkety, pošty, čerpací stanice atd.)
  • Na akcích s přidělenými místy nebudete muset nosit masku.
  • Bary, kavárny, restaurace (včetně stravovacích zařízení) mohou zůstat otevřené až do půlnoci.
  • Za jeden stůl budou moci sedět maximálně čtyři lidé.
  • Soukromé akce budou omezeny na maximálně 30 lidí uvnitř a 300 venku.
  • Kurzy rekreačního vzdělávání a výcviku budou možné pouze ve formátu jeden na jednoho.
  • Jídelní místa mohou být otevřena od 06:00 do 00:00 (kromě take-away). V interiéru mohou být u stejného stolu ne více než čtyři návštěvníci mimo domácnosti, zatímco pro venkovní posezení neexistují žádná omezení.

Informační zdroje:

(Informace naposledy aktualizována 16. října 2020)

Lotyšsko (lotyšský: Latvija) je jedním ze tří Pobaltské státy v EvropaNejvětším turistickým cílem v zemi je hlavní město Riga, jehož Staré Město je a Světové dědictví UNESCO. Existuje mnoho dalších skvělých míst k vidění, městských i venkovských. Lotyšské nedotčené mořské pobřeží je 500 km dlouhý jedinečný biom, který se skládá hlavně z prázdných pláží, nejbělejších měkkých písků, dun pokrytých borovicemi, písečnými útesy a borovicovými lesy. Lesy pokrývají přibližně polovinu lotyšského území a jsou domovem mnoha naučných stezek, přírodních parků a přírodních rezervací. Město Liepāja s nádhernou pláží a jedinečným dříve tajným vojenským sousedstvím Karosty, Kuldīga s nejširším vodopádem v Evropě a Cēsis s jeho zříceninami středověkého hradu jsou jen některé z různých památek.

Rozumět

EU-Latvia.svg
Hlavní městoRiga
Měnaeuro (EUR)
Populace1,9 milionu (2019)
Elektřina230 voltů / 50 Hz (Europlug, Schuko)
Kód země 371
Časové pásmoUTC 02:00 až UTC 03:00 a Evropa / Riga, letní čas
Nouzové situace112, 110 (policie), 113 (záchranná zdravotnická služba)
Řidičská stranaže jo

Lotyšsko bylo slavným starodávným obchodním místem. Slavná trasa od Vikingů k Řekům zmíněná ve starověkých kronikách se táhla od Skandinávie přes lotyšské území podél řeky Daugava do Kyjevské Rusi a Byzantské říše. Na celém evropském kontinentu bylo lotyšské pobřeží známé jako místo pro získávání jantaru, který byl ve středověku na mnoha místech cennější než zlato. Lotyšský jantar byl znám na místech tak vzdálených jako starověký Řecko a Římská říše. Ve 12. století dorazili němečtí obchodníci a přivedli s sebou misionáře, kteří se pokoušeli převést pohanské ugrofinské a pobaltské kmeny na křesťanskou víru. Němci založili Rigu v roce 1201, což z ní dělá největší a nejmocnější město na východním pobřeží Baltského moře.

Po získání nezávislosti v roce 1918 dosáhlo Lotyšsko významných výsledků v oblasti sociálního rozvoje, hospodářství, průmyslu a zemědělství. Dne 16. června 1940 představil sovětský ministr zahraničí Vyacheslav Molotov lotyšskému představiteli v Moskvě ultimátum a obvinil Lotyšsko z porušení smlouvy a spiknutí proti Sovětskému svazu. Sovětské síly zaútočily na Lotyšsko krátce poté a byly vytvořeny „lidové vlády“, které poskytly právní podporu pro úplné převzetí moci, a poté bylo Lotyšsko začleněno do Sovětského svazu 5. srpna 1940. Následující rok okupovalo zemi nacistické Německo, které vládlo v Lotyšsku až do Sovětská červená armáda znovu obsadila zemi v roce 1944. Jak nacistické Německo, tak SSSR za vlády Stalina byly během své vlády extrémně brutální a vražedné: nacisté a jejich místní spolupracovníci zavraždili více než 90 000 Lotyšů, včetně 75 000 lotyšských Židů, zatímco Sověti měli také místní spolupracovníci, vrhli přes 90 000 Lotyšů do sibiřských gulagů, z nichž se mnozí nikdy nevrátili, a nechali mnoho tisíc místně zatknout, přičemž mnoho z nich bylo zastřeleno nebo mučeno.

V době železné opony, kdy bylo Lotyšsko provincií Sovětského svazu, byla koncentrace těžkého průmyslu obrovská. Všechny kontakty se Západem byly během tohoto období přísně regulovány a každý, u něhož bylo zjištěno, že by mohl mít jakýkoli kontakt s kýmkoli v zahraničí, mohl být obviněn ze spiknutí proti státu. Pobaltský region měl pověst nejvyšší gramotnosti a nejvíce urbanizovaného v Sovětském svazu. Během sovětské éry byla ruská menšina (méně než 10% populace před okupací) doplněna silnou imigrací z jiných sovětských republik, zejména Ruska.

Po roce 1990 existovala touha Lotyšů zbavit se všeho ruštiny: pouze lotyština je úředním jazykem a 60% školních tříd se musí konat v lotyštině, a to i na ruských školách. Zatímco mnoho etnických Rusů emigrovalo, mnozí zůstávají a představují jedinečný případ zákonů o občanství, jenž se odráží pouze v situaci v ostatních pobaltských státech. Lidé, kteří nepocházejí z lidí, kteří byli občany před sovětskou okupací a nebyli znárodněni, jsou oficiálně klasifikováni jako „neobčané“. Jedná se o kategorii odlišnou od bezdomovectví: dostávají pasy (s polem „národnost“ vyplněným písmenem x) a mají neomezené právo pobývat v Lotyšsku, ale nemohou volit ve volbách ani vykonávat určitá zaměstnání ve státní službě. Kromě neochoty učit se lotyšsky a podrobit se testu znárodnění (který vyžaduje znalost lotyšské historie a jisté přijetí lotyšského pojetí věci) mají i občané, kteří nejsou občany, tendenci držet se svého podivného stavu jako lotyšského občanský pas umožňuje bezvízový styk do Ruska, zatímco lotyšský občanský pas to neumožňuje. Přestože držitelům pasů, kteří nejsou občany, bude 90denní schengenské vízum uděleno bezprostředně po příjezdu, nemohou využívat práva EU na volný pohyb. Zejména mladá generace (která má sklon dívat se na západ mnohem víc než na východ) se stále častěji uchází o znárodnění. Přesto je ruská menšina silným faktorem v kultuře a politice země a Daugavpils, druhé největší město, má etnickou ruskou většinu.

Kvůli kmenové minulosti a rozdělení mezi okupující národy v průběhu let existují regionální rozdíly mezi částmi Lotyšska, které mohou být zajímavé prozkoumat.

Ekonomika

Lotyšsko znovu získalo nezávislost 21. srpna 1991. V letech 1991 až 2007 se země těšila nebývalému hospodářskému růstu. Celosvětová recese a finanční krize tvrdě zasáhly Lotyšsko v roce 2008 a přinesly prudký hospodářský pokles a vysokou míru nezaměstnanosti. Trvalo až do roku 2017, než se ekonomika země plně zotavila.

Díky zlepšující se ekonomice a růstu došlo k velkému obratu obchodů. Pokud chcete navštívit obchod, kavárnu nebo restauraci, které jste navštívili možná před mnoha lety, je možnost, že by prodejce nebyl v podnikání nebo změnil jiný obor podnikání, zejména v Rize, velmi vysoká. Ceny místně vyráběných produktů se od zavedení eura v roce 2014 výrazně zvýšily.

Podnebí

Nejlepší čas na cestu do Lotyšska je v létě, od června do začátku září, protože je v tomto období teplo (kolem 15 ° C až 20 ° C) a jsou k dispozici různá místní jídla. Zatímco začátek prosince je obvykle mírný s teplotami nad bodem mrazu, lze očekávat sněžení během zimní sezóny, ledna a února, a teploty mohou krátkodobě klesnout na přibližně -30 ° C. Jaro a podzim jsou poměrně mírné.

Zeměpis

Les ve farnosti Tomes

Polovina Lotyšska je pokryta lesy bohatými na divokou zvěř. Po celé zemi je také roztroušeno mnoho malých jezer, zejména v jihovýchodní oblasti Latgale. Údolí vytesaná řekami lze vidět s úseky s pískovými útesy na jejich březích. Jelikož se těžký průmysl před chvílí zastavil, většina míst je ekologicky čistých.

Lotyšsko je obecně ploché a nemá vysoké hory, jaké lze vidět v Alpách. Nejvyšším bodem v Lotyšsku je Gaizinkalns, který vrcholí ve výšce 312 metrů nad mořem, západně od města Madona ve středním Lotyšsku.

