Etiopie - Ethiopia

Etiopie[mrtvý odkaz] (Amharština: ኢትዮጵያ ʾĪtyōp yā) je třetí nejlidnatější zemí v Afrika (po Nigérie a Egypt) a je nejstarší nezávislou africkou zemí a jedinou, která nikdy nebyla kolonizována, s výjimkou krátké italské okupace ve 30. a 40. letech.

Etiopie je nejstarší nezávislá země v Africe. Etiopie je také místem první hidžry (615 n. L.) V islámské historii, kdy křesťanský král Etiopie nabídl útočiště těm, kteří prchali z Mekky a byli posláni prorokem Mohamedem.

Cestovní varováníVAROVÁNÍ: Cestování do etiopského somálského regionu, západní část regionu Gambela, do 100 km od hranic se Somálskem a východní Keni a 10 km od hranic se Súdánem, jižním Súdánem a západní Keni není bezpečné. V Etiopii se často vyskytují občanské nepokoje, včetně protestů a stávek. Teroristé se pravděpodobně pokusí podniknout útoky v Etiopii. Útoky by mohly být nevybíravé, a to i na místa navštěvovaná cizinci.
Vládní cestovní doporučení
(Informace naposledy aktualizována v srpnu 2020)

Regiony

Wikivoyage Ethiopia RegionsMap.png
 Střední Etiopie
Oblast tradičně známá jako Shewa, soustředěná kolem hlavního města Addis Abeba
 Severní Etiopie
Historické srdce země, s vysočinou a kulturní historií velmi odlišnou od stereotypní Afriky
 Východní Etiopie
Převážně muslimské oblasti, včetně svatého města Harar
 Jižní Etiopie
Rozmanité oblasti údolí Rift s typičtějšími východoafrickými savany, jezery a menšinovými skupinami
 Západní Etiopie
Nejméně cestovaná oblast země, která obsahuje několik etnických skupin

Města

Mapa Etiopie
  • 1 Addis Abeba (Finfinne) - hlavní město Etiopie a jedno z největších nákupních měst v Africe
  • 2 Adama (dříve také známý jako Nazret nebo Nazareth) - oblíbená víkendová destinace poblíž Addisu
  • 3 Axum (Aksum) - domov starobylých hrobek a stély na dalekém severu
  • 4 Bahir Dar - kláštery na ostrovech jezera Tana a krásné nedaleké vodopády Modrého Nilu
  • 5 Dire Dawa - druhé největší město; na východě
  • 6 Gondar - některé z východních afrických hradů
  • 7 Harar - starobylé opevněné město poblíž Dire Dawa
  • 8 Lalibela - domov 11 úžasných skalních kostelů
  • 9 Mekele - město v Tigrayanské vysočině na severu

Další destinace

Etiopie je hodnocena mezi africkými zeměmi, jako je Keňa, Jižní Afrika, Tanzanie a Zambie, za zachování a udržení národní parky tak jako turistické atrakce. Jižní a jihozápadní části země jsou domovem ohromujících přírodních krás s obrovským potenciálem pro cestovní ruch. Severní část se vyznačuje kulturou a náboženské atrakce.

Viz také: the Část Etiopie na seznamu světového dědictví UNESCO a seznam etiopských národních parků.

Rozumět

Ethiopia in its region.svg
Hlavní městoAddis Abeba
Měnabirr (ETB)
Populace104,9 milionu (2017)
Elektřina220 voltů / 50 Hz (Europlug, Schuko, napájecí zástrčky a zásuvky: britské a podobné typy, SEV 1011, typ L, typ E)
Kód země 251
Časové pásmoUTC 03:00, východoafrický čas
Nouzové situace911, 251-907 (záchranná lékařská služba), 251-939 (hasiči), 991 (policie)
Řidičská stranaže jo

Dějiny

Trůn císaře Haile Selassie v Národním muzeu v Addis Abebě

Etiopie je jedním z nejstarších nezávislých národů na světě a jedním z nejstarších na světě křesťan státy (pouze soupeřící Arménie V tomto ohledu). Již dlouho je křižovatkou mezi civilizacemi severní Afriky, Středního východu a subsaharské Afriky. Jedinečně mezi africkými zeměmi nebyla Etiopie nikdy kolonizována a udržovala si samostatnost po celou dobu boje o Afriku, s výjimkou pěti let (1936–1941), kdy byla pod italskou vojenskou okupací. Během tohoto období Italové obsadili jen několik klíčových měst a hlavních cest a čelili pokračujícímu domorodému odporu, dokud nebyli během Druhá světová válka společnou etiopsko-britskou aliancí. Etiopie je již dlouho členem mezinárodních organizací: stala se členem Společnosti národů, podepsala Deklaraci OSN v roce 1942, založila ústředí OSN v Africe, byla jedním z 51 původních členů OSN a je ústředí a jeden ze zakládajících členů bývalé Organizace africké jednoty a současné Africké unie.

Etiopie byla historicky nazývána Habeš, slovo související s Habesha, rodné jméno pro obyvatele. V některých zemích je Etiopie stále nazývána jmény příbuznými s „Habešem“, např. Turečtinou Habesistán, což znamená zemi lidí Habesha. Anglický název "Etiopie" je považován za odvozený z řeckého slova Αἰθιοπία (Aithiopia), z Αἰθίοψ (Aithiops) "etiopský", odvozený z řeckých výrazů, které znamenají "spálenou (αιθ-) vizáž (ὄψ)". Tato etymologie je však sporná, protože Kniha Aksum, Ge'ezova kronika poprvé složená v 15. století, uvádí, že název je odvozen od „Ityopp'is, syna (v Bibli nezmíněného) Cushova, syna Ham, který podle legendy založil město Axum.

Lidé

Populace Etiopie je velmi různorodá a skládá se z více než 80 etnických skupin. Největší etnické skupiny jsou Oromo (34% populace), Amhara (27%), Somálci (6%) a Tigrinyas (6%). Největší náboženská příslušnost je křesťanská (63% populace - tvoří 44% etiopská pravoslavná a 19% jiná označení) a muslimská (34%).

Terén

Hodně z Etiopie je náhorní plošina s centrálními horskými pásmy rozdělenými Velkým příkopovým propadnutím, ale ve východní a nejzápadnější části jsou nízko položené země s nejnižší bod být Danakilská deprese, 125 m (410 stop) pod hladinou moře. The nejvyšší bod je Ras Dejen (Ras Dashen) v Simienské hory, 4 620 m (15 157 ft) nad průměrnou hladinou moře. Geologicky aktivní Great Rift Valley je citlivé na zemětřesení a sopečné erupce.

Etiopie je uzavřená - celé pobřeží podél Rudého moře bylo ztraceno s de jure nezávislost Eritreje dne 24. května 1993. Modrý Nil, hlavní proud Nilu, stoupá dovnitř Jezero Tana v severozápadní Etiopii. Předpokládá se, že v Etiopii pocházejí tři hlavní plodiny: káva, čirok a zrno.

