Kapské město - Cape Town

Kapské město a Stolová hora z pohledu Bloubergstrand přes Table Bay.

Kapské město (afrikánština: Kaapstad, Xhosa: iKapa) je druhé nejlidnatější město v Jižní Afrika. Hlavní město Provincie Západní Kapsko, je to také zákonodárné město národa. Cape Town se nachází na jihozápadním pobřeží Jižní Afriky poblíž mysu Dobré naděje a je nejjižnějším městem afrického kontinentu. Je to brána ke světově proslulým Cape Winelands který zahrnuje města Franschhoek, Stellenbosch a Paarl.

Rozumět

Kapské Město je přezdíváno Matka město v Jižní Africe. Ve srovnání s více obchodně orientovaným Johannesburg je známé svou uvolněnou a pohodovou atmosférou. Někteří žertem tvrdí, že důvodem, proč se tomu říká Mother City, je to, že v Kapském Městě trvá něco nejméně 9 měsíců! Ve srovnání s jinými částmi Jižní Afriky je Kapské Město také výrazně více „západní“ a Jihoafričané z jiných provincií někdy vtipně říkají, že cestují do Evropa při návštěvě Kapského Města.

Zeměpis

Kapské město viděné z vesmíru: Většina městské oblasti viditelné na této fotografii astronautů NASA je součástí větší metropolitní oblasti Kapského Města. Viditelné jsou také Stellenbosch, Paarl a Fransch Hoek na severovýchod a Rooi-els a Pringle Bay na jihovýchod

Metropole Kapského Města se rozprostírá na širokém území od Somerset West a Durbanville na východě k Atlantis na severu a Cape Point na jihu. Centrum města se nachází na poměrně malém prostoru mezi Table Bay a Stolová hora.

Původní holandská osada a srdce současného města je jihozápadně od Strand St„Plážová ulice“ v afrikánštině, protože v průběhu 17. století následovala původní nábřeží. Od té doby staletí skládek postupně přesunula pláž asi 1200 m na severovýchod do její současné polohy. Staré centrum města protíná cesty jako Long St, Nákupní centrum St Georges Mall a Adderley St, a je přibližně ohraničen zahradami společnosti na jihozápadě, hradem Dobré naděje na východě a svahy vrchu Signal na severozápadě. V průběhu 19. století byly tyto svahy osídleny muslimskou populací v Kapském Městě a vytvořily tak tuto oblast Bo-Kaap, což znamená „Nad mysem“.

Dějiny

Před evropskou koloniální érou, kde je nyní Západní Kapsko, obývali skupiny Khoikhoi a San, kterým Holanďané říkali „Hotentoti“, „Strandlopers“ a „Křováci“ (výrazy, které jsou nyní považovány za rasistické a urážlivé). Od konce 15. století začaly oblast navštěvovat evropské lodě (především portugalské), nejprve pro čerstvé jídlo a vodu, později pro lov velryb a obchodování s místními obyvateli. Koloniální historie Kapského Města začala v roce 1652, kdy tam zakladatel Jan van Riebeeck založil obchodní stanici pro Nizozemská společnost východní Indie (VOC), jako bod zastavení na Cape Route. Přestože je Jihoafrická republika část Afriky, která je od Evropy nejvzdálenější, byla první a až do 19. století jediné místo, které bylo v podstatě kolonizováno Evropany. Důvodem je to, že mys je sice nejdále od Evropy, ale také je relativně daleko od rovníku. Evropanům proto připadalo dostatečně mírné klima, aby mohli pěstovat evropské plodiny.

Nejčasnější evropští osadníci byli převážně Holanďané spolu s některými protestantskými hugenoty ze severní Francie, kteří prchali před pronásledováním katolíky. Tito osadníci postupem času prozkoumali přilehlé vnitrozemí a založili města Paarl a Stellenbosch v dnešní Cape Winelands. Byli známí jako Voortrekkers („průkopníci“) a odvážili se z oblasti mysu prozkoumat, dobýt a osídlit další části jižní Afriky. První lidé z Asie, kteří dorazili do Kapského Města, byli Malajci z Jávy a dalších ostrovů Nizozemské východní Indie, kteří byli v roce 1654 přivezeni Holanďany jako otroci. Jejich potomci jsou dnes známí jako Cape Malays. Brzy se různé etnické skupiny prolínaly, což vedlo ke vzniku jedinečné smíšené rasy mysu Cape Colored.

Politická kontrola nad Kapským Městem byla mezi Nizozemci a Brity otřesena na konci 18. a na počátku 19. století až do roku 1814, kdy byla Britům definitivně postoupena.

Cape Town jako sídlo parlamentu je jihoafrickým zákonodárným městem. Město předběhlo dobu, protože se vyvinulo v globální multikulturní metropoli mnohem dříve než většina ostatních velkých měst na světě. Cape Town má mnoho fascinujících zajímavých míst, prosperující noční život a značnou přítomnost LGBT.

Podnebí

• Měsíce léta jsou od prosince do února. Dny jsou většinou horké, ale s nízkou vlhkostí, takže byste se neměli cítit nepříjemně. Během poledního tepla zůstaňte uvnitř nebo alespoň ve stínu a použijte přiměřený sluneční krém. Mezinárodní turisté se během prázdnin potýkají s prostorem na pláži s domácími návštěvníky pláže. V Kapském Městě je však stále vzrušující a rušný čas.
• Měsíce zimy od června do srpna jsou spíše mokré. Neprší každý den, i když někdy může pršet i dva týdny po sobě. V noci může být také velmi chladno, rtuť klesne až na 2–3 ° C (tato teplota je srovnatelná s mořem, takže pokud se vydáte do vnitrozemí, nemělo by být chladnější), ale Typičtější je 5–7 ° C (41–45 ° F). Během dne se otepluje, s typickými teplotami mezi 9–15 ° C (48–59 ° F). Zimy bývají zataženy a není tolik slunečního svitu.
• Ideální časy pro prohlídku města jsou:
  • Říjen a listopad: Zima skončila a teplota se otepluje. Přišlo jaro, ale ještě není tak teplo jako v polovině léta. I toto období je často větrné. Southeaster je také nazýván Cape Doctor, protože značná část znečištění je odfouknuta.
  • Prosinec až únor: Toto jsou hlavní letní měsíce s dlouhými, slunečnými a horkými dny. Slunce zapadá pozdě večer (zůstává jasné až do 20:30 v prosinci) a obvykle se toho děje hodně. Únor je nejspolehlivějším měsícem pro počasí, s denním dnem tepla a slunečního svitu.
  • Březen až květen: I když se to každý rok mění, během podzimního období obvykle začíná pršet a teplota začíná být chladnější. Počet turistů ve městě klesá, což vám dává příležitost získat skvělé nabídky cestovních služeb, včetně ubytování, aktivit a jídla.

Blesk

Během suchých letních měsíců, zejména když je silný vítr, představují lesní požáry vážnou hrozbu pro zvířata a vegetaci oblasti Cape. Zejména fynbos v národních parcích může být velmi suchý a rychle hořet. Požáry jsou vážným problémem a předchozí požáry poškodily svahy Stolové hory. Pokud si všimnete jakýchkoli požárů v oblasti mysu, ohlaste je prosím na požární sdružení Western Cape Umbrella Fire Protection Association dne 27 21 6897438 nebo na pohotovostní horkou linku mimo pracovní dobu 27 21 9574700.

Nastoupit

Letadlem

Mezinárodní letiště v Kapském Městě

Centrální budova terminálu na mezinárodním letišti v Kapském Městě

• -33.9618.61 Mezinárodní letiště v Kapském Městě (CPT ^IATA), Matroosfontein, ☏ 27 21 937-1200, ✉[email protected]. Toto je druhé největší letiště v Jižní Africe (mezinárodní letiště O.R. Johannesburg největší) a třetí nejrušnější v Africe. Asi 20 km východně od centra města je snadno dostupný po všech státních silnicích a nachází se přímo na N2 poblíž Bellville.  

The MyCiti autobus rychlé přepravy jezdí od 4:30 do 22:00 mezi letištěm a centrem Kapského Města se spoji na atlantické pobřežní předměstí a na MetroRail příměstské vlakové dopravy. Kupte si lístky z kiosku připojeného k vyhrazenému přístřešku autobusu MyCiti, mimo letištní terminál.

Existuje několik přímých letů denně do Johannesburg, Durban a všechna další velká jihoafrická města a také Windhoek a Walvis Bay v Namibie, a Gaborone a Maun v Botswana.

Hlavní letecké společnosti na místní i mezinárodní úrovni jsou South African Airways, Airlink a British Airways ' franšíza, Comair. a nízkonákladové letecké společnosti Kulula.com a Mango FlySafair,

Mezinárodní letecké společnosti provozující trasy do Kapského Města zahrnují:

• Air Botswana - Gaborone (oba přímé)
• Air France - Paříž Charles de Gaulle (přímé - sezónní)
• Airlink - Svatá Helena (někdy zastávka Walvis Bay v závislosti na povětrnostních podmínkách)
• Air Mauritius - Mauricius (Přímo)
• Air Namibia - Windhoek, Walvis Bay (Přímo)
• Austrian Airlines - Vídeň (přímá-sezónní)
• British Airways - London-Heathrow a London-Gatwick (přímá-sezónní)
• Cathay Pacific - Hongkong (přímé - sezónní)
• Condor - Frankfurt (přímé - sezónní)
• Delta Air Lines - Atlanta (někdy se může zastavit Johannesburg)
• Edelweiss Air - Curych (přímé - sezónní)
• Emirates - Dubajské letiště (Přímo)
• Ethiopian Airlines - Addis Abeba (Přímo)
• FlyWestair - Oranjemund a Windhoek–Eros (přímý)
• Kenya Airways - Nairobi 3x týdně. (zastaví se Viktoriiny vodopády/Livingstone)
• KLM - Amsterdam Schiphol (Přímo)
• Lufthansa - Letiště Mnichov a Frankfurt (přímé - sezónní)
• Qatar Airways - Dauhá
• Rwandair - Kigali a Harare (let z Kigali zastávky v Harare; můžete létat pouze mezi na Rwandair mezi Harare a Kapské Město).
• Singapore Airlines - Singapur (zastaví se Johannesburg)
• TAAG Angola Airlines - Luanda (Přímo)
• TAP Air Portugal - Lisabon - (přímý - sezónní)
• Turkish Airlines - Istanbul
• United Airlines - Newark (nonstop - sezónní)
• Virgin Atlantic - London-Heathrow (přímé - sezónní)

South African Airways již neprovozuje mezikontinentální trasy přímo z mezinárodního Cape Town, pouze přes O.R. Tambo dovnitř Johannesburg. Služby Spojených států spojují O.R. Tambo s Washington DC, New York City a Atlanta. Od října do března létá mnoho charterových leteckých společností přímo z celé Evropy do Kapského Města. Mnoho leteckých společností prodává náhradní sedadla za zvýhodněné ceny, i když během letních prázdnin ceny výrazně rostou.

The Antarktická společnost provozuje 3denní výlety z Kapského Města do země Queen Maud v Antarktida.

Zařízení

• Bankomaty (Ve všech terminálech). 
• Úschovna zavazadel (V terminálu pro domácí příjezdy), ☏ 27 21 936-2884. R15 za pytel za den. 
• Klinika (Southern Office Block), ☏ 27 21 936-2277. 
• Směnárna (Nachází se v mezinárodních příletových a odletových terminálech). Hlavní měna a ABSA 
• Vrácení DPH (Mezinárodní odlety, mezi pasovou kontrolou a branami), ☏ 27 21 934-8675, ✉[email protected]. 

Spát

• City Lodge (Hned vedle letiště), ☏ 27 21 934-7303. R680 za pokoj. (aktualizováno července 2018)

Připojit

• Vždy zapnuto Wi-Fi, ☏ 27 11 575-2505. Připojte se k přístupovému bodu a budete mít možnost zaplatit za přístup kreditní kartou. Od R15 po dobu 10 minut nebo R60 za 100 MB. 

Další informace viz Zlevněné letecké společnosti v Africe.

Vlakem

The Muizenberg na Simonovo město Trasy metrorailů vedou přímo podél oceánu. Velkolepé výhledy.

Všechny pravidelné jihoafrické osobní vlaky jsou provozovány společností PRASA (Agentura pro osobní železniční dopravu v Jižní Africe), která má různé divize pro dálkové (meziměstské) vlaky a příměstské (příměstské) vlaky. Shosholoza Meyl provozuje meziměstské vlaky a MetroRail provozuje příměstské vlaky ve velkých městech.

Shosholoza Meyl má tři třídy meziměstských vlaků: Ekonomická třída, Turistická třída a Premier Classe. V ekonomické třídě jsou k dispozici pouze sedadla (žádné palandy). Turistická třída poskytuje palandy pro výlety přes noc (přinést spací postel nebo koupit ložní prádlo ve vlaku). Třída Premier je luxusní a pohodlná a poskytuje veškeré potřebné ložní prádlo a jídlo. Ve vlacích ekonomické a turistické třídy je vůz s jídlem formou bufetu. Ceny za tři třídy se podle toho liší.

Existují meziměstské vlaky z:

• Johannesburg přes Kimberley každý den v týdnu. Ekonomické sedadlo R440. a turistické třídy spáč R690.;
• jízdné z Capetownu do sedadla Kimberley Economy R300. a turistické třídy pražce R470.
• Kapské Město do Východní Londýn jednou týdně Neděle (Pouze ekonomická třída sedadla). R400);

MetroRail má dvě třídy v příměstských vlacích v Kapském Městě a okolí: MetroPlus (nazývané také první třída) a Metro (nazývá se třetí třída). MetroPlus je pohodlnější a méně přeplněný, ale také dražší. Každá vlaková souprava má autobusy MetroPlus a Metro; autobusy MetroPlus jsou vždy na konci vlaku nejblíže Kapskému Městu. Vstupenky jsou levné, takže je lepší být pohodlnější a používat MetroPlus. Pokud vás autobus MetroPlus chytí s lístkem na metro, jsou tu vysoké pokuty (ale naopak je povoleno).

Příměstské vlaky MetroRail jsou skvělým způsobem, jak cestovat mezi Kapským Městem a sousedními městy, jako je Stellenbosch, Pramen, Paarl, Somerset West, Malmesbury, Worcester a přes jižní předměstí (Claremont, Wynberg, Retreat) nebo na pláže na Muizenberg, Kalk Bay, Fish Hoek, Glencairn a Simonovo město. Na rozdíl od všeobecného názoru jsou vlaky MetroRail bezpečné, ale je rozumné, pokud je to možné, vyhnout se cestování v noci. Pokud potřebujete v noci používat vlaky, jděte na nejpřeplněnějším voze první třídy (MetroPlus) a zkuste cestovat s doprovodem.

Vlaková linka z Kapského Města do Simonovo město je fantastický. Z Muizenberg na jih do Simonovo město, linka vede přímo u moře. Často můžete vidět velryby, a pokud je větrno, můžete na okna vlaku narazit mořský sprej. Pro nejlepší výhled nezapomeňte sedět na východní straně vlaku (levá strana směrem od Kapského Města a směrem k Simonovu městu). Můžete si koupit turistický lístek „hop on, hop off“ na trase z Kapského Města do Simonova města, který vám umožní nastupovat a vystupovat z jakéhokoli vlaku po celý den.

