Tbilisi - Tiflis

Tbilisi, centrum města
Tbilisi, თბილისი, Tbilisi, Tbilisi
Země	Gruzie
Hledání provincie končí u státu
Obyvatelé	1.118.035 (2014)
Turistické informace	995 32 2 15 86 97 Turistické informační centrum
žádné turistické informace na Wikidata:
umístění
Tbilisi

Tbilisi (Gruzínsky თბილისი/Tbilisi) je hlavním, ekonomickým a kulturním centrem Gruzie a s 1,16 miliony obyvatel je největším městem, „hlavou vody“ v zemi; asi třetina gruzínské populace žije v oblasti větší Tbilisi. Kostkovaná historie Tbilisi, která byla založena ve 4. století a později v hněvu spálena Aga Khanem, se odráží také v panoráma města. T'blisi je proslulý kromě svého významu ortodoxní křesťanství také kvůli jeho horkým sirným pramenům a lázním, které tam byly postaveny a které dalo městu jeho jméno: „Tbili“ znamená v gruzínštině teplý. Město Tbilisi se svými rozsáhlými městskými omezeními tvoří samostatný správní region (Mchare), jehož součástí je také řada funkčně nezávislých vesnic a měst.

Okresy

Mapa Tbilisi

Centrum města napravo od Mtkvari

S informacemi o ulici Rustaveli-Avenue, -Straße atd. Je téměř vždy hlavní ulicí vedoucí z centra Náměstí svobody (georg.: Tavisuplebas Moedani, Freiheitspatz), míněno. Měli byste si ale uvědomit, že v okrese Tskneti je jeden.

• Kala (კალა, také Kalaubani) - středověké centrum města nalevo a napravo od Leselidse- / Kote ApchasiUlice s Betleimiviertel na strmém svahu pevnosti Narikala a Abanotubani (Seidabadi) jižně od Kala, charakterizovaná četnými sirnými lázněmi
• Veru (ვერე, také Vera) - oblast kolem filharmonického divadla)
• Solo kali(სოლოლაკი) - oblast západně od Kala)
• Mtatsminda (მთაწმინდა, Mtatsminda) - oblast na výstupu na horu Mtatsminda („Svatá hora“)
• Garetubani(გარეთუბანი) - "Nové město" Tbilisi podél Rustaveli-Av.

The Centrum města nalevo od Mtkvari:

• Chughuretiჩუღურეთი, Chughureti) a Kukia ((კუკია) - Oblast kolem ulice Aghmaschenebeli, kdysi německá kolonie
• Awlabari (ავლაბარი, Avlabari) - arménská čtvrť, která se dnes vyznačuje novým prezidentským palácem a katedrálou Sameba, spolu s Metechim (მეტეხი, Metekhi) - oblast kolem kostela Metekhi - a Rike Park.

Staré, městské Předměstí:

• Vake(ვაკე) - ušlechtilá čtvrť mezi Vere a Vake Park, která se vyznačuje státní univerzitou v Tbilisi se západním přívěskem Bagebi (ბაგები).
• Saburtalo(საბურთალო) s Vedsisi, Delissi a náhorní plošinou Nutsubidse - okres střední třídy severně od Vake, který v posledních letech zaznamenal upgrade. Pro tento okres je charakteristická Technická a lékařská univerzita a budovy od 30. let 20. století.
• Didube(დიდუბე) - Průmyslové a obytné budovy podél Cereteli-Allee a rozsáhlá tržní oblast poblíž vlakového nádraží, bývalá osada kavkazských Němců (Alexanderdorf).
• Nadsaladewi (ნაძალადევი, Nadzaladevi; zastaralé: Nachalowka) - centrum města podél ulice Tsotme-Dadiani.

The předměstský je částečně charakterizována prefabrikovanými budovami, částečně předměstským rozvojem a průmyslem:

• The Severozápadní předměstí podél silnice gruzínské armády: Dighomi, Didi Dighomi, masiv Dighomi a pták s očima
• Okres Gldani-Nadsaladewi na severovýchodě města s prefabrikovanými sídlišti Sanzona, Ghrmaghele, Temka, Mukhiani a Gldani, jakož i vesnickými a městskými osadami Awtschala a Zahesi
• Okres Isani-Samgori s příměstskými oblastmi (Ortatschala, Krzanisi, Isani, Navtlughi), velkými sídlišti (Moskovis Gamsiri, Vazisubani, Varketili, Tsminda Barbare, Ponitschala, Soghanlughi) a nezávislými vesnicemi, které administrativně patří do Tbilisi: Nasaguri, Patara Lilo, Zinani, Didi Lilo Zitelani . V tomto okrese je spousta průmyslu, včetně Letiště.

• Okres Didgori byla vytvořena během velkého začlenění v roce 2006 a skládá se výhradně z vesnic a malých měst a významné suburbanizační činnosti, Tskneti, Kodschori a Betania jsou nejdůležitější, další osady a vesnice jsou Okrokana, Schindisi, Zawkisi, Tabachmela, Kiketi, Betania, Achaldaba a Kweseti.