Podnebí

Mapa podnebí Etiopie

Převládajícím typem podnebí je tropický monzun se širokou topograficky vyvolanou variací. Etiopie jako vysočina má klima, které je obecně podstatně chladnější než jiné regiony v podobné blízkosti rovníku. Většina hlavních měst v zemi se nachází v nadmořských výškách kolem 2 000–2 500 m (6 600–8 200 ft), včetně historických hlavních měst, jako jsou Gondar a Axum.

Addis Abeba, moderní hlavní město, se nachází na úpatí hory Entoto v nadmořské výšce kolem 2400 m (7 900 ft) a po celý rok prožívá zdravé a příjemné klima. Při poměrně jednotných celoročních teplotách jsou roční období v Addis Abebě do značné míry definována srážkami, období sucha říjen-únor, období lehkých dešťů březen-květen a období silných dešťů červen-září. Průměrné roční srážky se pohybují kolem 1200 mm (47 palců). V průměru je 7 hodin slunečního svitu denně, 60% denních hodin. Období sucha je nejslunnějším obdobím roku, i když i na vrcholu období dešťů v červenci a srpnu je obvykle několik hodin jasného slunečního svitu denně.

Průměrná roční teplota v Addis Abebě je 16 ° C (61 ° F), přičemž denní maxima v průměru po celý rok dosahují 20–25 ° C (68–77 ° F) a minima přes noc v průměru 5–10 ° C (41–50) ° F). Večer se doporučuje lehká bunda, ačkoli mnoho Etiopanů se obléká konzervativně a lehkou bundu nosí i během dne.

Většina velkých měst a turistických míst leží v podobné nadmořské výšce jako Addis Abeba a má srovnatelné podnebí. V níže položených oblastech, zejména na východě země, může být klima výrazně teplejší a suchější. Město Dallol v Danakilská deprese na východě má nejvyšší průměrnou roční teplotu na světě 34 ° C (93 ° F).

Znečištění

Kvalita ovzduší ve městech a na silnicích může být velmi špatná kvůli emisím ze špatně udržovaných naftových vozidel a prachu. Každý, kdo je na to citlivý, by měl zvážit použití protiprachové masky, jak je populární v mnoha asijských zemích. Znečištění z plastového odpadu je v mnoha oblastech země závažné. Hromady odhozených lahví na vodu / nealkoholické nápoje lemují boky většiny silnic a otevřených oblastí, přičemž pouze hlavní turistické oblasti se snaží udržovat své oblasti čisté.

Čas a kalendář

Etiopie používá Etiopský kalendář, jehož historie sahá až do koptského kalendáře 25 př. n. l. a nikdy nepřijala reformy juliánského ani gregoriánského kalendáře. Jeden etiopský rok se skládá z dvanácti měsíců, z nichž každý trvá třicet dní, plus třináctého měsíce z pěti nebo šesti dnů (odtud slogan cestovního ruchu „Třináct měsíců slunečního svitu“). Etiopský nový rok začíná 10. nebo 11. září (v gregoriánském kalendáři) a nashromáždil 7–8 let zaostávání za gregoriánským kalendářem: prvních devět měsíců roku 2007 byl tedy podle etiopského kalendáře rok 1999. Dne 11. září 2007 oslavila Etiopie Nový rok (Enkutatesh) pro juliánský rok 2000.

V Etiopii 12hodinové cykly hodin nezačínají o půlnoci a poledni, ale místo toho jsou posunuty o šest hodin. Etiopané tedy označují půlnoc (nebo poledne) jako 6 hodin. Letové řády leteckých společností vycházejí z 24hodinového času a používají gregoriánský kalendář. Abychom předešli nejasnostem, používáme ve všech našich etiopských seznamech 24hodinový formát.

Nastoupit

Mapa zobrazující vízovou povinnost Etiopie

Vízová povinnost

Etiopské vstupní razítko

Všichni návštěvníci musí získat vstupní vízum, s výjimkou státních příslušníků z Džibuti a Keni a cizinců přepravovaných na mezinárodním letišti Addis Abeba Bole po dobu 12 hodin nebo méně, aby stihli mezinárodní spojovací let a kteří neopustí letiště nebo neprošli imigračním pultem. Od roku 2002 turisté z 33 zemí jsou schopni získat vstupní víza při příjezdu na mezinárodní letiště Bole v Addis Abebě a na letišti v Dire Dawa.

V dubnu 2020 je poplatek za vízum při příjezdu platný až 30 dní bylo 52 USD a až 90 dní bylo 72 USD (pouze v hotovosti), bez ohledu na to, zda někdo žádal o turistické, obchodní nebo tranzitní vízum. (můžete platit v několika měnách díky kombinovanému vízovému a bankovnímu systému.) Postup je relativně rychlý a snadný; podívejte se na dveře s nápisem „Visa“ na levé ruce před imigračními přepážkami. Vízum můžete získat před cestou prostřednictvím místního etiopského velvyslanectví, ale fronta na letišti je často delší u těch, kteří již mají víza, než u těch, kteří vízum na letišti dostávají. Je to proto, že všichni držitelé etiopských pasů musí projít stejnou frontou jako ti, kteří již předem získali víza, a většina přicházejících cestujících jsou etiopští občané.

Získání víza na velvyslanectví v Tel Avivu je velmi snadné: trvá přibližně 15 minut a stojí ₪ 100 za vízum na 1 měsíc a ₪ 150 za vízum na 3 měsíce. V případě potřeby můžete požádat o víza pro více vstupů za stejnou cenu. Od července 2019 bylo také snadné získat etiopské vízum v Chartúmu nebo Nairobi. Vyplněný formulář a dvě fotografie doručené ráno stačily k získání víza ve stejné odpoledne. Ty jsou někdy na jeden měsíc a někdy na dva, v závislosti na náladě konzulárních úředníků. Prodloužení víza v Addis Abebě je celodenní zdlouhavý proces, takže mějte na paměti, pokud plánujete zůstat déle než 4 týdny. Pro ostatní země může být jediným způsobem, jak získat vízum, let dovnitř nebo zaslání pasu zpět na domácí konzulát.

Váš pas musí být platný po dobu nejméně 6 měsíců od data vašeho příjezdu a musí mít alespoň jednu prázdnou stránku.

Nejlepší je získat E-vízum. Musíte tak učinit předem. Cestující jakékoli národnosti tak mohou učinit. Aplikace je přímočará a její dokončení trvá jen několik minut. Musíte nahrát naskenovanou fotografii ve stylu pasu. Doba obratu může být během několika hodin. Obdržíte e-mail s přivítáním do Etiopie. Oficiální webová stránka pro podání žádosti o E-Visa je https://www.evisa.gov.et - neposílejte svou přihlášku na žádný jiný podobně vypadající web. E-Visa se přijímá pouze na mezinárodním letišti Addis Abeba Bole. Po přistání na letišti přejděte do imigrační části a uvidíte značku E-Visa. Možná budete potřebovat tištěný verze vašeho elektronického víza, uveďte místo pobytu (hotel) a telefonní číslo, které může být cizí.

Musíte uvést své zamýšlené místo pobytu a kontaktní číslo pro získání víza. Zdá se, že není nic zkontrolováno, takže v praxi by měla stačit jakákoli adresa a telefonní číslo hotelu. Pokud však nemůžete uvést adresu a telefonní číslo, odmítnou zpracovat vízové ​​dokumenty.