Vlaky do Stellenbosch běžet zhruba každé dvě hodiny, ale tato cesta trvá dlouho. Zeptejte se u pokladní přepážky, jestli existuje dřívější vlak, na který byste mohli naskočit, protože existují i ​​vlaky do Stellenbosch začínající od Bellville a řeky Eerste.

• -33.92222218.4263892 Železniční stanice Cape Town (Roh Strand St a Adderley St). Nachází se v centru města. Všechny vlaky za do Kapského Města odjíždějí a přicházejí odtud. (aktualizováno v srpnu 2020)
• -33.906518.62753 Bellville železniční stanice. Druhá největší stanice na východním předměstí. Hlavní uzel pro příměstské vlaky, většina dálkových vlaků také volá sem. (aktualizováno v prosinci 2020)

Autem

Většina silnic v Kapském Městě a jeho okolí je ve výborném stavu, díky čemuž je cestování v autě přímočarým úkolem. Existuje však riziko, že vás auto ukradne, když je tma nebo když zastavíte na semaforech. Není to tak nebezpečné, jak vás média přimějí uvěřit, ale měli byste být opatrní. Zeptejte se personálu ve vašem hotelu nebo kohokoli, kdo město dobře zná, o bezpečných a nebezpečných oblastech Kapského Města.

V Kapském Městě začíná mnoho hlavních dálnic:

• N1 jde na severovýchod, kolem Paarl, Bloemfontein a Johannesburg na cestě z Kapského Města do Zimbabwský hlavní město Harare. N1 je dobrá volba, pokud míříte nahoru Kimberley a severní Drakensberg.
• N2 vede podél východního pobřeží k Zahradní cesta, Jiří a Port Elizabeth město v Východní Kapsko, přes Divoké pobřeží, Durban a Eswatini (Svazijsko) a nakonec skončí v Ermelo. Všimněte si, že N2 je zpoplatněná cesta přes Národní park Tsitsikamma.
• N7 vede na sever podél západního pobřeží k Severní mys město Springbok až do Namibie. Pokračujte po něm a přejděte k Přeshraniční park Kgalagadi a Upington.

Půjčení auta v Jižní Africe je dostupnější než většina západních zemí. Benzín je také levnější než většina Evropy, ale je o něco dražší než USA. Místní obyvatelé řeknou, že řidiči v Kapském Městě patří k nejpolitičtějším v zemi a obvykle jezdí pomaleji než řidiči v jiných jihoafrických městech.

Autobusem

Každá významná autobusová společnost má meziměstské spojení z Kapského Města, které vás odveze do dalších oblastí v Jižní Afrika a do Namibie, Botswana a Zimbabwe. Každý den jezdí až šest autobusů do konkrétních měst.

Mezinárodní autobusové linky

Baileys Reo Liner má autobus z Capetownu do Namibie třikrát týdně ve středu, pátek a neděli. Jízdné je od R500.Munenzwal Luxusní autobusy a Chihwa autobusové linky mít autobusy z Capetownu do Zimbabwe třikrát týdně. s cenami od R1000.

Výchozím bodem pro autobusy je autobusové nádraží vedle hlavního vlakového nádraží poblíž budovy Golden Acre.

Autobusové linky

• Chrt, ☏ 27 83 9159000. 
• Intercape Mainliner, ☏ 27 21 3804400. Má autobusy jedoucí z Kapského Města do Namibie s cenami od R700. 
• Translux, ☏ 27 21 449-6353. 
• Baz Bus, ☏ 27 21 422 5202. R5400 do Johannesburgu, R4470 do Durbanu, R2300 do Port Elizabeth. (aktualizováno července 2018)

Nízkonákladové autobusové linky

• Elo autobusy. Kapské Město do Johannesburgu od R450.
• Atlantické charty. Kapské Město do Johannesburgu od R475 s bezplatným vyzvednutím z hostelu a jídlem zdarma.
• Trenéři APM. Kapské Město do Johannesburg od R400.
• Citiliner. Kapské Město do Johannesburgu od R480.
• Přeprava DMJ Kapské Město do přístav Elizabeth od R330. CapeTown do Knysno R210
• Město do města. Cape Town do Port Elizabeth od R390.

Lístky na autobus lze také získat od Computicket.

Lodí

Většina větších výletních lodí, jako např Princess Cruises, nabízejí Kapské Město jako jeden ze svých cílů, ale můžete také vyzkoušet něco jiného:

• RMS Svatá Helena. Tato osobní / nákladní loď je poslední fungující lodí Royal Mail Ship a zastavuje se v Kapském Městě na cestě do Svatá Helena. 

Obejít

Mapa Kapského Města

Pěšky

Kapské Město není městem, které je pro chodce nejpřívětivější. Existují oblasti, které jsou ideální pro procházky, jako je St George's Mall a Greenmarket Square v centru města, V&A Waterfront nebo některé pláže.

Při chůzi v jiných částech města je třeba postupovat opatrně, protože na silnicích může být rušno a mít přednost v jízdě pro chodce nemusí nutně znamenat, že vám vozidla postoupí. Chodci běžně přecházejí, když je silnice volná, bez ohledu na červená světla pro chodce.

Mimo několik oblastí je značení pro chodce velmi malé.

Na kole

Je možné se obejít na kole. Ve středu jsou některé cyklistické stezky. Více informací o cyklistice ve městě a v jeho blízkosti.

Autem

Mnoho autopůjčoven sídlí na letišti a nachází se také po celém městě. Upozorňujeme, že Jihoafrická republika je zemí s levým provozem. Návštěvníkům ze zemí, kde se doprava pohybuje po pravé straně, bude možná nutné nějakou dobu trvat, než se seznámí s různými pravidly silničního provozu. Získat auto s automatickou převodovkou u některých půjčoven není vždy snadné, proto si zkuste rezervovat auto předem, pokud dáváte přednost automatu.

V Kapském Městě jsou jedny z nejhorších dopravních zácp v Jižní Africe. Během špičky se provoz může úplně zastavit. Použijte aplikaci jako Waze nebo Mapy Google, která vás provede nejhoršími místy.

Všechny čerpací stanice přijímají mezinárodní kreditní a debetní karty pomocí čipu a PIN. USA a další držitelé karet, kteří ještě nejsou převedeni na čipové karty, mohou své karty považovat za nepřijatelné.

Když tankujete auto, musíte to nechat udělat obsluhu stanice. Prostě můžete zůstat uvnitř svého vozu a oni se vás zeptají, jaký typ a kolik paliva chcete do svého auta dát. Pravděpodobně vám také umyjí čelní sklo, ať už to potřebujete nebo ne, a je také běžné požádat obsluhu benzinu o kontrolu pneumatik a oleje. Na oplátku se ocení malá špička (kolem R5 je běžná), proto je vhodné jako výměnu sbírat několik mincí s nízkou nominální hodnotou, které během cesty obdržíte jinde.

V Kapském Městě je několik společností s luxusním šoférem, které zajišťují různé služby, včetně transferu na letiště a zpět, které vás vezmou na exkluzivní akce a stanou se VIP bodyguardy.

Odměřeným taxíkem

Měřené taxíky jsou kontrolovány městskou radou a lze je považovat za bezpečné a spolehlivé. Cena za kilometr se pohybuje kolem R8-R10 a lze ji často zjistit u bočních dveří taxíku. S řidičem můžete také stanovit pevnou cenu, zejména pokud jedete do vzdáleného cíle, jako je letiště, které je asi 21 km od centra města, a jízdné lze vyjednat až na R180.

Na letišti je pouze jedna oficiální taxislužba: Touchdown Taxis a aby se vyhnuli procházkám terminálem, dokud nenajdete jejich konkrétní stůl. Můžete také požádat hotel, aby vás vyzvedl, protože službu vyzvednutí poskytuje mnoho hotelů, penzionů atd.

Jinde vyhledejte konkrétní taxislužby, které obvykle mají maršála, který se vás zeptá, kam chcete jet, a poté pro vás instruuje jeden z taxíků - vždy se předem zeptejte, kolik je, a buď vám oznámí, že je na měřiči, nebo poradí pevná částka, na které se můžete dohodnout. Ve srovnání s evropskými a americkými cenami jsou levné, i když k nim přidáte i tip.

Službou ohlašování jízdy

Jízda na křižníku jsou široce dostupné po celém Kapském Městě, zejména Uber a Bolt. Ceny Boltu jsou srovnatelné s cenami Uberu, ale svým řidičům platí o něco více.

Taxi minibusem

Minibusové taxíky jsou místními obyvateli hojně využívány, ale turisty je obvykle odrazuje od jejich používání, s výjimkou turistů často využívaných tras Green Point - Sea Point - Clifton - Camps Bay. Pokrývají většinu metropolitní oblasti Kapského Města a jsou velmi levné, nicméně mohou být velmi přeplněné a díky svému nebezpečnému chování řidiče jsou rozhodně méně bezpečné než měřené taxíky.

Někteří provozovatelé minibusů si všimli rozmachu na turistickém trhu a začínají poskytovat bezpečné a legální alternativy k tradičním taxi minibusům. Jsou dražší než tradiční minibusové taxíky, ale stále mnohem levnější než odměřené taxíky. Neexistuje záruka, že se do cíle dostanete přímo, ale je to bezpečné, zábavné a všichni řidiči jsou postavy. Můžete dokonce potkat supermodelky, které jdou na jejich focení, nebo umělce, kteří jdou do jejich studia. Během rušné sezóny možná budete muset chvíli počkat a bohužel si nepřijímají rezervace.

Autobusem

Odtud jezdí mezinárodní standardní služba rychlé přepravy v Kapském Městě, známá jako MyCiTi Letiště Cape Town do Cape Town CBD (City Bowl) a pobřežní předměstí Atlantiku.

• MyCiTi. 04:30 až 22:00. Toto je doporučená služba pro turisty do města a je srovnatelná s londýnským dopravním systémem v Anglii. R30 single. Daypass R94. Mimo špičku denní jízda R39. Čipové karty jsou normou v roce 2018 a je třeba je jednou zalepit u brány terminálu s řízeným přístupem nebo v autobuse na běžných autobusových zastávkách. Na konci vaší cesty - buď klepnete do výstupního validátoru autobusu na pravidelných zastávkách, ale ne když vstoupíte do terminálu s řízeným přístupem, v tom případě buď klepnete na výstupní bránu nebo změníte autobusy a klepnete ven ( tj. na konci vaší cesty se nemusíte připojovat dovnitř připojovací sběrnice). Myslíte si, že by se neúčtovalo nadbytečné připojení nebo odběr, ale software není dostatečně chytrý. (aktualizováno července 2017)
• Autobusová doprava Golden Arrow. Jedná se o síť cenově dostupných veřejných autobusů, které spojují většinu metropolitní oblasti Kapského Města. Zeptejte se řidiče, kam autobus jede, abyste se ujistili, že neskončíte někde jinde. 

Na motocyklu nebo skútru

Po celém Kapském Městě existuje řada půjčoven motorek a skútrů. Motobike a skútry jsou agilní formy dopravy a ve srovnání s půjčením auta vám ušetří nějaké mince. Pokud však nemáte rádi cykloturistiku ve velmi hornatém terénu, malých uličkách a silnicích s vysokou hustotou provozu, nedoporučujeme jezdit na kole, abyste se dostali kolem.

• Cape Sidecar Adventures, 1 Dickens Road, Salt River, ☏ 27 21 4349855, fax: 27 21 4349860, ✉[email protected]. M-F 09: 00-17: 00, So 09: 00-13: 00. Při prozkoumávání míst v Kapském Městě se posaďte do osobního doprovodného vozu s průvodcem. Zajímá zdravotně postižené cestující připojením skládacích invalidních vozíků k jejich postrannímu vozíku. 
• Harley-Davidson Cape Town, Budova Harbor Edge, 2 Hospital St, Green Point, ☏ 27 79 377 4464, 27 21 401 4260, ✉[email protected]. Jízda na harleyi je dalším skvělým způsobem, jak prozkoumat mys. Od R650 denně. 
• -33.91118.47021 Yamaha Adventures, 36 Marine Drive, Paarden Eiland, ☏ 27 74 190 9977. Projděte si prohlídku drsného mysu a zbytku jižní Afriky na Yamaze. K dispozici je také půjčovna vybavení a příslušenství. (aktualizováno v listopadu 2017)

Vlakem

Cape Town má dojíždějící železniční systém s názvem Metrorail, ačkoli to primárně používají místní obyvatelé. Věnovali mnoho práce na zlepšení pohodlí a bezpečnosti ve vlacích, i když to neodpovídá nejlepším na světě. Proto je vhodné jít na prvotřídní. Hlavní nádraží v Kapském Městě se nachází v centru města na rohu ulic Strand a Adderley. Příměstská síť linek je celkem dobrá s více než 120 stanicemi. Můžete se vydat na malebnou jízdu do Simonovo město podél Cape Peninsulavýchodní pobřeží. Zůstaňte na trati Simon's Town a naplánujte si itinerář tak, abyste vlak přestali používat po 18:30 nebo kdykoli poté, co se setmí.

Snažte se během jízdy vlakem nenosit cennosti, protože budou magnetem pro zloděje. Pokud je nutné vzít s sebou kameru, držte se malé, která je dobře ukrytá. Nosit jakýkoli druh šperků viditelných pro ostatní není dobrý nápad, protože je může chytit nebo odtrhnout mazaný zloděj. Kvůli vaší bezpečnosti nezapomeňte vždy zůstat ve střehu.

Vidět

Barevné domy v Bo-Kaap

• -33.92083318.41251 Bo-Kaap (Malajská čtvrť). Tato čtvrť, v kopcovité oblasti jihozápadně od centra města, je místem, kde žili historicky malajští muslimští potomci otroků. Je to oblíbené místo pro natáčení filmů, protože tam jsou světlé a barevné budovy, mešity. malebné ulice, úžasný výhled na Kapské Město a chutné pouliční jídlo prodávané po straně. Stojí za to prozkoumat čtvrť asi hodinu a poté navštívit muzeum Bo-Kaap, které ukazuje, jak během 19. století žila bohatá malajská rodina. Ve čtvrti je Atlas Trading, staromódní obchod s kořením. Požádejte manažera, aby namíchal koření, které potřebujete pro přípravu požadovaného jídla. Asi 1 km od Bo-Kaap je polední dělo, což je dělo používané jako časový signál. Ve 12:00 od pondělí do soboty jsou děla vystřelena a nikdy nepřestávají udivovat sledovaný dav. Jděte se podívat na krátký obřad, který proběhne před a během střelby.  