Pozadí

Příjmení

Podle legendy byl králem Vakhtang Gorgassali v pátém století lovu v dnešní městské oblasti Tbilisi, kdy padl lovený bažant. Padl do jednoho z horkých pramenů a když byl nalezen, byl již uvařený. Wachtang Gorgassali poté nařídil založení města v tomto bodě, název „Tbilisi“ v překladu znamená „teplé místo“, „tbili“ (თბილი) v gruzínštině „teplé“.

Až do počátku 20. století to byl oficiální název města Tfilisi(ტფილისი), oficiálním ruským názvem Тифлис (Tbilisi). V roce 1936 byl na návrh lingvistů změněn oficiální název na současnou podobu თბილისი (Tbilisi) změněno, také ruský název byl změněn na Тбилиси na základě toho.

Historický název Tbilisi však žije dodnes, nejen v německém jménu. Používá se však i aktuální název. Pravopis „Tbilissi“ byl oficiální název města v NDR a dodnes se používá ve švýcarském ministerstvu zahraničí.

Cizinci mají problémy s výslovností souhláskového shluku T-B na začátku slova a často říkají „Tiblissi“, toto označení je prostě špatné. Pokud si chcete získat respekt od obyvatel města, měli byste si před příjezdem trochu procvičit výslovnost názvu města.

Dějiny

Město bylo založeno králem Wachtangem Gorgassali v roce 485 po osvobození Iberského království od perské nadvlády - viz také předchozí podsekce o názvu města. Hrad byl strategicky umístěn v úzkém údolí řeky Mtkvari Narikala Město Tbilisi, nedobytná pevnost, se v následujících stoletích vyvinulo v jedno z nejdůležitějších obchodních center - i když opakovaně pod cizí nadvládou Peršanů, Byzantinců, Seldžuků a Arabů.

V roce 1121 se to stalo po osvobození David Stavitel Gruzínské hlavní město znovu a díky opevněné poloze na křižovatce sedmi evropských a asijských obchodních cest do jednoho z nejbohatších měst středověku. Marco Polo uvedl, že v Gruzii je krásné město zvané Tbilisi, které je obklopeno předměstími a mnoha pevnostmi.

V 17. století bylo město podmaněno Osmanskou říší, ale brzy poté bylo znovu získáno a opevněno gruzínským králem Irakli II. V 18. století Turci znovu dobyli město, ale v roce 1735 byli znovu vyhnáni perským Nadirem Shahem, který dosadil gruzínského krále Theimurase. V roce 1795 zaútočili Peršané Shah Aga Mohammed Khan (Gruzínská Aga Mohammed Chan Irakli) v Gruzii. Po bitvě u Krtsanisi bylo Tbilisi zcela zničeno a 22 000 lidí bylo vzato do otroctví.

V listopadu 1799 město obsadil ruský generálmajor Lasarus, v roce 1801 se Gruzie konečně stala součástí carské říše a hlavního města Tbilisi stejnojmenné gubernie (rusky: Tbilisi Guberniya), odkud byly spravovány oblasti Kavkazu. V gruzínské pravoslavné Katedrála Sioni 12. dubna 1802 přinutil ruský generál Knorring gruzínskou aristokracii a duchovenstvo, aby složili přísahu ruské carské koruny silou zbraní. Pod ruskou vládou se Tbilisi opět stalo důležitým obchodním městem a velká část zboží a tranzitního zboží prodávaného v Tbilisi byla osvobozena od daní. Město vzrostlo z 8 500 obyvatel v roce 1811 na 20 000 obyvatel v roce 1825.

Bývalé německé osídlení Nové Tbilisi kolem roku 1900

Dnešní panoráma města byla formována v polovině 19. století. Z iniciativy ruského místokrále knížete Michaila Vorontsova bylo město po roce 1845 modernizováno a rozšířeno. Za hlavního architekta jmenoval Itala Giovanniho Scudieriho, založil první divadlo a první veřejnou knihovnu v Zakavkazsku. Staré městské hradby byly strženy a Tbilisi se rozšířilo na sever a západ. Během této doby se kolonie kavkazských německých osadníků, radikálních pietistů ze Švábska, kteří od roku 1820 opustili Německo z náboženských důvodů a z iniciativy ruských carů směli usadit v kavkazské oblasti, aby upevnili carskou vládu mezi místní obyvatelstvo. V městské oblasti Tbilisi formovali němečtí osadníci dvě předměstí na levém břehu Mtkvari, takzvanou kolonii Tbilisi (nyní součást Chughureti) a Alexanderdorf (dnes část města Didube).

Na konci 19. století se město stalo hlavním městem celého Ruska zakavkazské oblasti, s příslušnými nádhernými a administrativními budovami. Na avenue Rustavelis Gamsiri, elegantní paláce, hotely, domy a muzea byly postaveny ve stylu klasicismu, neobaroka a později secese, k realizaci svých plánů byli pozváni známí evropští architekti jako Gottfried Semper. Německý zahradní architekt Heinrich Scharrer vyložil Alexanderpark v centru města, který se nyní nazývá „park z 9. dubna“.