Letadlem

„Konečný přístup k mezinárodní Addis Abebě“

Mezinárodní letiště Bole v Addis Abeba je hlavním centrem pro Ethiopian Airlines, jedna z nejúspěšnějších a nejuznávanějších leteckých společností v Africe, nabízející nadstandardní služby na mezinárodních letech kterýmkoli členům amerického dopravce Star Alliance. Na letišti se také konají společnosti Lufthansa, Sudan Airways, Kenya Airways, Turkish Airways, Emirates, Qatar Airways, Egypt Air a létají do Dubaje. Existují denní lety z Evropa, Spojené státy, Asiea mnoho afrických měst včetně Accra, Bamako, Brazzaville, Káhira, Dakar, Dar es Salaam, Džibuti, Chartúm, Harare, Johannesburg, Nairobi. Z USA existují Přímo lety z LAXNÍ, Newark Liberty, a Washington DC., zastavil se u obou Dublin nebo Lomé. Boleův mezinárodní terminál, Terminál 2, je považován za největší v subsaharské Africe. Terminál 1 obsluhuje domácí a některé regionální destinace (Džibuti, Nairobi, Chartúm atd.).

Ostatní mezinárodní letiště jsou v Dire Dawa, Mekele a Bahir Dar.

Autem

I když je dražší než veřejná doprava, je to dobrý způsob, jak prozkoumat Etiopii. V Etiopii mimo Addis Abeba existuje několik služeb pronájmu automobilů, takže můžete raději záviset na službách cestovních společností, které nabízejí automobily a vozy s pohonem 4x4 s řidičem.

K hraničním přechodům ze sousedních zemí patří pohraniční vesnice Metema dostat se ze Súdánu.

Z Keni je hraniční město Moyale. Cesta z Keni do Etiopie přes město Moyale je mnohem lepší a dobře udržovaná. Na keňské straně Moyale je silnice strašná a je známá lupičstvím, takže buďte opatrní a ujistěte se, že máte dostatek času, alespoň 24 hodin, na cestu z Moyale do Nairobi. Silnice se však přestavuje a zpevňuje, přičemž velké úseky jsou již hotové a zbývající části by měly být hotové kolem začátku roku 2015.

Autobusem

  • Veřejná doprava vás přivede na hranici. S křižovatkami v Súdánu nebo Keni jdete jen na druhou stranu. Pokud dorazíte do pohraničních měst pozdě v noci, snažte se nepřekračovat hranice ve tmě. Počkejte ve městě a ráno cestujte.
  • Autobusy, které urazí určitou vzdálenost, začínají brzy ráno. To znamená, že pokud přijedete během dne, uvíznete minimálně do následujícího rána.
  • Z Gedaref (Súdán) chytit hrbolatý autobus nebo kamion (700 Súdánské libry) k hranici. Súdánská strana se skládá z několika malých vesnic a malého městečka. V Etiopii můžete najít lepší, ale základní ubytování. Autobusy odjíždějící do Gonder vysychají do poloviny odpoledne, takže musíte buď dorazit brzy na hranici, nebo přenocovat v Metemě (kolem 50 birr).
  • Z Džibuti můžete jet malým autobusem na hranici (2-3 hodiny), kde najdete autobusy do Dire Dawa. Tato cesta je polní cesta a cesta trvá nejméně půl dne, za soumraku autobus zastaví a vy pokračujete v cestě další den. Z Etiopie do Džibuti odjíždí autobus údajně kolem půlnoci (lístky kupte během dne v kanceláři v centru Dire Dawa). To dorazí na hranici s Džibuti ráno, kde přestoupíte na jiný autobus a dostanete se do Džibuti. Je dobré vzít tuk-tuk na autobusové nádraží, zatímco hyeny v noci bloudí ulicemi Dire Dawa.

Vlakem

Vlaková doprava mezi Addis Abebou a Džibuti zajišťuje osobní vlaky, které trvají po celou cestu zhruba 12 hodin.

Zchátralý, ale historický Chemin de Fer nádraží v centru města Addis Abeba je v Kazanches sousedství poblížSheraton Addis a může být zajímavý jako pozůstatek etiodžibutské železnice, která byla uvedena do provozu v roce 1890 za vlády císaře Menelika II. Nová linka neobsluhuje historické nádraží.

Obejít

Letadlem

Ethiopian Airlines je za rozumnou cenu a má poměrně komplexní domácí služby. Lety jsou často nadměrně rezervovány, takže je nutné si letenky potvrdit alespoň den předem a ukázat se na letišti včas. Pokud zapomenete potvrdit, mohou předpokládat, že se nedostavíte a nerozdáte svá místa. Lety jsou často zrušeny nebo odloženy, takže při přestupu na mezinárodní let si ponechejte čas navíc.

Spropitné: Od roku 2020 má Ethiopian Airlines mobilní aplikaci, která vám umožňuje rezervovat a platit kreditní kartou. Aplikace je dobře navržená, ale její spolehlivost závisí na spolehlivosti mobilního / wifi pokrytí ve vaší lokalitě. Pokud je poblíž etiopská pokladna, je snadné se tam vydat. Pokud jste si rezervovali mezinárodní cestu do Etiopie prostřednictvím společnosti Ethiopian Airlines, získáte slevu 60% na vnitrostátní lety. I když jste přiletěli do jiné letecké společnosti než etiopské, stále můžete získat zlevněné ceny tím, že budete mít doklad o mezinárodní rezervaci u etiopské bez ohledu na to, zda jste let letěli nebo ne. Slevu tedy můžete získat tak, že si do budoucna zarezervujete vratnou částku (eco flex) nebo levný let do sousední země a při rezervaci vnitrostátních letů uvedete číslo letenky. Musíte mít doklad o své mezinárodní letence nebo rezervaci, protože o ni často žádáte.

Charterové lety (jak k letištím s obsluhou, tak k „letům Bushem“) jsou k dispozici od společnosti Abyssinia Flight Services na silnici TeleBole, hned po ulici od letiště. Služba vrtulníků je k dispozici u společností National Airways, Abyssinia Flight Services a některých vládních společností.

Parkování na letišti Bole stojí 5 birr a je splatné v hotovosti pouze obsluhujícím při příjezdu.

Autobusem

Bahir Dar autobusová zastávka

Etiopské autobusy spadají do jedné z následujících kategorií: všudypřítomné minibusy nebo matatus (typicky dodávky Toyota Highace, které pojmou až 14 osob), které působí v celém regionu; malé až velké osobní autobusy s názvem „Higer bus“ (pojmenované podle výrobce), které často jezdí mezi regiony („1. úroveň“ až „3. úroveň“ označující třídu); luxusní autobusy (korejské moderní standardní autobusy), které jezdí mezi hlavními městy, a velké (často dvojité) červené městské autobusy v Addis Abebě.