Regiony

Existují různé oficiální i neoficiální způsoby, jak se země dělí na regiony. Nejčastěji jsou Vidzeme, Kurzeme, Zemgale a Latgale odděleny jako hlavní regiony. Riga, která je jinak považována za součást Vidzeme, je často oddělena v samostatném regionu buď hranicemi města, nebo hranicemi Rigského plánovacího regionu, který zahrnuje větší okolní oblast.

Přestože sociální a kulturní rozdíly mezi regiony Lotyšska nejsou velké, stále existují. Příkladem toho je region Latgale, který byl po několik století od ostatních lotyšských regionů oddělen hranicemi, kulturně, nábožensky i jazykově.

Většina místních obyvatel předpokládá, že se o městě Riga spolu s předměstími mluví, místo o regionech s větším oficiálním plánováním, když se zmíní Riga.

Regiony správního plánování Lotyšska
 Region Riga (Riga, Jūrmala, Sigulda)
V centrální oblasti je přibližně polovina lotyšského obyvatelstva. Může se pochlubit plážemi s bílým pískem pěstovanými s borovicemi a lesními dunami.
 Vidzeme (Cēsis, Ligatne, Madona)
V severo-centrální oblasti Vidzeme je nejdelší lotyšská řeka - Gauja, nejvyšší bod v Lotyšsku - Gaiziņkalns, největší jeskyně v Lotyšsku - Gūtmaņala, národní park Gauja a další atrakce.
 Kurzeme (Liepāja, Ventspils, Kuldīga)
Západní region Kurzeme má přímý přístup k Baltskému moři. Kurzeme umožňuje návštěvníkům zažít místní dědictví: staré rybářské vesnice a kulturu livonského lidu a vikingskou osadu.
 Zemgale (Jelgava)
Jih a střední region Zemgale je nejplošší region Lotyšska, který je historicky známý jako skvělý region pro všechny zemědělské potřeby.
 Latgale (Daugavpils)
Východní oblast Latgale je známá svými jezery a krásnou přírodou. Kdysi živá a nejrozmanitější část Lotyšska, nyní se stala docela okrajovou částí Lotyšska a několika turisty. V srdci této oblasti je směsice latgálské, ruské a židovské kultury.

Města

Socha svatého Rolanda, Staré Město, Riga
  • 1 Riga - Hlavní město Lotyšska a Evropské hlavní město kultury v roce 2014 s dlouhou historií.
  • 2 Sigulda - Město ve středním Lotyšsku s mnoha zajímavými hrady a historickými zajímavostmi. Pravděpodobně nejoblíbenější destinace mimo Rigu pro zahraniční turisty, a to i díky své blízkosti.
  • 3 Cēsis - Jedno z nejstarších měst v zemi. Má impozantní hradní komplex livonského řádu, půvabné centrum města s dlážděnými ulicemi a historické dřevěné budovy.
  • 4 Jūrmala - Oblíbené prázdninové a přímořské letovisko s dřevěnými domy západně od Rigy, které tvrdí, že má nejdelší pláž v severní Evropě. Velmi oblíbený u ruských a dalších východoevropských turistů.
  • 5 Daugavpils - Po Rize druhé největší město v Lotyšsku. Je to nádherně okouzlující, prostorné, zelené město s největší pevností v Evropě, které odolalo mnoha válkám a od svého založení v 19. století zůstává prakticky nezměněno.
  • 6 Ventspils - Moderní a umělecké přímořské město v severozápadní části Lotyšska, má mnoho věcí k vidění a je jedním z nejčistších míst v regionu. Dlouhá pláž a rekreační park poskytují vše pro odpočinkový prázdninový týden nebo víkend. Prosperitu získává z obrovského přístavu bez ledu, který je nejrušnějším přístavem v pobaltských státech, a z obchodu s ropou.
  • 7 Liepāja - S názvem „město větru“ a nejjižnější město Lotyšska. Známý svou písečnou pláží, četnými hudebními akcemi a největšími varhanami na světě. Představuje moderní architekturu a dlouhou historii spolu s dříve tajným sovětským vojenským sousedstvím Karosta (doslovně: Válečný přístav).
  • 8 Kuldīga - Hlavní město kuronského vévodství v lotyšských Benátkách s jedinečnou a dřevěnou architekturou, střechami z červených tašek, mosty, dlážděnými ulicemi, nejširší nejširší vodopádovou římsou v Evropě a nejdelším podzemním (pískovým) jeskynním labyrintem v Pobaltí.
  • 9 Madona - Malebné město obklopené kopci, lesy a jezery a centrum zimních sportů.

Další cíle

Nastoupit

Víza

Lotyšsko je členem Schengenská dohoda.

  • Obvykle neexistují žádné hraniční kontroly mezi zeměmi, které smlouvu podepsaly a prováděly. To zahrnuje většinu Evropské unie a několik dalších zemí.
  • Před nástupem na mezinárodní lety nebo na lodě se obvykle provádějí kontroly totožnosti. Někdy existují dočasné hraniční kontroly na pozemních hranicích.
  • Podobně, a vízum udělen pro kteréhokoli člena Schengenu platí ve všech ostatních zemích, které podepsaly a implementoval smlouvu.
  • Prosím podívej se Cestování po schengenském prostoru Další informace o fungování režimu, které země jsou členy a - jaké jsou požadavky na vaši státní příslušnost.

Letadlem

Mezinárodní letiště Riga (RIX)

Mezinárodní letiště v Rize (RIX IATA) je jediné letiště v Lotyšsku, které poskytuje pravidelné mezinárodní lety, a je 10 km jihozápadně od Rigy. Autobus 22 funguje na trase z letiště do centra Rigy (a naopak), jízdenka od řidiče stojí 2 €. Na místě jsou k dispozici různé další způsoby přepravy, například taxi. Další informace o letech na letiště az letiště najdete v části Riga # Get_in.

Případně můžete letět do Kaunas v Litva a vezměte Flybus do Rigy.

Vlakem

LDZ Cargo provozuje mezinárodní vlaky do Rigy od Moskva a Petrohrad v Rusko se zastávkami v Rezekne a Jekabpils, jakož i vlaky do az Minsk v Bělorusko. Vnitrostátní železniční společnost AS "Pasazieru vilciens" (Angličtina: Společnost „Osobní vlaky“) provozuje vlaky do az Valga, Estonsko, odkud se můžete připojit Tallinn. Vlaková doprava mezi Lotyšskem a Litva je v dohledné budoucnosti pozastaven z důvodu modernizace tratí RailBaltica (od srpna 2017).

Pokud cestujete vlakem přes Daugavpils na cestě do nebo z Riga, možná budete muset zůstat v Daugavpils přes noc kvůli připojení. Z tohoto důvodu vám může být lepší jet autobusem nebo letadlem, když cestujete mezi Rigou a Vilniusem.

Autobusem

Existuje mezinárodní autobusové spojení kamkoli v Evropě, včetně časté dopravy do Tallinn a Tartu v Estonsko, a Vilnius a Kaunas v Litva.

Pozoruhodní provozovatelé autobusových linek:

Lodí

  • Tallink Silja provozuje trajekty mezi Stockholm, Švédsko a Riga. Jednosměrná doba jízdy je 18 hodin. Kromě pravidelných jednosměrných a zpáteční jízdenek, s autem nebo bez auta, nabízí Tallink Silja chodcům také „Den plavby v Rize“ s příjezdem 11:00 a odjezdem 16:30 z Rigy ve stejný den. Vstupenky začínají v polovině týdne 45 EUR a o víkendech 70 EUR a zahrnují postel v kajutě. Trajektový terminál je vzdálený pět minut chůze od starého města v Riga.
  • Stena Line provozuje trajekty mezi Nynäshamn, Švédsko a Ventspils a mezi Travemünde, Německo a Liepāja. Jednosměrná doba cesty je 8½ hodiny ze Švédska a 27 hodin z Německa. Stena Line nabízí pravidelné jednosměrné a zpáteční letenky s autem nebo bez auta. Zpáteční zpáteční cesta na trati ze Švédska začíná na 34 EUR, zpáteční kolo je na 40 EUR. Lehátko v tiché místnosti je 10 € navíc za oba způsoby. Domácí mazlíčci jsou vítáni, ale chatka s domácími mazlíčky je vyžadována bez příplatku do běžné chaty.
  • DFDS - provozuje trajekty mezi Karlshamn, Švédsko a Klaipeda, Litva. Pokud pocházíte, alternativní trasa Dánsko nebo nejjižnější část Švédska. Klaipėda je jen 50 km od lotyšských hranic, když jede na sever po státní silnici A13. Doba jednosměrné cesty je 14 nebo 16 hodin v závislosti na odletu. DFDS nabízí pravidelné jednosměrné a zpáteční letenky, s autem nebo bez auta. Zpáteční zpáteční cesta začíná na 86 EUR; s kolem za 106 EUR za zpáteční cestu.