Během této doby bylo město také masivně industrializované, podporované výstavbou železnice (1872 Tbilisi)Potenciometr a 1883 TbilisiBatumi a Baku). To se odrazilo na populaci, v roce 1886 mělo Tbilisi 104 024 obyvatel, v roce 1897 159 590. Tbilisi bylo mnohonárodnostní město, početně největší skupinu populace s téměř 30% tvořili Arméni, následovaní Rusy s 28%, Gruzínci tvořili jen čtvrtinu obyvatel města. Kromě těchto tří hlavních etnických skupin existovaly také početně významné skupiny Němců, Tatarů, Peršanů a Poláků.

V bouřkách osvobození v důsledku říjnové revoluce v roce 1917 ztratily Rusko a sovětská moc zpočátku kontrolu nad oblastmi jižního Kavkazu. 16. května 1918 byla v Tbilisi založena „demokratická republika Gruzie“, ale po necelých třech letech, 25. února 1921, ji Rudá armáda dělníků a rolníků začlenila do Sovětského svazu. Tbilisi zůstalo hlavním městem zakavkazské sovětské republiky, která se stala republikami v roce 1936 Arménie, Gruzie a Ázerbajdžán byl rozdělen; Tbilisi se stalo hlavním městem gruzínské sovětské socialistické republiky.

Velkoobjemové obytné budovy na okraji města: osada Gldani, postavená v 80. letech

Pod sovětskou vládou bylo město stále více industrializováno, zejména od 40. let 20. století, což také vedlo k silnému přílivu lidí. Od padesátých let 20. století se objevily velké nové developerské oblasti s velkoobjemovými bytovými domy, z nichž některé byly od roku 1966 vyvinuty metrem. Přesto se opakovaly protesty proti sovětské vládě. V a Školní a studentský protest v roce 1956 bylo zabito asi osmdesát demonstrantů; během protestů za nezávislost gruzínského státu 9. dubna 1989 bylo sovětskou vojenskou jednotkou zabito dvacet demonstrantů pomocí ostrých rýčů a jedovatého plynu.

Tbilisi zůstalo hlavním městem i po získání nezávislosti Gruzie v roce 1991, kdy v prvních letech nezávislosti byla hospodářská a sociální situace katastrofická a v některých případech dosáhla států občanské války. Po vojenském puči proti prezidentu Sviadu Gamsakhurdia vypukla mezi prosincem 1991 a lednem 1992 takzvaná válka v Tbilisi, při níž bylo centrum města těžce poškozeno tanky, dělostřelectvem a střelami.

Celá devadesátá léta a počátkem dvacátých let se vyznačovala téměř nefungující dodávkou elektřiny, vody a plynu, extrémní kriminalitou a korupcí. To se změnilo nejpozději po listopadu 2003, kdy byla mírová růžová revoluce ovládána CIA Michail Saakašvili („Mischa“) nahradil ve funkci prezidenta Eduarda Ševardnadzeho. Během let jeho předsednictví se situace v Gruzii výrazně zlepšila. Dodávky elektřiny, vody a plynu nyní fungují téměř bez problémů, korupci zabránila radikální policejní reforma, která rovněž silně potlačila kriminální aktivity a zejména byl minimalizován vliv organizovaných zločineckých gangů. Tbilisi je dnes jedním z nejbezpečnějších měst na světě.

Tbilisi je stále mnohonárodnostní město, dnes je 84% obyvatel Gruzínců, 7,6% Arménů a 3,0% Rusů. Existují také malé kurdské, ázerbájdžánské, turecké, osetské, řecké a ukrajinské menšiny - zbytky mnohonárodnostního státu Sovětského svazu. Vzhledem k velkému počtu mezinárodních organizací poskytujících pomoc a nevládních organizací ve městě žije ve městě také mnoho evropských a amerických krajanů, i když nejsou početně významné, ale přesto vynikají svou kupní silou ve městě a bohužel také cenami pro apartmány a restaurace v soar. V posledních letech došlo také ke znatelnému přílivu Číňanů a Iráčanů.

zeměpis

Tbilisi se nachází ve středu kavkazského šíje ve východní části Gruzie na východním konci trialetského řetězce Malého Kavkazu na obou stranách řeky Mtkvari (= Kura). Na západě Tbilisi ohraničuje Mtatsminda, na východě pohoří Machata, na jihu Mtabori a pohoří Solalaki. Podle hornatého terénu mají městské části výškové rozdíly mezi 380 a 727 metry, mnoho obytných oblastí bylo postaveno na terasách na svazích. Město se rozprostírá více než dvacet kilometrů od severu k jihu podél Mtkvari a má jen malou západo-východní část. Jen stará předměstí Vake a Saburtalo byli schopni výrazně expandovat na západ díky příznivé reliéfní poloze v širokých bočních údolích.

