| Severské země: Dánsko, Finsko, Island, Norsko, Švédsko Vikingové a stará norština • Dějiny • Sámská kultura • Zima • Právo na přístup • Lodičky • Turistika • Kuchyně • Hudba • Nordic Noir |
The Sámi jsou domorodá etnická skupina, endemický v severních částech Norsko, Švédsko, Finsko a Poloostrov Kola v Rusko. Jejich celková populace je pouhých 100 000 lidí.
Národní den Sámů se slaví 6. února. V tento den se první sámský kongres konal v roce 1917 v Trondheimu.
Regiony
- Norsko: Trøndelag, Nordland, Troms a Finnmark
- Švédsko: Norrbotten County, Västerbotten County a Jämtland County
- Finsko: Finské Laponsko;
Enontekiö, Inari, Utsjoki a část Sodankylä jsou uznávány jako Sami rodná oblast - Rusko: Poloostrov Kola
Města
- Inari (Anár, Aanaar, Aanar) - hlavní město Sámů ve Finsku, sídlo finského parlamentu Sámi
- Jokkmokk - švédské město Sami s každoročním veletrhem v únoru
- Karasjok (Kárášjohka), Finnmark, Norsko - vesnice, kde se nachází norský parlament Sámů
- Kautokeino (Guovdageaidnu) - centrum sámské kultury s více než 90% sámské populace
- Kiruna (Giron) - sídlo švédského parlamentu Sami
- Lovozero (Luujäuˊrr) - Centrum Kildin Sami v Rusku
- Sevettijärvi - centrum Skolt Sámi ve Finsku
- Östersund (Staare) - město s informačním centrem Sámi švédského parlamentu Sámi
Další destinace
Sámská kultura není o městském životě. I když ve městech potkáte autentické Sámi, najdete tam muzea, obchody a výstavy a můžete mít šanci zúčastnit se Sámi festivalů, pochopení Sámů nutně zahrnuje cit pro rozsáhlé oblasti mimo města. Pokud máte čas a máte štěstí, můžete se připojit k Sámi, která pracuje se soby na padácích. Pokud jste turisté, oceníte velké divočiny. Jinak se můžete vydat na uspořádanou prohlídku, třeba na rybaření v jezeře daleko od rušného moderního života.
Rozumět
_(cropped).jpg/220px-Sametingsrådet_(10324573015)_(cropped).jpg)
Sámové nazývají svou vlast („Sámská země“) Sápmi (Severní Sámi), Sámeednam (Lule Sámi), Saemie (Jižní Sámi), Säämi (Inari Sámi), Sääʹmjânnam (Skolt Sámi) nebo Sábmie (Ume Sámi).
Chov sobů byl - a stále je - důležitým živobytím mezi Sámi a kultura kolem obchodu je důležitá také pro mnoho jiných profesí. Dokonce i tradičně se ne všichni Sámi podíleli na chovu sobů, ale žili z rybaření, lovu a podobně, přičemž sobi měli většinou jako tažná zvířata. Dnes mnoho Sámů pracuje v moderních řemeslech. Cestovní ruch je důležitým příjmem v této oblasti.
Jako pastevci nebo lovci sobů Sámové tradičně sledovali zvířata při jejich sezónních migracích, měli zimní vesnici, otelení a podzimní pozemky, letní pozemky a mobilní domy (goahtis a lávvus). Protože pohyby mezi pastvinami trvaly docela dlouho, měly osm sezón, ne čtyři. Se změnami ročních období se stěhovali i ti, kteří se živili hlavně rybolovem. Sobi stále mají sezónní pastviny (v létě většinou bez stromů, buď ve vysokém terénu, nebo u pobřeží), ale hranice mezi zeměmi se uzavřely v 19. století, což omezovalo migraci. Se zavedením motorových terénních vozidel (nejdůležitější je sněžný skútr) se pastevcům sobů podařilo dostat se ke svým hospodářským zvířatům z trvalého domova. Někteří z lidí, se kterými se můžete setkat, se narodili před touto revolucí a někteří se rozhodli, že budou v létě stále žít v tradičních letních osadách, poblíž hospodářských zvířat.