Spropitné! Přestože všechny trajekty mají na palubě obchod a mohou své nabídky označit jako „bez daně“, možná budete chtít zadržet své nákupy na zpáteční cestu. Mnoho z nabídek má v Lotyšsku pravděpodobně nižší cenu, zejména pokud jsou vyráběny místně. Zapamatujte si nebo zapište ceny z trajektového obchodu a porovnejte je s cenami stejných produktů v Lotyšsku.

Pro ty, kteří cestují soukromou lodí, je pravidelných přístavů velmi málo a jsou stále v plenkách (2019).

Možná by bylo možné něco domluvit s úřady jiných přístavů.

  • Salacgrīva
  • Skulte
  • Saulkrasti
  • Zaujmout
  • Mērsrags
  • Rojo
  • Liepāja

Autem

Cesta známá jako Přes Balticu Odkazy Varšava, Polsko a Tallinn, Estonsko procházejí Kaunas, Litva a Riga.

Řidičský průkaz

Pokud máte řidičský průkaz vydaný jinou zemí Evropské unie, můžete jej v Lotyšsku používat nepřetržitě, stejně jako ve vydávající zemi. Podle zákona musí obyvatelé jiných zemí získat lotyšský řidičský průkaz poté, co pobývali v Lotyšsku 6 měsíců, jedná se však pouze o teoretickou zkoušku, kterou lze absolvovat v angličtině, němčině, francouzštině nebo ruštině.

Obejít

V lotyštině je slovo pro ulici (jako v názvech ulic) tj. Příkladem je Brīvības iela, který se překládá jako ulice svobody.

Autem

Standardní rychlostní limity v Lotyšsku
56 ° 54'0 "N 24 ° 30'0" E
Plán placené vinětací

Vnitrostátní a regionální silnice v Lotyšsku prošly od vstupu do Evropské unie procesem aktualizace. Všechny státní silnice jsou zpevněné a jsou označeny červenou barvou s čísly od A1 do A15. Většina státních silnic je také součástí evropské silniční sítě. 84% regionálních silnic je zpevněných a jsou značeny modře s čísly od P1 do P133. 78% místních silnic jsou štěrkové cesty a jsou označeny šedě s čísly od V1 do V1489 - na mapách, ale ne nutně v reálném životě. V Lotyšsku nejsou žádné dálnice.

Všechny čerpací stanice po celé zemi jsou samoobslužné a jsou k dispozici 24/7. Cirkle K., Neste a Viada provozují čerpací stanice po celé zemi a existuje také mnoho místních společností. Nafta a benzín s oktanovými čísly 95 a 98 jsou velmi rozšířené. Zkapalněný ropný plyn (LPG, autogāze) je také docela běžný. Elektromobily nejsou rozšířené, protože síť nabíjecích stanic se dosud nevyvinula tak, aby byla životaschopná pro běžné každodenní použití.

Jsou zastoupeny mezinárodní půjčovny aut a existují i ​​levnější půjčovny. V okolí Rigy je mnoho kanceláří, včetně některých na letišti v Rize. Seznam si můžete prohlédnout na webové stránky mezinárodního letiště v Rize.

Standardní rychlostní limity pro motocykly, osobní automobily a dodávky bez přívěsů s celkovou hmotností nižší než 7,5 t jsou 50 km / h na městských silnicích, 90 km / h na městských silnicích a 80 km / h na mimoměstských štěrkových cestách - není-li v dopravních značkách uvedeno jinak. Kamery pro vynucování provozu (fotoradary) jsou značeny a umístěny po celé zemi. Je běžnou praxí, že místní (pomalejší) rychlostní limity se podepisují pouze tam, kde začínají, a nikoli tam, kde končí. I když je povoleno jet po štěrkových cestách rychlostí 80 km / h, je to velmi nepříjemné. Štěrk se také liší a na některých úsecích může být velmi hrbolatá jízda a za suchého počasí také velmi prašná. Při plánování cesty se zeptejte někoho, kdo ví, zda nejkratší cesta je štěrk nebo ne. Někdy může být rychlejší projet delší cestu po asfaltové silnici ve srovnání s kratší cestou po štěrkové cestě.

V Lotyšsku nedává rozsvícený semafor zelená šipka, bez ohledu na to, jakým směrem ukazuje přednost v jízdě, což se liší od ostatních evropských zemí. Signál zelené šipky umožňuje průjezd pouze tehdy, když je cesta volná, aniž byste museli čekat na správný zelený signál. Tramvaje (tramvaje) mají přednost v jízdě a pokuta může být udělena za znemožnění jejich průchodu. Není povoleno projíždět tramvají, pokud stojí na zastávce, kde musí lidé přejít ulici z chodníku.

Hledání parkovacího místa je v celém Lotyšsku celkem snadné, s výjimkou hlavního města Riga, kde platí poplatky v centru města. V některých městech v Lotyšsku je parkování disků.

Kultura řízení v Lotyšsku je poměrně agresivní a nebezpečná. Téměř žádná z vnitrostátních a regionálních silnic mimo metropolitní Rigu nemá u silnice pruhy pro nouzové zastavení (ramena). Rychle si uvědomíte, že jste možná jediný, kdo dodržuje standardní rychlostní limity, mnoho těžkých nákladních vozidel jezdí rychlostí 90 km / h. Někteří řidiči se silnými auty trvají na předjíždění při sebemenší šanci, že se protáhnou, i když na příchozí provoz není jasný výhled. Během večerů a nocí je výrazně menší provoz.

Právní požadavky

Světlomety musí být rozsvíceny během jízdy po celý rok. Pneumatiky určené pro použití v zimě jsou povinné od 1. prosince do 1. března. Používání pneumatik s hroty je zakázáno od 1. května do 1. října. Používání bezpečnostních pásů je povinné pro řidiče i cestující. Děti do 150 cm musí být přepravovány ve vhodné dětské sedačce nebo na vhodné podložce. Řidiči nesmí za jízdy používat mobilní telefon, pokud není použit systém handsfree. Povolená hladina alkoholu je až 0,5 ‰, ale až 0,2 ‰ pro nováčky s řidičským průkazem kratším než 2 roky. Registrační doklady automobilů (tehniskā pase) musí být k dispozici při řízení.

Vlakem

Četnost příměstských vlaků od roku 2016

Síť vlaků je v Lotyšsku poměrně pevná a spojuje větší města. Kolejová vozidla jsou sovětského původu, přestože některá byla renovována, aby byla pohodlnější a příjemnější pro oči. Když nastoupíte, jsou tři kroky nahoru a vlak se při jízdě dost otřásá a rachotí. Osobní automobily na vnitrostátních linkách jsou typu otevřeného autokaru, zatímco na mezinárodních linkách typu uzavřeného prostoru.

Vnitrostátní linky, které jezdí denně, jsou linky mezi Rigou a Skulte, Sigulda, Krustpils, Jelgava a Tukums (přes Jūrmala). Jiné destinace běží méně často. Západní pobřeží Lotyšska je poměrně špatně obsluhováno, pouze jeden odjezd týdně mezi Rigou a Liepāja. Vnitrostátní vlaková doprava je poskytována společností Pasažieru vilciens ("Osobní vlak"). Jízdní řády s informacemi o cenách jsou také k dispozici na 1188.lv.

Vlaky mohou být levnější než jiné způsoby přepravy a obecně se nemusíte obávat, že budou zabaleny, s výjimkou několika špičkových dnů během letní sezóny.

V Rize je několik stanic na obou stranách řeky Daugava, hlavní stanice (Rīgas Centrālā stacija nebo Rīgas-Pasažieru) je ten vedle starého města. Jūrmala má také několik stanic. Stanice v Majori je ta, kterou potřebujete, když jedete na pláže a do centra města Jūrmala. Ķemeri stanice v západní Jūrmala je nejblíže k národnímu parku. Jēkabpils je jen přes řeku Daugava, když vystupujete na stanici v Krustpils.

Před nástupem do vlaku na stanici si můžete koupit jízdenku na vlak nebo si ji můžete zakoupit ve vlaku od personálu. Pokladny některých menších stanic se mohou otevírat pozdě a zavírat brzy nebo mohou být zavřeny kvůli přestávkám během dne, obvykle kvůli nedostatku cestujících odjíždějících z uvedených stanic v té době. Jízdní řád vlaků bude k dispozici u pokladny. Lístky lze zakoupit také online, ale i tak si musíte vyzvednout papírové lístky na stanici, což může způsobit potíže, pokud to není plánováno.

Tady je úzkorozchodná železnice působící mezi městy Gulbene a Alūksne na severovýchodě Lotyšska. Na trase jsou různé turistické zajímavosti.

Tramvají

Tři největší města (Riga, Daugavpils a Liepāja) mají každé své vlastní tramvajové systémy. Zatímco se datují na přelomu století (Riga a Liepāja) nebo bezprostřední období po druhé světové válce (Daugavpils), byly od získání nezávislosti modernizovány a dobře udržovány a existují dokonce i nové nízkopodlažní tramvaje, které by nahradily starou Tatru tramvaje.