Na hlavních silnicích je komplexní síť levných autobusů Higer, i když jsou pomalé a základní. Autobusy cestující na kratší vzdálenosti obvykle odjíždějí, kdykoli se naplní cestujícími (v praxi to znamená přibližně za hodinu); téměř všechny dálkové autobusy odjíždějí za úsvitu (06:00 nebo dvanáct na etiopských hodinách). Autobusy nejezdí v noci; zastaví se před západem slunce ve městě nebo vesnici s ubytováním pro cestující nebo mezi Dire Dawa a Džibuti na prosté krajině. Mezi některými městy (např. Adama a Addis Abeba) budou po zastávkách větších autobusů na noc jezdit mikrobusy. Každý v autobuse musí mít ze zákona místo - to zabraňuje přeplnění, ale často ztěžuje chytání autobusu z mezilehlého bodu na trase. Pokud plánujete cestu autobusem, mějte na paměti, že téměř všechna vozidla jsou stará a velmi prašná a mnoho vedlejších silnic je špatných. Hlavní silnice jsou nyní na velmi dobrém standardním místě. Etiopané neradi otevírají okna autobusu, takže do odpoledne je uvnitř teplo a dusno. Pokud máte rádi čerstvý vzduch, sedněte si co nejblíže k řidiči nebo k některým dveřím, protože řidič má otevřená okna a průvodčí a jeho asistent mají často otevřená okna. Jízda minibusy a Higeru může být riskantní, protože jsou hlavním přispěvatelem k postavení Etiopie mezi nejnebezpečnějšími místy na světě k řízení. Řidiči často nepoužívají zrcátka a při změně jízdního pruhu jednoduše ignorují možnost protijedoucího provozu.

Autobusové stanice jsou obvykle otevřeny kolem 05:00. Pokud chytáte časný ranní autobus, měli byste se dostat na stanici v 5:00. První ráno jsou velmi chaotické a mnoho autobusů se bude prodávat ze sedadel, než odejdou s úsvitem kolem 06:00. Abyste si věci ulehčili a méně stresovali, můžete si často koupit lístek předem. V Addisu najděte správné okno na autobusovém nádraží den předtím, než budete chtít cestovat, a kupte si tam lístek. (Pokud neumíte číst amharštinu, budete potřebovat pomoc s nalezením okna, ale obvykle jsou kolem lidé, kteří vám na požádání pomohou.) Jízdenka bude v amharštině, ale někde bude na ní napsáno čitelné číslo autobusu. Jednoduše najděte ten autobus druhý den ráno na autobusovém nádraží. V menších městech si jízdenku často můžete koupit u dirigenta, když autobus dorazí z předchozí cesty odpoledne před cestou. I když již máte letenku, přijeďte brzy a získejte místo co nejdříve. Pokud nemáte jízdenku, budete muset požádat lidi, aby vám ukázali správný autobus (pokud neumíte číst amharštinu). V takovém případě neztrácejte čas pokusem o zakoupení jízdenky z okna nebo od vodiče autobusu - protlačte se na palubu autobusu a získejte místo! Dirigent vám později prodá lístek. Středně velké batohy lze obvykle pod sedadla zmáčknout, ale velká balení a většina zavazadel budou muset jít nahoru na střechu. Než si budete dělat starosti se zavazadly, získejte místo. Luxusní autobusy však mají opravdu profesionální přístup s očíslovanými sedadly a vyhrazenými zavazadlovými oddíly pod autobusem. Kdokoli, kdo vám pomáhá s vašimi zavazadly, včetně osoby, která je předává asistentovi dirigenta na střeše, bude očekávat malý hrot (kolem 2-3 birrů).

Na několika trasách (Addis - Dire Dawa, Bahardar - Addis) najdete také neformální cestovní vozy bez pevného odjezdu; když se rozhlížíte na autobusovém nádraží, může vás oslovit někdo, kdo vám nabídne rychlejší spojení soukromým automobilem; to je dražší než normální autobus, ale také mnohem rychlejší. Bude vám předáno telefonní číslo, abyste zavolali na schůzku. Tato auta mohou odjet před západem slunce nebo cestovat i v noci.

Autem

Dobrý způsob, jak cestovat po Etiopii, je autem. Pro urychlení prohlídky si můžete vzít malá letadla, ale pokud cestujete autem, uvidíte více scenérií. Cestovní společnosti s rozumnou cenou zahrnují Služby Galaxy Express[mrtvý odkaz], NTO[mrtvý odkaz], a Dinknesh, jakož i Etiopie Safaris and Journeys Abyssinia with Zawdu[dříve mrtvý odkaz]. Mohou vás odvést z vyšlapané cesty, abyste viděli krásy a zajímavosti Etiopie. Většina autopůjčoven požaduje, aby bylo auto dodáváno s etiopským řidičem, ale několik společností si pronajímá auta pro vlastní pohon, jako je NTO a ABC Car Rental. Bude nutné vyzvednout a odvézt auta v Addisu. Očekávejte, že zaplatíte přibližně 100 $ / den za SUV s vlastním pohonem, které má povoleno volně jezdit po celé zemi. Od roku 2018 již není nutné přecházet na etiopský řidičský průkaz, nevyžaduje se ani mezinárodní řidičský průkaz (IDP), protože Etiopie je jednou z mála zemí, která není signatářem žádné úmluvy IDP. Řízení na zahraničním průkazu a na turistických vízech je v pořádku. Všechna auta budou s manuální převodovkou a navzdory cenám neočekávejte nové vozidlo.

Pronájem automobilu je nicméně poměrně nákladný, ačkoli pronájem automobilu s řidičem obvykle není dražší než vlastní jízda. Řidiči přenášejí své náklady na náhradní díly a pokud se zvýší palivo, musí zvýšit cenu. Je třeba zkontrolovat přihlašovací údaje průvodce řidiče, jako je cestovní ruch, pojištění, motor (externí a interní). Před přijetím smlouvy je také dobré projít si průvodce řidičem o turistických trasách. Při jízdě na „hluboký jih“ Etiopie zkontrolujte také poznávací značky, protože úřady na jihu se přihlásí a přihlásí „3“ poznávací turistická auta, vezměte jména cestujících a číslo pasu. Potřebují dopis od cestovní společnosti, aby ukázali, že agent je v dobré víře na některých trasách a v parcích. Benzín stojí 21 birr za litr (0,70 USD, leden 2020). Před zahájením doplňování paliva zkontrolujte, zda je čerpadlo vynulováno.

Dálnice v Awashu

V Etiopii je několik dálnic, některé z nich jsou v dobrém stavu:

Silnice 1: Addis Ababa-Asmara přes Dessie a Mekelle

Silnice 3: Addis Ababa-Axum přes Bahir Dar and Gonder

Silnice 4: Addis Ababa-Djibouti via Nazret (Adama), Awash and Dire Dawa

Silnice 5: Addis Ababa-Gambela přes Alem Zena a Nekemte

Silnice 6: Addis Ababa-Jimma přes Giyon

Silnice 48: Národní park Nekemte-Gambela přes Gambela

TAH 4 na sever: Káhira přes Chartúm a Bahir Dar

TAH 4 na jih: Kapské město přes Gaborone, Lusaka, Dodoma, Nairobi a Awasa

TAH 6 na východ: Džibuti přes Dessie

TAH 6 na západ: Ndjamena via Dárfúr

Na kole

Silniční podmínky se v Etiopii značně liší; některé silnice jsou hladce uzavřeny, zatímco jiné se skládají převážně z velkých kamenů. Ubytování je levné a dostupné téměř v každé vesnici (i když tyto „hotely“ obvykle fungují jako bary a nevěstince). Jídlo a pití jsou také snadno dostupné. Přitáhnete značnou pozornost (není neobvyklé, že se celé školy vyprázdní, když za vámi děti utíkají). Připravte se na to, že na vás budou házet kameny a hole, zejména na jihu.