Zámek Dobré naděje

• -33.92590818.4277252 Castle of Good Hope, Cnr of Castle St a Darling St, ☏ 27 21 7871260, ✉[email protected]. 09: 00-17: 00 denně. Prohlídky se nabízejí od pondělí do soboty v 11:00, 12:00 a 14:00. Jízda na koni a kočáře jsou nabízeny denně v 10:30, 12:45 a 14:45. Rezervace je nutná. Populárně nazývaný „The Castle“ místními obyvateli, jedná se o nejstarší dochovanou budovu v Jižní Africe, která byla postavena v letech 1666 až 1679. Na zámku je vystavena široká škála historického vojenského vybavení a nástrojů, umělecká sbírka a sbírka Williama Fehra, která zahrnuje starožitný Cape holandský nábytek. Návštěvníci si mohou koupit víno a jíst v kavárně nebo restauraci na zámku. Vstupné R50 pro dospělé, R25 pro děti a důchodce. (aktualizováno v listopadu 2017)

Kirstenbosch National Botanical Gardens

• -33.98944418.4302783 Kirstenbosch National Botanical Garden, Rhodes Dr, Newlands, ☏ 27 21 7998899, 27 21 7998783, ✉[email protected]. denně 08: 00-18: 00 (19:00 září až března). Prohlídky s průvodcem odjíždějí z brány 1 M-F v 10:00, 11:00 a 14:00 a so 10:00 a z brány 2 v 11:00 MF a so 10:00. Podívejte se na krásné a velmi rozmanité květiny a rostliny mysu v jedné z nejúžasnějších botanických zahrad na světě. Jsou zobrazeny rostliny z každého jihoafrického bioregionu. Patří mezi ně obrovský strom baobab, vzácné sukulenty z Richtersveldu i fascinující léčivé druhy. Několik cest se klikatí po zahradě. Nachází se zde také mnoho restaurací, domorodá školka a obchod se suvenýry. V určitých obdobích roku se konají koncerty a představení v amfiteátru pod širým nebem. Často je vystaveno umění, včetně velkých kamenných soch Shona ze Zimbabwe. V zahradách se také nachází Národní institut pro biologickou rozmanitost. Zahrada je zvláštní, protože se každou sezónu dramaticky mění. Uvidíte různé ptáky, nové květiny atd. V létě se na koncertech při západu slunce konají vynikající mezinárodní a místní hudební akce v různých žánrech. Vstupte brzy a najděte dobré místo na travnatém amfiteátru. Pojďte na piknik a vychutnejte si hudbu Cape Philharmonic Orchestra, populárních místních umělců a rockových kapel. R65 pro dospělé, R15 pro děti.  
• -33.9523818.4590054 ^{[mrtvý odkaz]}Památník Rhodos, Rhodes Ave, Ďáblův vrchol, ☏ 27 21 6899151, ✉[email protected]. Památník, postavený na spodních svazích Ďáblova vrcholu, byl navržen jako uznání imperialistickému politikovi a obchodnímu magnátu Cecilovi Rhodosovi. Dřevěná lavička, kterou používal Rhodos, je umístěna pod památníkem. Tento památník je skvělým místem pro piknik. Je výchozím bodem pro cyklistické a turistické stezky, které směřují k Ďáblovu hoře, které se nyní staly velmi populární. Pokud toužíte prozkoumat přírodu a krásu této oblasti, ujistěte se, že nikdy nejste sami a nikdy s sebou nenesete cennosti.  
• -33.927718.41865 Jihoafrické komory parlamentu, Parliament St, Kapské Město Centrum města, ☏ 27 21 403-2266, ✉[email protected]. Prohlídky jsou nabízeny MF, ale je nutné si je rezervovat předem. Kapské Město je zákonodárným sídlem Jižní Afriky (prezidentské sídlo je v Pretorii, zatímco soudní sídlo je v Bloemfontein). Prohlídka komor parlamentu vás seznámí s moderní historií a politickým systémem Jižní Afriky. Prohlídka zahrnuje návštěvy Národního shromáždění, Národní rady provincií a starého shromáždění z doby apartheidu, které se nyní používá pouze pro správní shromáždění a schůze výborů. Prohlídky jsou nabízeny několikrát denně v různých jazycích. Vstup zdarma a prohlídky. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.90707418.418456 Akvárium dvou oceánů, Nábřeží V&A, ☏ 27 21 418-3823, ✉[email protected]. 09:30-18:00. Můžete přijít a sledovat, jak se žraloci krmí každou neděli v 15:00. Pro každý měsíc existuje rozsáhlá řada kalendářů akcí. Potápění se žraloky je také nabízen. Procházka po akváriu trvá asi hodinu. Dospělí R165, děti (14-17) R120 a děti (4-13) R80. (aktualizováno v listopadu 2017)

Nábřeží V&A

• -33.90305618.4227787 Victoria and Alfred Waterfront, ☏ 27 21 408-7600. 09: 00-21: 00 denně. Obrovská nákupní a zábavní oblast v přístavu. Je velmi oblíbený u turistů kvůli vysoké hustotě obchodů, restaurací a zábavních možností, jako je akvárium nebo mořské muzeum. Odtud začínají výlety do přístavu a výlety na ostrov Robben, stejně jako lety vrtulníkem na poloostrov Cape. V & A Waterfront má víceméně plný přístup pro vozíčkáře. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.93848318.4638588 Vědecké centrum v Kapském Městě, 370B Main Road, Observatory, ☏ 27 21 300-3200, ✉[email protected]. M-So 09: 00-16: 30, Ne 10: 00-16: 30. Svět objevů pod jednou střechou! Očekávejte širokou škálu interaktivních displejů a vzrušujících aktivit pro vaše potěšení. Postavte si dům na exkluzivním staveništi „pouze pro děti“, vyzvěte svou mysl záhadnými věcmi, zažijte beztíže podobnou té vesmírné s rotací na Human Gyroscope, zahrajte si Mindball - hru, kde ovládáte míč mozkovými vlnami a vidět a slyšet vědu ve zvukové kinetické plastice. R55 pro dospělé a děti. Slevy pro studenty, důchodce a skupiny. (aktualizováno říjen 2017)

Muzea a galerie

• -33.9215818.4149689 Muzeum Bo-Kaap, 71 Wale Street, Bo-Kaap, ☏ 27 21 481-3939, ✉[email protected]. M-So 10: 00-17: 00. Nachází se v domě z 60. let 20. století, muzeum nabízí pohled na kulturní život muslimské komunity v oblasti Bo-Kaap v Kapském Městě. Vstupné R20. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.927718.423710 Muzeum District Six, 25A Buitenkant St., ☏ 27 21 466-7200, ✉[email protected]. M-So 09: 00-16: 00. District Six je oblast nedaleko centra Kapského Města, která zůstala mnohonárodnostní až do šedesátých let proti všem pokusům vlády prohlásit ji za oblast „pouze pro bílé“. Nakonec byli všichni obyvatelé vystěhováni a budovy byly buldozery. Oblast zůstává neobydlená. Muzeum poskytuje informace o oblasti, vystěhování, zákonu o skupinových oblastech a lidech, kteří tam dříve žili. Ředitel muzea je bývalý obyvatel. K dispozici je malé knihkupectví s vynikajícím výběrem knih o historii Jihoafrické republiky, District Six a apartheid. R40, R55 s průvodcem. (aktualizováno v listopadu 2017)

Cape-holandská architektura v Groot Constantia

• -34.03111118.41888911 Groot Constantia, Groot Constantia Estate, Constantia, ☏ 27 21 794-5128, ✉[email protected]. Denně 09: 00-18: 00. Prohlídky odjíždějí každou hodinu od 10:00 do 16:00. Jeden z nejstarších vinařských statků v Jižní Afrika a stojí za to poplatek za interní prohlídku a ochutnávku vín. Ochutnávka vín R75. R100 za ochutnávku vín a prohlídku s průvodcem. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.9250618.42039312 Slave Lodge, cnr Adderley a Wale Streets, ☏ 27 21 460-8240, ✉[email protected]. MF 10: 00-17: 00. Jedna z nejstarších budov v Kapském Městě s muzeem sociální historie. Dospělí R30; děti, studenti a senioři R15. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.929918.41713 Jihoafrické židovské muzeum, 88 Hatfield Street, ☏ 27 21 464-1267, ✉[email protected]. Ne-čt 10: 00-17: 00; F 10: 00-14: 00. Muzeum o této malé komunitě, která významně přispěla do jihoafrické společnosti a svrhla apartheid. Muzeum je o Židech, ale nežidům bude připadat velmi zajímavé a poučné. R60 dospělí, R30 studenti. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.90573218.42015914 Námořní centrum, Union Castle Building, V&A Waterfront, ☏ 27 21 405 2880, ✉[email protected]. Daily 10:00-17:00. The museum documents the lives of the early seafarers voyaging around the Cape of Good Hope. Small craft, locally made and various maritime artifacts are also showcased. The huge model ships are the highlight of the museum. Adults R20; children, students and seniors R10. (aktualizováno v listopadu 2017)

Jane Alexander Butcher Boys at the South African National Gallery

• -33.92898418.41717415 South African National Gallery, Government Avenue, Gardens, ☏ 27 21 467-4660, ✉[email protected]. Daily 10:00-17:00. Located in the Gardens area of Cape Town off Government Ave (about a 20-minute walk from downtown). Contains extensive displays of South African art, and information on the history of censorship of art during apartheid. Adults R30; children, students and seniors R15. (aktualizováno v listopadu 2017)
• -33.93562318.40891816 Galleria Gibello, Rosevilla, 23 Welgemeend Street Gardens, ☏ 27 72 143 4503. by appointment. Galleria Gibello is a photo gallery that is filled with visually captivating moments of life on the African continent. 
• -33.90833318.42277817 Zeitz Museum of Contemporary African Art (MOCAA), V&A Waterfront, ☏ 27 87 350 4777, ✉[email protected]. 10.00-18.00 daily, last admission 17.30. Established in 2017 as the largest museum of contemporary African art in the world. Built out of an old grain silo that was decommissioned in 2001. Adults; R 190, Children under 18; volný, uvolnit. (aktualizováno března 2019)

Múzických umění

• -33.9218.430518 Artscape Theatre, D F Malan Street, Foreshore, Cape Town, ☏ 27 21 421-7695, ✉[email protected].  
• -33.957218.470619 Baxter Theatre, Baxter Theatre Centre, Main Road, Rondebosch, ☏ 27 21 685-7880, ✉[email protected]. Theatre performances, comedy, jazz and others.  
• -33.9318.41222220 Labia Theatre, 68 Orange Street, Gardens, ☏ 27 21 424-5927, ✉[email protected]. Has an African screen showing African-made and African-oriented films all year round.  

Dělat

West coast of the Cape Peninsula.

Almost everything is possible in Cape Town, from a nice guided city tour through shark cagediving.The easiest way to get an overview on things to do, nice restaurants, clubs, tours etc. is to walk into one of the visitors centres which are in several areas (V&A Waterfront, City Bowl, Green Point, etc.)

• -33.944050218.38664821 Cable Car to the top of Table Mountain (Table Mountain Aerial Cableway), Lower Cable Station, Tafelberg Road (take a free MyCiTi Bus 100 from the bottom of the hill to Upper Tafelberg 1.), ☏ 27 21 424-0015 (general info), 27 21 424-8181 (weather info), ✉[email protected]. 07:00-22:00 (usually 08:30), last car down varies: 21:30 during high season to 18:00 in mid winter. One-way and return cable car ticket available. The cable car and the pathways on top of the mountain are wheelchair accessible. A separate lift entrance and friendly staff will help accessibility visitors. Weather conditions at the top of the mountain are not the same as at the bottom so always take something warm to wear when going up the mountain, even if it is a nice toasty 30˚C at the bottom of the mountain. Wear sunblock and carry a water bottle (there is also a free drinking fountain at the top near the cable station). There is a cafe with a limited range of snacks, coffee, beer and wine at the top. Table Mountain is the home of a small animal, the rock rabbit (known locally as the 'Dassie') whose closest relative, DNA-wise, is the elephant, and you can see them running around on the rocks at the top of the mountain. It's recommended going on the last car up which ranges from 17:00 (winter) and 20:30 (summer). There is a sunset special price every afternoon, and is R150 after 18:00 for local residents during December season. Students pay R180 return; just bring your student card for proof and purchase ticket at the station. There is a great website for pre-purchase of tickets. R100 return for senior citizens. Free entrance on your birthday week for South Africans; just bring your local ID book. R330 return ticket (bought before 13:00), R290 (bought after 13:00), or R190 for one way; tickets for children and senior citizens R100 return, student special R180 return, R150 after 18:30 summer schedule return for local residents. (updated Jan 2020)
• Climbing Table Mountain. Platteklip Gorge is the most accessible and therefore the most popular route for climbing up Table Mountain. You start from Tafelberg Road and proceed up a steep gully to the top of Table Mountain. It's a steep two hours but well worth the effort and you can jump in the cable car back down to spare your knees. The cable car does not operate in strong winds so you need to check before departing. Remember to take water, sunblock, a hat and jacket. Climbing the mountain in the heat is a grueling task. But clouds can appear unannounced and the temperature then plummets. Poorly equipped hikers often have to be rescued. Although it is very steep this route is extremely popular and you are guaranteed to meet many people on the way up and down. The gorge is shaded in the afternoon but earlier in the day it can be extremely hot with very little shade. Most of the route involves rock steps which can be challenging and many people find coming down even harder than going up. Don't underestimate the time and energy required for the downward section of this hike. Wear appropriate hiking shoes. Leave plenty of time to get down before dark. As this is a well known route and easy accessible, many inexperienced hikers attempt the climb. Take care, or consider a guide. Meridian Hiking Club welcomes visitors on its organized hikes led by experienced climbers. There's a R20 daily charge per person. (aktualizováno v listopadu 2017)
• Cape Peninsula. Go to the Cape of Good Hope via Simon's Town and the African penguin colony at Boulders. Visit Cape Point in the Table Mountain National Park, maybe have lunch there before taking a hike in a quieter part of the reserve to immerse yourself in the essence of the landscape. Then take Chapman's Peak Drive (if it is open) through Hout Bay and along the Atlantic seaboard via Llandudno a Camps Bay, stopping off at one of Clifton's famous four beaches. (aktualizováno v listopadu 2017)

An aerial view of Clifton beach.