Autobusem

Autobusové trasy obsluhují různé soukromé společnosti, které se mezi regiony liší, na rozdíl od vlaků. Autobusová spojení se táhnou po celé zemi a cestování autobusem je obvykle poměrně jednoduché. Nejlepší způsob, jak získat informace o autobusech v Lotyšsku, je informační služba 1188.lv, od Web Autoostanebo na místní autobusové stanici. Expresní autobusy spojují hlavní města a po cestě obsluhují se sníženým počtem zastávek, což může ušetřit čas.

Lístky lze zakoupit v pokladnách, v autobusech při nastupování nebo online. Pokud kupujete letenky předem, lze to obvykle provést až 10 dní před odletem. Zavazadla lze umístit do kufru autobusu, což může být dokonce vyžadováno v závislosti na autobusové společnosti a velikosti tašky. V závislosti na zásadách společnosti vám může být účtován poplatek navíc a obdržíte další lístek nebo poukaz na zavazadla.

Pokud plánujete odjezd z Rigy během pátku nebo soboty, možná zjistíte, že autobusy jsou přeplněné, protože cestování autobusem je nejběžnější metodou cestování mezi městy v mnoha regionech a mnoho z Rigy vyrazí na víkend. Pokud si v tomto období předem zakoupíte jízdenku v pokladně na autobusovém nádraží, ze kterého odjíždíte, můžete do autobusu nastoupit před ostatními.

Někteří provozovatelé autobusů poskytují na palubě WiFi připojení, které je obvykle zdarma a poskytuje dobré pokrytí po celou dobu cesty.

Taxíkem

Ride-hailing je k dispozici v Lotyšsku a nejočekávanějšími poskytovateli jsou následující:

  • Šroub. Zahrnuje mnoho měst.
  • Yandex.Taxi. Ruská společnost, která nabízí levné tarify. Služby dostupné v Rize.

Lodí

Jachting je pro Lotyše velmi dobře situovaný a pravidelných přístavů je velmi málo a jsou ještě v plenkách. The Městský jachtařský klub v Riga je přímo přes staré město na řece Daugava. Marina Jurmala v Jūrmala je na řece Lielupe. Pāvilosta Marina a Ventspils Marina jsou oba na lotyšském západním pobřeží. Může být také možné něco domluvit s úřady jiných přístavů. Mezi lotyšskými přístavy neexistuje žádná veřejná doprava lodí.

Pokud jdete z Riga na Jūrmala během léta je velmi romantickým způsobem cestování říčními výletními čluny: hlavně dvoupodlažní motorové čluny s místem pro přibližně 60 až 100 lidí. Obvykle odjíždějí z centra Rigy ráno a vrací se odpoledne. Po kanálu Riga probíhají plavby, které procházejí řekou Daugava. Zeptejte se v informačním centru cestovního ruchu na další podrobnosti a ceny.

Na kole

Jízda na kole obecně není nejbezpečnější způsob, jak se dostat po zemi, zejména v noci.

Jděte na kole brzy ráno, abyste se vyhnuli většině provozu. Hlavní dopravní špička, kdy lze očekávat silnější provoz, je od 17:00 do 20:00.

Po celé zemi není mnoho cyklostezek, takže se můžete často pohybovat v blízkosti automobilů. Ve městech jezdí mnoho místních po stezkách pro chodce, aby se vyhnuli provozu. Některé chodníky kolem Rigy mají značení oddělující jednu stranu pro cyklisty a druhou pro chodce, ale v jiných městech po celé zemi tomu tak často není. Pravděpodobně narazíte na lidi, kteří nerespektují označení.

Vaše kolo by mělo být vybaveno reflexním osvětlením, předními a zadními světly. Noste reflexní oděv, zvláště pokud jezdíte na kole po setmění.

Mezinárodní BaltiCycle[mrtvý odkaz] projekt vám může poskytnout užitečné informace.

Zajímavou možností může být cestování na kole s průvodcem. Mezi společnosti nabízející cyklistické výlety v regionu patří UTracky.

Palcem

Stopování v Lotyšsku je obecně dobrý způsob, jak se obejít. Pokud váš cíl není na cestě do většího města, můžete narazit na určité potíže. Váš hlavní problém může být obcházet Riga protože neexistuje žádná jasná obchvatová silnice. Množství místního provozu může velmi ztěžovat připojení, protože místní obyvatelé se obvykle zastaví v Rize.

Řidiči mohou váhat s vyzvednutím turistů, o nichž se domnívají, že budou mluvit pouze anglicky, což mnoho Lotyšů nechápe. Stopovat v Lotyšsku je těžší než v jiných východoevropských zemích.

Úspěch je tedy velmi volatilní. Můžete mít štěstí do 10 minut (podél větších silnic), nebo můžete jen počkat 1½ hodiny, aniž by kdokoli zastavil, zejména v odlehlých oblastech s menším provozem. Nepočítejte s tím, že vás nakonec vyzvednou, ale nezapomeňte vědět, kdy odjíždí poslední autobus.

Viz také: Stopování

Letadlem

Air Baltic létá mezi Rigou a Liepājou třikrát týdně.

Pěšky a navigací

Lotyšsko má mnoho malebných 1-3denních turistických stezek a je velmi oblíbené u cyklistů. Spolehlivé (offline) mapy regionu a komplexní mapové informace najdete na OpenStreetMap, který také používá tento cestovní průvodce a mnoho mobilních aplikací, jako je OsmAnd (komplex s mnoha doplňky) a MAPS.ME (snadné, ale omezené).

Mluvit

Viz také: Lotyšský konverzační slovník

lotyšský (Latviešu valoda) je jediným úředním jazykem v Lotyšsku. Patří do baltské jazykové skupiny indoevropských jazyků a souvisí s litevským jazykem, ale je natolik odlišná, že je těžké ji pochopit i pro rodilé mluvčí litevštiny.

Lotyština používá latinskou abecedu, stejně jako angličtina, s několika variantami. Některá slova jsou vypůjčená z jiných jazyků a jsou snadno srozumitelná, když se mluví, například slovo obnovuje což znamená restauraci, ale jiné mají různé kořeny, díky nimž je mnohem obtížnější, ne-li nemožné, porozumět tomu, jako je tomu u slova veikals což znamená obchod. Jazyk má složitá gramatická pravidla. Drobné změny, jako je přidání předpony ke slovu, mohou zcela změnit význam věty, například slova dzīvot znamená žít, zatímco slovo izdzīvot znamená přežít.

Výslovnost lotyšského jazyka se obecně snadno naučí. Důraz je téměř vždy kladen na začátek slova - na první slabiku. U některých písmen však existují různá komplikovaná pravidla, jako např E a Ó o tom, jak by se měly vyslovovat různými slovy. Slova mohou mít dokonce více výslovností v závislosti na kontextu, například s loks což může znamenat pórek nebo luk a s zāle což může znamenat halu, trávu nebo (neformálně) trávu.

Lotyšsky nativně mluví pouze 1,5 milionu lidí na celém světě, z nichž většina žije v Lotyšsku, ale také někteří žijící v Irsku, Velké Británii, Kanadě, USA, Rusku, Brazílii a Austrálii.

Cizí jazyky

Kromě lotyštiny ruština většina mluví plynně, protože Lotyšsko bylo součástí Sovětský svaz a existuje velmi početná etnická ruská menšina. Na některých místech v jihovýchodním Lotyšsku, například v Daugavpils„Ruština je stále většinovým jazykem.

Angličtina od získání nezávislosti pomalu nahrazuje ruštinu. Lze s jistotou předpokládat, že si vystačíte pouze s angličtinou, zejména když mluvíte s mladšími Lotyši, zejména proto, že mladší generace má obecně lepší znalosti angličtiny než ruština díky globalizaci a vlivu západních médií a společnosti.

Němčina, i když ne tak běžná jako angličtina, se také stala populárnější mezi mladšími generacemi Lotyšů. Most people working in tourism can usually speak some.

Vidět

Cēsis castle ruins, Vidzeme Region
Bridge over Venta in Kuldīga
Jelgava
Koknese castle ruins

Latvia's top tourist attractions

  1. Old City Riga and Riga Town Hall Square, Riga, Architecture and History
  2. Sigulda Castles, Sigulda, Architecture and Nature
  3. Cēsis Medieval Castle, Cēsis, Architecture and History
  4. Jūrmala Beach, Jūrmala, Recreational
  5. Basilica of the Assumption, Latgale, Architecture and Heritage
  6. Rundale Palace, Zemgale, Architecture and Museum
  7. Ventspils Beach, Ventspils, Recreational
  8. The Great Ķemeri Moorland, Riga region, Nature
  9. Cape Kolka, Kurzeme, Nature
  10. Narrow Gauge Railway, Alūksne, Recreational

Popis

When thinking of Europe, Latvia is usually not one of the first countries to come to people's mind. Being buried under the big iron no-go blanket of the Soviet Union until regaining its independence in 1991, Latvia is just now being discovered by larger tourist crowds to be surprised by the charms of this Baltic country.

