Karelia je region v Severozápadní Rusko, známá jako země jezer. Má silné kulturní spojení s Finskem, s etnickými Karelians úzce souvisí s Finy. Byla zde shromážděna velká část finského národního eposu Kalevala.
Města
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,5,a,a,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Karelia&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/de/Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg/300px-Kizhi_06-2017_img08_Pogost_view.jpg)
- 1 Petrozavodsk - hlavní a největší město Karélie s bohatou sbírkou neoklasické architektury a letní křídlovou dopravou do Kizhi
- 2 Kem - malé městečko na pobřeží nedaleko od Solovki s nádhernou dřevěnou katedrálou z 18. století
- 3 Kostomuksha - velké město postavené jako finsko-ruská spolupráce v letech 1977–1985 pro těžbu železné rudy, funguje také jako letovisko ve stylu dacha většinou pro Finy každé léto a pořádá každoroční letní festival komorní hudby
- 4 Olonets - malé historické městečko poblíž kláštera Alexander-Svirsky; jediné velké město v Karélii, kde etničtí Karelians tvoří většinu
- 5 Povenety - městečko, zde začíná Belomorsko-Baltiyskiy Kanal (Bílý mořský-baltský kanál)
- 6 Sortavala - mramorový kaňon nedalekého parku Ruskeala je krásný, město Sortavala má zajímavou architekturu, která byla finskou přehlídkou funkcionalismus a karelianismus.
Další destinace
- 1 Ladožské jezero - největší jezero v Evropě.
- 2 Souostroví Valaam - leží v severní části jezera a je známé svým klášterem.
- 3 Národní park Lagoda Skerries (1 220 km²) je u severního břehu jezera, kolem Sortavala.
- 4 Jezero Onega - druhé největší jezero v Evropě. S Mys Besov Nos - proslulé starodávnými kresbami, bušenými do skal
- 5 Kizhi ostrov - známý svým krásným dřevěným kostelem a dalšími budovami, celý architektonický celek ostrova Kizhi je a
Seznam světového dědictví UNESCO
- 5 Kizhi ostrov - známý svým krásným dřevěným kostelem a dalšími budovami, celý architektonický celek ostrova Kizhi je a
- 6 Přírodní rezervace Kostomuksha
- 7 Lázně bojových vod
- 8 Národní park Vodlozersky
Rozumět
Karelia hraničí Finsko na západ, Murmanská oblast na sever, Bílé moře na severovýchod, Arkhangelská oblast na východ, Vologdská oblast na jihovýchod a Leningradská oblast na jih.
Karelia je známá jako „země jezer“. Jedna čtvrtina povrchu Karélie je pokryta vodou, včetně asi šedesáti tisíc jezer. Druhé největší jezero v Evropě, Jezero Onega, se nachází v Karélii. Největší jezero v Evropě, Ladožské jezero, se částečně nachází v Karélii (společně s Leningradskou oblastí). Kdekoli je země, tam jsou husté lesy pokrývající zemi.
Karelia má silné kulturní spojení s Finskem a Karelians, po nichž je republika pojmenována, jsou ugrofinská skupina velmi úzce spjatá s Finy. Byla zde shromážděna velká část finského národního eposu Kalevala. Hranice mezi Švédskem (jehož součástí bylo Finsko) a Ruskem překročila od středověku země Karelianů a několikrát byla přesunuta (viz Severská historie). Části, které Finsko prohrálo v Rusku Druhá světová válka jsou pro mnoho Finů stále trochu bolestivým místem.
Mluvit
Každý rozumí a mluví ruština, ačkoli mnoho z nich je dvojjazyčných Karelian, Finština, nebo v menším měřítku Veps (třetí ugrofinský jazyk). Cestovatel se mohl obejít pouze se znalostí finštiny, protože mnoho domorodých etnických Rusů tomuto jazyku hodně rozumí.
Základní angličtinu mladí lidé obecně chápou; Poměrně populární je také švédština.
Nastoupit
Letadlem
Od února 2014 se do Karélie létají pouze zvenčí z Moskvy (Domodědovo) 5krát týdně a ze Petrohradu 2krát týdně do Petrozavodsku (Besovetc). Časový harmonogram se však často mění (v poslední době každé 2-3 měsíce).
Vlakem
Existuje několik vlaků do Petrozavodsk z Petrohrad (7 hodin; přes noc i přes den, s odletem z nádraží Ladozhsky) a od Moskva (16 hodin, přes noc). Vlaky, které procházejí hlavním Karelským dopravním koridorem: Svir – Petrozavodsk–Medvegjyegorsk–Belomorsk, jsou téměř vždy vázáni na Petrozavodsk nebo Murmansk. Nejoblíbenějšími, nejznámějšími a nejpohodlnějšími vlaky jsou 15/16 Moskva – Petrohrad – Murmansk „Arktika“, 17/18 Moskva – Petrozavodsk „Kareliya“ (obcházející Petrohrad), 5/6 Petrohrad – Petrozavodsk ( večerní vlaky, které jezdí 5 hodin do Petrozavodsku bez zastávek), 657/658 Petrohrad – Petrozavodsk (přes noc), 21/22 Petrohrad – Murmansk (příjezd do Petrozavodsku ze Petrohradu těsně po půlnoci a odjezd velmi brzy v ráno). Existuje několik dalších vlaků z obou hlavních měst, některé často sezónní nebo zvláštní služby. Sezónní a extra vlaky jsou jako obvykle blíže tradičnímu ruskému a méně pohodlnému stylu.