• Swimming. Beaches on the False Bay side of the peninsula are the most popular with swimmers as the water is warmer. St James has the most picturesque tidal pool on the stretch between Muizenberg a Kalk Bay, while Clovelly a Fish Hoek beaches wrap around a sheltered bay with soft, white sands. Fishing boats, hobie cats and kayaks launch from here too. Brave hearts can sun-worship and swim naked in the freezing water of the isolated and breathtaking nudist beach Sandy Bay near Llandudno. Major spot for gay tourists as well. There's a 1½ km walk down from the parking lot. Camps Bay and Clifton also have great beaches to visit if you want to try the chillier waters of the west coast. 
• Surfování. Cape Town is one of the best places to surf. Muizenberg is a good place for beginners to learn to surf, Gary offers reasonably priced lessons from a shop facing the beach. Don't forget that the False Bay area (where Muizenberg is located in addition to Kalk Bay and Fish Hoek) is known for its sharks! If you're an experienced surfer, try the reef break at Kalk Bay, Outer Kom near Kommetjie or Misty Cliffs on the coast road near Scarborough. You could head up the west coast and sample Milnerton, Table View or Big Bay, although Big Bay is often crowded with people kitesurfing due to the windy conditions. When the swell is really cranking, the big wave surfers gather at Dungeons, near Hout Bay, for some of the biggest surfable waves in the world. (aktualizováno v listopadu 2017)
• Kite surfing. Cape Town is one of the most popular kite surfing destinations in the world. The two oceans combined with the windy conditions make for a great kite surfing experience. Some of the most popular kite surfing hot spots are Dolphin Beach in Blouberg Strand, Muizenberg and Langebaan Lagoon. (aktualizováno v listopadu 2017)
• Winelands. Tour the beautiful Constantia Valley wine estates Groot Constantia, Buitenverwagting, Klein Constantia and Constantia Uitsig before checking out the Cape Winelands around Stellenbosch, Paarl a Franschhoek. Stellenbosch has the added attraction of being an historical university town and Franschhoek, well established as the food capital of the Cape, is home to three of the country's top ten restaurants. The views are extraordinary. Have a drink and a snack at Dieu Donne estate for an unsurpassable vista of the entire valley, or take your own picnic to the top of a little hill they have by the parking area. Most wineries charge for a tasting session, but usually refund it on a purchase. It's right next to the botanical garden. (aktualizováno v listopadu 2017)
• Sunset cruise. On visiting Cape Town take the opportunity for a sunset cruise from one of the services lined up along the V&A dockside. Well worth seeing the sunset but also the view back towards the town and Table Mountain from the sea. Some tours include free wine and drinks, so you can get your sun-downer in as well. If you're lucky you may also see dolphins. 

Deep sea fishing

• Ama Feesh Charters, ☏ 27 21 788-9689, ✉[email protected]. Per charter, R4500 for inshore fishing, R6500 for offshore fishing, 1 to 6 people. 
• Cape Charters, 31 Antigua, The Water Club, Granger Bay, ☏ 27 21 418-0782, ✉[email protected]. 
• Hooked on Africa, Harbour Rd, Hout Bay Harbour, ☏ 27 83 4603963, 27 21 7905332, ✉[email protected]. Tuna fishing charter that also offers boating excursions. If it's your lucky day, you'll catch a yellowfin. 
• Millers Point & Simonstown - on the way to Cape Point, ☏ 27 83 235 9550, ✉[email protected]. contact Rob Naysmith from R4,000 per boat (4 pax) per day in False Bay to R5,000 for Tuna. 

Shark cage diving

• ^{[mrtvý odkaz]}SABP Tours, ☏ 27 21 426-2838, fax: 27 21 426-0201, ✉[email protected]. SABP Tours offers a diving opportunity to witness the great white shark. 

Potápění

Main topic: Diving the Cape Peninsula and False Bay

On the way to a dive off Cape Town

The sharks at the Two Oceans Aquarium are fed every Sunday, so visitors who take advantage of the opportunity to dive with them can do so in relative safety.

Cape Town is at the meeting spot of two oceans, the Atlantic and the Indian Ocean. Because of the Benguela Current the Atlantic Ocean is relatively cold (about 8°C to 14°C). The Indian Ocean is warmer (12°C to 17°C), and here you can see more colourful fish. The official border between the two oceans is at Cape Agulhas, but currents and eddies take the warmer water further west and these waters can reach the eastern side of the Cape Peninsula in False Bay, so from a diving point of view, the Cape Peninsula may be considered the interface between the two marine biological regions, and there is a notable difference in character between the waters of the two coasts of the peninsula. This manifests itself in the different range of marine life found on the two coasts. These regions are the South Western Cape inshore bioregion to the west of Cape Point, and the Agulhas inshore bioregion to the east of Cape Point.

Permits:

The waters around the Cape Peninsula have been declared a Marine Protected Area (MPA). Permits are required to Scuba dive in any Marine Protected Area. This is a politically controversial issue due to disputes on whether due process was followed and whether the government department exceeded its authority, but the consequence is that a tax is imposed on all Scuba divers who dive in an MPA. The permit (valid for 1 year) may be purchased for R75 (2009) at a some branches of the Post Office, or a temporary permit valid for 1 month may be purchased at most dive shops.

Failure to present this permit when requested by an official of MCM may lead to harassment and possible arrest.

Dive sites:

Detailed information and suggestions on local conditions, service providers and more than 250 local dive sites is provided in the guide to Diving the Cape Peninsula and False Bay.

If the open ocean does not appeal to you, the Two Oceans Aquarium also offer diving opportunities in their 2.2 million-litre tank.

• Diving at Two Oceans Aquarium, ☏ 27 21 418-3823, ✉[email protected]. 09:00, 11:00 and 13:00 daily. You must hold a recognised diving certification, specifically a minimum Open Water 1 qualification and present it when you arrive. Swim along with the sharks, guitar fish, bass, bull rays and turtles. The dive masters are kind and knowledgeable and will accompany you into the aquarium ready to fend off the sharks with his broomstick should they become cuddly. Dive time is around 30 minutes. For advanced divers, the Kelp forest tank puts you into the water with more and bigger local reef fish than you will see in the sea. R870 (R660 if you bring your own diving gear), this includes the R70 aquarium entrance fee. (aktualizováno v listopadu 2017)

Události

There are many organized events in Cape Town throughout the year. An official calendar of events is available from Cape Town Tourism.

• Cape Argus Cycle Tour, ☏ 27 21 685-6551, ✉[email protected]. March every year. Total distance is 109 km (68 mi). Start in downtown, cycle down the eastern side of the peninsula, past Simon's Town and back up the western side of the peninsula. Entrance fee is R250 for entrants on the African continent or the equivalent of €50 everyone else.  If you are not involved in or interested in cycling, avoid Cape Town on this weekend, as it is almost impossible to go anywhere as so many roads are closed.

The Two Oceans Marathon route takes in the Chapmans Peak Drive.

• Two Oceans Marathon, ☏ 27 21 671-9407, ✉[email protected]. On Easter Saturday each year. An Ultra marathon (56 km), a half marathon (21 km) and a number of fun runs ranging from a 56m Nappy Dash to a 8 km walk or run. Maximum 10 000 entrance accepted per year per race distance (fun runs excluded). There is a pricing scale for each of the runs. The Ultra Marathon, R190 for South African residents, R300 for the rest of Africa and R555 for the rest of the world. The Half Marathon, R125 of South African residents, R215 for the rest of Africa and R335 for the rest of the world. The Fun Runs are priced from R10 to R20.  If you are not involved in or interested in the runs, avoid Cape Town on this weekend, as it is almost impossible to go anywhere as so many roads are closed.
• Cape Town Jazz Festival, Cape Town International Convention Centre, ☏ 27 21 422-5651. Normally held during late March. 
• Cape Town Minstrel Carnival, Marches throughout the city ending at Green Point Stadium. Usually New Years day and a couple of days later during January. Also known as the Kaapse Klopse, these brightly dressed singers and dancers spend months preparing for this annual event. 
• Kirstenbosch Summer Sunset Concerts (Kirstenbosch Gardens Concert Stage), Kirstenbosch Botanical Gardens Concert Stage, Rhodes Dr, Newlands, ☏ 27 21 7998783. late Nov to early April: Su 17:30-18:30. A picnic style concert, so bring a blanket and a picnic basket. Children under 6 years do not require a ticket. All concerts take place irrespective of rain. Regret no refunds are issued. The Kirstenbosch concerts are completely non-smoking events. There will be no designated smoking areas. Gates to the concert area open at 16h00 (On New Year’s Eve, gates open at 19h00). R170-R220. 
• Mother City Queer Project, ✉[email protected]. Sometime during December each year. Biggest gay and lesbian party of the year. R100 to R350. The earlier you buy a ticket the cheaper it is. 

Safari

Big Five Cape Town safaris are becoming increasingly popular. There are many safari game reserves with in 2 hours drive from Cape Town which is a great option if you don’t want to venture too far from the city.

Turistika

There are many hiking trails in and around the city, from short walks to multi day hikes.

• The Cape of Good Hope Trail, Cape Town, ☏ 27 21 780-9204, ✉[email protected]. Cape of Good Hope in the Table Mountain National Park, 34 km, 2 Days. R88. 
• Hoerikwaggo Table Mountain Trail, Cape Town, ☏ 27 21 465-8515, ✉[email protected]. 3-day, non-strenuous, luxury trail through the city, botanical gardens and Table Mountain National Park. R635 per day. 
• The Orangekloof Hiking Trail, Cape Town, ☏ 27 21 465-8515, ✉[email protected]. 6 days, Cape Point to Table Mountain. R420. 
• Table Mountain (Starting point is 1½ km past the Lower Cable Station on Tafelberg Road). Always open, but you might want to start early enough to catch the last cable car down. 3 km (all uphill), 1 to 3 hours, Platteklip Gorge to the Upper Cable Station. No fees are charged. 
• Chapman's Peak Noordhoek, 2–3 hours non-strenuous with breathtaking views of Hout Bay and Noordhoek and rich flora, especially proteas.
• The Amphitheatre in the Kalk Bay mountains. 3 hours. Start at the sign on scenic Boyes Drive and climb up towards the rocks above which are peppered with scores of caves, many of which are not recommended for novice cavers so be careful. Take a torch. Follow the right forks in the trail and you'll be rewarded with increasingly spectacular views of False Bay. Head straight up through Echo Valley and through an ancient milkwood grove. Come back the same way if you don't have detailed directions. No permit required. 
• Cape Town has a very good network of trails to suit every level of fitness. Many of these trace the contours of the mountain and wander through the protea bushes and fynbos, often with breathtaking views. Many require no permit, although most of Cape Town's reserves have entrance fees. Hiking in a group is strongly recommended. The outdoor store Cape Union Mart has a hiking club with organized group hikes most weekends. Pick up a programme at one of their stores. You must phone the hike-leader first and pay R10.
• Paradise Touring, ☏ 27 21 713-1020, ✉[email protected]. For guided walks up the mountain with a botanical guide. 
• Cape Eco-Tours, ☏ 27 82 460-4847, ✉[email protected]. A good one for twitchers to use and is a member of Bird Life South Africa. 
• Trax Tours, ☏ 27 73 495-6115, ✉[email protected]. Guided hiking and cycle tours in Franschoek and Stellenbosch, including wine tasting. 
• Meridian Hiking Club, ☏ 27 82 498-0361, ✉[email protected]. This club organizes hikes ranging from easy day walks to strenuous rock scrambles on the mountain and multi-day hikes. Look up the calendar on the web site for details of current hikes. It is very popular with tourists. R20 per person (or R144 annual membership). 

In the air

• Cape Town Helicopter Tours, V&A Waterfront, ☏ 27 72 327-2840, ✉[email protected]. Helicopter Wine Tours Western Cape, visit, Stellenbosch, Franschhoek and or Paarl from Cape Town. 
• NAC Helicopters, East Pier Road, V&A Waterfront, ☏ 27 21 425-3868, ✉[email protected]. Offers chartered and private chopper rides. 
• Sport Helicopters, ☏ 27 21 434-4444, ✉[email protected]. For scenic flights or the quick way to get to Ostrov Robben. 
• ThunderCity, Cape Town international Airport, ☏ 27 21 934-8007, ✉[email protected]. Go supersonic in a fighter jet. You need endless pockets. 
• Skydive Cape Town, Cape Town, ☏ 27 82 800-6290, ✉[email protected]. One of the most scenic dropzones in the world, a 30 minutes drive up the R27 just after Melkbos. 
• -33.917218.40092 Para-Taxi (Tandem Paraglide), Signal Hill Rd, ☏ 27 82 966-2047, ✉[email protected]. Paraglide over the Cape while being securely strapped to a professional pilot. Lovers of height will be blown away. Flights are also provided to the disabled. R1350. 

Kayaking

• Gravity Adventure Group, ☏ 27 21 683-3698, ✉[email protected]. Provides training (African Paddling Association approved) as well sea kayaking in the West Coast National Park. 
• Kaskazi Kayaks, 179 Beach Road, Three Anchor Bay (Take MyCiTi Bus 104 to Three Anchors), ☏ 27833461146, bezcelní: 2721813 9307, ✉[email protected]. 7AM - 5:30PM. Guided sea kayak trips, twice a day from Seapoint. ZAR450. (updated Jan 2020)

Sunset cruises

• Waterfront Boat Company, Quay 4, V&A Waterfront, ☏ 27 21 418-5806, ✉[email protected]. Take a relaxing sunset cruise on the Condor to Greenpoint and back or do the champagne cruise. One to one and a half hours. R90 to R190. 
• Tigger 2 Charters, ☏ 27 21 418-0241, ✉[email protected]. From R180 to R720 per person depending on cruise. 

Townships tours

The townships are the places where people were forced to live (based on race) under the apartheid regime. To some extent townships continue to retain their apartheid-era racial make-up, for a variety of reasons. Townships have also grown to cover far larger areas of land than in the apartheid days. This is a result of urbanization, especially over the past 10–15 years. Touring a township may seem strange, even inappropriate, but it is a good way to learn about South Africa's history, and the poverty that many people continue to live in. People in the townships are friendly and the children love visitors. Some townships however can be dangerous (see the warning on the Jižní Afrika page) so don't go alone unless you know what you're doing. The townships tours are safe. If you want to bring sweets or gifts for the children, it is best not to give it directly to them, but to give it to the tour guide who will distribute them later.

Tours can be booked directly or through one of Cape Town's many booking agencies. Tours run once or twice per day. Be aware that if you're given the chance to try some township food, that a 'walkie-talkie' is often made from the feet and beaks of poultry. The very best way to see a township is by foot and to stay overnight at one of the many township B&Bs.

There are several tour companies which offer tours.

• African Experience, 70 Loyolo Street, Kayamandi, ☏ 27 21 889-5562, ✉[email protected]. 
• Andulela Tours, ☏ 27 21-790-2592, ✉[email protected]. Offers a variety of different tours, including jazz, soccer, poetry, and culinary tours. Their emphasis is on meeting people, not looking at them. 
• Cape Fusion Tours, Oranjezicht, ☏ 27 21 461-2437, ✉[email protected]. Offers hands-on African cooking experiences in Langa at a local cooking school. This gives you an insight into the culture, the people and their cuisine. 
• Kwathabeng Tours, 1 Mocke St Dieprivier, ☏ 27 21 829-6166, ✉[email protected]. Township Tavern Tours. 
• Langa Heritage Walk, Lenotholi Avenue, Langa, ☏ 27 21 695-0093, ✉[email protected]. 
• Luhambo Tours, Cape Town, Milnerton, ☏ 27 21 551-0467, ✉[email protected]. Specialised in township tours (Gugulethu and Khayelitsha) and wine tours. 
• Sam's Cultural Tours, 45 Mshumpela Way, Langa, ☏ 27 21 694-6370, ✉[email protected]. 
• Sipunzi's Black Cultural Township Tours, 1818 Makhaza Khayelitsha, ☏ 27 82 769-7072, ✉[email protected]. 
• Daytrippers, ☏ 27 21 511-4766, ✉[email protected]. 

