Tanger (Ar. جةنجة, Tanjah, Fr.Tanger) je důležité přístavní město v Maroko. Třetí nejlidnatější město v zemi, je oblíbeným vstupním bodem do Maroka a Afriky jako celku díky své blízkosti Španělskoa zajímavá destinace sama o sobě.
Rozumět
| “ | Tanger je více New York než New York .... Pak musíte vidět, jak jsou si obě místa podobná. Život se zcela točí kolem vydělávání peněz. | ” |
—Paul Bowles (1910-1999) | ||
Tanger je fascinující marocké město k návštěvě. Má mnoho věcí, které cestovatelé milují - pocit exotického tajemství, zajímavou historii, krásné výhledy, nedotčené pláže a přátelské lidi. Jedná se o zajímavou směsici kultur severní Afriky, Španělska a Francie a má skutečně velmi mezinárodní historii a tradičně je domovem lidí z různých kultur. Například na začátku 20. století tvořili čtvrtinu obyvatel města Evropané a další čtvrtinu Židé.
Společnost Tangier, která byla založena někdy v 5. století před naším letopočtem, byla v průběhu historie součástí všech hlavních říší v regionu. V posledních stoletích zaútočily na město na jižním břehu Gibraltarského průlivu hlavní evropské mocnosti, aby získaly kontrolu nad provozem mezi Atlantikem a Středozemním mořem. Tato hra dokonce přivedla Francii a Německo na pokraj války v roce 1905. Považována za příliš důležitou na to, aby ji mohla ovládat jedna země, byla pod společnou mezinárodní kontrolou v letech 1925 až 1956 (v tomto období známém jako Tangier International Zone). Během druhá světová válka a Studená válka to bylo také hlavní centrum pro špionážní aktivity hlavních mocností, stejně jako hřiště pro hráče, podvodníky a milionáře. V Tangeru strávilo nějaký čas také několik západních kulturních osobností, jako jsou William S. Burroughs, George Orwell, Henri Matisse a rocková kapela Rolling Stones. Americký autor Paul Bowles tam žil většinu svého života.
Dnes je město s méně než milionem obyvatel třetím největším městem v Maroku, důležitým přístavem, centrem průmyslu a oblíbeným cílem výletníků. Z Evropy každý den krátce projíždějí trajekty a mnoho výletních lodí plujících mezi Středozemním mořem a Atlantikem často zahrnuje přístav Tangier. Španělské pobřeží, vzdálené 30 km, je vidět, pokud není mlha nebo mlha.
Tangier je docela vhodným rodištěm Ibn Battuty, kterou mnozí považují za jednoho z největších cestovatelů všech dob a na úrovni benátského Marca Pola. Tento Berber navštívil většinu známého světa v té době, včetně většiny afrických oblastí severně od Uganda a Eurasie až do Číny.
Podnebí
| Tanger | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatická tabulka (vysvětlení) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Severozápad Maroka je nejmokřejší částí země. Ve srovnání s jihem země je léta mírnější a zimy mohou být relativně chladné. Tváří v tvář přímo Atlantiku jsou teploty v Tangeru obvykle ještě o pár stupňů nižší než na španělské straně úžiny.
Pozoruhodné okresy
- Medina - staré město Tanger je ve srovnání s ostatními marockými městy poměrně kompaktní. Stále je snadné ztratit orientaci v labyrintech uliček. Mezi zajímavosti patří Velká mešita a několik trhů.
- Kasbah - severozápadní část mediny je tvořena Kasbah nebo opevněním. Hlavní budovou je zde Dar el-Makhzen, který sloužil jako rezidence sultánů a evropských koloniálních pánů. Dnes je to muzeum.
- Ville Nouvelle - nové město kolem Boulevard Pasteur je obchodním centrem Tangeru. Ačkoli to v žádném smyslu není přitažlivost, je to místo, kde můžete najít banky, kavárny, moderní obchody a podobně.
Nastoupit
Všechny osoby vstupující do Maroka nebo z něj opouštějící již nemusí vyplňovat vstupní / výstupní kartu a nerezidentům je povoleno zůstat v Maroku až 90 dní. Můžete být „dotazováni“ (dotázáni, jak dlouho zůstanete, kde budete spát a jaký je váš účel).
Letadlem
- 1 Letiště Tangier-Ibn Battouta (TNG IATA) (12 km (7,5 mil) od města (doba jízdy asi 20 minut)). Letiště má lety z největších měst v západní Evropě a Maroku, většinou na palubě levných dopravců. Při odletu letadlem si dejte pozor na dlouhé fronty na pasových kontrolách před lety směřujícími do schengenského prostoru.
Příjezd / pryč
Velké taxíky odjíždějí na / z příletového východu s pevnými cenami za místo určení - cena za plné taxi (proto zvažte dohodnutí skupiny, která by je měla sdílet předem) ... den 05: 30-22: 30, noc 22.30-05: 30 (od září 2019):
- Tangier Ville: 100/150 dirhamů
- Vlakové nádraží: 120/180 dirham
- Port Med: 300/450 dirhamů
- Hotel Movinpic nebo Hotel Andalucia: 150/225 dirham
- Asilah: 200/300 dirhamů
- Tetouan: 350/525 dirhamů
- Larache: 350/525 dirhamů
Levnější možnosti:
- Jeďte velkým taxíkem do Asilah (20 dirhamů) nebo na Gueznaia a sjeďte, až silnice zhasne na letiště (je značená). Je to odtud 1,8 km pěšky po nepříliš ošklivé silnici. Pocházející z letiště, a velké taxi narážení do Tangeru lze na přechodu snadno zachytit. Místní autobusy jezdí po hlavní silnici, takže by mělo být možné jeden chytit na křižovatce (letiště N1).