V průběhu 18. století se Sámové stali trendovým a exotickým předmětem středoevropských dobrodruhů a vědců. Jazykový vztah mezi sámským jazykem (jazyky) a maďarštinou byl odhalen již v roce 1771. Většina území však byla připojena k silniční a elektrické síti až po druhé světové válce.
Dnes mnoho turistů v Sápmi chce zažít exotickou sámskou kulturu. To vedlo k nesámským oblékáním do kvazi-sámských šatů a provádění „sámských“ rituálů (mnoho Sámů je považováno za urážky). Možná se vám tato představení budou líbit taková, jaká jsou, ale pokud se chcete dozvědět něco o sámské kultuře, měli byste si dávat pozor na rozdíl. Na druhou stranu jsou skuteční Sámové, navzdory zachování odlišné kultury a identity, v různé míře integrováni do moderního životního stylu a manželství přesahující kulturní hranice je zcela běžné - neměli byste se příliš snažit najít „autentické“ Sámů.
The joik je sámský zpěvový styl, který je stále živou, nepřetržitou tradicí, ale dnes je také znovu interpretován jako žánr populární hudby; vidět Severská hudba.
Mluvit
Existuje devět sámských jazyků Severní Sámi je zdaleka nejrozšířenější a nejrozumnější pro mnoho Sámů, kteří jej nemají jako mateřský jazyk. Kvůli dřívější jazykové politice bohužel ne všichni Sámi mluví Sámi vůbec. Všichni mluví většinovým jazykem země a ve škole studují angličtinu jako ostatní občané svých zemí. Ve Finsku není švédština pro ty, kteří se vzdělávají v Sámech, povinná.
Většina míst v Sápmi má jména Sámů. Jména v jazycích jiných než Sámů často vycházejí z nich, i když se pravopis může lišit. Místní názvy Sami často v určitém smyslu toto místo popisují, takže znát některá základní slova pro různé typy terénu se může ve skutečnosti při procházce zdát užitečné!
Jeden může studovat sámské jazyky jako hlavní alespoň v University of Oulu. The Sámi University of Applied Sciences, University of Helsinki, Sámi vzdělávací centrum, University of Umeå, a Sami Education Institute (SOGSAKK) nabízet jazykové kurzy pro různé jazyky Sami.
Nastoupit
V oblasti Sápmi je poměrně málo letišť, s alespoň vnitrostátními lety. Kittilä ve Finsku má relativně mnoho sezónních letů z evropských destinací.
Železnice ve Finsku končí v Kolari a Kemijärvi, s Rovaniemi nejdůležitější centrum pro pokračování trenérem.
Vlaky ve Švédsku jezdí do Kirunaa Narvik v Norsku. Inlandsbanan je také použitelný.
Norské vlaky končí v Bodø.
Ruské vlaky jdou do Murmanska s řídkými službami poněkud dál.
V případě Norska Hurtigruten možnost trajektové dopravy.
Evropské trasy jako např E6, E45 a E75 dosáhnout Sápmi a mohou je využít ti, kteří přijedou autem nebo autokarem.
Obejít
Oblast obsluhují autobusy, většinou alespoň s každodenními službami. Pokud používáte vlastní auto, dejte si pozor na norský terén (mezi nejkratší cestou a cestou autem je značný rozdíl) a jízdní podmínky v zimě. Vzdálenosti jsou dlouhé, takže jízda na kole vyžaduje určité odhodlání. Taxíky jsou životaschopnou volbou pro některé destinace.
Vidět
-Riksantikvarieämbetet.jpg/220px-16000300032226-Vastenjávrre_(Vastenjaure)-Riksantikvarieämbetet.jpg)
Muzea
- Většina návštěvnická centra národního parku v Sápmi vyprávějte také o Sámech a jejich kultuře.