Gruzie se nachází v seismicky aktivní oblasti a Tbilisi bylo také v průběhu historie zasaženo zemětřesením. Poslední velké zemětřesení bylo 25. dubna 2002 o síle 4,8 stupně Richterovy stupnice.

klima

Klimatické schéma Tbilisi. Klima v Tbilisi je kontinentálně mírné, srovnatelné s východní střední Evropou. Průměrná roční teplota je 12,6 ° C a průměrné roční srážky jsou 518 mm.

Díky své jižní poloze (Tbilisi je zhruba na zeměpisné šířce) Řím a Istanbul) léta trvají o něco déle než ve střední Evropě, od konce dubna může být velmi teplo a letní teploty mohou trvat až do října. Na začátku léta (květen / červen) se často vyskytují bouřky se silným deštěm, které mohou malé ulice v centru města krátce proměnit v zuřící potoky. V červenci a srpnu je někdy horko a mnoho obyvatel města pak „uprchne“ do hor nebo k moři. Zima je relativně krátká (prosinec až březen), vzhledem k poloze v údolní pánvi může být často mráz. Sníh je běžný, ale ve spodních částech města zřídka přetrvává dlouho. Jelikož tepelná izolace a vytápění mnoha budov - zejména soukromých bytů - jsou nedostatečné, zima není vhodný čas na cestu do Tbilisi. Nejlepší doba cestování je duben až červen a září až listopad kvůli podnebí.

dostávat se tam

Letadlem

• 41.66916744.9547221  Letiště Tbilisi (IATA: TBS) (20 km východně od centra města. Na letiště se dostanete dvěma vlakovými páry denně z Tbilisi Central s autobusem 37 (jízdné 0,50 Lari). .Detailní: Letiště Tbilisi. Aktuální informace o spojích a leteckých společnostech jsou k dispozici v reálném čase na webových stránkách letiště. Pozorný návštěvník si všimne, že se pohybuje po „George W. Bush Avenue“, která je pravděpodobně světovým unikátem. Taxi (35 Lari, 30-40 min). Většina hotelů nabízí letištní transfery, jejichž cena je zhruba stejná jako při jízdě taxíkem.poslední změna: neuvedeno

• Z Letiště Natachtari (20 km severně od Tbilisi, 5 km severně od Mtskheta) existují pravidelné lety do Mestia, Kutaisi a Batumi gruzínskou leteckou společností Servisní vzduch a Nechte 410 RRP. Cena letenky od 65 Lari na jeden směr (včetně transferu z / do Natachtari).

• The Letiště Kutaisi je asi 250 km západně od Tbilisi a je provozována nízkonákladovou leteckou společností Wizz Air (mimo jiné z Berlín-Schönefeld, Dortmund a Memmingen) přiblížil.

Vlakem

Hlavní nádraží v Tbilisi, postavené v 80. letech, dnes hlavně nákupní centrum s malým vlakovým provozem po straně. Toaleta v nejvyšším patře je jediná dobře udržovaná v okolí bazaru.

Na nádvoří stanice je také konečná zastávka mnoha městských autobusových linek a Marshrutki do okolí. Ty druhé jsou napsány pouze v gruzínštině, ale pokud se zeptáte, dostanete se do správného autobusu.

Vlaky také zastavují na dvou předměstských nádražích v 41.752344.78023 Didube a 41.686444.85454 NavtlughiJe však vhodné tam nenastupovat, protože vlaky jsou již při odjezdu docela plné. Pokud chcete sedadlo - rezervace u regionálních vlaků není možná - měli byste být na hlavním nádraží alespoň 30 minut před odjezdem vlaku. Mnoho vlaků odjíždějících z Tbilisi nezastavuje na dvou předměstských nádražích, ale pouze na cestě do Tbilisi!

V regionální dopravě je vlak nejlevnější, takže Tbilisi-Bordjomi (4 hodiny) stojí v roce 2017 2 Lari. Vzhledem k tomu, že vlaky jsou ve srovnání s autobusy pomalé a často jezdí pouze jednou denně, představují způsob, jak pohodlně vidět zemi a její obyvatele.

Autobusem

Do všech sousedních zemí i do většiny gruzínských měst existuje autobusové nebo maršrutské spojení. V Tbilisi je několik autobusových stanic. Výše uvedená struktura se nemá používat 100% ostře, takže existují, ale méně často, např. Autobusy nebo maršrutky z Ortachaly do Batumi atd.