- Vezměte si velké taxi (sdílené taxi) nebo místní autobus na univerzitu v Boukhalef (fakulta vědy a technologie). Odtud je to 2,5 km na letiště. Neexistuje žádný chodník a z krátké části žádné domy, ale zdá se být dobře průchozí a lidé kráčejí po stranách. Petit taxíky z univerzity na letiště jsou 30 dirhamů. Také autobusy 1, 2 a 20 jezdí na univerzitu v Boukhalef
- Pokud přijíždíte autokarem z měst na jih po N1 (Rabat, Casablanca ...), požádejte řidiče, aby vás vysadil na křižovatce N1 - letiště nebo v Boukhalef a pěšky nebo petit taxi. Pokud jste v Boukhalef, můžete jít po hlavní silnici nebo přes univerzitu.
Vlakem
Země má vynikající železniční systém s 1893 km (1176 mil) dráhy a vynikající meziměstskou osobní dopravou. V roce 2018 vysokorychlostní trať služba otevřena mezi Tangierem a Casablanca, přes Kenitra a Rabat. Cestovní časy se výrazně zkrátily, protože cesta po celé délce trvala jen něco málo přes dvě hodiny. Pravidelné meziměstské vlaky jsou k dispozici od Oujda, Fez a Meknès mimo jiné. Pohodlný způsob cestování do az Marrákeš je pomocí nočního vlaku, který trvá necelých 10 hodin. Vlak nabízí lehátka i pražce. Všechny vlaky v Maroku provozuje ONCF, jsou k dispozici online jízdenky.
Pokud cestujete z Evropa, existují vlaky z několika měst na jihu Španělsko na Algeciras, přes Gibraltarský průliv.
- 2 Železniční stanice Tanger-Ville (محطة طنجة المدينة) (Východní okraj města, dva km od Mediny. Taxi je asi 15 dirhamů).
Autobusem
Tanger má dvě dálkové autobusové stanice. První v kancelářích CTM poblíž přístavu je místem příjezdu většiny autobusů CTM. Některé další autobusy CTM a autobusy jiných společností přijíždějí na stanici 3 Umístěte Jamia el-Arabia.
- C.T.M., Place d ‘Espagne, Gare routière, ☏ 212 39 931 172.
- TRAMESA, 29. Av. Youssef Ben Tacheffine., ☏ 212 39 943 348.
Lodí
Tangier je připojen k Tarifa ve Španělsku trajektem. Trajekty z Algeciras s Tangierem jako jejich cílem ne plout do přístavu ve městě Tangier, ale místo toho do 4 přístav Tangier Med asi 40 km dále na východ - to znamená další půlhodinu místním autobusem (7 dirhamů), vlakem nebo velkým taxi (200-300 dirhamů). Autobus do Tangier Ville každou hodinu vyzvedává z betonového přístřešku hned přes parkoviště od terminálu trajektů. Modrý autobus Alsa s číslem I-3 podniká první cestu ze stanice Tanger Ville v 06:30 a poslední příchozí cestu z Tanger Med ve 22:00. Autobusy a vlaky mohou ne být k dispozici později v noci nebo mimo sezónu. Od dubna 2014 stojí lístek na trajekt na lince Tarifa-Tangier 35 € a Algeciras-Tangier Med 20 €. Pokud řídíte a rozhodnete se pro druhou linii, francouzský pravopis Tanger Med se používá na dopravních značkách a v mapách GPS. Další alternativou by byl přechod z Algeciras do Ceuta a po souši do Maroka.
Linku Tarifa-Tanger provozují dvě společnosti; FRS a Mezipřistání. První z nich je dražší a má méně denních odjezdů, ale trajekty jsou údajně modernější a rychlejší (napříč 35 minut namísto jedné hodiny). Počet odjezdů se v průběhu roku liší, v létě má FRS pět odjezdů v každém směru, mezipřistání deset. Během hlavních prázdnin a letních víkendů však může být v přístavech opravdu rušno a chaotické. V té době existuje údajně dokonce riziko, že se nedostanete na trajekt, pro který jste si rezervovali lístek, ale budete si muset počkat na pozdější.
5 Přístav je vedle Medina, a několik set metrů od ville nouvelle. Přestože vláda byla částečně úspěšná při snižování počtu propagátorů, směnárníků, taxikářů a falešných průvodců, kteří hádali lidi přijíždějící lodí, očekávejte, že budou obklíčeni. Vypadejte, jako byste věděli, kam jedete, zdvořile odmítněte jakékoli nabídky pomoci nebo úplně ignorujte falešné průvodce, nebo pokud máte opravdu pocit, že musíte uniknout, skočte taxíkem, abyste unikli davu; Jen se ujistěte, že taxikář není o nic horší než dav, kterému se snažíte uniknout. Hodnost taxíku je uvnitř oblasti přístavu - pravděpodobně vás obklíčí žádosti mnoha řidičů. Neexistuje žádný systém řazení do fronty - jednoduše si vezměte taxi, se kterým jste se dohodli, že máte jízdné a je vám dobře. Modře zbarvené drobné taxíky jsou podstatně levnější a používají je více místní obyvatelé a jsou vhodnější než krémově zbarvené velké taxíky, které jsou většinou neměřené. Grande taxi se obecně také pokusí účtovat vám více, i když jste dohodli cenu, buďte nástojčiví a získejte všechny své změny zpět.