Wildlife

There are a number of small nature reserves in and around Cape Town.

• Koeberg Nuclear Power Station and Nature Reserve, Melkbos, consists of 3000-hectare buffer zone around the power station has been converted to a nature reserve with Bontebok, Genet, Steenbok and many other antelope.
• Table Mountain National Park forms part of the Cape Floristic Region Seznam světového dědictví UNESCO. The park covers a large area of the Cape and incorporates a number of park areas. Most of it is free access; the only places you need to pay are at the Cape of Good Hope, Silvermine and Boulders.

Wine tasting and tours

Cape Town has some of the world's best wine producing vineyards and maybe the world's most scenically stunning on its doorstep. The wine regions of Stellenbosch, Franschhoek and Paarl are all with in an easy hours drive, these historic and lush regions offer stunning views and world class wine tastings. You can self-drive but this come with limitations, often the best farms are closed to the public and then there is the drinking and driving issue. The best value and safest way to see the winelands is to trust your day to a dedicated wine tour company.

With South African wines becoming more and more popular worldwide, the number of tourists who visit Cape Town to learn more about the local wines is growing. The impressive variety of vineyards in Cape Town and the surrounding Cape Winelands make the choice which one to visit and which wine to taste very difficult. It is always a good idea to rely on one of the established wine tour operators. Guests should insist on a specialised guide with a thorough knowledge of South African wines.

• Taste the Cape Travel and Tours cc, Kirstenhof, ☏ 27 798 120 220, ✉[email protected]. A tour company specialising in wine and food tours with a registered tour guide. 

Pozorování velryb

Mostly you will see Southern right whales, but on occasion you might also spot humpback and killer whales. Bottlenose and dusky dolphins also frequent False Bay.The Southern Right whales visit each year between June & November to mate and calve.

From viewpoints next to the coastal road between Fish Hoek- Sunny Cove railway station through Glen Cairn to Simon's Town one can often spot whales less than 100 m from shore.At Cape Point whales can often be seen passing below.

A number of operators also offer Whale Watching Cruises.

• Simon's Town Boat Company (from the town pier), ☏ 27 83 257-7760. The sole permit holder for boat based whale watching in False Bay (Permit No. 0806336). R750 per adult (2012 prices). 
• Waterfront Boat Company, Shop 5 Quay, V&A Waterfront, ☏ 27 21 418-5806, ✉[email protected]. 3 to 4 hour cruise in the bay and you are almost guaranteed to spot whales. R350. 
• Dyer Island Cruises, Gansbaai, ☏ 27 28 384-0406, ✉[email protected]. R450-720. 

Kino

• -33.9318.4122223 Labia Theatre, 65 Orange street Gardens, ☏ 27 21-4245927. An old-school cinema which has been open for more than 65 years. R 50 pp. (aktualizováno července 2018)

Učit se

Cape Town's medical research is world-renowned, and Groote Schuur hospital is where Christiaan Barnard and Hamilton Naki performed the world's first heart transplant.

Školy

There are several language schools in the greater Cape Town area. Schools provide a very rigorous schedule of intense study (typically 20 lessons per week or more). Shop around before you make your choice. Choose a school which is part of accreditation associations like IALC (International Association of Language Centres) or other certificate that ensure quality.

• -33.91834218.3871592 Ailola Cape Town, 1st Floor, 4 Regent Rd, Sea Point, ☏ 27-21-439-9834, fax: 27-21-434-3267, ✉[email protected]. Founded in 1998. The English school is located in the pleasant and safe district Sea Point. Besides English courses, the school offers Cambridge, TOEFL, IELTS and LCCI certification preparation courses and volunteering programs. The classes are held in one of 9 classrooms in a modern building with panoramic views on Signal Hill and Table Mountain. The school arranges accommodation and activities for its students, too. (aktualizováno v listopadu 2017)

Universities

• -33.957518.4605563 University of Cape Town (UCT), Rhodes Drive, Rondebosch, ☏ 27 21 650-2128, fax: 27 21 650-5189, ✉[email protected]. July school will open two-weeks courses in the end of June. Being a student there and living in the UCT campus is a safe way for newcomers to get used to Cape Town and South Africa.  
• -33.933318.63334 University of the Western Cape (UWC), Modderdam Road, Bellville, ☏ 27 21 959-3900.  
• -33.93221118.6401975 Cape Peninsula University of Technology, Keizergracht Road, ☏ 27 21 959-6121, ✉[email protected].  

Learn to sail

Cape Town is an excellent place to learn to sail, with courses completed here recognized internationally and costs far lower than what you can expect to pay in more developed countries.

• Good Hope Sailing Academy, ☏ 27 21 424-4665, ✉[email protected]. SAS and RYA accredited courses. 
• Yachtmaster Sailing School, Based at Royal Cape Yacht Club, Langebaan and Saldanha Bay, ☏ 27 21 788-1009, ✉[email protected]. RYA accredited. 

Also check out nearby towns such as Hout Bay

Learn to dance

Cape Town is a hub for all forms of dancing, from African dance to ballroom & Latin American to modern dancing, ballet and swing. There is a school of dance at the University of Cape Town, where you can obtain an international dance qualification at a relatively affordable price.

• -33.95566418.4683696 UCT School of Dance, ☏ 27 21 650-2398, ✉[email protected]. Bachelor of Music (Dance), Dance Teacher's Diploma. 
• -33.8868718.6794157 Phoenix Dance Company, William Dabs Street, Brackenfell, ☏ 27 73 509-3887, ✉[email protected]. International/Standard Competitive & Social American/Smooth Ballroom & Latin Syllabus. 

Koupit

V&A Waterfront.

The V&A Waterfront is the prime tourist destination for souvenirs, though these tend to be typically touristy (i.e. expensive and not necessarily authentic). More authentic curios for better prices can be found every Sunday at the Green Point market outside the Green PointStadium on Sundays, in walking distance from the V&A Waterfront. Many of these same curios can be purchased during the week in the several multi-story shops at the lower end of Long Street. For the real deal with authentic artifacts complete with provenance and ethnographic background, go to Church Street where there are a couple of shops but be prepared for sticker shock. When buying African Curio, the price at open markets are almost always very negotiable and seldom does the item have a price sticker attached. People with foreign accents are often quoted twice to three times the price they sell to locals, so do negotiate.

• -33.92267218.4201071 Green Market Square, 54 Shortmarket Street. Originally a Farmers' Market dating back to 1710, Green Market is today one of the city's best flea markets. There's a range of local arts, craft and curios on offer and the vendors expect to bargain for their wares. 

Wine

If you like South African wine, buy it here (or anywhere in South Africa) before you leave, because it is much cheaper and there is more availability than overseas. Top guide to wines is the John Platter's Guide, with a few others around too, and with thousands of wines available from the region, you will need a guide (see below for shops that have knowledgeable staff). Read Wine magazine (or the iconoclastic Grape) for the latest information.

• -33.92053318.4215652 Caroline's Fine Wines, V&A Waterfront and 15 Long Street in the City Centre, ☏ 27 21 419-8984. Better selection and more knowledgeable staff. City Centre location recommended, but both are excellent. Foam inserts and boxes for international shipping or for checking with your luggage (safe!) Not cheap though, compared to supermarkets and wineries. 
• -33.90554618.4197833 Vaughan Johnson's Wine Shop, Dock Road, V&A Waterfront, ☏ 27 21 419-2121, ✉[email protected]. Quality selection but not exhaustive. Knowledgeable staff. Generally substantial (10-20%) markup over winery prices but of course more convenient. 
• -33.97590118.4591684 Wine Concepts, Cardiff Castle Building, cnr Main Street & Kildare Road, Newlands (Southern Suburbs), ☏ 27 21 671-9030, ✉[email protected]. Another great wine shop, certainly the best outside the City Bowl. A franchised location is on Kloof Street in the Lifestyle Centre. 
• Ultra. A large South African liquor chain. Several locations around the city, the one in Green Point is the most accessible to tourists. A warehouse bottle store but with a remarkable wine selection across all price ranges. Case discount (even on mixed cases). Good if you want to stock up for a road trip. Stash a bottle of Amarula Cream in your backpack while you're at it. Great prices -- in fact, often cheaper than at the wine farms themselves. 

Arts and crafts

Distinctively Capetonian in character—are everywhere, from chickens made of plastic bags to bead and wire work to pottery, glass and embroidery. If you don't buy a chicken from a Rastafarian at a street corner (the authentic experience—about R30 depending on the size), then try Heartworks (Kloof Street or in Gardens Centre mall) or the Red Shed at the V&A Waterfront. There is also a high-end craft boutique in the Cape Quarter in De Waterkant.

Contemporary South African art has been riding a big wave in the international art world. It is on par with the best in the world and undervalued (unless you buy a William Kentridge). If you like real art as opposed to curios, crafts or posters, and you have the budget for it, there are several serious galleries in town. Try Michael Stevenson Gallery first, then Joao Ferreira Gallery, AVA Gallery or Bell-Roberts Gallery, and there are several others worth seeing. Art South Africa is the art magazine to read if you want to know about the artists, and the adverts list the shows and the galleries.

Shopping malls

As in any large city you will find a number of major shopping malls with the requisite department sized stores and chain labels:

• -34.06372818.4533765 Blue Route Mall, cnr Tokai and Keyser River Roads, Tokai, ☏ 27 21 713-2360, ✉[email protected]. 
• -33.9802718.4638646 Cavendish Square, Vineyard Road, Claremont, ☏ 27 21 657-5620, ✉[email protected]. M-Sa 09:00-19:00, Su 10:00-17:00. 
• -34.02206218.4446727 Constantia Village, cnr Constantia Main and Spaanschemacht River Roads, Constantia, ☏ 27 21 794-5065, ✉[email protected]. 
• -33.98903718.4854988 Kenilworth Centre, cnr Doncaster and Chichester Roads, Kenilworth, ☏ 27 21 671-5054. 
• -34.00288118.4698469 Maynard Mall, cnr Main and Wetton Roads, Wynberg, ☏ 27 21 797-1714. 
• -33.89153618.55973610 N1 City, Louwtjie Rothman Drive (off Monte Vista Boulevard), Goodwood, ☏ 27 21 595-1170. 
• -33.8729818.63480311 Tyger Valley, cnr Bill Bezuidenhout and Willie van Schoor Avenues, Bellville, ☏ 27 21 914-1822. M-Sa 09:00-19:00, Su 09:00-17:00. 
• -33.90305618.42277812 Victoria & Alfred Waterfront, Breakwater Road, Cape Town, ☏ 27 21 408-7600. 10:00-21:00 every day. Has a Pick N Pay supermarket.  
• -33.92269818.4230513 ^{[mrtvý odkaz]}Golden Acre Shopping Centre, 11 Adderley Street. 09:00-18:09. many low prices shops and places to eat right in down town cape town. has a Pep Clothing/shoe Store (updated Mar 2016)
• -33.892618.5110914 Canal Walk Shopping Centre, Century City Boulevard, ☏ 27 215299699. 9AM-9PM. Cape Town’s largest shopping centre has over 400 stores. (updated Feb 2021)

Supermarkety

• -33.92069518.42209915 Pick N Pay, 58 Strand street, ☏ 27 21-4181118. 08:00-19:00. (updated Mar 2016)
• -33.92299618.42199716 Shoprite, 11 Adderley Street, ☏ 27 21-4647160. 08:00-18:00. (updated Mar 2016)
• -33.91559518.41780217 Spar, 27 Somerset Road Green Point, ☏ 27 21-4180360. 08:00-20:00. (updated Mar 2016)
• -33.9318618.40945718 dáma, Kloof Steet Gardens, ☏ 27 21-4805680. 08:00-19:00. (updated Mar 2016)
• -33.92366518.42340419 Game (part of Walmart USA), Cnr Plein & Darling streets (Grand Central), ☏ 27 21 935 7800. 08:00-18:00. (aktualizováno 8. 2016)
• -33.9226118.42288820 Pep stores (Golden Acre shopping mall). 08:00-19:00. low cost clothing and shoes. (aktualizováno 8. 2016)

Jíst

View over Greenpoint from the Revolving Restaurant in the Ritz Hotel.

Food in Cape Town is generally of high quality. The wines are much celebrated, but the surrounding region is also a major fruit producer, and the Karoo lamb is widely regarded. Seafood caught locally is superlative, but ironically much of it goes internationally (e.g., tuna for sushi) because of the prices that can be achieved. Ask about the local linefish—yellowtail, cape salmon, kingklip, cod and others are great eating. Oysters in season are also exceptional, farmed and wild from Knysna or wild flown in from Namibia.

As one of the main tourist spots is the V&A Waterfront, you will find a broad range of restaurants, but they are often crowded and expensive. The area around Kloof St has many cafés and restaurants, as well as Long Street (frequented by a multi-ethnic clientèle), while the trendy area of De Waterkant between Bo Kaap and Green Point above Somerset Road also boasts good food and a great vibe. Dine with supermodels and other beautiful people in Camps Bay, which has many hip eateries and nightspots overlooking the beach along Victoria Road.

Farther afield, Hout Bay on the west side of the Cape Peninsula is very good for fresh crayfish (lobsters - they have become quite expensive, around R300, though). Kalk Bay on the east side of the peninsula offers a big variety of fresh fish, do check out The Brass Bell. The restaurants in nearby Simon's Town are also good.

Do not neglect the Cape Winelands for food if you have a car. v Stellenbosch, Spier has several restaurants, including the fun, afro-chic Moyo, and many wine estates offer food of different types and quality. Vesnice Franschhoek is the culinary navel of the wine region, with Le Quartier Francais a perennial five-star winner, but only one of many excellent restaurants. In the Constantia Valley there are number of great restaurants including Pastis Brasserie, Wasabi, The River Cafe, La Colombe and the Constantia Uitsig Restaurant.

Make sure you know what the price is before you order rare delicacies in restaurants as there have been a few rare but high-profile cases of heinous overcharging where the price is not on the menu, particularly for perlemoen (abalone) and crayfish (similar to lobster).

Cape Town is a notably vegan and vegetarian přátelský city. Most restaurants in Cape Town have some vegetarian item on the menu, meny of them also offering vegan options. Even those without vegan options on the menu are usually happy to serve something vegan if you ask the waiter.

Naturally, Cape Town is a great place to sample the unique Cape Malay cuisine. There a few restaurants in Bo Kaap serving this cuisine; a must-try dish is bobotie, the signature dish of the community.