Latvia's dynamic capital, the historic city of Riga, is a great place to spend some time. It is the home to the beautiful Old Town, full of magnificent Jugendstil architecture, winding cobblestoned streets and many steeples, while yet staying a modern, metropolitan city with a vibrant nightlife and a strong economic impulse, to the extent that the rise of the modern buildings is threatening the Old Town's World Heritage listing. Riga's vibe moves many travellers, perhaps due to the strong contrasts between the old and the new or maybe because of the seemingly painless blend of Latvian and Russian cultures, as almost half of the city's inhabitants are of Russian origin. You can get a sense of the city by wandering through the various large parks all around the city, strolling around the historic neighborhoods and kicking back in one of the cafés or outdoor terraces. Among Riga's notable sights are Riga Cathedral, St. Peter's Church and the lively Centrální trh. Vidět Riga#See as well for some more ideas.

30 min from Riga is one of the best and multicultural sea resort towns of Latvia, Jūrmala. It can be found with beautiful beaches, houses, promenade and the nice Dzintari Forest Park.

Although Riga is by far the country's main tourist destination, there are a bunch of other places worth visiting. 40 km to the east from the capital lies Sigulda, with several castles such as the nicely reconstructed Turaida Castle, and the deep Gūtmanis Cave. The town is in the Gauja valley and has been called the "Switzerland of Latvia" for its steep cliffs and banks. It's known for its winter sports opportunities and provides a great chance to explore the fine nature around the town.

Further northeast towards the Estonian border, Cēsis, one of the country's oldest towns, can be found. It has a charming city centre with cobblestoned streets, historic wooden buildings and an impressive castle complex.

The coastal city of Liepāja is known to Latvians as "the city where the wind was born", due to the sea breeze it constantly gets. It has a nice beach and a charming town centre with a colourful mixture of architectural styles ranging from wooden houses and spacious parks to Art Nouveau and concrete Soviet-era apartment buildings. Liepāja's Karosta neighbourhood was built in the late 19th century as a naval base for Tsar Alexander III and was later used by the Soviet Baltic Fleet. Its splendid seaside panoramas, former military prison and fortress are preserved now making it a popular tourist sight.

Besides Liepāja, Ventspils, further north, is a modern sea resort town with an arty touch and well worth a summer vacation. From here and around Cape KolkaLivonian Coast, a remote and isolated coast landscape with wild beaches, sand dunes and lighthouses can be found. There are also some nice lighthouses worth visiting between Ventspils and Liepāja.

Kuldīga, southeast of Ventspils, is the home of Europe's widest waterfall ledge as a part of Venta Rapid. Even though only two meters high, its size makes it a nice sight. Together with the historic town, it is worth exploring.

Jelgava, on the way from the Lithuanian border towards Riga, has two fine sights in baroque style, the Rundāle Palace less than 40 km southeast of the city and the Jelgava Palace in the city centre.

Around 40 km north-east of the second largest city in the country, Daugavpils, is the colossal white Basilica of the Assumption. It is the most important Catholic church in Latvia and is locally also known as Aglona Basilica, as Aglona is the name of the village it is located in.

There are many interesting old castles maintained around Latvia. The Association of Latvian Castles, Palaces and Manors (Latvian: Latvijas Piļu un muižu asociācija) has information along with photos on their website. Sometimes the castles may be reserved for private events.

Dělat

Události

Most event tickets and schedules are available here: http://www.bilesuparadize.lv

Traditional celebrations

Latvian Song and Dance Festival

Lotyšský festival písní 2008.jpg

One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. Now the festival involves live performances of choirs, folk dance groups, brass bands etc. Competitions, exhibitions, concerts, parades and joint concerts are some of the cultural events. Riga is full of people wearing traditional costumes and cheerful people from all of Latvia. It is held every five years. The last event took place 30 June to 7 July 2013, so the next is due to be held in 2018.

  • New Year's Eve (Jaunā Gada svētki), Whole Latvia. 31 December–1 January. Most locals celebrate with their families, but you are likely to see events taking place on the streets as well.
  • velikonoční (Lieldienas), Whole Latvia. Annually in duben. You can usually find events in town centres, such as traditional Easter celebrations with swings and egg fights. Volný, uvolnit.
  • Summer solstice celebration (Vasaras saulgrieži), [turaida-muzejs.lv/home_en1/ Turaidas muzejrezervāts], Turaidas iela 10, Siguldas novads, Sigulda LV-2150. June 21. Traditional celebrations are held in many places throughout Latvia. The most popular one takes place in Turaida muzeum (video).
  • Jāņi (Līgo), Whole Latvia. June 23-24. Latvians celebrate the summer solstice with Jāņi — the midsummer festival. Before the celebration, flea markets are held in many places.
  • White Night (Baltā nakts), Rīga. Annually, in the beginning of September.

Historical

  • Count of May (Maija Grāfs), Spīķeru laukums, Rīga. Annually, in the middle of May. Takes place in Rīga. Has medieval tournaments, witch trial, traditional dances. Volný, uvolnit.
  • Medieval Day at Cēsis Castle (Cēsu Pils Viduslaiku diena), Cēsis. Annually, on the first Saturday of srpen. Volný, uvolnit.
  • Semigallians Days in Tervete (Zemgaļu svētki Tērvetē), Tērvetes koka pils, Tērvete. Annually, on the second Saturday of srpen.
  • Seeburg Viking Festival (Dzīvās Vēstures festivāls "Seeburg"), Skābaržkalns, Grobiņa, close to Liepāja. Annually, last Sunday of May. West coast of Latvia has Viking heritage dating to 9th century. Video Volný, uvolnit.

Hudba

  • [mrtvý odkaz]Latvian Song and Dance Festival (Latvian Vispārējie latviešu Dziesmu un Deju svētki), Vērmanes garden, Riga, 371 28611731, . Takes place once every 5 years, at the beginning of červenec. One of the key cultural events in Latvia, which started in 1873 as a singing festival. This festival has become an important facet of Latvian culture and has been held 25 times since then. Needs to mention that there are smaller Song and Dance Festivals between 5-year time spans. About 30,000 people from every corner of the country participate, with choirs and dance groups at the heart of the celebrations. Brass bands, folk ensembles, players of the zither-like kokle, amateur theatrical troupes, and foreign guests also perform at the festival. The traditional procession through the street of Riga is not to be missed., as the participants invoke plenty of enthusiastic audience participation.
  • Festival of World Music (Ārpasaules mūzika Tiguļkalnā festivāls), Tiguļkalns, Talsi, . Annually, beginning of June. National and foreign folk music performed on the highest hill in Talsi. The composer and performer Raimonds Tigu is the artistic director and soul behind this happening in his hometown, Talsi. The place where music from different nations comes together in united sound and ambience. Free of charge.
  • Riga Rhythms Festival (Rīgas Ritmi festivāls), Riga, 371 67 105 216. Takes place annually, at the end of June/start of July; 18:00–00:00. Some events cost €10-45, some are free..
  • Positivus festival, Zvejnieku park, Sporta street 6, Salacgrīva, . Takes place annually, mid-July. Latvia's largest music festival, featuring various international artists in a relaxed environment. €60 for a 3 day pass, €200 for a VIP pass.
  • Saulkrasti Jazz Festival, Saulkrasti, . Annually, at the end of July. Latvian and foreign musicians perform by the sea. Gigs all week long, culminating in a final concert. Free of charge.
  • Bauska Country Music Festival, Bauska. Annually, for 2 days, mid-July. European and US country musicians perform. On-site camping is possible.
  • Laba Daba, Ratnieki, Līgatnes novads. Annually, beginning of August. €22/day, €37-42/all days.
  • International Organ Music Festival, Liepāja/Kuldīga. Middle of September. Mostly happening in the Trinity Church. €7 (per concert, as of 2017).

Various

Sports and outdoor activities

There are many different winter sports opportunities such as snowboarding, cross country skiing, downhill skiing etc. Major skiing facilities include Rāmkalni, Baiļi a Zviedru Cepure. Some of the slopes are open late at night, but accessing them by public transport can sometimes be a challenge or turn out to be flat out impossible.

After Easter, as it gets warmer and rivers start to get more water from melting snow, kayaking down the rivers is one of the favorite activities for younger people.

Also, marathons are quite popular in Latvia. More entertaining marathons like Jāņu naked marathon (Jāņu nakts pliko skrējiens) take place in Kuldīga on Jāņi day.