Pokud přicházíte z dále na sever, Grandi Novi Veloci plachty z Janov a Barcelona do Tangeru. V červnu 2015 stojí podle webových stránek společnosti dvě osoby a auto z Janova jednosměrně asi 700 EUR.
Autem nebo motocyklem
- Viz také: Jízda v Maroku
Když přijedete do Tangeru autem, dejte si pozor na podvodníky na motorkách, kteří budou jezdit po vašem boku a budou se pokoušet všelijaké pochybnosti.
Můžete přijet autem trajektem z Algeciras a Tarifa v Španělsko nebo přes španělskou enklávu Ceuta (dosaženou trajektem z Algecirasu a španělských přístavů). Plavba trajektem se pohybuje od 1 hodiny do 3 hodin. Nejkratší a nejlevnější bude z Tarify do Tangeru přibližně 40 minut. Tarifa je pravděpodobně nejvíce uvolněná možnost, pokud jde o přístavy.
Pokud přicházíte z jižnějších částí země, jeďte po zpoplatněné dálnici Rabat což je v dobrém stavu.
Obejít
Po Tangeru je velmi snadné se orientovat; dvě hlavní silnice jsou Boulevard Mohammed V, který vede z blízkosti Mediny přes ville nouvelle a Boulevard Mohammed VI (dříve Ave des FAR), který vede podél pláže z přístavu do Malabaty. Výjimkou je Medina (staré město), komplexní řada uliček, z nichž některé jsou přístupné pouze pěšky. Mohammed V má celou řadu obchodů s oblečením, lékáren a kaváren, stejně jako Hotel Flandria, Hotel Rembrandt. Hotel El Minzah leží hned vedle této silnice. Mohammed VI vede podél pláže, kde najdete četné hotely (Rif, Ramada, Sherezade, Solazure, Tariq, Movenpick), bary, diskotéky, restaurace a kavárny. Většina ubytoven je na silnicích směřujících do kopce poblíž oblasti přístavu a v Medině.
Pěšky
Chůze je možná nejlepší způsob, jak vidět relativně kompaktní Tanger. Ve starém městě je to také jediný způsob, jak se obejít - i když občas narazíte na místní obyvatele, kteří na úzkých a hrbolatých uličkách uhánějí na skútrech!
Autem
Rychlostní limit ve městě je 40 km / h. Provoz může být docela rušný a chaotický, a to nejen se všemi druhy vozidel, ale také s chodci v pruzích. Existuje však také silná přítomnost policie, která dohlíží na provoz a řídí jej, a často nahrazuje semafory. Než se vydáte do města, měli byste se lépe obeznámit s Tangierem, obvykle není mnoho příležitostí zastavit a podívat se, kam byste měli jít.
Na mnoha místech jsou oficiální strážci automobilů (nesoucí odznak), kteří vám pomohou zaparkovat a za poplatek budou hlídat vaše vozidlo.
Taxíkem
- Viz také: Maroko # Jděte kolem
V Tangeru existují dva typy taxíků. Velké taxíky jsou krémově zbarvené staré vozy Mercedes ze 70. a 80. let, které pravděpodobně před několika desetiletími v Německu fungovaly jako taxi. Petits taxi jsou nepřekvapivě menší, o něco novější Fiaty, Renaulty a Dacie, malované tyrkysově. Petit taxi jsou běžné, ale pokud vozidlo, které chcete vzít, nemá měřič, ujistěte se, že nejprve souhlasíte s cenou.
Většina místních obyvatel v Tangeru nebude obeznámena s tím, čemu říkáme ville nouvelle. Na pomoc při sjednávání jízdného a obecně při navigaci taxíky - hlavní hlavní dopravní tepna je jednoduše známá jako „Boulevard“, plážová oblast jako „Playa“, přístav jako „Marsa“, medina jako „souk barra“, kopcovitá oblast na západ od Tangeru s golfovým hřištěm a závodní dráhou jako „Kalifornie“, obytná oblast směřující k hlavní silnici do Tetouanu jako „Idrissia“, trh zlodějů jako „Casa Barata“.
Pro výlety za hranice města si musíte vzít velké taxi - petit taxi vás tam nesmí vzít.
Zpětná exkurze soukromým velkým taxíkem do Chefchaouenu je 50–100 EUR a váš řidič na vás v Chefchaouenu počká, dokud nedokončíte.
Autobusem
Prakticky všechna zajímavá místa se nacházejí ve starém městě nebo v jeho blízkosti, v docházkové vzdálenosti od sebe. Pokud si přejete jet jinde ve městě a nechcete si vzít taxi, další možností je veřejný autobus (mapa sítě[mrtvý odkaz]). Jízdenka na jízdu po zelené městské autobusy[mrtvý odkaz] stojí od dubna 2016 3,5 dirhamu. Některé autobusové linky jezdí velmi zřídka (mezi autobusy více než dvě hodiny).
Vidět
Tanger je město, kde je poměrně málo jednotlivých památek. Místo toho lze celé město považovat za jeden velký pohled. Udělejte si jednoduchou procházku po pláži (Ave Mohamed VI) a užijte si to, čím je město známé. V 1 přístav můžete vidět, jak rybářské lodě každý den přivážejí čerstvé ryby. K dispozici jsou také restaurace, kde se podávají velmi čerstvé ryby. Kromě toho zde můžete také vidět časté rychlé trajekty, které přicházejí a odjíždějí do Tarify.