Vlakem

Dlouho nevyužívaný železniční systém byl znovu oživen tratí z hlavního města do přístavu Džibuti City. I když je tato linka primárně určena pro nákladní dopravu, umožňuje také vnitrostátní i mezinárodní osobní dopravu.

Mluvit

Poplatky za fotoaparát na Bahir Dar v amharštině a angličtině
Viz také:Amharština konverzační slovník

Amharština je prvním úředním jazykem Etiopie. Jazyk je semitský jazyk související s hebrejštinou a arabštinou, a pokud znáte některý z nich, poznáte některé příbuzné. Ve všech částech země mluví každý do určité míry amharštinou, bez ohledu na to, jaký je jejich první jazyk. Jazyk je napsán ve skriptu Ge'ez.

Ve velkých městech mluví mnoho lidí do 40 let anglicky. (Angličtina je primárním cizím jazykem vyučovaným ve školách a v British Council a EU pomohli při poskytování učebnic.) Ve venkovských oblastech najděte místní školní děti, které vám mohou překládat za poplatek, který může být téměř nulový. (Etiopané mají zřetelný způsob, jak mluvit anglicky. Protože je silně zdůrazněn, může být na začátku trochu obtížné mu porozumět. Když si však zvyknete na to, jak vyslovují některá anglická slova, bude to docela srozumitelné. ) Starší Etiopané, zejména ti z Tigray region nebo Eritrea (který byl kdysi státem Etiopie), může mluvit italsky, zatímco ostatní starší mohou mluvit rusky nebo španělsky s akcentem španělsky kvůli vlivu bývalého Dergova režimu.

Na severu, zejména v Tigray, Tigrinya je primární jazyk, také psaný v Ge'ez. Amharština je však široce chápána. Ve středohořích Oromifanebo Afaan Oromo je široce mluvený. Oromifa používá latinskou abecedu. V Ogaden region, který se nachází převážně v somálském regionálním státě (poblíž hranice s Somálsko a Somaliland), Somálci je běžné a je psáno latinkou; arabština je také běžné, s a Jemenský vliv. Směrem k hranici s Džibuti„Francouzština se stává o něco častější.

Vidět

Adamova hrobka, Lalibela
  • Obrovské obelisky Axum
  • Historické trasy, kostely a mešity Lalibela, Axum, Gondar, Harar
  • Sopečné jezeroDanakilská deprese a Erta Ale
  • Jezera Rift Valley Kráterové jezero Wonchi, Langano, Tana
  • Národní parky jako je Menengesha
  • Církve, včetně mnoha krásných v Addis Abebě
  • Skalní kostely v Lalibela
  • Hrady v Gondar

Itineráře

  • Severní historický okruh. Smyčka z Addis Abeby do Bahir Dar na jezeře Tana, do Gondar, pak Axum, a Lalibelaa zpět k Addisovi. Lze zahrnout i další zastávky, jako např Národní park Simien, Adwa a poblíž Yeha, Hawzien a Mekele. Obvod lze provést také v opačném směru. Cíle lze dosáhnout cenově dostupnými domácími leteckými společnostmi, ale možná budete chtít zvážit cestu autobusem z Addis do Bahir Dar, abyste zažili úcty inspirující sestup z vrchoviny hluboko do rokle Modrého Nilu a zase zpět a pro bohatou divočinu, kterou na tomto úseku silnice uvidíte. Na místě je nová dlážděná silnice, která v součinnosti s luxusními autobusovými společnostmi změnila tento vyčerpávající autobusový výlet na docela slušný výlet (březen 2015).

Dělat

  • Kmenové oblasti safari v údolí Dolního Omo
  • Treking v Dodolle v národním parku Bale Siemien Mountains
  • Pozorování ptáků v jezerech v údolí Rift
  • Podívejte se na geladu („paviány“) v Debre Sina poblíž Addis Abeby
  • Rafting na divoké vodě v řece Omo
  • Zúčastněte se tradičního kávového obřadu.
  • Navštivte azmari bet (azmari bar) k poslechu azmari hudebníci a zpěváci.

Pokud jde o to, kam se vydat za divokou přírodou v Etiopii, všechny obrázky pořízené uživatelem Wikimedia Commons Charlesjsharp mají přesné informace o geolokaci [1]

Snímky lze nalézt v galeriích savců [2] a ptáci [3] atd.

Koupit

Peníze

Směnné kurzy pro etiopský birr

Od ledna 2020:

  • 1 USD ≈ 32 birr
  • 1 € ≈ 36 birr
  • UK £ 1 ≈ 42 birr

Směnné kurzy kolísají. Aktuální kurzy pro tyto a další měny jsou k dispozici od XE.com

Místní měna je Etiopský birr, označený symbolem „Br„nebo“ብር "(ISO kód měny: ETB). Používají se články Wikivoyage birr pro označení měny.

Je to jedna ze stabilnějších afrických měn. K birru je 100 santimů a v oběhu jsou mince 1, 5, 10, 25 a 50 santimů spolu s jednou birrovou mincí. Bankovky přicházejí v hodnotách 1, 5, 10, 50 a 100 birr.

Nemáte importovat ani exportovat více než 100 birr. Účty za půjčení hotelů a aut je obvykle nutné platit v hotovosti.

Existují Bankomaty ve většině měst, dokonce i v menších. Dashen Bank, Komerční banka Etiopie a Awash Bank jsou vaším nejlepším řešením pro nalezení bankomatu, který přijímá karty Visa, MasterCard a čínské karty. Neočekávejte, že zahraniční karty Cirrus nebo Plus budou fungovat. Bankomaty nejsou vždy spolehlivé, zkuste proto jiný a připravte si záložní plán pro hotovost.

Příležitosti používat kreditní karty (Visa a MasterCard) v Addis Abebě rostou, ale jinde zůstávají vzácné.

Změna hotovosti

Etiopské Birr bankovky

Každá komerční banka v Etiopii může směňovat hotovost. Sazby jsou všude stejné a stanoví je centrální banka každý den. V Addisu jsou stovky poboček komerčních bank, mimo jiné v hotelech Sheraton a Hilton, a v rohu haly pro výdej zavazadel na letišti. Většina měst a obcí, které turisté navštíví, bude mít alespoň jednu komerční banku, s výjimkou vesnic v údolí Omo. Mnoho hotelů převede na recepci americké dolary na birr. Z důvodu padělků v oběhu nemusí banky akceptovat bankovky v amerických dolarech vytištěné před rokem 2002 nebo roztrhané nebo velmi opotřebované bankovky. Je nelegální měnit peníze na černém trhu, ale sazby jsou lepší, než nabízejí banky: když byla oficiální sazba 28, sazba na černém trhu v Addisu byla 30 a v Lalibela 32. Zeptejte se kohokoli a najdou někoho ochotného změnit stovky amerických dolarů.