Ostatní vlaky do Kareliya jezdí jen několikrát týdně a často jsou sezónní nebo zapnuté a vypnuté. Od ledna 2014 jsou v provozu tyto trasy: Minsk – Murmansk (průsmyk Petrozavodsk jižní Tu, Sa, severní Tu, Čt). Saint-Petersburg – Sortavala – Kostomuksha (opouští Saint-Petersburg We, Fr, přijíždí do Saint-Petersburg Th, Su) a Murmansk – Vologda (začíná od Murmansk Fr, Su, od Vologda We, Fr).
Autobusem
Petrozavodsk je spojen autobusy s Joensuu ve Finsku (z Joensuu Th – Su v 16:00, z Petrozavodsk Th – Su v 6:00, k dispozici jsou transferové lístky na finské autobusy), Petrohrad (4–5krát denně), Čerepovec přes Tichvin (z Čerepovce F v 7:30), Vologda trajektem Voznesenje (z Vologdy M Sa v 8:10), denně z Vytegry přes Pudog a na Tu F Sa z Vytegry přes Voznesenje. K dispozici jsou také autobusy ze Petrohradu do Pudogu, Pitkyaranty a Sortavaly. Kompletní jízdní řády (změny se mohou změnit) jsou zapnuty Petrozavodsk autobusové nádraží stránky[mrtvý odkaz].
Autem
Autem existují dvě hlavní trasy do Karélie: přes M-18 ze Petrohradu (z Moskvy se můžete dostat na M-18 obchvatem Petrohradu přes A114 Zuevo – Volkhov – Novaya Ladoga) a M-8 a R- 5 z Moskvy přes Vologdu. Alternativní trasa je přes R-37 Lodeinoe Pole – Vytegra a poté na R-5 (tato trasa se neformálně nazývá Arhangelsk trakt), ale tato trasa obsahuje dostatek nezpevněných úseků. Pokud zvolíte jakoukoli trasu kromě M-18, nezapomeňte, že většina Karelských silnic je ve špatném stavu, spíše nerovná (to zahrnuje Karelskou část R-5, i když ne část regionu Vologda) a často zahrnuje nezpevněné úseky.
Existují hraniční přechody z Finska ve velmi řídce osídlených oblastech: Vartius (v Kuhmo) mezi Kajaani a Kostomuksha a Niirala (v Tohmajärvi/Vyartsilya) mezi Joensuu a Sortavala. Ten je docela zaneprázdněný a má milion pasáží ročně.
Obejít
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg/170px-G._Kostomuksha,_Kareliya_Republits,_Russia_-_panoramio_(1).jpg)
Většina veřejné dopravy v Karélii vede po části autobusových a vlakových tras ze Petrohradu do Murmansku: po M18 z Olonets a po železnici ze stanice Svir 'poblíž Podporogye dále na sever přes Petrozavodsk, Kondopoga, Medveg'yegorsk, Segezha, Belomorsk a Kem '. M18 vede západně od většiny z těchto měst a je od nich vzdálena 3 až 20 km.
Jiné relativně oblíbené autobusové linky jsou do Sortavaly (přes Olonets nebo přes přímou cestu přes A121), Suoyarvi a Spasskaya Guba. Existuje spousta autobusů na předměstí, počínaje Petrozavodskem.
Kromě těchto tras je doprava (včetně autobusů mimo jiné do Kostomukshy a Pudozhu) poměrně vzácná a počet místních autobusů je malý.
Chcete-li se dostat do Valaamu, musíte se dostat na veřejnou nebo soukromou loď z Sortavala. Chcete-li se dostat do Kizhi v navigačním období, můžete se dostat na loď nebo křídlové křídlo z Petrozavodsku nebo vesnice Velikaya Guba. V zimě může být příležitostné spojení s Kizhi polštářem nebo vrtulníkem z letiště „Peski“ v Petrozavodsku. Někdy může být do Pudozhu vrtulník, nebo v létě loď na opačné pobřeží Onegy nedaleko Pudozhu.
Vidět
- 1 Klášter Valaam. Klášter finské pravoslavné církve. Původně bylo Valamo postaveno na ostrově Ladoga, ale bylo evakuováno během války se sověty ve 40. letech. Mniši uprchli se svými ikonami a přestavěli Valamo poblíž Heinävesi, kousek na západ od Joensuu. Klášter navštěvuje mnoho Finů, pravoslavných i jiných, a je uváděn také ve většině turistických průvodců. Poutníci přicházejí vidět starodávné ikony ze starého kláštera Valamo. Lodě plné turistů odjíždějí v letních měsících od Sortavala, Lakhdenpokhya, a Pitkyaranta, stejně jako velké říční výletní lodě z Petrohrad a Moskva. Je také možné cestovat sem vrtulníkem z Petrozavodsk. Cesta lodí z Sortavaly stojí 750 руб jednosměrný. Cesta trvá 40 minut. Loď vypluje v 9:00. Dostanete exkurzi pro 1 500 руб (loď vypluje v 09:30), která zahrnuje návštěvy dalších skic. Na Valaamu je maršrutka, která nabíjí 70 руб na 6 km (3,7 mil) mezi přistáním Monastirskaja a přistáním Nikolovskaja. Procházky po Valaamu, návštěva skic a přechod mostů k některým ostrůvkům jsou příjemné. Severně od přistání Nikolovskaja je malý fjord.
- 2 Kivachův vodopád.
Dělat
- Rafting.
Jíst
Napít se
Zůstat v bezpečí
Jděte další
Solovecké ostrovy a klášter v Bílém moři jsou dalším nedalekým místem světového dědictví UNESCO v Arkhangelská oblast a lze se k ní dostat lodí z Karélie.
Vlaky směřují na sever z Petrozavodsku do Murmansk.