Medina
The 2 Medina, tj. staré město je pravděpodobně největší atrakcí Tangeru. Jeho úzké uličky a mnoho podniků jsou docela zajímavým zážitkem. Pravděpodobně se však ztratíte. Uvědomte si také, že jak obchodníci na ulici, tak obchodníci velmi rádi prodávají vše od fezů a náramků po rohože a falešné rolexky (viz také zůstaňte v bezpečné části níže).
Památky v Medíně zahrnují Velkou mešitu, nedaleký petit souk a pevnost (Kasbah).
- 3 Grande Mosquée. Velká mešita postavená v 17. století s minaretem stoupajícím nad hradbami směrem k moři. Není to první místo uctívání na tomto místě, před mešitou byla katedrála a římský chrám.
- 4 Petit souq. „Malý trh“ byl v jednom okamžiku jedním z největších tržních míst v Maroku. Na počátku 20. století, které bylo rozkvětem města, se v oblasti kolem petit souq usadili bohatí lidé a spolu s nimi i kavárny, hotely a kasina, ale také kanceláře bank a dalších kanceláří. Tyto časy skončily a mnoho podniků se přestěhovalo do novějších částí města, ale stále je možné je považovat za srdce Mediny, i když dnes hlavně pro turisty.
- 5 Kasbah. Kasbah a muzeum Kasbah, bývalý sultánský palác, si zaslouží být viděn nejen pro svou sbírku artefaktů od fénické po moderní dobu, ale také pro budovu a zahradu. K dispozici je malý vstupní poplatek (20 dirhamů k 30. dubnu 2017) a různá otevírací doba v zimě a v létě. Terasa na severní straně Kasbah je místem, odkud se můžete vydat na dobrý výhled na přístav, a pokud není mlha nebo opar, dokonce i španělské pobřeží.
- 6 Hrob Ibn Battouta. Slavný cestovatel ze 14. století, který se narodil v Tangeru.
- 7 The American Legation Museum (TALM), 8, Rue America. Kulturní centrum, muzeum, konferenční centrum a knihovna v srdci staré Mediny sídlí v jediné historické pamětihodnosti Spojených států v zahraničí. Muzeum vystavuje velkou sbírku umění a historických předmětů. Má také a Paul Bowles Wing věnovaný spisovateli a skladateli, který většinu svého dospělého života prožil v Tangeru. (Maroko bylo první zemí, která uznala USA, v prosinci 1777 s nadějí na podporu obchodu s novou republikou. Tento čin marockého sultána byl prvním veřejným uznáním USA hlavou státu.). 20 dirhamů.
- 8 Kostel Neposkvrněného početí. Postavený Španěly v 70. letech 19. století v modernistickém stylu, je to hlavní místo uctívání křesťanské komunity v Tangeru.
- 9 Nadace Lorin (Musée de la Fondation Lorin), Rue Abdallah Ben Hachimi 44. Muzeum umění, nebo spíše archiv související s historií Tangeru, bylo otevřeno v roce 1930 v bývalé synagoze. Kromě umění jsou zde vystaveny noviny, fotografie a plakáty.
Grand Socco a okolí
- 10 Place du 9 Avril 1947 (Grand Socco). Velké živé náměstí připomínající park, jen jihozápadně od Mediny. Vedle je mešita Sidi Bou Abib. Přejít na souk ve čtvrtek nebo v neděli ráno vidět Rif horské ženy ve svých barevných kostýmech prodávajících své výrobky a mléčné výrobky po celé zdi kostela sv. Ondřeje (anglický kostel).
- 11 Mešita Sidi Bou Abib. Postaven v roce 1917 a zdobený polychromovanými dlaždicemi, je to mešita hned vedle Grand Socco.
- 12 Kostel svatého Ondřeje. Poté, co byl první anglikánský kostel příliš malý, byl ten současný postaven za mešitou Sidi Bou Abib. Kostel je postaven v maurském stylu a zvonice má tvar minaretu. Na hřbitově vedle kostela odpočívají významné britské osobnosti v historii města, včetně důstojníků Sir Harry MacLean a Roy Howell s manželkou Claire de Menasce, zločinec Paul Lund a spisovatel Walter Burton Harris. K dispozici je také pamětní deska Emily Keene, která zavedla vakcínu proti cholere do Maroka (její hrob je jinde).
- 13 Zahrady Mendoubia. Tato zahrada je pokračováním velkého socco na západ a má velkou mramorovou fontánu a lavičky v parku.
- 14 Gran Teatro Cervantes, rue Salah Eddine et Ayoubi. Uzavřená a rozpadající se na kousky, ale vyfoťte se před branami, když projdete kolem na cestě k Grand Socco.
- 15 Muzeum současného umění, Boulevard d'Angleterre 52. Muzeum představující marocké moderní umění, převážně putovní výstavy.
Jinde a ve městě
- 16 Palais Marshan (bývalé Forbesovo muzeum v Tangeru, Palais Mendoub). Tato impozantní budova je dnes vládním sídlem pro návštěvníky. Do roku 1990 sloužilo jako muzeum historických bitev se sochami vojáků na různých bojištích. Budova byla také vystupoval ve filmu Jamese Bonda The Living Daylights.