• 41.675244.83445  Ortachala autobusové nádraží, Gulua St. 1. Tel.: 995 32 2753433. Nejdůležitější autobusové nádraží na jihu města, odtud začíná většina mezinárodních autobusů, včetně autobusů do krocan, do Rusko, Jerevan a Baku.poslední změna: neuvedeno
• 41.686244.85076 Isani autobusové nádraží na východ od města jezdí autobusy do Kakheti a Kwemo Kartli.
• 41.722244.79987 "Dedakalaki" autobusové nádražíTyp je označení skupiny: Nad hlavním nádražím zde začínají většinou regionální autobusy, ale existují i ​​spoje do západní Gruzie.
• 41.750644.77828  Autobusové nádraží Didube, Zeretlis Gamsiri poblíž Metro Didube. Tel.: 995 32 2347239. Většina autobusů do západní Gruzie začíná zde (např. Batumi, Kutaisi). Prostředí je během dne chaotický bazar se spoustou aktivit.poslední změna: neuvedeno

V ulici

Nejdůležitější z Tbilisi Hlavní silnice jako pavučina:

• The je hlavním spojením se západní Gruzií a Gori rozšířena jako dálnice.
• The , Gruzínská armáda Road, odbočuje od ს 1 severně od Mtskheta ve směru Vladikavkaz.
• The opouští město na jih a vede přes Rustavi na hraniční přechod Tsiteli Khidi s Ázerbajdžán.
• The „dálnice Kakheti“ vede na východ k Letiště a poté Kakheti.
• The větve z na jižním okraji a vede přes Marneuli a Bolnissi pokračovat po Arménie.

• The pobočky v Marneuli z a vede k hraničnímu přechodu Sadachlo (Arménie).

• Důležitá je také dobře rozvinutá regionální silnice běží ze západního předměstí Tbilisi napříč Manglisi a Zalka na Ninozminda v Samtskhe Javakheti vede.
• The je východní Obchvat z Tbilisi a spojuje Mtskheta S Rustavi. Je to důležité hlavně pro kamionovou dopravu, protože kamiony nesmí projíždět městem.

Autopůjčovny

• Rada má v Tbilisi dvě pobočky: Am Letiště (995 32 2923594) a v Rustaveli Av. 4 v centru města (995 32 2923594), obě kanceláře jsou otevřeny 24 hodin.
• Taky Sixt má v Tbilisi dvě pobočky: Am Letiště (Otevřeno 24 hodin) a na Samgebro-Straße 5 v centru města (Po-Pá 10:00 - 19:00, So 11:00 - 14:00).
• Naniko, 49 Kote Apchasi St. E-mailem: [email protected]. Další pobočky na letišti (tam 24 hodin) a Barnovi 82, v blízkosti zoo.Otevřeno: Po-So 10:00 - 19:00, Ne do 15:00poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)
• 41.705544.78369  Jeep Rent, Erekle Tatishvili St. 19, 1. patro, kancelář 50, 0179 Tbilisi. Tel.: 995 32 2106310, 995 551 106310, E-mailem: [email protected]. poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

mobilita

Veřejná doprava

Síť metra Tbilisi.

The metro byl čtvrtý nejstarší v Sovětském svazu (po Moskvě, Petrohradu, Kyjevě). První část byla otevřena v roce 1962. Obě linky se setkávají na hlavním nádraží (nádraží Sadguris Moedani), severojižní linka (linka Gldani-Varketili) vede z Gldani přes staré město (zastávky: Marjanishvili, Rustaveli, Tavisuplebis Moedani, Avlabari) až Varketili. Otevírá se linka Saburtalo Saburtalo. Metro jezdí mezi 6:00 a půlnocí. Jízdné se platí výhradně dobíjecí kartou metra, která je přejížděna přes senzory u turniketů, jízdné 0,50 Lari.

Autobusová zastávka "Baratashvili St." s moderním informačním displejem.

Existuje hustá síť Autobusy, které jsou však v zásadě příliš malé, a proto většinou přeplněné. Velké množství linek umožňuje cestovat téměř vždy, aniž byste museli přestupovat. Je však těžké sledovat věci. Mezitím se však na rušných autobusových zastávkách zobrazují displeje, které také ukazují cíl a čas odjezdu dalšího autobusu v angličtině, aby se turisté mohli alespoň orientačně orientovat. Jízdné se v autobusu platí buď dobíjecí kartou metra, nebo mincemi (50 párů Tetri, v případě potřeby po částech). Jízdenka, tj. Výtisk stroje, musí být uchována, dokud nevystoupíte, protože jízdenky jsou často kontrolovány. I na mnoha zastávkách se kontrolují vystupující cestující. Uhýbání stojí 5 Lari. V nových modrých autobusech MAN v roce 2017 existují pouze validátoři se zadními dveřmi NFC- Instalovaná technologie, inspektoři kontrolují Metrocard pomocí svého mobilního telefonu.
Od jara 2018 budou zavedeny jednotlivé noční autobusové linky, které budou jezdit v určité dny.

Nejen praktické, ale také stojí za vidění: stanice metra v Tbilisi (zde budova stanice Isani).