Ve Finsku
- 1 Siida (Muzeum Inari Sámi), Inarintie 46 (Inari, Finsko), ☏ 358 400-898-212, ✉[email protected]. 1. června - 19. září: 09: 00–20: 00; 20. září - 31. března: 10: 00–17: 00. Národní muzeum Sámů ve Finsku. Jak uvnitř, tak pod širým nebem. Velký muzejní obchod se suvenýry, řemesly a literaturou o místních sámských jazycích. Dospělí: 10 EUR, platná karta finského muzea..
- 2 Dům dědictví Skolt Sámi (Nuõrttsaa´mi Ä´rbbvuõttpõrtt), Sevettijärventie 9041 (Sevettijärvi, Finsko), ☏ 358 400-373-015. Červenec – srpen 10: 00–16: 00. Malé muzeum o Skolt Sámi a jejich životě. Malý obchod s muzei s řemesly a východními pravoslavnými náboženskými předměty. Dům je otevřen od července do srpna. Otevřená expozice je otevřena po celý rok, ale oblast není v zimě udržována. Volný, uvolnit.
V Norsku
- 3 Muzeum Sámi v Karasjoku, Mari Boine geaidnu 17 (Karasjok, Norsko), ☏ 47 78-46-99-50, ✉[email protected]. v létě denně 09: 00–18: 00. Největší muzeum o sámské kulturní historii v Norsku. Vnitřní expozice i skanzen. dospělí 90 kr, studenti 60 kr, děti do 15 let zdarma.
- 4 Varanger Sámi Museum (Várjjat Sámi Musea), Endresens vei 4 (Varangerbotn, Norsko), ☏ 47 95-26-21-55, ✉[email protected]. Červen – srpen denně 09: 30–16: 30; jinak M – F 10: 00–17: 00. Spíše velké muzeum soustředěné na kulturu pobřežních Sámů. Muzejní obchod. dospělí 80 kr, studenti 40 kr, děti 30 kr.
Runový buben, goavddis, hrál v sámském šamanismu důležitou roli, ale většina byla zničena, protože Sámové byli pokřtěni. - 5 Kulturní dědictví Mortensnes (Geavccageađge), Mortensnes (Nesseby, Norsko), ☏ 47 41-07-00-50. v létě denně 10: 00–16: 00. Skanzen na místě, kde pobřežní Sámis žili 10 000 let. K dispozici je digitální průvodce. Geavccageađge svatý kamenný sloup a pohřebiště používané asi 2000 let až do 1600. Úžasné výhledy. Kavárna a měnící se výstava uvnitř. Volný, uvolnit.
- 6 Muzeum Ä´vv Skolt Sámi (Ä´vv Saa´mi Mu´zei) (Neiden), ☏ 47 95-26-21-63, ✉[email protected]. od poloviny června do poloviny srpna denně 10: 00-17: 00; jinak M-F 10: 00-15: 00. Velké muzeum o Skolt Sámi, otevřené v roce 2017. Hlavní výstava vypráví o Saaʹmijânnam, (Skolt) Sámi Land. Měnící se výstavy umění. Několik kilometrů na jih se nachází také skanzen, který se skládá z východní pravoslavné kaple sv. Jiří z roku 1565 a tradiční skotské letní vesnice. dospělí 80 NOK, studenti a děti do 16 let zdarma.
- 7 Městské muzeum Kautokeino (Guovdageainnu gilišillju), Boaronjárga 23 (Kautokeino, Norsko), ☏ 47 481 17 266, ✉[email protected]. Muzeum bylo otevřeno v roce 1987. Uvnitř i pod širým nebem. Církevní chata postavená v roce 1650 je nejstarší stojící stavbou ve Finnmarku. dospělí 50 kr, děti do 15 let zdarma.