- 17 Plaza de Toros. Postavený Španělem (kdo jiný?) Ve 40. letech 20. století, toto je poslední zbývající aréna v Maroku. Poslední býčí zápasy se konaly v roce 1970, poté bylo místo víceméně opuštěné, i když stále pozoruhodné historické místo.
- 18 Herkulesovy jeskyně (Grottes d'Hercules) (14 km západně od Tangeru. Příjezd taxíkem stojí asi 10 dirhamů a trvá asi 15 minut.). Jeskyně jsou místem ohromující přírodní krásy a velkého archeologického významu. Zdá se, že právě zde mýtická postava Herkules odpočívala po dokončení svých 12 prací. Jeskyně také nese zrcadlový obraz podobný africkému kontinentu. 10 dirhamů, ale neobtěžujte se s dalším průvodcem.
- 19 Klobouk Malabata (15 km na východ od Tangeru). Skvělé místo pro pozorování východu slunce a prožívání severoafrické krajiny.
Dělat
Procházka po městě. Ztraťte se šťastně v Medina, který je nejaktivnější večer a v noci. Alternativně se můžete projít po Boulevard Pasteur s výhledem na moře z Terrasse des Paresseux nebo na pláži Avenue Mohammed VI a v oblasti přístavu a podívat se na rybáře, kteří přinášejí svůj úlovek. Při procházce je spousta příležitostí k nakupování, popsaných v následující části.
Pro pěkný výhled na město a moře se vydejte na výše zmíněnou Terrasse des Paresseux, Kasbah nebo do slavné Café Hafa v sekci Drink.
- 1 Mnar Park. Vodní park s nádherným výhledem na pobřeží. Otevřeno v roce 2005 stojí pro děti 5 EUR a 10 EUR Dospělí mají aqua tobogány, motokáry, kavárnu, romantickou restauraci s vynikajícími palačinkami.
Události
Tangier Pocket City-Guide je bezplatný měsíčník, který prezentuje adresy a kulturní akce severního regionu Maroka, na papíře, online nebo prostřednictvím internetu Aplikace Android Tangier Pocket.
- Tanjazz. Jazzový festival s umělci z celého světa. Zahrnuje jak velké koncerty pod širým nebem na velkých náměstích ve městě, tak menší koncerty ve vnitřních prostorách. Koná se každoročně.
Koupit
Medina je plná malých obchodů, i když si dejte pozor na to, že některé z nich jsou pasti na turisty a prodejci jsou zjevně zoufalí, aby vás donutili koupit věci, které vás opravdu nezajímají. Velká část mosazi se vyrábí v jiných městech, ale je k dispozici zde. K dispozici je také kožené zboží. Drž se dál od turistických pastí a cena může být docela příjemná. Barevné kožené pantofle, pánské a dámské oblečení lze zakoupit také za rozumné ceny. Při nakupování zde vyjednávání je zásadní, ve skutečnosti neexistují žádné pevné ceny. Doporučujeme vyjednávat ceny spíše v dirhamech než v eurech.
- 1 Casa Barata. So-čt. 6 km od Tangeru je nechvalně známý trh zvaný „casa barata“ (dům levných věcí). Je zde spousta výhod, ale dejte si pozor na padělky a kradené zboží (ty se prodávají spolu se zeleninou, elektronikou, oblečením, obuví, kořením, koberci, železářstvím a vším, na co si jen pomyslí!). Můžete si vzít velké taxi ze stanice hned vedle anglického kostela. Je to jen 5 minut jízdy taxíkem a jízdné je 3 dirham pro každou osobu.
Existují i další trhy, zejména tržiště v Medíně (hlavně zelenina, oblečení a turistické předměty) a Ben Mekada (zelenina). Ta druhá turistům vůbec nevyhovuje a je známá jako jedno z „drsných míst“ Tangeru a už v 80. letech zde byly chlebové nepokoje.
Jíst
V Tangeru jsou restaurace, které podávají většinu hlavních kuchyní. I když jste tady, proč nevyzkoušet speciality Maghrebu; různé druhy taginů (dušená masa) a kuskus i mátový čaj?
Ráno vám „místní“ kavárna dá kavárnu au lait za 5 dirhamů. (Kavárny, kde se scházejí turisté, vám naúčtují 10 dirhamů.) V kavárně (u přístavu nebo madiny) je obvykle prodejce chleba, který vám za dalších 5 dirhamů naservíruje chléb se sýrem a medem. Je naprosto v pořádku koupit si chléb / snídani jinde a jíst ji venku v kavárně. Pokud je chléb vedle kavárny, číšník ji často sbírá.
Můžete rychle vyvrtat taginy a pouliční jídlo je skvělá volba pro občerstvení po celý den. Čerstvý pomerančový džus stojí asi 5 dirhamů; sendviče s vejcem, paprikou a omáčkou jsou asi 10 dirhamů. Jogurtové směsi mohou být obzvláště kreativní, jako jsou avokádo a mandle, nebo ovocné směsi. Drobné stánky v souku prodávají vařenou zeleninu, jako je lilek, s rýží a dalšími chutnými lahůdkami, a jídlo tam může stát asi 10 dirhamů. V podvečer najdete čtverečky z cizrnových koláčů posypané solí a paprikou.
Večer jděte na náměstí vedle autobusového nádraží CTM. Existuje několik kaváren a restaurací s výhledem na náměstí. Cena a služby jsou dobré kvůli silné konkurenci. Pouhé putování po medíně vás přenese do mnoha marockých restaurací, které nabízejí podobná jídla, kvalitu a ceny (hlavní jídlo kolem 7 dolarů), takže si můžete v podstatě jen vybrat náhodně a pravděpodobně budete spokojeni.