Je v zásadě nemožné vyměnit birr mimo Etiopii kvůli měnové kontrole a je nezákonné odebrat ze země bez povolení více než 200 birr.

Nejlepší měnou v tomto pořadí jsou americké dolary, eura nebo libry šterlinků. Nejlepší je vzít si do země americké dolary. Upřednostňují se poznámky s vysokou nominální hodnotou (50 USD nebo vyšší) - často pro ně získáte lepší směnný kurz. Můžete přivést pouze maximum z USA$3000. Možná zjistíte, že je nejlepší nechat si většinu hotovosti ve své domácí měně a denně si vyndat to, co potřebujete. Additionally, since ATM machines dispense money in birr, it may be easier to simply withdraw money from the ATM as needed. Prices are extremely low in Ethiopia and a US dollar will go a long way.

Banks no longer accept travellers cheques.

Americký dolar

In cities like Addis Ababa and to a much lesser extent Dire Dawa, the US dollar is mostly accepted. In some shops in Addis Ababa the prices will be written in birr and USD. Some ATMs in Addis Ababa give out both US dollars and birr. Most hotels in Addis Ababa accept US dollars. All airports in Ethiopia accept US dollars.

Vy cannot obtain US dollars in Ethiopia through legal means unless you have a flight ticket to leave the country. This means that if you need dollars (e.g. to get a Djibouti visa) and don't have a flight ticket to leave Ethiopia you will need to either change money on the black market or ensure that you have enough US dollars on you.

Náklady

Ethiopia is relatively cheap for tourists, compared to other African countries.

To stay at a 5-star hotel in Addis Ababa, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gondar and Awasa costs on average 3,000 birr per night (as of 2020). On the other hand, budget double room around the country is 250-1000 birr per night.

Addis Ababa, Dire Dawa and Adama/Nazret have the most expensive prices in the country. Food is also expensive if you buy it in those city's centres.

You need about 1500 birr per day for hotel, food, lodging and transport. In Addis Ababa and Dire Dawa you can need 2500 birr per day (as of 2020).

Sklápěcí

In Ethiopia tipping is common in hotels, restaurants and bars. One is also expected to tip car park attendants whether hired by institutions or self-assigned. In some restaurants it is customary to tip any dancers, and this is usually done by sticking the paper money on the forehead of the dancer.

Jíst

Price guide:

  • 6 birr - Cup of coffee
  • 8-12 birr - Soft drink: Coca Cola, Fanta, Sprite, 7 Up, Mirinda or Pepsi
  • 10-25 birr - Juice
  • 15-20 birr - Dessert pastries
  • 30-50 birr - Breakfast
  • 40-60 birr - Injera with all kinds of wat (garnishings)
  • 80 birr - Pizza, hamburger, fish 'n chips or spaghetti
  • 80-200 birr - Cake
  • 100 birr - 1 kg coffee
  • 100-150 birr - Asian or African restaurant
  • 250 birr plus - Luxury restaurants, hotels, restaurants catering to expats

Injera is ubiquitous in Ethiopia. It is a spongy, tangy-tasting bread made from the grain teff, which grows in the highlands of Ethiopia. It looks and feels akin to a crepe or pancake. It's eaten with wot (nebo wat), traditional stews made with spices and meat or legumes. Popular wats are doro (chicken) wat, yebeg (lamb) wat and jako (fish) wat.

The injera sits directly on a large round plate or tray and is covered with wat placed symmetrically around a central item. The various wats are eaten with other pieces of injera, which are served on a side plate. Injera is eaten with the right hand - rip a large piece of injera from the side plate and use it to scoop up one of the flavours of wat on the main platter. Eating with the left hand is considered disrespectful, as it is the hand traditionally used for personal hygiene and is thus considered unclean. Another popular injera dish is firfir: fried, shredded injera. It can be served with or without meat or with all sorts of veggies.

If you prefer vegetarian food, try the shiro wat, which is an oily bean stew served with injera. Shiro is common on Ethiopian "fasting days", in which devout Ethiopians eat an essentially vegetarian diet.

One of Ethiopia's most famous dishes is tibbs nebo tibs, spicy beef or lamb fried in butter (nitre kibbeh). Tibs comes in several styles, most commonly "chikina tibs", fried in a sauce with berbere spice, onions, bell peppers, and tomato; and zil-zil tibs, a more deep fried breaded version served with tangy sauces. Equally as famous is kitfo, minced meat spiced with chilli. You can have it raw (the locally preferred way, but there's a risk of getting parasites), leb-leb (lightly cooked) or fully cooked. It comes with a local cheese, ayeb, and spinach. In the Harar region, you can find kitfo derivatives including camel meat. Many restaurants that serve kitfo include it in their name (e.g. Sami Kitfo, Mesob Kitfo) but typically serve a wider selection than just raw meat.

For the pickier visitor, almost every place in Ethiopia also serves spaghetti, thanks to the short lived Italian occupation, but not as Italians would know it. Italian restaurants are common, as are so-called "American style pizza and burger" places that have little in common with American pizzas and burgers. There is continued demand for more American-style dining in Ethiopia, not only from expats but from Ethiopians as well. You will find westerners or western-raised Ethiopians everywhere in the capital and can be very helpful.

Common spices include berbere, Ethiopia's national spice which includes fenugreek; mittmitta, another piquant spice; and rosemary, which is used with almost all meat in the country. Most local meats are of poor quality and are stringy and tough even when cooked perfectly. Luxury hotels and restaurants will often import meat from Kenya which is of much higher quality.

Napít se

Ethiopian macchiato, the country's famous coffee drink

Ethiopia is the historical origin of the coffee bean, and its coffee is among the best in the world. Coffee is traditionally served in a formal ceremony that involves drinking a minimum of three cups of coffee and eating popcorn. It is a special honour or mark of respect to be invited into somebody's home for the ceremony. Ethiopians tend to drink their coffee either freshly brewed and black, very strong, with the grounds still inside; or as a macchiato, Ethiopia's popular form of coffee.

In preparation for the ceremony the coffee beans are roasted in a flat pan over charcoal. The beans are then ground using pestle and mortar. The coffee is brewed with water in a clay coffee pot and is considered ready when it starts to boil. Coffee in Ethiopia is served black with sugar; some ethnic groups may add butter or salt to the coffee but will generally not do so with foreigners. Beware, after drinking coffee in Ethiopia, you will find yourself always disappointed with the quality of coffee when you return home. In Ethiopia the coffee is so fresh as it is usually roasted the same day as it is consumed. You will dream about coffee for weeks after leaving Ethiopia.

Tej is a honey wine, similar to mead, that is frequently drunk in bars, in particular, in a tej beit (tej bar). It strongly resembles mead in flavour though it typically has a local leaf added to it during brewing that gives it a strong medicinal flavour that may be off putting. It is considered manly to consume this beverage.