- 8 Kokelv Coastal Sámi Museum (Jáhkovuona mearrasámi musea), Kokelvveien 25 (Jáhkovuotna - Kokelv, Norsko), ☏ 47 47-32-68-62, ✉[email protected]. Út – Ne 11: 00–17: 00 (pouze od poloviny června do poloviny srpna), M uzavřeno. Malé muzeum o kultuře pobřežních Sámů v domácnosti pobřežních Sámů po druhé světové válce. Sbírka lodí. 50 kr, děti do 15 let zdarma.
- 9 Saemien Sijte, Ella Holm Bulls veg 30 (Snåsa, Norsko), ☏ 47 74-13-80-00, ✉[email protected]. od poloviny června do poloviny srpna M – F 10: 00–17: 00, So – Ne 11: 00–17: 00. Kulturní centrum a muzeum jižní sámské kultury. 50 kr.
Ve Švédsku
- 10 Ájtte, Kyrkogatan 3 (Jokkmokk, Švédsko), ✉[email protected]. Národní muzeum sámské kultury ve Švédsku. Výstava o kultuře Fell Sami a přírodě u vodopádů. dospělí 90 kr, děti do 16 let zdarma.
- 11 Nutti Sámi Siida - Sobí park a tábor Sámi, Marknadsvägen 84 (Jukkasjärvi, Švédsko), ☏ 46 980 21329, ✉[email protected]. Zimní sezóna: 1. prosince – 14. Dubna denně 10: 00–17: 00; letní sezóna: 17. června - 11. srpna denně 10: 00–16: 00. Sob a informace o Sámech. Kavárna a řemeslná dílna. Zima: dospělý 150 kr, student 100 kr, děti 75 kr. Léto: dospělý 180 kr, student 120 kr, děti 80 kr.
Divadla
- 12 Beaivváš Sámi Našunálateáhter v Kautokeino, Norsko
- 13 Giron Sámi Teáhter v Kiruna, Švédsko
Dělat
- Oslavy dne Panny Marie (Márjjábeaivvit) (Hetta, Finsko). Pozdní březen. Tanec, hudba, soutěže v lasování, sobí závody. Řemesla na prodej.
- Velikonoční festival (Beássašmárkanat) (Kautokeino, Norsko). Velikonoce, program celý týden. Festival s výstavami, závody, rybařením na ledu, filmovými a hudebními festivaly, koncerty. Velikonoce byly důležitým obdobím, poslední šancí na setkání s přáteli, než nastal čas přemístit soba na otelení.
- Trh Jokkmokk (Jåhkåmåhke márnána) (Jokkmokk, Švédsko). První čt – so v únoru. Koná se od roku 1605. Místní řemesla, sámská produkce a běžné tržní jízdné; také velký kulturní happening.
Hudební festivaly
- 1 Riddu Riđđu (Kåfjord, Norsko). Domorodý hudební festival ve vesnici Olmmáivággi (norský: Manndalen) v obci Kåfjord, který se koná každý červenec od roku 2007. Většina umělců jsou domorodí hudebníci mimo oblast Sami. Název festivalu je Northern Sami for Coastal Wind.
- 2 Ijahis Idja (Inari, Finsko). Domorodý hudební festival, který se koná ve vesnici Inari v srpnu od roku 2004. Akce je zaměřena na tradiční a moderní hudbu Sami. Název je Northern Sami pro Nightless Night.
Filmové festivaly
- 3 Skábmagovat (Inari, Finsko). Filmový festival v Inari je zaměřen na domorodé kultury, zejména na Sami. Uspořádáno každý rok koncem ledna. Název akce znamená „polární noční obrázky“ v severní Sámí.
Koupit
Sámská ruční práce dělají dobré suvenýry, ale zkontrolujte, zda jsou autentické. V obchodech by položka měla mít Sámi duodji (doslovně: Sámi řemesla) značka. Typickými materiály jsou dřevo, kůže, vlna, rohy a kosti. Stříbro bylo vysoce ceněným materiálem v tradičních sámských špercích.