Příroda

Due to the low population density, large parts of Latvia are covered by forests and wetlands. There are four national parks and many nature preserves/parks in place around the country that can be explored, hiked, and camped in by nature-loving travellers. The largest national park, and major tourist attraction with its popular towns and cities, is the densely forested Gauja National Park in the Gauja river valley in the Vidzeme kraj. Remote, lonely and mysterious lies the Great Ķemeri Moorland inside the Ķemeri National Park of the Riga region, with a planked walkway and observation platform. Another, but less touristy national park is the Rāzna National Park v Latgale kraj. Last but not least, the Slitere National Park protects the stunning Cape Kolka v Kurzeme region, where the Gulf of Riga meets the Baltic Sea.

This allows for:

  • Bird watching – Very popular, since Latvia is an important autumn stopping grounds for migratory birds in Europe.
  • Trekking – Many opportunities at various difficulty levels exist, starting with short walks in old parks up to several day camping and boating trips. Due to the general openness of Latvians towards nature, camping is possible virtually anywhere (except for private ground), even inside of national parks.
  • Mushroom hunting – This seems to be the secret national sport of Latvians. Taking the train through the countryside or just walking in the forests, you will notice bunches of people all over the place, especially in September, looking for mushrooms and blue berries. Even in the remotest region, when you thought, this would be a good place for a naked dip in the Baltic Sea, beware, there could always be people in the woods collected tons of what nature provides them with.
  • Stroll around – This is popular near Sigulda a v Vidzeme region in general, especially in the autumn when the leaves of the trees take on different shades of colour, turning red and yellow.

Beach activities

Pine tree sand beach near Garciems (Garciema Pludmale)

Latvia has one of the longest sand beaches in Europe. The sea generally has a very slow slope. In July and August the water is warm enough for swimming. One of the best beaches is the coast southwards from Liepāja because is by the open sea, not the gulf as by Riga, meaning it receives cleaner water, brighter sand and there are not as many people there due to it not being very close to massively populated areas. The salt level in the sea is fairly low and you may not even need to wash after swimming due to that. When the air temperature rises to 30°C, the water temperature still stays around 20°C, which makes it very refreshing after a long session of sunbathing.

Spas

Latvia has various spas that are an excellent way to relax. Although the popular holiday resort town of Jūrmala can sometimes be a bit crowded, it offers some of the best options as well as a fine beach.

Cultural heritage

Latvia is full of places where you can see and experience the cultural heritage by for example participating in traditional food making & tasting and listening to authentic folk songs. The Latvian rural tourism association Lauku ceļotājs published a Latvian and Estonian cultural heritage map with the English title of "Worth Seeing" in cooperation with the Estonian rural tourism association Eesti Maaturism. This map contains useful information about cultural heritage sites with practical information such as about accommodation sites, with preference for rural tourism. The map can be downloaded online or obtained from a Lauku ceļotājs office in Riga.

Koupit

Peníze

Exchange rates for euros

As of 04 January 2021:

  • US$1 ≈ €0.816
  • UK£1 ≈ €1.12
  • Australian $1 ≈ €0.63
  • Canadian $1 ≈ €0.642

Exchange rates fluctuate. Current rates for these and other currencies are available from XE.com

Latvia uses the euro, like several other European countries. One euro is divided into 100 cents. The official symbol for the euro is €, and its ISO code is EUR. There is no official symbol for the cent.

All banknotes and coins of this common currency are legal tender within all the countries, except that low-denomination coins (one and two cent) are phased out in some of them. The banknotes look the same across countries, while coins have a standard common design on the reverse, expressing the value, and a national country-specific design on the obverse. The obverse is also used for different designs of commemorative coins. The design of the obverse does not affect the use of the coin.

Latvijas Banka (The Latvian National Bank) is the only place you can get commemorative two euro coins at nominal value and exchange euro banknotes to smaller or larger denomination euro banknotes without having to pay a fee. This can be done at the branches in Riga and Liepāja. Latvijas Banka's cashier's office in Riga[mrtvý odkaz] also exchanges Latvian lats issued 1993 to 2013 at a fixed rate against euro.

Tax free stores have their signs clearly displayed.

ATMs are widely available throughout Latvia, including in Riga International Airport and even in many small towns.

Banks will accept traveller's cheques with a fee, usually equal to or greater than 1% of the amount exchanged or a flat €10.

ISIC

If you are an EU student, bring your ISIC. Many places (museums, bus, etc.) in Latvia have great discounts for EU students with an ISIC.

Tipping

The tipping culture of Latvians is generally fairly reserved — usually rounding up the bill (around 5-10%) is enough, but it is not expected. Make sure to check your receipt, as some (but few) establishments may automatically include a tip in the bill as service charge. Tips is dzeramnauda (drink money) in Latvian and чаевые in Russian (money for tea).

Nakupování

Examples of Baltic amber
  • Amber. Sold in most souvenir shops. If you are lucky, some can sometimes be found on the Baltic Sea shore after a storm. Be careful looking for amber on beaches in western Latvia - the sea near Liepāja is polluted with phosphorus, which looks exactly the same, but can catch fire after drying out.
  • Smoked (black) ceramics, Latgale region.
  • Silver jewellery.
  • Pirts (Latvian style sauna) items. Fragrant oils, honey and herb based massage creams, felt caps for sauna, intended to protect the proteins of hair in the extreme heat, and various other items.
  • Mittens with ornaments. Hand-made, representing traditional culture.
  • Wool products. Indoors slippers and shoes, vests, jackets, hats, etc.
  • Dark (rye) bread (Rupjmaize). Gives more energy than the common white (wheat) bread. Best bought fresh and not stored for overly long periods of time.
  • Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams), 371 670 81 213, bezcelní: 371 80 009 990, fax: 371 673 15 265, . A traditional Latvian herbal liqueur made using many natural ingredients. The original recipe of Abraham Kunze, a druggist, was said to have cured mysterious illness of visiting Catherine the Great in 1755.
  • Bee products. Honey of various kinds, such as with nuts, bee pollen, propolis and beeswax candles are just some of the various local products that can be purchased.
  • Laima, 371 670 80 301, fax: 371 670 80 332, . The leading sweets producer in Latvia. Products are available in almost all grocery and convenience stores all around the country, with specialized Laima stores in the larger cities.

Speciality shops are open mostly from 08:00 to 18:00 on weekdays, 08:00 to 16:00 on Saturdays and closed on Sundays. Grocery shops and supermarkets are open every day. Some close at 20:00 while others, especially larger supermarkets, close at later times such as 24:00. Convenience stores, such as Narvesen, are usually open 24/7.

Aibe, Maxima, Mego, Super netto a top! have convenience stores and supermarkets all over Latvia, Rimi in and around Riga.

Jíst

Latvian cuisine is typical of the Baltic region and, in general, of northern countries, and especially similar to Finnish cuisine (see Nordic cuisine). It's high in butter and fat while staying low on spices except for black pepper, dill or grains/seeds, such as caraway seeds. If you are from the Mediterranean, you might find the food rather bland, but if you come from England or the Midwestern U.S., you will probably not have any trouble getting used to most of the dishes.

Latvian cuisine originated from the peasant culture and is strongly based on crops that grow in Latvian maritime, temperate climate. Latvian cuisine offers plenty of varieties of bread and milk products, which are staples. Pork products, potatoes, rye or wheat, oats, peas, beets, cabbage are the staples. Meat, especially pork, features in most main meal dishes. Sometimes even some meatless dishes can be cooked using bacon fat. But fish also is commonly consumed due to Latvia's location on the east coast of the Baltic Sea and Livonian heritage: smoked and raw fish are quite common.

For more information on cuisine of Kurzeme and Livonians, see the Kurzeme článek.

Meals

Contemporary Latvians usually eat three meals a day. Breakfast is normally light and usually consists of sandwiches or an omelette, with a drink, often milk. Lunch is eaten from 11:00 to 15:00, and tends to be the main meal of the day; as such it can include a variety of foods, and sometimes also soup as an entrée and a dessert. Supper is the last meal of the day, with some choosing to eat another large meal. Consumption of ready-made or frozen meals is now common.

Type of places

It is important to keep in mind that in Latvia the whole concept and meaning of words cafeteria (kafejnīca), canteen (ēdnīca) a restaurant (restorāns) is different compared to that in other countries. A kafejnīca (cafeteria) is not just a coffee shop and usually serves all kinds of meals that would be expected from a restaurant with the difference being that in a kafejnīca is a lower class food place where you will usually have no table service and have less service in general. An ēdnīca (canteen) will refer to a canteen for schools, universities, factories and the likes. They are usually very cheap but can sometimes have limited access. A restorāns (restaurant) is generally considered a highbrow facility, while it is similar to a kafejnīca, the standards of service and culture for a restorāns are much higher. The line between being a kafejnīca and a restorāns can be very thin in some instances.

In the open air markets of Rīga and other cities and towns, local fruits, vegetables and mushrooms can be purchased. Examples are freshly picked wild strawberries and blueberries from local forests, big strawberries, apples and rhubarb pies. Keep in mind that, of course, these are mainly available during the summer and autumn seasons.