A variety of Ethiopian beers are available, all of which are quite drinkable. Many breweries that were formerly owned by the Ethiopian government are now owned by Western beverage companies like Heineken (Harar beer) and Diageo (Meta beer). The nationally ubiquitous beer is St. George, or "Giorgis" named after the patron saint of Ethiopia, which is a light lager similar to American beers that has been brewed in Addis Ababa since 1922. Ethiopian breweries rival many microbreweries in the west and most beers are sold for under USD1.

Ethiopian wines, both red and white, exist but are generally considered undrinkable by foreigners.

Spát

There is a wide range of accommodation in Ethiopia. Staying in tourist areas generally results in a broader range of choices, but watch out for tourist prices. It is acceptable to bargain with the hotel owner, for they usually tend to charge you "faranji" (foreigner) prices at first, which are often twenty times the local rate. You won't be able to bargain down to local prices (close to nothing) but you can bargain down a lot. This is not true at the government run "Ghion" chain, and the fancier private chains as well, where prices for foreigners are fixed. (Bekale Mola, for example).

Guest houses are common in Ethiopia. These vary from large homes with a number of bedrooms to small hotels and essentially operate as a "Bed and Breakfast". Some have shared baths, other have private baths. The best ones have generators available to deal with power outages as well as internet service and satellite TV. The good ones tend to be clean and they treat you like family. They are much cheaper than the brand name hotels and you will get more exposure to the local culture. If you tip well you will be treated like royalty.

In the north, in every city (Axum, Lalibela, Bahir Dar, Gondar) one can find hotels, from overpriced ones such as the government-run Ghion chain hotels to cheaper ones. Smaller places on the major roads offer cheap places if you do not mind the most basic rooms. A tourist town like Debark that serves for trekking the Simien Mountains also offers a range of rooms, with the most popular being the Simien Park Hotel (25/30 birr), where you could also pitch a tent for 20. It meets the normal standards for food, electricity, water, cleanliness and hygiene.

In the south, all the cities (Shashemane, Wondo Genet, Awasa, Arba Minch, Jinka...) have decent, cheap hotels. The most basic rooms start at 15 birr for a single and 20 birr for a double. Many of them don't have hot water and electricity all hours of the day, so you should schedule time for a shower in advance. There are also three fairly expensive resort hotels on the shore of Lake Langano. In the smaller villages in and around the Omo valley (Weyto, Turmi, Key Afar, Dimeka, Konso, etc.) there are usually few (very basic) or no hotels, but if you are travelling through the valley to see the tribes, there is always a campground or a restaurant that offers beds. If you camp out at one of these villages, you should hire a guard to watch over your stuff overnight.

Práce

Ibex next to a road

In the big cities, especially Addis Ababa:

  • There is a high demand for IT professionals.
  • Many start-up companies search for individuals with computer networking and consulting backgrounds.
  • Addis Ababa has the most NGOs in Africa, and possibly among all third world countries. They are reputed for providing generous salaries to their employees.
  • Many expatriates work in NGOs and small start-up IT companies.
  • Compared with other African cities, Addis Ababa has a high number of big, medium and small sized computer training schools, and governmental and private learning institutions. Many students who attend hope to obtain an IT or consulting job, in the very scarce job market of the city.

Some people have a desire to do some sort of charitable work while in Ethiopia. There are many opportunities to volunteer in and around Addis Ababa. Organizations such as Love Volunteers a Projects Abroad offer a range of volunteer projects including teaching English, caring for children and healthcare. Many non-profit organizations produce goods that they sell to help fund their efforts. Most locals at hotels and guest houses can point you to them. Abebech Gobena Yehetsanat Kebekabena Limat Mahber[mrtvý odkaz] is a great example. Missionaries of Charity started by Mother Teresa of Calcutta have a centre near Sidest Kilo in Addis Ababa.

Many visitors bring donations to Ethiopia. Although most anything is appreciated, there are things very difficult to get in Ethiopia that make great donations. Soy formula for orphanages is a great example as lactose-intolerant babies need this to thrive and it is hard to find in-country. High quality soccer footballs (what would be considered cheap footballs at USD10-15 in Western countries) are hard to find as well. Deflate a football and you can get over 30 in a large bag. You will be seen as a hero when you give them away at orphanages and schools.

Zůstat v bezpečí

Rizika in Ethiopia

Crime/violence: Nízký
Alcohol-related violence, petty theft
HIV/AIDS: Nízký
2-3 % of the adult population or 1 in 50 infected
Authorities/corruption: Low - Middle
Security guards might be rude
Transportation: Vysoký
Wild animal crossings everywhere; bad roads
Health: Střední
Flea, tick and mosquito bites
Nature: Nízký

  • Ethiopia is a relatively low-crime country compared to Keňa, Mexiko a Jižní Afrika.
  • Avoid travelling to the eastern part of the country beyond the city of Harar. Somali separatist groups occasionally launch guerrilla attacks. Most expats who go there are US military personnel actively training the Ethiopian army's anti-terrorism unit. Many others are Chinese, Indian or Malaysian representatives of oil companies, who have been targeted in major guerrilla attacks resulting in dozens of casualties. Harar is safe for extended stays, and Jijiga is generally also safe for short trips.
  • Armed insurgent groups operate in the Afar region. In 2012 an Afari group attacked tourists in the Danakil Depression, killing five European tourists, and kidnapping two others. The Ethiopian government alleges that this was sponsored by its rival, Eritrea.
  • In 2008, a hotel in the town of Jijiga and two hotels in the town of Negele Borena were bombed.
  • Organized crime and gang violence are very unusual in most parts of the country. However, in the border areas of Sudan (Gambella Region) and Kenya, there are reports indicating occurrences of banditry. Avoid these areas.
  • Though Ethiopia has a secular government, the people are very religious. The two dominant religions (the Ethiopian Orthodox Church and Islam) strongly influence day-to-day life. Due to their influence the government implements certain rules and laws that could appear unsettling to westerners. In particular, homosexuality is illegal and is not tolerated.
  • Compared to other African countries, robbery is not a major problem in the cities and towns. However, travellers are advised to look after their belongings. Travellers should be cautious at all times when travelling on roads in Ethiopia. There have been reports of highway robbery, including car-jacking, by armed bandits outside urban areas. Some incidents have been accompanied by violence. Travellers are cautioned to limit road travel outside major towns or cities to daylight hours and travel in convoys, if possible.
  • Travellers with vehicles and cyclists may often be the target of stoning by local youths when driving in rural areas.
  • Traffic accidents, both for pedestrians and vehicle passengers/drivers are common -- Ethiopia is one of the most dangerous places in the world to drive. These accidents are often fatal. Pedestrians frequently walk into the middle of the road without looking, vehicles do not use mirrors and traffic lanes are more of a guideline than a rule. It is highly advisable to hire a driver and to travel in the largest vehicle reasonably possible, to maximize safety. Always keep doors locked and do not lower windows enough for beggars to put their hands in (distracting a driver while robbing through the passenger side window is a common tactic).
  • Most federal police and some private security guards carry Kalashnikov AK-47 assault rifles. This is common, and should not be cause for alarm -- it is simply cheaper for them to purchase and repair these weapons than more "traditional" police tools like pistols and pepper spray. The federal police are generally well trained and very effective in their jobs, and can be distinguished by their blue camouflage uniforms. City police wear a solid blue shirt, and are less reliable. Traffic police wear a blue uniform with white hat and sleeves, and are generally the least reliable of the city police.
  • For a few years, there have been anti-government movements in the south and especially in the Oromia region. The largest minority, the Oromia people, are disadvantaged by the homogeneous government. In August 2016 Protests in the Oromia region were violently suppressed and protesters were killed in Gondar and Bahir Dar. The major bus companies shut down their service during the protests and roads were blocked, especially on the weekends. Avoid large crowds and keep an eye for an unusual concentration of security personnel.