Kromě tradičních řemesel existuje spousta umělců, kteří vyrábějí moderní šperky se silnými kořeny v sámské kultuře. Jejich produkty však nemusí být v prodeji lokálně, s výjimkou případů z jejich dílny doma.
Buďte obzvláště opatrní ohledně oblečení. Sámské čepice a šaty jsou prakticky vždy falešné, jako Sámské šaty, gákti, je určen pro konkrétní osobu se spoustou symboliky o domovské vesnici, rodině a osobě jejího uživatele. Ti, kdo podvádějí, často ani nevědí, jaké podrobnosti patří mužským nebo ženským šatům. Nicméně tradiční šátek, liidni, je prestiž, běžně dostupný a (pokud je autentický) docela drahý suvenýr.
Jíst
- Viz také: Severská kuchyně
Vzhledem k tomu, že zemědělství je v těchto zeměpisných šířkách celkem beznadějným pokusem o většinu plodin, většina pokrmů je založena na sobích, rybách a zvěřině. Také některé planě rostoucí rostliny hrají nebo tradičně hrály důležitou roli, například bobule, zejména moruška a švestka. Norská angelica (severní Sámi: Olbmoborranrássi, Norština: kvann, Finština: väinönputki) byla důležitou zeleninou a také léčivou bylinou. Sámové mají stále své vlastní druhy chleba, například chlebové placky gáhkku který se tradičně peče na kameni otevřeným ohněm.
Napít se
Spát
Vzhledem k tomu, že Sámové žili polokočovným životem putováním mezi letními a zimními místy, měli mobilní domy. The lávvu je vyroben z přímých kmenů stromů (připomínajících týpí) a je tak snadno sestavitelný od nuly v padlém březovém lese (pokud máte látku nebo kůže k zakrytí konstrukce), zatímco goahti je složitější a má větší podlahovou plochu. Lávvu stonky jsou často zanechány pro další použití, zatímco goahti stromy jsou neseny spolu. Existují také trvalé goahtisy vyrobené ze dřeva nebo rašeliny. Zejména Skolt Samis se na zimu shromáždili do zimních vesnic. V takových vesnicích měla každá rodina svůj stálý dům. Tyto mobilní a stacionární domy se stále běžně používají, a to jak jako turistické atrakce, tak jako tradiční ubytování, i když už ne jako primární domov.
Mnoho turistických podniků vás zve k pití kávy u ohně v lávvu. Téměř vždy získáte známější ubytování na noc, v několika případech s něčím, co připomíná lávvu, ale s normálními postelemi a matracemi.
Zůstat v bezpečí
Sápmi, oblast Sámi, je většinou velmi řídce osídlená, s a drsné nebo dokonce extrémní klima. Nepouštějte se do divočiny bez patřičných dovedností a vybavení.
Respekt
Sámové jsou v jiných jazycích často známí jako Klín, Lapony, Laponci nebo podobné, ale mnoho z nich je považuje za pejorativní výrazy. Použijte slovo Sami - pro etnický původ a jazyk a - Sápmi pro jejich kolektivní území.
Zejména v průběhu 20. století byli Sámové vystaveni tvrdé asimilaci a rasové politice, a proto se mnoho etnických Sámů nikdy nenaučilo mluvit jejich jazykem a dokonce mohou cítit hanebnost svých předků.
Komunita Sámů má některé nevyřešené spory interně, stejně jako s národními vládami a většinovou populací. Práva na obhospodařování půdy (včetně těžby, lesnictví, pasení sobů, rybolovu a správy volně žijících živočichů) jsou obzvláště citlivým tématem.
Jděte další
- Nenetsia s lidmi z Nenetů, dalších sobů, kteří pasou lidi z Arktidy. Je však nutný předběžný výzkum, protože většina vesnic Nenets je velmi vzdálená a znalost angličtiny vzácná.
Viz také
- Vikingové a stará norština pro ranou skandinávskou historii
- Menšinové kultury Ruska
 |