Rozpočet

• -33.91992618.4234851 Bakoven, Southern Life Building, 14 Riebeek St, ☏ 27 21 419-1937. Coffee shop and light meals. 
• -33.92464318.4223022 Eastern Food Bazaar, 96 Longmarket Street, Cape Town, ☏ 27 21 461 2458. South Asian food court offering high quality meals for a fair price. 100% Halaal. R20-35. 
• -33.95812218.403413 Table Mountain Restaurant, On top of Table Mountain, close to the Upper Cable Station. 08:30 to 18:30, with extended hours during December and January. A 120 seat, self-service restaurant. No booking required. Quality is variable. From R20 for a simple breakfast. 
• -33.91628218.416854 The Charles, 137 Waterkant Street, De Waterkant, ☏ 27 21 409 2500. 07:00 to 17:00. The Charles can accommodate 25–30 people seated. From R35 for small English breakfast (served with toasted white or whole wheat bread) 1 egg, rasher bacon, sausage, fried tomato and sauté mushrooms. 
• -33.92753518.4534855 The Kind Kitchen, 252 Albert Rd, 7925 Woodstock, ☏ 27 61 526 1358. Brunch Tu-Sa 10:00-15:00, dinner Tu-F 17:00-20:00. Vegan deli in the Woodstock Brewery (aktualizováno března 2019)

Střední kategorie

• -33.92053918.4177346 Africa Café, 108 Shortmarket Street, ☏ 27 21 422-0221, ✉[email protected]. Affordable and very good. Maybe the best restaurant in Cape Town for African cuisine. Lower to medium price range. Serves fixed menu, all you can eat of 12-15 different dishes. 
• -33.92022218.4138967 Biesmiellah, Corner Upper Wale/Pentz Street, ☏ 27 21 423-0850. One of the oldest restaurants around, known for its Malay kitchen. No alcoholic drinks are available. 
• -33.91649818.4234768 Col'Cacchio Pizzeria, 42 Hans Strijdom Avenue Foreshore (also at Eden on the Bay in Bloubergstrand) (Take N1 on M18, take right into River Rd and left into Hans), ☏ 27 21 419-4848. Italian dishes made to order. Střední kategorie. 
• -33.92647318.4158569 95 Keerom, 95 Keerom Street, ☏ 27 21 422 0765. A top class Italian restaurant with modern décor and a trendy atmosphere. 
• -33.92604918.41510810 Lolas, 228 Long St (Across from Long Street Café), ☏ 27 21 423 0885. Vegetarian food with local colour and great karma. Good conversation and even better meals. Mingle with dreadlocks, artsy types and brooding poets. 
• -33.92621118.41524911 Long Street Café, 259 Long Street, ☏ 27 21 424 2464. Velmi oblíbená evropská kuchyně, kde se podávají chutné nápoje. 
• -33.92512118.41603712 Mami Afrika, 178 Long Street, ☏ 27 21 426-1017. Pondělí až sobota: restaurace je otevřena od 19:00 do pozdních hodin, bar je otevřen od 16:30 do pozdních hodin. Turistická restaurace v africkém stylu nabízející místní a africká jídla, jako jsou Bobotie a Potjiekos, ale také jarní bok, kudu a krokodýlí steak. Dobrá nabídka vín za přijatelné ceny. Některé noci živá hudba z marimby. 
• -33.95214118.45844313 Pamětní restaurace na ostrově Rhodos, Památník Rhodos, ☏ 27 21 689-9151, ✉[email protected]. Nachází se v národním parku Stolová hora přímo za slavným Památníkem Rhodos. Restaurace má úžasný výhled na severní a východní předměstí Kapského Města a pohoří Hottentots Holland. Nabídka je různorodá a uspokojí všechny chutě, ale její dezerty, které opravdu hodnotí zmínku, nezapomeňte zastrčit nějaké koláčky! 
• -33.90934618.39692714 The Ritz Hotel, cnr Camberwell and Main Roads, Sea Point, ☏ 27 21 439-6010. Má otočnou restauraci v nejvyšším patře hotelu. Dobré jídlo, dobrý výhled, měkké pozadí, živé piano. V patře pod restaurací je k dispozici bar a kuřácká místnost. K rezervaci v restauraci nemusíte být rezidentem v hotelu. (Na podlaze je malá neotáčivá římsa u zdi. Nedávejte na ni své cennosti, protože váš stůl bude v polovině cesty budování, než si uvědomíte, že jste byli odděleni od svých věcí.) 
• -33.9027318.42154915 Willoughby, Victoria Wharf, V&A Waterfront, ☏ 27 21 418 6115. Má jedny z nejlepších mořských plodů včetně vynikajícího sushi za velmi dobré ceny. 

Marnotratnost

• -33.95258318.37828616 Slapy, 69 Victoria Road, Camps Bay, Kapské Město, ☏ 27 21 437-9701, fax: 27 21 438-4433, ✉[email protected]. denně. Podáváme s dušenou sezónní zeleninou, novými bramborami a citronovým máslem. R90 čerstvý úlovek dne. 
• -33.92765318.43454317 Stardust divadelní stolování, 118 Sir Lowry Rd (Pokyny na webových stránkách), ☏ 27 21 686-6280, fax: 27 21 686-0674. Út-So 16:00 pozdě. Při jídle lahodné středomořské kuchyně se zákazníci zabaví svými talentovanými číšníky, kteří vystupují po celý večer mezi servírovacími stoly. R80-R150. 
• -33.90702218.42259318 Řecký rybář, 261, Breakwater Blvd (V & A Waterfront), ☏ 27 21 418-5411. Vyberte si z autentických středomořských tapas a široké nabídky mořských plodů a masa z otevřeného plamene. 
• -33.90385418.42026319 City Grill Steakhouse, Shop 155, Victoria Wharf Shopping Center, ☏ 27 21 421-9820. Vychutnejte si lahodný výběr tradičních jihoafrických steaků, grilu a zvěřiny. 
• -33.90409318.42084520 Meloncino, 259 Horní úroveň (Nákupní centrum Victoria Wharf), ☏ 27 21 419-5558. Vyberte si z řady domácích těstovin, pizzy na dřevo a různých jiných autentických pokrmů. 
• -34.04315718.42236521 La Colombe, Spaanschemat Street, ☏ 27 21 794-2390, ✉[email protected]. denně 12: 30-14: 00, 19: 00-20: 45. La Colombe, jedna z nejoblíbenějších a nejoceňovanějších restaurací v Kapském Městě, dosáhla působivého 12. místa v soutěži San Pellegrino 50 Best Restaurants of the World Awards 2010. Tato bašta současné francouzštiny se posunula o 26 míst a do posvátné Top 20. -meets-asijské jemné jídlo si tím zajistilo cenu Acqua Panna za nejlepší restauraci v Africe a na Středním východě. La Colombe, vítěz ceny Kuchař roku a Restaurace roku v Prudential Eat Out Awards 2008, opět oceněn prestižním titulem Restaurace roku 2009, dosáhl také nejvyššího tříhvězdičkového hodnocení v letech 2009, 2010 a Vydání 2011 uznávaného průvodce restaurací Rossouw. Zarezervujte si měsíce předem! 
• -33.92762518.45728422 Testovací kuchyně, The Old Biscuit Mill 375 Albert Road Woodstock, ☏ 27 21 447-2337, ✉[email protected]. denně 12: 30-14: 00, 19: 00-21: 00. Luke Dale-Roberts ‘The Test Kitchen, která byla otevřena v roce 2010, oslavuje slavného kuchaře ve své nejkreativnější podobě ve výrazném moderním prostoru. Na prestižním ocenění World's 50 Best Restaurants Awards 2013 udělala The Test Kitchen působivý skok na 61. místo v seznamu a v roce 2012 se vyšplhala na 13 míst z č. 74. Ještě důležitější je, že The Test Kitchen byla vybrána jako vítězka „Cena Cacao Barry One To Watch Award“ 2013. Zarezervujte si měsíce předem! 

Napít se

Long Street, na kterou se snadno dostanete z katedrály sv. Jiří a na náměstí Greenmarket, je známá svými bary, restauracemi a kluby. To je ideální místo, pokud chcete zakončit den drinkem. Je to také jeden z mála skutečně multietnických a rasových nočních klubů ve městě. Podívejte se na novou Jižní Afriku, nejen na další turisty.

V mnoha barech budete mít živou zábavu (obvykle něco jako jazz nebo kwaito) a někdy budete muset zaplatit za vstup.

Observatoř nebo lépe známý jako Obz je severně od Rondebosch (jižní předměstí). Existuje několik studentských rezidencí UCT a hlavní ulice Obz (Lower Main Road) má pulzující noční život s restauracemi, barem, haly u bazénu a hospodami. Téměř denně se něco děje.

Oblíbeným cílem místních obyvatel je Camps Bay, který nabízí pulzující noční život a mnoho barů, restaurací a klubů.

• -33.92487618.4167021 Bob bar, 187 Dlouhá ulice, ☏ 27 21-4243584. 07:30-04:00. Britský a běžný bar s pivem z R22. a snídaně od R19. (aktualizováno února 2016)
• -33.92556818.4159482 ^{[mrtvý odkaz]}Klub 169, 227 Long Street, ☏ 27 21 422 3903, ✉[email protected]. Taneční klub a cigarový bar se zaměřením na hip hop a hudbu RnB. 
• -33.97147218.4537763 Foresters Arms (Forries), 52 Newlands Ave, Newlands, ☏ 21 21 689-5949, ✉[email protected]. Uhnízděný na úpatí našich majestátních hor, na listnatém předměstí Newlands v Kapském Městě, je Foresters Arms Restaurant and Pub (místní obyvatelé s láskou označováni jako Forries), jedna z nejstarších hospod v Jižní Africe a poskytuje ústup od shon městského života. Mají dobrý výběr točených piv. 
• -33.91895318.4181254 Marco's African Place, 15 Rose Street, Bo Kaap, ☏ 27 21 423-5412. Populární gay bar, který podává speciality jako Ulwimi (dušený vůl s hořčičnou omáčkou) a živou africkou hudbu. 
• -33.90515618.4193855 Mitchells Ale House (Pivovar Mitchells), Cnr East Pier & Dock Road V&A Waterfront, ☏ 27 21 419-5074, ✉[email protected]. Skvělá lokalita, zábavná atmosféra, příjemný personál a slavná řemeslná piva, úžasný výhled na přístav v Kapském Městě a na Stolovou horu a karaoke. 
• -33.95269118.3776426 Sandy B., 69 Victoria Road, Camps Bay, Kapské Město, ☏ 27 21 437-9701, ✉[email protected]. Sandy B je v létě otevřena veřejnosti v hotelu The Bay a je jedinečným koktejlovým místem, které je zdůrazněno nádherným výhledem na pláž Camps Bay. 
• -33.92609418.4152597 Zanzi-Bar, 255 Dlouhá ulice (nad Long Street Café.), ☏ 27 21 4232-9003. 17:00-02:00. Provozován hostelem Carnival Court Backpackers. Dobré místo pro setkání dalších cestujících, kteří navštíví Kapské Město. V neděli živý jazz, v pátek a v sobotu večer DJ. Většina nocí vstup zdarma. 

Kluby

• -33.92596518.4150898 Fiction Bar, 226 Long Street, ☏ 27 21 422-0400. Renomovaný klub s týdenními indie-, drum'n'bass- a minimal-elektro-nocemi většinou kolem vstupu R30. (aktualizováno v srpnu 2017)
• -33.93213118.4257389 Mercury Live & Lounge, 43 De Villiers Street, Zonnebloem, ☏ 27 21 465 2106. Živá hudba světové úrovně, noci studentů. R20-40. 

Spát

Ubytování v Kapském Městě sahá od ubytoven (kterých je mnoho) až po luxusní ubytování. Ve skutečnosti je tolik hotelů, B & B a penzionů, že může být obtížné rozhodnout, kde se ubytovat!

Pobyt v centru města často vyjde levněji, protože všechny atrakce jsou poblíž, ale držte se jedné z čtvrtí vedle centrální oblasti za lepší ceny a klidnější noční spánek. Oblast kolem pulzující ulice Kloof v zahradách / Tamboerskloof s mladou kavárenskou kulturou a nakupováním na hip je dobrou volbou. Můžete uvažovat o spaní na jednom z předměstí. Obvykle je tišší a je zde menší provoz než v Central Cape Town. Předměstí na jihu, jako Muizenberg, Fish Hoek nebo Simonovo městonebo v blízkosti vinařských oblastí (viz Cape Winelands) jsou ty, které můžete vyzkoušet. Oblasti podél západního pobřeží poloostrova (např Camps Bay) bude dražší.

Několik městských nocleh se snídaní se začalo objevovat na místech, jako je Khayelitsha nabídnout turistům možnost zažít tuto stranu Jižní Afriky. Většinou jsou to vyzdobené chatrče, které odpovídají základním normám turistů.

• -33.9760818.5748441 Liziwe's Bed and Breakfast, NY 111, č. 121, Gugulethu, ☏ 27 21 633-7406. Township B & B. R600 za pokoj. 
• -33.94257718.5321172 Ma Neo's B&B, Zóna 7 St ,, Langa, ☏ 27 21 694-2504. Township B & B. 