Vegetariáni v Tangeru a Maroku obecně najdou spoustu jídla, ale vegetariánské taginy mohou být po pár dnech nudné a často obsahují jehněčí vývar. Pouliční jídlo je mnohem kreativnější a zábavnější. Pokud jste si přinesli kempingová kamna, nakupujte v tržnici a vytvořte si vlastní. Nezapomeňte však plody dobře umýt. Nebo se můžete rozhodnout pro pizzu, čínskou nebo indickou, které jsou k dispozici v Tangeru.
Klepněte na voda není nebezpečný, ale pro návštěvníky je mnohem bezpečnější (a levnější) pít balenou vodu.
Rozpočet
Tam jsou nějaké čerstvé off-the-boat plody moře restaurace pro místní obyvatele v přístavu za sklady. U vchodu do přístavu jděte směrem k vodě a držte se vpravo. Je v docích směrem k nejvzdálenějšímu bodu za některými budovami; všechna venkovní posezení z větší části. Objednejte si podnos s krevetami, (velkým) salátem a kalamáry a podnosy z ryb. Žádné nabídky ani ceny, ale je to docela levné a autentické. Za přibližně 60 dirhamů dostanete porci ryb a mořských plodů pro jednu osobu, která by mohla snadno krmit dva, včetně salátu, chleba a nápojů.
Mnoho kaváren také podává občerstvení a mnoho barů na pláži servíruje tapas. Některé známé globální značky rychlého občerstvení mají také restaurace v Tangeru.
- 1 Brahim Abdelmalek, Rue Mexique (blok od Terrasse des Paresseux). Fast Food. Báječný a levný sendvič s keftou, vejcem, hranolky na bagetě kolem 14 Dhs
- 2 L'association Darna, rue Jules Cot - Place du 9 avril (z hlavního náměstí jděte do kopce a po schodech dolů do velké budovy s velkou zelenou bránou.), ☏ 212 5 39 94 70 65. Organizace Darna pomáhající ženám a dětem v nesnázích provozuje restauraci, oblíbenou mezi západními emigranty ve městě. čtyřchodové menu 47 dirhamů.
- 3 Oslo, Boulevard Mohammed V (nachází se na bulváru a na pláži). Pizzy a občerstvení.
- 4 Cafe A L'anglaise (L'Anglaise), 37 rue de la Kasbah (Z místa 9. dubna se vydejte ulicí (Rue d'Italie), která začíná v pasáži Kasbah. Ulice vyjde z kopce. Kavárna je hned vedle pečiva. Pokud přijdete z muzea kasbah, projděte trochu dolů, kavárna je hned po lékárně.), ☏ 212 635-186766, ✉[email protected]. 1 AM - 10:00. V srdci Kasbah na nejvyšším vrcholu Mediny v Tangeru s panoramatickým výhledem nabízí řadu vegetariánských jídel a všechna jídla se vaří v tradiční peci na dřevo. Je 100% organický. Šťáva je obrovská bez přísady a čerstvého zázvoru a granátového jablka. €8.
Střední kategorie
- 5 Saveurs de poissons - Chez Poppeye (Restaurace Populaire), Escalier Waller, 2 (poblíž rue de la Liberté a hotelu El-Minzah), ☏ 212 5 39 33 63 26. Vynikající restaurace z mořských plodů a ryb, podávaná s jakýmsi kuskusem a tajine, jak je typické v Maroku. Specialitou je také ovocný džus. 100-150 dirhamů.
- 6 Le Pagode, 3 rue El Boussairi (nachází se v blízkosti centra města). Čínská a vietnamská restaurace s příjemnou výzdobou a přátelským servisem. Jídlo přijalo protichůdné recenze.
- 7 Otori sushi, 41 Av. de la Resistance (nachází se v blízkosti Grande Poste), ☏ 212 5393 25533. Podle mnoha recenzentů nejlepší japonské jídlo v Tangeru, zejména sushi. asi 120 dirhamů na osobu.
- 8 Restaurace Al Andalous, Rue Hafid Ben Abdel-Barr (naproti mešitě Al Andalous, Lalla Chafia.). Marocký Deli & Fish Bar s pěkným dekorem a typickými marockými pokrmy.
Marnotratnost
Mnoho z luxusní hotely, včetně ikonického hotelu Continental, nabízejí dobrý výběr marockých i kontinentálních jízdenek, i když za ceny mnohem vyšší, než jaké najdete jinde. Na pláži Ave Mohamed VI (na pláži) je také mnoho restaurací, kde si můžete na pláži vychutnat příjemné jídlo se sklenkou vína.
- 9 Restaurace Marhaba Palace, Place du Tabor. Marocká restaurace s marockým prostředím. Čtyři alternativy oběda. Zřejmě oblíbený u turistických skupin. 4chodová obědová menu 17 € a 24 €.
- 10 San Remo, 15 Rue Ahmed Chouki (nachází se v blízkosti centra města), ☏ 212 5399 38451. Italská a francouzská kuchyně, zjevně slušné jídlo za zvýšené ceny. síť kolem 150 dirhamů.
Napít se
V Tangeru je mnoho míst k pití. Hodně záleží na současném majiteli, který má tendenci dodávat místu určitou atmosféru. Mezi oblíbené bary / diskotéky se zahraniční (i místní) klientelou patří Casa Pepe, Sable D'or, Marocký palác, Marco Polo (oblíbené u řidičů kamionů) a hotelové bary, jako jsou Ramada a El Minzah.