Za cenu 0,50 Lari můžete použít dobíjecí metro a autobusy Karta metra (მეტრომანი, Metromani) lze používat po neomezenou dobu po dobu jedné hodiny - stále musíte držet kartu nad senzorem pokaždé, když nastoupíte. Pokud je více než jedna cesta denně, jsou následující cesty mírně sníženy (autobus a metro: 40 Tetri, Marshrutka: 65 Tetri). Kartu metra může také používat několik lidí současně - za předpokladu, že mají dostatečný kredit (stačí několikrát přejet senzorem), slevy se pak vztahují pouze na prvního cestujícího. Tuto kartu metra lze zakoupit u přepážky ve všech stanicích metra a v pobočkách Bank of Georgia za cenu 2 Lari. Kredit lze dobít libovolnou částkou v těchto bodech i ve všech prodejních automatech rozmístěných po celém městě. Karty metra, které již nepotřebujete, můžete také vrátit tam, poté získáte 2 Lari za kartu a jakýkoli kredit, který můžete mít.

Minibusy (Marshrutky): Lariben Ford Transit od Mikrobus Tbilis cestovat pevnými linkami bez zastávek. Chcete-li nastoupit, musíte dát signál na silnici, pokud chcete vystoupit, nejlépe udělejte výkřik „Gaatscheret!“ („Prosím, přestaňte!“). Cena Lari 0,80, splatná při vystupování z karty metra nebo v hotovosti, při platbě v hotovosti může řidič provést změnu, je však vhodné platit co nejvhodněji. Trasy Marshrutka velmi dobře doplňují autobusovou síť a směřují také do vzdálených oblastí, kde žádný autobus nepřichází.

Na domovské stránce operátora najdete Podrobnosti o minibusech a trasy mikrobusů si můžete nechat zobrazit na mapě. Seznam řádků však na této stránce není k dispozici a nelze jej najít na internetu, pouze řádek po řádku.

Přerušena v roce 2010 a znovu otevřena na podzim roku 2016 po renovaci: Lanovka z Vake do Schildkrötensee.

Lanovky: Před rokem 1990 bylo v Tbilisi jedenáct lanovek, které pomáhaly vyrovnat se s provozem ve městě. V následujících letech byly všechny ukončeny a některé byly také demontovány. Od roku 2012 však byly postaveny nové lanovky a staré byly renovovány. Všechny uvedené pruhy nabízejí nádherný výhled na město.

• 41.69199544.8107210  "Letecká tramvaj". Nová odnímatelná kabinová lanovka vede z parku Rike k pevnosti Narikala.Otevřeno: 9:00 - půlnoc.Cena: 1 litr (pouze Metrocard).poslední změna: Mar. 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.69531444.79181711  Lanová dráha Tbilisi, 22 Daniel Chonqadze St. (Žádné autobusové spojení, dobrých 20 min. Chůze po svahu z Rustaveli Av). Lanovka z Vilniusis do Moedani Zábavní park Mtatsminda je součástí parku a lze jej použít pouze s parkovací magnetickou kartou (prodává se na stanicích lanovky).Otevřeno: 6.00 - 3.00.Cena: 2 L. karta.poslední změna: neuvedeno

• 41.71140144.75366912  Lanovka z Vake Parku k želvímu jezeru, 76 Ilia Chavchavadze Av (Autobusy 9, 21, 34, 51, 59, 61, 85, 88, 140 do Kipshidze St.). Znovuotevření v roce 2016 po renovaci. Existují pouze dvě kabiny v sovětském stylu s obsluhou.Otevřeno: 8:00 - půlnoc.Cena: 1 L. (karta metra).poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• V provozu je také „studentská železnice“ ze studentských rezidencí v Bagebi přes soutěsku Vere Gorge na univerzitu v Saburtalo.

Taxíky je jich mnoho. V Tbilisi je každé auto taxi, které má na střeše osvětlenou značku taxi; pro provozování taxi stále neexistují žádná pravidla. V souladu s tím můžete získat téměř cokoli od luxusních nových automobilů po ztroskotanou Ladu Zhiguli, a zdá se, že to nijak nezmění, pokud jde o jízdné. Větší taxislužby, které také přijímají telefonické rezervace, dbají na to, aby jejich auta byla moderní a v dobrém stavu. Projíždějící taxíky lze zastavit na okraji silnice, cena je stanovena předem, taxametry v Tbilisi prakticky neexistují. V lednu 2018 začala městská správa registrovat taxíky, aby zajistila minimální standardy.

Výlet je podle evropských standardů levný, za 5 Lari se můžete dostat na všechna místa v centru města, dokonce i výlety na předměstí zřídka stojí přes 10 Lari, a to navzdory možnému „příplatku cizince“. Standardní tarif na letiště je 35 Lari , pokud vyjednáváte dobře nebo si objednáte taxi po telefonu, ale na letiště Lari 20 - 25 se můžete dostat. Taxíky, které čekají na okraji silnice, jsou téměř vždy dražší než taxíky, které jsou zamávány nebo objednávány telefonicky.

Nyní existují taxislužby, kde si můžete taxi objednat telefonicky (Přehled pouze georg.). To se zvláště doporučuje pozdě v noci v odlehlých částech města, kam taxíky zřídka projíždějí. Cena je dohodnuta telefonicky s centrálou a po příjezdu taxíku na objednané místo vám bude zavolán:

• Taxi 220-220: 995 32 2200200
• Autoluxe: 995 32 2201201
• Taxi da Vinci: 995 32 2105050, [email protected], letištní transfer 25 Lari, rezervace limuzínou.