Zůstat zdravý

Gelada baboons

Don't drink the voda z vodovodu. It's full of parasites, and hotels generally recommend guests not to drink it, nor to eat salads and uncooked foodstuffs that are usually washed in tap water. This applies to ice as well – unless it is distilled, or you are at a reputable Western hotel like the Sheraton, Radisson Blu, or Hilton. Bottled water for drinking is available almost everywhere in small, medium and big bottles – popular brands are Yes (flat water) and Ambo (sparkling water). Make sure you drink enough, especially when the weather is hot.

Consult a doctor before going to Ethiopia about what vaccinations proti infectious diseases you should consider. The risk of malaria is low to non-existent in the capital and the highlands, but high in the lake regions and lowlands. Doxycycline for malaria prevention is cheap in Addis.

If you get sick, go to one of the big private hospitals, e.g., Korean, Hayat, St Gabriels.

A large part of Ethiopia is at a high elevation. In those areas, people unaccustomed to breathing in thinner air may have a hard time moving around at first. It is advised to allow yourself a few days to acclimatize to the air. Vidět výšková nemoc.

Respekt

Ramadán

Ramadán je 9. a nejposvátnějším měsícem islámského kalendáře a trvá 29–30 dní. Muslimové se po dobu trvání postí každý den a většina restaurací bude zavřená, dokud se půst nerozbije za soumraku. Nic (včetně vody a cigaret) nemá projít rty od úsvitu do západu slunce. Nemuslimové jsou z toho osvobozeni, ale přesto by se měli zdržet jídla a pití na veřejnosti, protože je to považováno za velmi nezdvořilé. Pracovní doba se ve firemním světě také snižuje. Přesná data ramadánu závisí na místních astronomických pozorováních a mohou se v jednotlivých zemích poněkud lišit. Ramadán končí festivalem Eid al-Fitr, která může trvat několik dní, ve většině zemí obvykle tři.

  • 13. dubna - 12. května 2021 (1442 AH)
  • 2. dubna - 1. května 2022 (1443 AH)
  • 23. března - 20. dubna 2023 (1444 AH)
  • 11. března - 9. dubna 2024 (1445 AH)
  • 1. března - 29. března 2025 (1446 AH)

If you're planning to travel to Ethiopia during Ramadan, consider reading Cestování během ramadánu.


Ethiopians are very proud of their culture, identity, and country. Avoid criticizing their cultural lifestyle, especially their brand of Christianity (Ethiopian Orthodox). Avoid all contentious religious discussion, or you may risk all good will and hospitality you could have been afforded. Rather than argue about the merits of Orthodoxy or Islam, it's best to ask friends to explain their customs, festivals and beliefs and to listen with respect.

The Ethiopians' relationship with the Westerners is generally free of racial animosity. However, there is considerable suspicion and even xenophobia toward foreigners in the countryside. Ethiopians can be short-fused if they feel they are not treated as equals.

It is a sign of respect for men to avoid eye contact with women. If you are a foreign man, maintaining a formal distance from women will be seen as good manners. If you meet a woman who is with a man, ask the man's permission before talking to her. Likewise, if you're a foreign woman in public with a man, don't be upset if Ethiopian men address all questions to him. They will do this not to slight you but to show respect. This will be the case on public transport and in restaurants.

Je to velmi důležité remove your shoes when entering a home.

Připojit

Telefon

The country code for calling Ethiopia is 251. The city code for Addis Ababa 011 (nebo 11 from outside Ethiopia).

mobilní, pohybliví

Ethiopia's connectivity is among the worst in the world. The mobile telecom network uses GSM (as in Europe/Africa), operated by Ethio Telecom (ETC) and has limited 3G (1x EV-DO service) and 2G (CDMA) service. There is good voice coverage into small cities. Per March 2015 this seems to have improved drasticly and now both calls and roaming works great (at least around urban areas).

For all travellers, having a mobile phone is a must. It is cheap and easily available. Satellite phones and VSAT devices are heavily restricted or illegal without hefty fees and licenses.

There are only a few stores renting SIM cards. However, purchasing a SIM is inexpensive, and can be done anywhere that sells phones. The best spot is to buy it at a Ethio Telecom shop to not get ripped off. On March 2015 a SIM card cost 15 birr. The system requires the seller to take a photo of you and your passport information to activate your SIM. You'll have to sign an agreement that you will not commit any crimes with your phone. All local stores will have calling cards you can purchase to call internationally. For domestic calls, phones are topped up with a prepaid card, available in denominations of 2000, 500, 100, 50 and 25 birr and smaller.

In general calls, SMS' and roaming is quite cheap.

Internet

Less than 1 million people in the country have access to internet, and internet service is extremely limited. There are numerous internet cafes in Addis Abeba, Dire Dawa, Nazret, Bahir Dar, Gonder, Awasa and other cities; however their speeds are often dial-up at best, and some operate illegally. In Addis Ababa, connection speeds are more than adequate for performing tasks such as checking e-mail most of the time. A typical internet cafe will have a dozen computers using one "broadband" (actually 3G mobile internet speeds from 128 kbit/s) connection. ADSL is available, but expensive, and reserved for enterprise customers most of the time. At the Addis Sheraton, the internet connection rivals that of most Western hotels, but costs USD30 for a 24-hour connection. Ethiopia's international connection is unstable: On bad days, even a broadband connection will only deliver dial-up speed, because the whole country's traffic is running via an undersized backup satellite connection. The government has announced plans to roll out 4G LTE service.

To use the Internet costs 0.25-0.35 birr/min in the bigger cities but outside the cities it usually costs more than 1 birr/min. Watch out for computer viruses: most computers or flash disks in use are infected.

Outside of bigger towns, it is harder to find a working Internet connection and the charge per minute is often much higher than in bigger towns.

Ethiopia is deploying an internet filter, to access blocked sites, use a VPN or use the free, open-source TOR Project. Personal use of VoIP services such as Skype is legalized.

Pošta

Ethiopia has one of the most efficient postal services in Africa. Many attribute this success to the extensive network of Ethiopian Airlines. However, mail does not get delivered to your address. You are required to buy a post office box. Once you get a post office box, the flow of your mail will be consistent.

Noviny

English language papers include Hlavní město a Reportér each costing 5 birr.

Tato země průvodce po Etiopie je obrys a může potřebovat více obsahu. Má šablonu, ale není k dispozici dostatek informací. Pokud existují Města a Další destinace nemusí být všichni na použitelný status nebo nemusí existovat platná regionální struktura a část „Vstup“, která popisuje všechny typické způsoby, jak se sem dostat. Ponořte se prosím dopředu a pomozte mu růst!