Můžete se rozhodnout pro kávu a kaváren není nedostatek; některé z nich jsou nejlepší v zemi. Některé mají úžasný výhled (kavárna Hafa), jiné dobrou kávu, některé oblíbené (kavárna Tropicana, kavárna Celine Dion), jiné s hudbou (kavárna v komplexu Dawliz), jiné dobré koláče (kavárna Oslo), jiné místa k odpočinku po náročném dni nakupování (kavárna Madam Porte, kavárna Vídeň) a některé jsou spíše povrchní.
Čerstvé ovocné šťávy prodávají pouliční prodejci v letních měsících. V kavárnách se také podávají čerstvé ovocné džusy a často mají wpanache, což je vynikající směs ovocných džusů, často s mlékem, jablky a mandlemi.
- 1 Kavárna El-Hafa (Blízko avenue Hadj Mohamed Tazi, GPS 35,79133 °, -5,82175 °). Otevřeno v roce 1921, navštíveno slavnými spisovateli a umělci. Pohled na Gibraltarský průliv. Pijte čaj při pohledu na projíždějící lodě.
- 2 Bar mandarinka, Rue Magellan 1. Pěkný malý bar k pití večer nebo o víkendu.
- 3 La Fuga, Rue Ibn Zaidoun. Kavárna a pizzerie.
- 4 La Española, 97, Rue La Libérté. Pekárna a čajovna se specializací na koláče.
Spát
Ve všech kategoriích je na výběr spousta hotelů. Ceny se mohou lišit v závislosti na ročním období. Mnoho riadů (tradiční marocká panská sídla) dnes funguje jako hotely, s nočními sazbami kolem 300-500 D. Ty najdete většinou v Medíně.
Rozpočet
V medíně nebo v její blízkosti je obrovské množství malých hotelů a ubytoven, ceny za noc jsou 50 - 300 dirhamů. V těchto zařízeních jsou sprchy a toalety společné a za teplou vodu se platí zvlášť. V přístavu, který je v docházkové vzdálenosti do Mediny i do nového města, je také spousta malých hotelů. Chcete-li najít tyto malé hotely, opustíte přístav Tangiers a asi 100 m uvidíte Hotel Biarritz (bílá s modrým písmem). Zahněte doprava po vyjeté špinavé uličce vedle ní (ano, toto je ulice) a protočte se do kopce, kde najdete několik malých hotelů mimo hlavní tah na neoznačené Avenue Magellan.
- 1 Magellan Hotel, Rue Magellan. Tichý a velmi jednoduchý, horký sprchový kout, má garáž pro vaše auto nebo motocykl a stojí 150 dhamů / noc s 20 dirhamem za parkování. Přední pokoje ve 2. patře mají výhled na Tangerský záliv a chladivý vánek.
- 2 Hotel Royal, 144 Rue Salah Eddine Ayoubi. Přímo do kopce od vchodu do přístavu, cestou nahoru do Mediny. Pokoje se společnou koupelí začínají kolem 120 dirhamů, ale dalo se to snadno vymluvit. Čistá, horká voda, velmi příjemná atmosféra, ve vstupní hale také Wifi a satelitní TV.
- 3 Pension Gibraltar, Rue de la Liberation (mezi av. Pasteur a Gran Socco). Základní hostel, pokud si chcete přinést čisté prostěradlo. třílůžkové 150 dirhamů, teplá sprcha v ceně.
- 4 Villa Muniria, 1 Rue Magellan, ☏ 212 39935337. Navštíveno americkými autory generace Beat z konce 50. let. Je to stále hotel, ale údajně je trochu vyčerpaný. To je místo, kde William S. Burroghs napsal svou knihu Nahý oběd.
- 5 Hotel Hollanda, 139 Rue de Hollande.
Kempování
- 6 Kemp Achkkar (Cap Spartel 10 km od centra města, poblíž Herculesovy jeskyně).
- 7 Kemp Miramonte (3 km západně od centra města). Údajně nejlepší kemp nabízí také ubytování v bungalovech.
Střední kategorie
- 8 Hotel Continental, 36 Rue Dar El Baroud, ☏ 212 5 39 93 10 24. Tento hotel, který se nachází v Medíně a je snadno dosažitelný z přístavu, spadá do kategorie „bývalé slávy“ s minulými hosty, jako jsou Degas, Churchill, Kerouac a přátelé. Určitě utratte navíc za hezčí pokoj, pokud dostanete příležitost, není to moc navíc a nejlepší pokoje byly naprosto honosné. Get one facing the port if you can. It has a really nice terrace out front where you can enjoy mint tea with spectacular views of the harbour. Make sure not to confuse it with the Intercontinental which is a more modern hotel and not as central. 365-420 dirham for a double..
- 9 [mrtvý odkaz]Hotel Shehezerade, Rue de la Sena. On the beachfront, clean and comfortable, cheap and cheerful (€30-35).
- 10 Hotel Solazure, Avenue Mohammed VI. On the beachfront but caters mostly to package tourists. Poor service and not particularly clean or cheap. €50-60
- 11 Dar Jameel, No.6 rue Mohammed Bergach, Dar El Baroud, ☏ 212 61092780. This new guesthouse/ boutique hotel is a stone's throw from the Hotel Continental and needs to be seen. A former restaurant and gallery, the house has been amazingly restored with typical Moroccan style. The view from the large terrace and penthouse is 360 degrees, taking in the medina, the bay of Tangier, Gibraltar and Spain. The 8 rooms/suites vary in price from €45 to €120 a night.