V ulici

Chaos v ulicích Tbilisi: pokud policie blokuje ulice bez zjevného důvodu, už nic nefunguje. Řidiči se rádi vyhýbají jednosměrné ulici.

Městský provoz v Tbilisi je chaotický, ale jakmile si na něj zvyknete, můžete si i jako „civilizovaný Evropan“ vyjít velmi dobře. Dopravní zácpy jsou mimo dopravní špičku vzácné, ale ve špičce (ráno 9–11 a večer 18–20) jsou některé ulice města, zejména Heldenplatz (Gmirta Moedani), ulice Pekini a Kostava v Saburtalo a dvě ulice na břehu řeky Mtkvari (Sanapiro) beznadějně přetížený. Policie přispívá k dopravnímu chaosu tím, že stále znovu a znovu blokuje silnice, zdánlivě nemotivovaná, a přemisťuje tak dopravní zácpu do vedlejších ulic.

Je třeba poznamenat, že na většině hlavních silnic je zakázáno odbočit vlevo.

Parkovací místa findet man, mit Ausnahme der großen Geschäftsstraßen, relativ leicht. Zu beachten ist, dass man fürs Parken auf öffentlichen Straßen eine Parkgenehmigung von C.T.-Park erwerben muss, diese kostet für ein Jahr 50 Lari, für ein halbes Jahr 25 Lari und für eine Woche 4 Lari. Sie gilt für das gesamte Stadtgebiet. Man erhält diese Genehmigung in allen Banken, man kann sie auch bei den Verkaufsautomaten, bei denen man das Mobiltelefonguthaben auflädt, erwerben, oder auch online auf der Webseite. Ansonsten wird bestraft (10 Lari). Wer länger als 12 Stunden ohne Parkgenehmigung parkt, kann sogar abgeschleppt werden, dann muss man den Wagen bei einer der drei Abstellplätze abholen und eine Strafe von 60 Lari fürs Abschleppen plus 10 Lari pro 24 Stunden Verwahrung bezahlen. Auf welchem der drei Verwahrplätze der Wagen tatsächlich steht, kann man auf der Homepage unter dem Menüpunkt „Evacuation“ oder unter der Hotline 995 32 2555123 in Erfahrung bringen.

An stark frequentierten Orten (vor Geschäften, Restaurants, Krankenhäusern, bei Märkten usw.) stehen meistens Parkplatzlotsen Diese weisen die Autofahrer in den freien Parkplatz ein und helfen auch wieder beim Ausparken. Man sollte deren Anweisungen aber nicht befolgen, ohne sich selbst zu vergewissern, ob dies auch gefahrlos möglich ist. Denn nicht selten würden sie einem beim Ausparken in den Straßenverkehr, der mit 80 daherbraust, jagen („Modi, modi!“); auch hinter dem Auto gehende Fußgänger werden von den Parkwächtern oft nicht beachtet. Es ist üblich, die „Hilfe“ der Parkwächter mit ein paar Münzen zu belohnen (30-50 Tetri). Diese Spende ist freiwillig, man sollte jedoch bedenken, dass die Parklotsen mit diesen Münzen ihren Lebensunterhalt bestreiten.

Erwähnte Parkplatzwärter lotsen einen auch gerne in einen nicht legalen Parkplatz und achten danach darauf, dass man nicht bestraft wird. Jedoch kommt es vereinzelt vor, dass diese Lotsen mit dem Bewirtschafter der öffentlichen Parkplätze, C.T.-Park (s. oben), zusammenarbeiten und der Abschleppwagen bereits um die Ecke wartet. Prinzipiell empfiehlt sich, wie überall auf der Welt, einen legalen Parkplatz zu suchen, was in Tiflis in der Regel nicht schwer ist.

Zu Fuß

Ein nicht untypischer Gehweg in der Innenstadt. Die Äste verdecken einen knapp 1,50 m tiefen Graben.

Im Stadtzentrum bietet sich das spazieren an, jedoch muss man auf die Autos aufpassen, denn Zebrastreifen werden immer ignoriert. Sichere Querungen von Hauptstraßen sind selten, oft muss man schmutzige und dunkle Unterführungen benutzen, die auch noch schwer zu finden sind. Zumindest hat man 2017 begonnen sie deutlicher zu beschildern.

Kein Teil des öffentlichen Raums kann als rollstuhlfahrergerecht bezeichnet werden. Oft enden Gehsteige und Gehwege im Nichts, beispielsweise wegen häufiger Baustellen, und man muss auf der Fahrbahn einer stark befahrenen Straße weitergehen. Oft sind auch Gehsteige und Fußgängerübergänge zugeparkt, wodurch man über die Fahrbahn ausweichen muss. Durch die Hanglage der Stadt sind starke Steigungen einzukalkulieren, was besonders für bewegungseingeschränkte Personen, oder wenn man mit Kleinkind und Kinderwagen unterwegs ist, mühsam ist.