Meat meals

Karbonāde (pork schnitzel), karbonāde ar kaulu (grilled pork chops) and cūkas stilbs (pork knuckle) are all-time favourites.

Side-dishes

Kartupeļi (potatoes) are served with everything and they're usually either boiled, fried, boiled and then fried or mashed. Sometimes griķi (boiled buckwheat) is eaten instead of potatoes - it's very tasty with skābais krējums (sour cream). Kāposti (cabbage) also plays a major role in most Latvian meals. Sometimes it's served cold as a salad or hot as a side dish like skābie kāposti (sour kraut). Pelēkie zirņi (grey peas) is another side dish worth trying: big, brownish-grey round peas are boiled and then fried with bacon and usually served with kefir or sour cream.

Milk products

An assortment of Latvian cheese products

Latvia is much richer in milk products than other Western countries. Biezpiens (which is quark), skābais krējums (sour cream), kefīrs and a lot of varieties cheeses with different flavours. A cheese similar to smoked gouda, but softer, is the cheapest and, arguably, tastiest variety. There are various tastes available for purchase in most grocery stores. A Latvian specialty is the biezpiena sieriņš which is a quark with a sweet taste (the most popular manufacturers of the snack are Kārums a Baltais).

A traditional Latvian cheese that is in the picture to the right, is Jāņu siers (caraway cheese); this is traditionally served during the celebration of Jāņi or midsummer.

Soups

Soups are commonly made with vegetables and broth or milk. Frikadeļu zupa (meatball soup), noodle soup, zirņu zupa (pea soup), biešu zupa (beetroot soup), sorrel soup and nettle soup are usually consumed by Latvians. There is a special cold beetroot soup (aukstā biešu zupa) that can be prepared in various ways and is made to suit a warm summer day.

Sweets

The most traditional and exotic Latvian dish is maizes zupa (literally "bread soup"), which is the sweet soup made from rye bread and fruits. Also, the already mentioned biezpiena sieriņš is quite sweet and tasty. Zefīrs is a soft marshmallow-ish type of sweet. Rabarberu pirāgs (rhubarb cake) is really worth trying.

Two main local sweets manufacturers Laima a Skrīveru Saldumi are well known and they offer a variety of sweets ranging from chocolate bars of various kinds, to candies, to marmalades, fruits in chocolate, biscuits and more. It comes with glazing and without, in various tastes. A caramel sweet named gotiņa (translated as little cow) is worth a try. These two companies sell some of their sweets in nice gift packages, which may be handy to bring souvenirs home. The Emihls Gustavs Chocolate[mrtvý odkaz] chocolate factory in Riga is more exclusive and pricy. They have shops in the larger malls of Riga and they make little sculptures of different shapes of chocolate.

Breads

Latvian dark (rye) bread is heavy and flavourful and goes well with hearty Latvian meals such as pea soup, potatoes and schnitzels. It is believed to be healthier than the white bread. Rupjmaize is a dark bread made from rye, and is considered a national staple and should be tried. Saldskābā maize is a bread made from a mixture of rye and wheat.

Pīrādziņi are buns filled with bacon and onion. A classical display of Latvian cuisine. Kliņģeris is a sweet pretzel-shaped bread that is usually served as a dessert on special occasions, such as name day.

Traditional dishes

If you want to try some really traditional dishes, then try these:

  • boiled potatoes with quark
  • oat and pea kissels
  • grey peas with salted pork fat (fatback)
  • siļķu pudiņš (casserole made from herring and boiled potatoes)
  • sklandrausis (nebo sklandu rausis) is traditional dish in Latvian cuisine which has a Livonian origin; it's a sweet pie, made of rye dough and filled with potato and carrot paste and seasoned with a caraway
  • asins pankūkas (pancakes made from blood)
  • maizes zupa (sweet bread soup)
  • cold soups

For vegetarians and vegans

Fruits and vegetable of this region are mostly organic, because they are often low efficiency home-grown produce.

jiný

Some other noteworthy foods:

  • Kissel (Ķīselis). Thickened, stewed fruits (usually cherry or rhubarb). Served for dessert.
  • Buckwheat (Griķi). Eaten as the main course.
  • Sauerkraut (Skābēti kāposti).
  • Smoked cheese (Kūpināts siers). Goes very well with wine.
  • Eel (Zutis).
  • Cutlet (Kotlete).
  • Chanterelle sauce (Gaileņu mērce). A sauce from the edible chanterelles in sour cream. Usually served with potatoes.
  • Herring with cottage cheese (Siļķe ar biezpienu). The cottage cheese is served on the side.

Napít se

Riga Black Balsam, local hard herb liquour

Beer (alus) is generally the alcoholic beverage of choice for most Latvians. Aldaris and Līvu are the main large breweries in Latvia, but local breweries such as Užavas, Bauskas and Piebalgas exist all around the country and should not be forgotten. You are also suggested to try the locally distilled Riga Black Balsam (Rīgas Melnais balzams). It's an infusion of various herbs, roots and spices, making it a good home remedy for the common cold. By itself it is fairly strong - 45% alcohol by volume - and can be taken by adding a touch of it to flavor your tea, as a few spoons to lace your coffee or mixed in various cocktails. Even though Latvia is fairly far out north, grapes can still be successfully grown for making wine, although wine production in Latvia generally happens in small quantities, there are some local wineries and vineyards.

Some possible places for winding down:

Spát

Although you might not find plenty of 5 star hotels all around Latvia, you will find comfortable places to stay for reasonable prices. There are many hotels to choose from and the prices generally start with €30 outside of Riga and €60 in Riga.

A small network of youth hostels also exists. Dormitory rooms are around €10-15 while single and double rooms are €30 and above.

Kempování in parks is not allowed unless posted signs say otherwise. Most rural land is private, but camping on it is usually acceptable. 50% of Latvia's forests are government owned, and camping there is legal at all times throughout the year, but areas where campfires are permitted are limited. If land is private, it is a good idea to ask for a permission from the land owner as you can be declined the right to stay on privately owned land even if for a single night; however, most people are understanding and will gladly let you camp. Keep in mind that staying very close to someone's home or staying at the same place for more than two days is generally considered bad manners. Follow your common sense in general. There can be free campsites that are indicated accordingly, especially in the national parks. Commercial campgrounds operated by small businesses are also becoming more popular around Latvia. Some even have wooden installations with roof, saving you the tent to carry. However, it is hard to make them out.

So-called guest houses nebo country houses, some on farms, are a great place to stay at the countryside. They usually cost much less than hotels and are of much better quality than hostels due to the limited number of guests and the personalized service. Such houses are usually run by families and will come with full amenities with some even following the hotel star ratings. These usually provide many recreational activities such as the Latvian popular sauna (pirts) and horseback rides. You can ask your hosts regarding popular attractions available nearby, what sights are worth visiting and whether some events are taking place at that time that they would suggest visiting. Keep in mind, you will not be able to simply "drop in" usually and will be required to plan ahead, contacting the guest house in question a day or few before arrival. This can depend on the specific place. Guest houses can generally be found fairly frequently throughout the countryside and are often listed on tourist booklets.

Latvian rural tourism association, Lauku ceļotājs has published catalogs and maps that list various types of accommodation mixed with content such as cultural heritage sites and nature parks. The publications can be downloaded online or in an association office in Riga.

Often accommodations give a discount, if you book with them directly (e.g. phone) instead of using one of the monopolistic online middle men. This is due to the reason that most accommodations in Latvia can be booked without credit card anyhow. So, there is no real guarantee that someone does turn up. Just that via. phone owners are at least not stuck with an online fee without receiving the room rent.

Práce

Finding work is not a complicated task, especially if you are a citizen of another EU country, however it is worth keeping in mind that salaries are much lower compared to those in most other EU countries. Job advertisements are often posted in Latvian newspapers such as Diena (on Tuesday and Saturday editions). Most listings are in Latvian, with some in English, Russian, German or French.

For information about obtaining a residence permit, please see The Office of Citizenship and Migration Affairs (Pilsonības un migrācijas lietu pārvalde).

Zůstat v bezpečí

It is generally safe to travel around Latvia on your own, although some petty crime exists.

If travelling by bike, watch out for bicycle theft. Cyclists are a small minority in Latvian traffic, and dedicated bike lanes are rare. It is common practice that bikes drive on the side walk in larger cities.

If travelling by car, try not to leave valuable things in plain sight in your car. Stay alert when driving on smaller roads, especially through forests, as wild animals may wander around. It is particularly important to keep that in mind during the night. Many Latvian drivers enjoy speeding and the traffic can often flow much faster than the laws allow.

If travelling by foot, take care when crossing the roads as many Latvian drivers are fairly reckless.

It is considered bad mannered to consume alcoholic beverages in public, when not in bars, restaurants etc. Some places you might be fined when consuming alcoholic beverages out of a non-concealed bottle. Drunken behaviour like for example urinating in public will also get you a fine, or a night in jail.