- 12 Hotel Marco Polo, Rue Antaki. Clean, modern and decent sized rooms with air conditioning and satellite television. A double room will set you back around 600 DH although this can be negotiated down to 450 dirham. The reception will let you use the spare computer for internet access free of charge. Breakfast is not included.
- 13 La Tangerina, 19, Riad Sultan, ☏ 212 39947731, fax: 212 39947733. A riad in the Kasbah.
Marnotratnost
- 14 Hotel Ramada Encore Tanger, Lot N°1, Baie de Tanger. On beachfront - 4-star hotel. Modern and reasonably priced with sea facing rooms (€80-100).
- 15 Hotel Mövenpick, Route De Malabata. in Malabata - Expensive but modern luxury hotel with an adjoining Casino. 5-star hotel (€160-180)
- 16 Hotel El Minzah, Rue de la Liberte 85. Near the Medina - centrally located. Decor is traditional Moroccan arabesque. This is the most famous 5-star hotel in Tangier.
- 17 Hotel Omnia el Puerto, 10 Avenue Beethoven. Not on the beachfront but is clean and comfortable 4-star hotel. (€70-80)
- 18 Hotel Intercontinental, Bd. Sidi Mohamed Ben Abdellah. Near the big Mezquita. Good service and clean. Not part of the Intercontinental chain. €50-70
- 19 Hotel Le Mirage (in Cap Spartel). This is a 5-star hotel on the Atlantic coast, with a kilometer of clean beach. It is a little far from Tangier and an ideal secluded spot. Popular with Royalty and the discreetly rich.
- 20 Hotel Rif, Avenue Mohammed VI. Renovated 5-star hotel on the beachfront. Famous former guests include Winston Churchill and Jean Claude Van Damme.
- 21 Villa Josephine, 231, Rue Sidi Mesmoudi. Villa Josephine on the Old Mountain is an 11-room luxury residence with fine dining, bar and swimming pool. It is located away from the crowds downtown.
- 22 Albarnous, Rue Ahmed Cheijh Ben Ajiba 18 B, ☏ 212539371919, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 12:00. Elegant riad in the Kasbah, equipped with a hammam. €90/100.
Zůstat v bezpečí
Generally, central Tangier is a very safe city compared with many places in Europe though this does not necessarily apply to the suburbs. The only trouble you may encounter are the persistent touts whom you should ignore, or the con-men ready to fleece you (by trying to chat up to you then sometimes offer to smoke hashish), and you will encounter these almost exclusively in the medina. There are policemen everywhere and you will probably feel safer than at home. Tangier is generally safe for lone women.
Dressing like a local will help you blend in and get good reception from merchants, who will often quote you actual prices instead of inflated tourist prices. There are lots of expats in this city that speak Spanish first, then English and then French. A polite no thank you and then simply ignoring touts does get rid of them.
This is not the case if you are visiting Tangier as part of a tour (e.g. a day tour from Costa del Sol or a cruise excursion). In this case, as of May 2015, the souvenir touts are going to follow your group during the whole time you're in the medina. Yes, they may have interesting looking stuff for sale, but if you buy anything from anyone of them it will mark you as an easy target and the other ten touts in the gang will surround you until you get back on the tour bus. Save your shopping for the shops, which you will stop at. They are also eager to get to sell you something, but they do at least have a larger selection and won't follow you along.
If you are lost in the medina, you can easily find your way out by going uphill (souk/English church/Nouvelle Village) or down (port). Children and young men may ask you for money to lead you out (a couple of dirams), or to the Cafe Central, but if you are asked if you are lost and do not want help, say "Yes, but happily," and usually that gets a laugh and solitude.
Jděte další
- Asilah — Town at the ocean with a splendid white medina and a lots of beaches, 20 km south. Grand taxi 50 dirham, bus 11 dirham.
- Larache — A lively and non-touristy town 85 km to the south featuring beaches and the Phoenician-Roman ruins of Lixus at the estuary of river Loukkos.
- Chefchaouen — Some 120 km southeast. This is a traditional Rif mountain village with blue and white houses surrounded by beautiful forested countryside.
- Tetouan — The other major city in the region, 60 km to the southeast. It has what some people call the prettiest medina of the country, which is also a Seznam světového dědictví UNESCO. The coast further east features sand beaches, resorts and good diving.
- Ceuta — 65 km northeast, this is a Spanish enclave on the African mainland. The road there passes Jbel Musa which in antiquity was known as one of the Pillars of Hercules (the other one was the Rock of Gibraltar)
- Pevnina Španělsko — You can buy train, bus and ferry tickets at the stations and ports listed above, although you may find it easier to purchase ferry tickets from travel agents rather than face the gauntlet of touts at the port. If you plan on leaving by ferry, it is important to note that the ferries from Tanger Med to Algeciras often do not follow a set schedule, and departure times can change even within a day of having purchased tickets. One alternative is to take a fast ferry to Tarifa, because these are more likely to run on time and at least one of the companies provides a free bus to the port at Algeciras. You can also flag grand taxis at the major bus stations and ferry port. If you're leaving Morocco, spend or exchange your dirham to another currency first. Legally, you may not bring out more than 1000 dirham, and you will probably not be able to exchange them abroad.
- Otherwise, buses and trains take you south to other major cities in Morocco such as Rabat, Marrakech a Casablanca.