Rozpočet

Koleje pod R200

• -33.93900318.4700063 33 South Backpackers, 48 Trill Road, Observatory, ☏ 27 21 447-2423, fax: 27 21 447-2423, ✉[email protected]. Hostel v butikovém stylu. Můžete se k nim připojit každé úterý na jejich místně známém „kreativním večeru“. Od R160 na osobu včetně čerstvé vdolkové snídaně.. 
• -33.93883518.4668864 African HeART BAckpackers, 27 Station Road, Observatory, ☏ 27 21 447-3125, fax: 27 86 556-0277, ✉[email protected]. African HeART je umělecké dílo, malé, krásně zdobené batůžkáře, jehož cílem je nabídnout alternativní stránku cestování v Kapském Městě. Kolej R150. 
• -33.93003618.419165 Backpackers Anzac, Zahrady 71 Hope street Gardens, ☏ 27 21 4654918. noclehárny a dvoulůžkové pokoje mají kuchyň, cestovní stůl, TV s velkou obrazovkou, půjčení kol, dopravu na letiště, rychlé Wi-Fi v ceně. Kolej R150, dvojče R320. 
• -33.9334718.4121556 Ashanti Lodge, 11 Hof Street, Gardens, ☏ 27 21 423-8721, fax: 27 21 423-8790, ✉[email protected]. Trvalá oblíbená mezi cestujícími; kempování také povoleno. Má také velké cestovní centrum. Kolej Od R 190 na osobu,. 
• -33.90790818.4039747 Slunečnice Stop Backpackers, 179 Main Road, Green Point, ☏ 27 21 434-6535, fax: 27 21 434-6501, ✉[email protected]. Vkusně zdobené a mimořádně čisté koleje, dvoulůžkové pokoje a dvojčata. K dispozici jsou také pokoje s vlastní koupelnou. Od R 175 za osobu. 
• -33.921218.420828 Batůžkáři na zámku, 57 Zámecká ulice, ☏ 27 21-4247524. Příjezd: 12:00, Překontrolovat: 11:00. noclehárny a dvoulůžkové pokoje Kolej R130, dvoulůžkový pokoj R360. 
• -33.91048318.412659 Big Blue Backpackers, Silnice 7 Vesperdene Zelený bod, ☏ 27 21-4390807. Čistý hostel s postelemi .. snídaně zdarma. wifi zdarma. plavecký bazén. čaj a káva zdarma po celý den. od R140. 
• -33.93915818.46889710 Backpackers Bohemian Lofts, 41 Trill Road, observatoř (Na Lower Main Rd), ☏ 27 21 447-6204, ✉[email protected]. kolej R150 na osobu. 
• -33.92837318.40937211 Backpackers v Kapském Městě, 81 New Church Street (hned vedle Park Road a Kloof Street), ☏ 27 21 426-0200, ✉[email protected]. Uvádí britské noviny Nezávislý jako jedno z pouhých 3 míst k pobytu v Kapském Městě (další 2 jsou 5hvězdičkové hotely), hodnocení popisovalo místo jako „... neposkvrněné a stylové ..“ Toto místo je zábavné, přátelské, čisté, je gay- přátelští a mají pravidelné tematické večery ve funky baru. K dispozici jsou možnosti od spaní od kolejí po ensuites s výhledem na stolovou horu. Od R180 na osobu. 
• -33.92679318.42605312 Castle Inn Backpackers, 76b Darling Street (roh Harrington Road), ☏ 27 21 465-1662, fax: 27 21 465-1662, ✉[email protected]. Přímo naproti hradu Dobré naděje a 5 minut chůze od vlakového nádraží. Nejlevnější internetová kavárna v okolí. Od R150 na osobu. 
• -33.92708418.41416713 Batůžkáři pro kočky a losy, 305 Long Street, ☏ 27 21 423-7638, ✉[email protected]. 10% sleva, pokud zůstanete týden. Kolej R140 za osobu. 
• -33.93793718.4653114 Rezidence Green Elephant, 57 Milton Road, Observatory, ☏ 27 21 448-6359, ✉[email protected]. Kolej R150. 
• -33.937718.48798915 Light House farm Lodge, Silnice Oude Molen Eco Village Alexandra, ☏ 27 827442504. Pravděpodobně nejlevnější koleje v Kapském Městě, pokud platíte za měsíc. sazba za měsíc je jen R2500. a sazba za tento týden je jen R700. noclehárny za den R120 na osobu. 
• -33.92525918.41649616 Backpackers z Long Street, 209 Long Street, ☏ 27 21 423-0615, fax: 27 21 423-1842, ✉[email protected]. Nabízí koleje. od R170. 
• -33.90780718.40916417 Backpackers Never @ Home, 107 Main Road, Green point, Cape Town, 8001 (Jeďte autobusem Uber nebo Mycity, vystupte na stadionu. Jděte směrem k Spar a Ultra Liquor.), ☏ 27-21-4349282. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. Živý a barevný hostel pro mládež s veškerým vybavením. Pokoje jsou soukromé nebo sdílené koleji od 4 lůžek výše a vlastní. Společná kuchyň a obývací pokoj s barem a třpytivým bazénem nahoře s terasou a přiměřeným barem u bazénu. K dispozici jsou Wifi a hygienické stanice, masky jsou povinné. Koleje od R150 za sdílení na osobu. (aktualizováno února 2021)
• -33.93946918.48957118 Backpackers Riverlodge, oude molen ekologická vesnice Alexandria road Pinelands, ☏ 27 21 448-0526. Má kemp a 10lůžkovou noclehárnu. společná postel R120 na osobu. 
• -33.9212418.42067319 ^{[dříve mrtvý odkaz]}Backpackers dvou oceánů, Dlouhá ulice 47, ☏ 27 21 422 5401, ✉[email protected]. Koleje a soukromé pokoje. Ložní prádlo, hostel je velmi čistý a přátelský k personálu a je zde bar a balkon, kde se můžete vydat. Kolej od R100. 

Střední kategorie

• -33.93579860658718.42630922794320 ^{[mrtvý odkaz]}26 na Aandbloem, 26 Aandbloem Street, Devil's Peak, ☏ 27 83 460-7140, ✉[email protected]. Výhledy na Stolovou horu a mísu v Kapském Městě. R500 single, R375pps (zahrnuje snídani, vlastní koupelnu se sprchou a WC. 
• -33.94151118.41314721 Luxusní penzion Abbey Manor, 3 Montrose Avenue, Oranjezicht, ☏ 27 21 462-2935, ✉[email protected]. Luxusní penzion vysoko na Stolové hoře s výhledem na Kapské Město. Dramatický výhled z individuálně zařízených pokojů. Postaven v roce 1905 ve stylu Arts-and-Crafts, a byl přestavěn. Snadný skok z centra města a nábřeží V&A. Ohodnoceno 5 hvězdičkami od TGCSA. Poskytuje zdarma wi-fi pro hosty. Od R800. 
• -33.94816318.38062922 The Bay Atlantic Guest House, 3 Berkley Road, Camps Bay, ☏ 27 21 438-4341, ✉[email protected]. Krásný čtyřhvězdičkový penzion v Camps Bay s vyčerpávajícím výhledem na pláž Camps Bay a Lionshead, pouhých 10 minut od nábřeží V&A. Poskytuje zdarma wi-fi pro hosty. Od R350. 
• -33.90953318.40147823 Nocleh se snídaní v Bayflowers, 5 Scholtz Road, Green Point, ☏ 27 21 434-0968, ✉[email protected]. Velmi centrální, chůze na nábřeží, pláž a centrum města, ochotný personál, pokoje čisté a vkusně vybavené. od R690 za jednolůžkový pokoj, R445 pps za dvoulůžkový pokoj. (aktualizováno v srpnu 2015)
• -33.93709318.41625824 Cactusberry Lodge, 30 Breda Street, Gardens, ☏ 27 21 461-9787. 3 hvězdičky. 200 metrů od nákupního centra Gardens, je pohodlné, centrální a tiché, velmi dobrá hodnota za peníze, vynikající snídaně, velmi užitečné při plánování celé trasy. R500. 
• -33.95151918.38434925 Penzion The Camps Bay, 31 Geneva Drive, Camps Bay, ☏ 27 81 467-4400, ✉[email protected]. Exkluzivní využití samostatného luxusního ubytování s vlastním stravováním o rozloze 180 m² v areálu majitelů vily Camps Bay, soukromé a bezpečné s parkovacím místem na místě, plně vybavenou kuchyní, teakovými podlahami, obývacím pokojem a jídelnou s podlahovým topením v celém rozsahu, širokoúhlou LCD televizí se zábavním systémem Apple TV a stereofonním prostorem, bezplatným vysokorychlostním WIFI přístupem, soukromou terasou a zahrádkou se otevírá do areálu s přístupem k bazénu Villa, porcelánová kachlová koupelna má samostatnou vanu a sprchu, WC a bidet. Od R750. 
• -33.92453518.42187426 Cape Diamond Boutique Hotel, Longmarket a ulice parlamentu, ☏ 27 21 461-2519. Všechny pokoje jsou vybaveny klimatizací, vlastní toaletou a vanou, bezpečnostní schránkou, bočním lampovým stolem a kabelovým připojením k internetu (za příplatek). Mezi jeho zařízení a služby patří konferenční / banketové prostory, business centrum, restaurace, divadelní kavárna, recepce s nepřetržitým provozem, pokojová služba a prádelna. Z R1080. 
• -33.939818.40271827 Cape Paradise Lodge, 48 Leeuwenhof Rd, Higgovale, ☏ 27 21 424-6571, ✉[email protected]. Má Stolovou horu jako pozadí a fantastické výhledy. Od R300pps. 
• -33.91627618.4168528 Charlesův penzion, 137 Waterkant Street, De Waterkant, ☏ 27 21 437-9706, ✉[email protected]. Dnes je trendy a módní, ve srovnání s newyorskou Greenwich Village a londýnským Soho s ulicemi lemovanými stromy, obnovenými chatami, nádherným výhledem a vesnickou atmosférou. R920 pro jednolůžkový pokoj, R1400 pro dvoulůžkový pokoj. 
• -33.91370718.42223929 City Lodge V&A Waterfront, Corner Dock a Alfred Roads, ☏ 27 21 419-9450, ✉[email protected]. 3 hvězdičky. Od sdílení R480 na osobu. 
• -33.92369318.41759930 Daddy Long Legs Boutique Hotel & Self-Catering Apartments, Dlouhá ulice 134 a 263, ☏ 27 21 422-3074 (hotel), 27 21 424-1403 (vlastní stravování), ✉[email protected]. Nachází se v samém srdci centra města na jedné z nejslavnějších ulic Kapského Města - hotel s rozdílem, zaměřený na ubytování za dobrou cenu a hotel, na který nikdy nezapomenete. Z R450 dvoulůžkový pokoj (hotel) a R550 apartmán s jednou ložnicí. 
• -33.85346818.6442431 Penzion Dark Chocolate Durbanville, 1 Mountain View Crescent Durbanville, ☏ 27 21 975 3776. Standardní pokoje, všechny vybavené klimatizací, kabelovou TV a vysokorychlostním připojením k internetu. K vybavení a službám patří zahrada, venkovní bazén a konference. Od 810,00 ZAR. 
• -33.91627218.41684532 Vesnice De Waterkant, 1 ulice Loader, De Waterkant, ☏ 27 21 437-9706, ✉[email protected]. De Waterkant je často popisován jako umělecký, charismatický a kuriózní a je skutečně zvláštním místem zdobeným nádhernými restauracemi pod širým nebem, kavárnami na ulici, butiky a bary a je často srovnáván s Greenwich Village. R580 pro jednolůžkový pokoj, R850 pro dvoulůžkový pokoj. 
• -33.91472118.38739233 Don Beach Road Hotel, 249 Beach Road, Sea Point, ☏ 27 21 434-1083. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Don Beach Road se nachází ve městě Sea Point s nádherným výhledem na Atlantický oceán. 
• -33.92462318.38358434 Grande Kloof Boutique Hotel, 69 Kloof Road, Fresnaye (roh Kloof Road a Avenue La Croix), ☏ 27 21 433-1852, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. Dobrý výhled na moře, výhled na hlavu Fantastických lvů a výhled na slavný ostrov Robben. od R600 (zahrnuje lehkou kontinentální snídani, bezplatné WIFI, otevřené pokoje v horním patře s výhledem na moře nebo pokoje na úrovni Executive Petite Garden, bazén, vířivku, parní lázeň, saunu. 
• -33.93523418.40149535 Kloof Nek Suites, 72B Kloof Nek Road, Signal Hill, ☏ 27 21 4224 217, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 10:00. Kloof Nek Suites je penzion nabízející tři pokoje s možností vlastního stravování v Tamboerskloof. Od R1100. (aktualizováno v lednu 2017)
• -33.89988318.61890536 ^{[dříve mrtvý odkaz]}Lorraine je na Lincolnu, 12 Lincoln Street, Boston, ☏ 27 21 946-4710. Všechny pokoje vybavené anglickou snídaní, prostornou jídelnou, vysoušečem vlasů, satelitní TV, pracovním stolem a ventilátorem. Venkovní bazén, Zahrada, Společenský sál, Půjčovna aut, Wi-Fi internetové připojení, Faxové a kopírovací služby. Od R670. 
• -33.93206818.41540137 Nocleh se snídaní v Nine Flowers, 133-135 Hatfield Street, ☏ 27 21 462-1430, ✉[email protected]. Velmi centrální, ochotný personál, pěkné pokoje. R480 pro jednu místnost až R850 pro třílůžkový pokoj. 
• -33.90905318.40042338 The 8, 18 Antrim Road, Three Anchor Bay, ☏ 27 21 434-6100, ✉[email protected]. Moderní a intimní čtyřhvězdičkové ubytování v Kapském Městě. V blízkosti jsou Pláž Clifton, Camps Bay, V&A Waterfront, De Waterkant gay village a Table Mountain. Tento gay a lesbický penzion nabízí ubytování se snídaní a moderní pokoje pro vaši jihoafrickou dovolenou. Od R550 za pokoj. 
• -33.91735718.38807339 Protea Hotel Sea Point, Arthur's Road, Sea Point, ☏ 27 21 434-3344, ✉[email protected]. Protea má celou řadu hotelů v Kapském Městě a okolních oblastech. Stojí za to zkontrolovat na jejich webu výhodné nabídky na poslední chvíli, které mohou snížit cenu o 50%. R350 pppn. 
• -33.92149218.38818340 Rhonda's Manor, 35 Clarens Street, Fresnaye, ☏ 27 21 434 4231, ✉[email protected]. Horní mořský bod, poblíž nábřeží, kempů a pláží Clifton. R800 dvoulůžkový pokoj. 
• -33.9996118.43131541 ^{[mrtvý odkaz]}Southern Light Country House, 24 Hohenort Avenue, Constantia, ☏ 27 21 794 4500, ✉[email protected]. Southern Light Country House je ubytování v Constantii v krásném prostředí Horní Constantie. R850 - 1300 sezónně závislé. 
• -33.92268818.4193842 Tudor Hotel, 153 Longmarket Street, Greenmarket Square, ☏ 27 21 424-1335, ✉[email protected]. V centru města, poblíž nábřeží, parlamentu, zahrad nebo malajské čtvrti Boo-Kap. R520 pro jednolůžkový pokoj, R740 pro dvoulůžkový pokoj. 
• -33.92387818.38195643 Villa Sunshine Guesthouse, 1 Rochester Road, Bantry Bay, ☏ 27 21 439-8224, ✉[email protected]. Villa Sunshine je klasická středomořská vila, která se nachází podél prestižního pobřeží Atlantiku. V těsné blízkosti několika nejuznávanějších turistických atrakcí v Kapském Městě je stále schopen poskytnout svým hostům klidné prostředí - v docházkové vzdálenosti od restaurací a obchodů, které splní všechny vaše potřeby. Od R950 za pokoj. 
• -33.91067518.41391544 Villa Zest Boutique Hotel, 2 Braemar Rd, Greenpoint, ☏ 27 21 433-1246, ✉[email protected]. Villa Zest se nachází na předměstí Green Point. Od R990 single a R1190 double. 

Marnotratnost

• -33.90858218.42042645 Cape Grace, West Quay Road, Victoria & Alfred Waterfront, ☏ 27 21 410-7100. Cape Grace se nachází na vlastním soukromém nábřeží na pulzující čtvrti Victoria and Alfred Waterfront v Kapském Městě. Má 121 pokojů, všechny s výhledem na přístav V&A nebo jachtařský přístav s kulisou Stolové hory. Od 16 000 do 55 000 R 5 na 5 nocí, 2 lidé. 
• -34.01187718.42292646 De Verdwaalde Boer (soukromá vila a penzion s holandským vedením. # 1 na Booking.com a # 1 na Tripadvisor), 10 Monterey Drive, Constantia (v srdci nejstarší vinařské oblasti v Jižní Africe, 10 minut jízdy od CBD v Kapském Městě), ☏ 27 21 794-1501, ✉[email protected]. De Verdwaalde Boer se může pochlubit 7 apartmány a je možné jej rezervovat jako vilu pro úplné soukromí. Od R700 p.p.p.n. 
• -33.92395718.41887947 Mandela Rhodes Place, Wale St & Burg St, ☏ 27 31 310-3333, ✉[email protected]. Kouzlo a pohostinnost staré školy se setkává s moderním vybavením a funkcemi. Může se také pochlubit tělocvičnou, bazénem, ​​bezdrátovým internetem, tajným parkováním, 24hodinovou recepcí a obchodním centrem, volitelnou snídaňovou službou, nákupem potravin před doručením, letištními a městskými transfery, půjčovnou aut, údržbou a praním prádla a denními prohlídkami Od R815pps. 
• -33.89938418.41233948 Radisson Blu Hotel Waterfront, Cape Town, Beach Rd, Granger Bay, ☏ 27 21 441-3000, ✉[email protected]. Pětihvězdičkový hotel s výhledem na vlastní soukromý přístav a slavný ostrov Robben. R2745 pppn. 
• ^{[mrtvý odkaz]}Villa Horizonte, ✉[email protected]. Dobrá online realitní kancelář, kde si můžete pronajmout luxusní vily v Kapském Městě. Většina vil má vlastní soukromý bazén, ale minimální délka pobytu je 1 týden. Od 500 $ / noc za 2 lůžkové vily. 