Local informational web-sites for tourists claim that, in terms of safety, there is almost no difference between big cities and country areas [1]. Although it is true that anywhere in Latvia one is never too far from a town or a city, seeking help in case of emergency may be somewhat more difficult in the countryside (for foreign tourists). This is because English is mainly spoken in cities, but outside them one may find almost no people who would understand you (young people are an exception, but they are also drawn from rural areas to bigger cities). This is somewhat balanced by the fact that even then locals are quite friendly and ready to help.

When visiting bars and restaurants, especially in Riga, check out the prices before ordering and follow your bill to ensure no extra fees are silently added to the final bill. Beware the common scams, use your common sense. There are reports of scammers striking up random conversations and inviting tourists to visit their "favorite club" or "favorite bar", often leading to the mafia robbing the tourists with the police reportedly be unhelpful to those scammed.

Emergency numbers

  • 112 - the common emergency number, just like in other EU countries
  • 110 - state police
  • 113 - ambulance

Stay healthy

You can turn to any doctor or hospital at any time during your stay. Depending on the circumstances, you may need to pay a fee for receiving urgent care.

Keep in mind that when in a sparsely-inhabited, remote area, it may be difficult to obtain medical care due to the low number of air ambulance helicopters in the country. Having a first aid kit around during those times is a good idea. The 112 (emergency service number) operators will be able to assist you in Latvian, English and Russian and will be able to either dispatch a team to you or connect you to the appropriate emergency services, if required.

Doctors usually are able to speak fluent Latvian and Russian. Some may not have good English skills. This mostly depends on the region and the age of the doctor.

You are suggested to bring your own medicine, if you require it, as there are few drugs that are available without a prescription.

Many doctors take undisclosed fees in the form of gifts from the patients ranging from a box of chocolates to raw cash. This is usually due to patients recognizing doctors receive low wages and feel the urge of expressing their gratitude. While this is made illegal by local law, it is estimated that 1 in 4 doctors has taken or is taking such donations when seeing patients.

You should seek immediate medical attention if bitten by a snake, a domestic or a wild animal. Snakes are not venomous in Latvia with the exception of the European adder. The common adder is not generally aggressive unless startled and feels like it must defend itself. The toxicity of the venom is relatively low, but you should seek professional medical care as soon as possible regardless of that. Bites by animals, such as dogs and cats, can carry the risk of rabies and you should seek medical care as soon as possible.

Mosquito bites do not carry any risk of disease, just causing irritation of the skin. Common sense is to resist scratching the itch. Mosquitoes are generally active during the Summer season and are not around during the colder Winter months at all.

Ticks exist in Latvia and are most active during the months from May to September. They are mostly located in brushwood areas and forests, but can sometimes even be found in town parks. Upon discovering that you have been bitten by a tick, medical attention should be sought. Ticks carry the risk of tick-borne encephalitis (can be quite common; vaccination is possible before the season) and Lyme disease (less common; must be treated in a timely and adequate manner to avoid disabling symptoms).

Tap water is generally safe to drink. However, many locals, especially in larger cities, prefer to either boil the water before drinking or simply buy bottled water from stores instead.

Respekt

Latvians in general are fairly reserved and generally respect others' personal space, for example, Latvians do not usually greet strangers unless introduced by someone. You may offer someone to help with something, such as carrying something heavier, although the social ethics do not require doing so.

Latvians are neutral communicators; They try to avoid conflict and confrontation, but you can expect them to convey their thoughts clearly and freely, even if they disagree you. This said, Latvians prefer to get straight to the point about something.

As with many countries in Europe, Inquiring about someone's salary or talking about your own is uncommon and in conversation is a great way to make someone feel uncomfortable. Similarly, discussing personal, political, or religious convictions are no-go areas until you're better acquainted with someone.

There are many trash cans and waste containers by the sidewalks and near most stores. Littering is considered bad manners and the offenders may be fined in some instances.

It is considered polite in Latvian culture to hold a door open for someone, let others board a bus or a train first etc. This applies to men letting women go first in particular.

Swastika as a common element of souvenir scarfs

The swastika symbol (Latvian: ugunskrusts nebo pērkonkrusts) je běžným ornamentem výšivek v lotyšských krojích a současných suvenýrech a po staletí byl považován za pohanský náboženský symbol. Má přinést štěstí, energii a oheň. Neexistuje žádná spojitost tohoto symbolu s nacistickým Německem a jakékoli pokusy o to budou považovány za urážlivé.

Při rozhovoru s Lotyši byste měli být opatrní o politice a historii, zejména o Sovětském svazu (SSSR). Jelikož se Lotyšsko po druhé světové válce stalo sovětskou republikou, mnoho Lotyšů, zejména starších generací, má na toto téma silné názory. Chvála sovětského a ruského režimu pravděpodobně nebude pochopena ani oceněna. Mladší Lotyši mohou být tomuto tématu otevřenější, ale budou mít obvykle stejný názor.

Připojit

Telefon

KousatLMTZZTele2
5Gještě neještě neještě neještě ne
TetheringAnoAnoneznámýneznámý
neomezené množství datAnoAnoneznámýneznámý
eSIMpouze chytré hodinkypouze chytré hodinkyNeNe

Kód země Lotyšsko je 371. Pokud plánujete zůstat v Lotyšsku déle než pár dní, může být levnější koupit si místní SIM kartu včetně hlasu, textu a dat. Předplacené SIM karty a samostatné poukázky na obnovení lze zakoupit téměř na všech čerpacích stanicích, v kioskech a supermarketech. Všichni operátoři jsou obecně podobní ve svých cenách a nabízených službách. eSIM zatím není rozšířený. Od ledna 2021 neexistuje vůbec žádné 5G pokrytí. Existují pouze 4 operátoři:

Tele2 a Bite mají dohodu o sdílení sítí a postupně slučují své sítě v Lotyšsku a Litvě.

Pokud plánujete zůstat v Lotyšsku několik měsíců, pak je rozhodně levnější a pohodlnější získat smlouvu (post-pay service). Můžete získat smlouvu se skutečně neomezeným internetovým provozem pro €22 - žádný omezovač rychlosti se silným využitím - a neomezené domácí „normální“ hovory a SMS.

Pokud zůstanete déle než rok, můžete často získat slevy až 50% „hrozbou“, že změníte operátora smlouvy se zpětnou platbou.

Internet

Bezplatné Wi-Fi je často k dispozici v hotelech, kavárnách, knihovnách, meziměstských autobusech a na mezinárodním letišti v Rize. Zeptejte se u pokladny nebo informační přepážky, pokud se zdá, že není k dispozici otevřená síť.

Problémy s autorskými právy

Sdílení souborů, P2P nebo streamování obsahu chráněného autorskými právy je v Lotyšsku nezákonné, ale uživatelé, kteří stahují torrenty pro osobní použití, nejsou nikdy stíháni ani sledováni. Tvarování provozu p2p je velmi neobvyklé. Existují 1 nebo 2 lokální torrentové weby, ale ty jsou docela okrajové, takže Lotyši většinou používají mezinárodní nebo ruské alternativy.

Poštovní služby

Poštovní schránka v Lotyšsku

Poštovní službu v Lotyšsku provozuje Latvijas Pasts. Poštovní úřad najdete po celé zemi. Poštovní schránky jsou modré a žluté s poštovním logem a většina z nich je vyprázdněna jednou za pracovní den, několik z nich i v neděli a ve svátky. Lotyšská poštovní služba je spolehlivá, ale posílat cokoli jiného než pohlednice a dopisy se pro obyvatele Západu může zdát docela byrokratické. Dlouhé fronty jsou na poštách běžnou věcí, takže pokud je použijete, ušetří vám to až 30 minut jejich mobilní aplikace rezervovat místo ve frontě.

Příklady listové pošty menší než 20 gramů:

  • v Lotyšsku stojí obyčejný dopis €1; €1.32 pro sledovatelné (izsekojams) dopis.
  • třída A (přednost nebo letecká pošta) dopis většině evropských destinací začíná na €1.35 pro běžnou poštu, €2.43 pro sledovatelné (izsekojams) pošta.
  • třída A (přednost nebo letecká pošta) dopis většině zámořských destinací začíná na €1.42 pro běžnou poštu, €3.58 pro registrované (ierakstīts) pošta.

Doporučuje se používat online kalkulačka sazeb protože sazby se mohou lišit podle zemí na stejném kontinentu.

Jděte další

Tato země průvodce po Lotyšsko je obrys a může potřebovat více obsahu. Má šablonu, ale není k dispozici dostatek informací. Pokud existují Města a Další cíle nemusí být všichni na použitelný status nebo nemusí existovat platná regionální struktura a část „Vstup“, která popisuje všechny typické způsoby, jak se sem dostat. Ponořte se prosím dopředu a pomozte mu růst!