Připojit

Telefon

Pokud máte mobilní telefon, získejte některou z levných předplacených sim karet od společností Vodacom, MTN, Cell C nebo Telkom Mobile a ušetřete peníze za místní hovory. Vodacom a MTN mají prodejny na letišti v Kapském Městě, které se nachází v blízkosti domácích příletů. SIM karty stojí stejně jako ve městě.

Volání domů

Zahraniční hovory za místní sazby prostřednictvím služby Celldial. Volejte na 087 940 6966 a postupujte podle hlasových pokynů. Podporované země najdete na www.celldial.co.za.

Internet

Internet je k dispozici v celém Kapském Městě a kavárnách ve vnitřním městě vždy centrum činnosti. Poplatky za hodinu se pohybují od R5 (ve městě) do R50 (V&A nábřeží)

Internetové kavárny najdete po celém městě a na předměstí, s mnoha kavárnami nabízejícími připojení k internetu.

WiFi

Mnoho penzionů v Kapském Městě poskytuje svým hostům Wi-Fi zdarma.

• Vždy na, ☏ 27 11 575-2505. Poskytuje předplacený wifi přístup na mnoha místech v Kapském Městě. Jednoduše se připojte k přístupovému bodu a budete mít možnost zaplatit za přístup kreditní kartou. Cena začíná kolem R15 po dobu 10 minut nebo R60 za 100 MB. 

Pokryté oblasti zahrnují:

• Westin Grand Hotel v Arabella Quays. 
• Backpackers v Kapském Městě. 
• Mezinárodní letiště v Kapském Městě. Restaurace a kavárny, v domácích a mezinárodních odletech, nástupní brány, salonky leteckých společností a v Road Lodge. 
• City Lodge. GrandWest, Pinelands a V&A Waterfront. 
• Dulce Cafe. Bayside Center, Durbanville a Gabriel Rd, Plumstead 
• Mugg & Bean. Téměř všechny nabízejí bezplatné WiFi. 
• Sundance Coffee Co.. Adderley St, Buitengragt St a Mouille Point. 
• McDonald's. 

Cafe Neo, který se nachází naproti majáku v Mouille Point, nabízí kromě vynikajícího řeckého jídla také otevřený hotspot.

Zůstat v bezpečí

Přestože Kapské Město není nebezpečným místem pro turisty, Jihoafričané jsou podstatně více vědomi bezpečnosti než lidé ve většině ostatních částí světa. I když byste měli být turisty opatrní v jakémkoli městě, měli byste být v Jižní Africe opatrnější než na mnoha jiných místech.

Centrální Kapské Město je obecně bezpečné chodit ve dne, ačkoli byste si s sebou neměli vzít cennosti a měli byste se vyhnout oblékání jako turista. Můžete se setkat s žebráky a podvodníky, ale obvykle přijmou „ne“. Vyvarujte se „oblékání jako turista“, tzn. Nošení oblečení zahrnujícího fotoaparáty, batohy, šperky a golfové čepice. Cennosti nechte v trezoru ve svém hotelovém pokoji nebo u personálu k úschově. (Nenechávejte nic cenného ve svém pokoji mimo trezor a nenechávejte nic ve výhledu na otevřené okno. Pokud ve svém pokoji necháte cenné věci, může se stát, že hotel je vezme do úschovy a zanechá vám poznámku - toto je vyhnout se tomu, aby si jejich hotel získal reputaci jako místo, kde zloději najdou snadný cíl.) Zůstaňte v přiměřeně rušných ulicích.

Během večera byste měli chodit taxíkem nebo dopravovat služby z vašeho cíle do cíle a nikoli pěšky. Řidič se s vámi setká před barem nebo restaurací (v případě potřeby si s sebou vezměte taxi kartu). Pokud vůbec chodíte, ujistěte se, že zůstanete na dobře osvětlených a přeplněných ulicích. Kriminalita je obzvláště vysoká v Salt River, Observatory, Mowbray a Cape Flats.

Pokud navštěvujete městečko, jděte s jedním nebo více lidmi, kteří tam žijí nebo to dobře znají. Oficiální prohlídky měst jsou vaší nejbezpečnější sázkou; odhalení velmi zajímavého životního stylu zvedavějším turistům.

Cizinci by se měli vyvarovat stopování nebo používání místních příměstských vlaků a vlaků metra. Buďte si vědomi podvodníků automatizovaného bankomatu (ATM). Za žádných okolností nedovolte, aby vám cizinec pomohl s transakcemi. Pokud se vaše karta zasekne v bankomatu, zavolejte na číslo linky pomoci zobrazené na bankomatu, požádejte o pomoc a kartu zrušte.

Při jízdě v autě je krádež nárazem rizikem. Udržujte zamčené dveře, zajistěte, aby byla vaše okna při zpomalení (i na semaforech) natažená, a dávejte pozor na lidi, kteří se k vám blíží. Uchovávejte cennosti mimo dohled a uzamčené. Pokud jedete na letiště nebo z letiště, naplánujte si trasu a nezastavujte na neznámých místech. Letiště je obklopeno několika velmi nebezpečnými oblastmi, kterým je třeba se vyhnout.

Dávejte pozor na taxi minibusem. Často jezdí jako čert a neposlouchají mnoho pravidel silničního provozu a kromě organizovaného zločinu jsou zcela neregulovaní. Dejte si pozor na kapesní krádeže.

Čichání dětí a feťáků s lepidlem je menší problém, který místní nazývají kočárky: tyto ragamuffiny vás zbaví, pokud nezůstanete ve střehu.

Respektujte hory - oblečte se správně, protože teploty mohou velmi rychle klesat. Jděte do skupiny nejméně 4 lidí, protože někdy dochází k loupežím a může dojít k nehodám.

Důležitá telefonní čísla

Z pevné linky

• 107 - Nouzový.
• 10111 - Policie.
• 10177 - Záchranná služba.
• 082911 - Netcare 911.

Zvládnout

Zdroj napájení

Od února 2020 do března 2021 provedl národní poskytovatel elektrické energie Eskom výpadky proudu téměř denně. V závislosti na umístění byla elektrická energie přerušena na 2,5 hodiny denně. Ačkoli byly škrty pozastaveny od 19. března 2021, mohou být obnoveny. Pokud nepoužíváte zařízení, která spotřebovávají hodně energie, buďte energeticky úsporní a vypínejte je. Vaše ubytování může, ale nemusí mít generátor.

Velvyslanectví a konzuláty

• Argentina, 8 Brittany Ave, Bantry Bay, ☏ 27 21 439-0403, fax: 27 21 439-5918. Nachází se pouze v Kapském Městě, když v Kapském Městě zasedá jihoafrický parlament. Když se parlament přestěhuje do Pretorie, udělá to i toto velvyslanectví. 
• Rakousko, 3F, 1 Thibault Sq, ☏ 27 21 421-1440, fax: 27 21 425-3489, ✉[email protected]. 
• Belgie, 4F, Vogue House, Thibault Sq, ☏ 27 21 419-4690. 
• Čína, 972 Pretorius St, Arcadia, Pretoria, ☏ 27 12 431-6500, fax: 27 12 342-4244, ✉[email protected]. 
• Česká republika, 2 Fleetwood Ave, Claremont, ☏ 27 21 797-9835. 
• Francie, 78 Queen Victoria St, ☏ 27 21 423-1575, fax: 27 21 424-8470, ✉[email protected]. 
• Německo (Foreshore), 19F, Safmarine House, 22 Riebeek St., ☏ 27 21 405 3000, fax: 27 21 421 0400, ✉[email protected]. 
• Řecko, 19F, Reserve Bank Bldg, 30 Hout St, ☏ 27 21 424-8160, fax: 27 21 424-9421, ✉[email protected]. Nachází se pouze v Kapském Městě, když v Kapském Městě zasedá jihoafrický parlament. Když se parlament přestěhuje do Pretorie, udělá to i toto velvyslanectví. 
• Indie, The Terraces, 9F, 34 Bree St, ☏ 27 21 419-8110, 27 21 419-8111, fax: 27 21 419-8112, ✉[email protected]. 
• Indonésie, 124 Rosmead Avenue, Kenilworth, ☏ 27 21 761 7015, fax: 27 21 761 7022, ✉[email protected]. 
• Itálie, 2 Grey's Pass (vrchol Queen Victoria St), ☏ 27 21 487-3900, fax: 27 21 424-0146. 
• Mosambik, 1 Thibault Sq Long St., ☏ 27 21 421-5660, fax: 27 21 418-2690. Víza do Mosambiku za 24 hodin za R750. 
• Namibie, 25. patro, Atterbury House, 9 Riebeeck St, ☏ 27 21 419 2810, fax: 27 21 418 1472. 
• Holandsko, 100 Strand St, ☏ 27 21 421-5660, fax: 27 21 418-2690. 
• Portugalsko, Standardní bankovní centrum, Hertzog Blvd, ☏ 27 21 418-0080, fax: 27 21 418-0084. 
• Španělsko, 37 Shortmarket St., ☏ 27 21 422-2415, fax: 27 21 422-2328. 
• Spojené království, 15F, Southern Life Center, 8 Riebeek St, ☏ 27 21 405-2433. 
• Spojené státy, 2 Reddam Ave, Westlake, ☏ 27 21 702-7300, fax: 27 21 702-7493, ✉[email protected]. 

Jděte další

Kapské Město je ideálním místem pro mnoho jednodenních nebo dvoudenních výletů, které nabízejí rozmanitost v prožívání svěží krajiny a kultur.

Cape Peninsula

The Ostrov Robben vězeňské muzeum

• Ostrov Robben nachází se nedaleko pobřeží od Kapského Města, toto místo se během dnů apartheidu používalo k zadržování politických vězňů, včetně Nelsona Mandely a zesnulého Waltera Sisulu. Prohlídka spočívá v prohlídce autobusu s průvodcem po ostrově, než se setkáte s bývalým politickým vězněm na prohlídce vězeňské oblasti. Samotný ostrov je docela scénický, na turné se obvykle objevují africké tučňáky. Prohlídka autobusu se zastaví, abyste si mohli prohlédnout výhled a koupit si občerstvení. Prohlídky probíhají několikrát denně, sedm dní v týdnu od brány Nelsona Mandely poblíž věže s hodinami na nábřeží V&A. Vstupenky lze zakoupit online nebo telefonicky. Existují tři výlety denně v 9:00, 11:00 a 13:00. Prohlídka trvá 3½ hodiny včetně jízdy trajektem na ostrov a z ostrova.

The Balvany kolonie tučňáka.

• Boulders beach je známý svou kolonií tučňáků a můžete pozorovat tučňáky v jejich přirozeném prostředí. Září je období rozmnožování a pokud máte velké štěstí, můžete vidět vylíhnout tučňáky z jejich vajec. Všimněte si, že pokud vstoupíte do jedné z placených přístupových částí (což stejně není nákladné), pokud visíte na lístku, platí to i v druhé části. Pokud máte kromě tučňáků štěstí, můžete dobře vidět Dassies v podrostu vedle cesty nebo dokonce sedět a opalovat se na cestě.
• Navštivte Mys Dobré naděje zažít divočinu zde zachovaného přírodního prostředí. Ohromující výhledy a určitě potkáte některého z místních paviánů nebo pštrosů. Určitě se zastavte Simonovo město na zpáteční cestě k odpočinku s nádherným výhledem na False Bay.
• Hout Bay - místními obyvateli známá také jako „Republika“ Hout Bay - je krásná zátoka na pobřeží Atlantiku. Zátoka je chráněna před severním západním a jižním východním větrem, ale je otevřena jižnímu západnímu větru a převládajícímu vlnění, které může způsobit „největší surfování na světě“ v „Dungeons“ a „Tafelberg reef“. Má kuriózní rybářský přístav, který poskytuje ochranu před jihozápadním vzdutím. Odtud jezdí výlety lodí na Seal Island (přesněji Duiker Island). Zatímco jste tam, vyzkoušejte ryby a hranolky v Café on the Rocks na konci přístavní cesty - místní tajemství.
• Chapmans Peak- Zažijte jeden z nejkrásnějších disků na světě. Jak jedete nahoru Chapmans Peak Drive a podívej se na sever Hout Bay, výhled na záliv a rybářské lodě je ohromující.

Podél jižního pobřeží

Bontebok, viděný v De Hoop.

• Pouze dvě hodiny od Kapského Města jsou Národní park Bontebok a Přírodní rezervace De Hoop, ideální pro špinění bontebok a velryby.
• Jižní špička Afriky, Cape Agulhas není daleko.
• The Overberg region nabízí pozorování velryb a klidná města k odpočinku.

Garden Route a dále

• Světově proslulý Zahradní cesta pohybuje se od asi Mossel Bay, přes Jiří a Knysno do Národní park Tsitsikamma a Národní park Addo Elephant. Bungee z nejvyššího mostu (216 m), u mostu Bloukrans. Tato cesta vás povede dále Port Elizabeth, Durban. Nezapomeňte navštívit Karoo a navštívit pštrosí farmu a jeskyně Cango Oudtshoorn.

Na sever

Jděte nahoru na sever podél západní pobřeží na Saldanha Bay a všechna ostatní skrytá místa. Dále jsou Namaqualand a nakonec Namibie.

• Fosilní park na západním pobřeží, Langebaan (120 km severně od Kapského Města na silnici R27), ☏ 27 22 766-1606, ✉[email protected]. MF 10: 00-16: 00, so ne 09: 00-13: 00. R25 vstupné. (aktualizováno v lednu 2017)
• Návštěva Melkbos surfovat, surfovat, kitesurfovat a opalovat se na jeho široké písečné pláži a také navštívit jedinou fungující jadernou elektrárnu v Afrika. Tady je přírodní rezervace kolem elektrárny, s stezkami pro pěší nebo horská kola, kde uvidíte eland, zebra a jarní skok. Vstup je zdarma, ale musíte předložit průkaz totožnosti s fotografií.

Bloemfontein ← Paarl ←	N  S	→ KONEC
KONEC ←	Ž  E	→ Swellendam → Port Elizabeth
Překračuje hranice do Namibie ← Springbok ←	N  S	→ KONEC