Die Gehsteige sind teils in miserablem Zustand, immer wieder ragen die Reste abgeschnittener Bäume oder Verkehrszeichen heraus, die bei Dunkelheit große Stolpergefahr bergen; manchmal fehlen auch Kanaldeckel.

Mit dem Fahrrad

In Tiflis gibt es keine Radwege. Durch den wilden Autoverkehr ist es auch sehr gefährlich, mit dem Rad zu fahren und daher sind nur ganz wenige Fahrräder im Stadtbild zu sehen. Einheimische fahren in den großen Parks (Vakis Parki, Kus Tba) mit dem Fahrrad, aber nicht auf den Straßen der Stadt.

Sehenswürdigkeiten

• Altstadt von Tiflis. Es zahlt sich aus, in den unterschiedlichen Stadtteilen des Zentrums, die alle einen eigenen Charakter haben, ausgedehnte Spaziergänge zu machen. Besonders sehenswert sind die engen Gassen des mittelalterlichen Stadtzentrums im Stadtteil Kala mit dem historischen Viertel Betlemi und dem Bäderviertel Abanotubani, die alten Vorstädte auf der rechten Seite des Mtkwari am Fuße des Berges Mtazminda sowie die sogenannte Tifliser Neustadt (Garetubani) rund um die Rustaveli Avenue; auf der linken Flussseite die ehemaligen Siedlungen der KaukasiendeutschenDidube (Alexanderdorf) und Tschughureti (Neu-Tiflis) sowie die armenische Vorstadt Awlabari.letzte Änderung: keine Angabe

• Auch die moderneren VorstädteVake und Saburtalo sind einen Besuch wert, sie sind geprägt von Architektur des 20. Jahrhunderts und zahlreichen Universitätsgebäuden.

Religiöse Bauwerke

Sioni-Kathedrale

Die multiethnische und multikonfessionelle Geschichte der Stadt lässt in Tiflis zahlreiche Gebäude unterschiedlicher Religionsgemeinschaften heimisch sein. In der Altstadt stehen Kirchen, Synagogen und Moscheen in nur wenigen Metern Abstand voneinander. Die Tifliser Bewohner sind stolz darauf, dass das Zusammenleben der Religionen seit Jahrhunderten ohne Probleme funktioniert.

Kirchen

(sofern nicht anders angegeben, georgisch-orthodox)

• 41.695444.807Antschis'chati-Kirche1 Antschis'chati-Basilika (ანჩისხატი) - eine der ältesten Kirchen Georgiens, die dreischiffige Basilika wurde im 6. Jahrhundert errichtet. Sie beheimatet auch zahlreiche Ikonen. Mehr dazu...

• 41.691344.80752 Sioni-Kathedrale - errichtet ab dem 6. Jahrhundert, erweitert im 12. und 14. Jahrhundert. Fresken aus dem 19. Jahrhundert. Eine der wichtigsten Kirchen der georgischen Orthodoxie, Sitz des Partriarchen bis 2004. Beinhaltet einige wertvolle Reliquien. Mehr dazu...

• 41.688844.80473 Obere Betlemi-Kirche - errichtet im 18. Jahrhundert an Stelle einer alten Kirche als armenische Kirche, heute eine georgisch Orthodoxe Kirche. Nebenan befindet sich der Glockenturm (17. Jh.). Gomi Straße 16b im Betlemi Viertel.

• 41.689244.80394 Untere Betlemi-Kirche - Ziegelkonstruktion aus dem 18. Jahrhundert. Betlemis Aghmarti 3, Betlemi-Viertel.

Metechi-Kirche mit Reiterstandbild Wachtang Gorgassalis

• Die 41.697644.81675 Sameba-Kathedrale (georgisch სამების ტაძარი, Samebas Tadsaro, „Dreifaltigkeits-Kathedrale“) ist das größte Kirchengebäude in Transkaukasien und die dritthöchste christlich-orthodoxe Kathedrale der Welt. Sie wurde 1996 bis 2004 nach Plänen des Architekten Artschil Mindiaschwili erbaut und u.a. vom georgischen Geschäftsmann und späteren Premierminister (2012-2013) Bidsina Iwanischwili finanziert. Die Kirche löste nach der Fertigstellung 2004 die Sioni-Kathedrale als Sitz des Patriarchen ab und gilt heute als „Symbol der nationalen und religiösen Wiedererstehung Georgiens“. Haupteingang in das neun Hektar große Gelände von der Ecke Erevani Str. / Samreklo Str.Mehr dazu...

• 41.690144.81136 Metechi-Kirche (georgisch მეტეხის ეკლესია, Metechis Eklessia), erbaut im 13. Jahrhundert von König Dimitri II., im 17. und 18. Jahrhundert erneuert und durch Zubauten (Kuppel, Tambour) erweitert. Die Kirche befindet sich an den Klippen am linken Ufer des Flusses Mtkwari und ist von weiten Teilen des Stadtzentrums zu sehen. Metechis Aghmarti 1, Mehr dazu...

Noraschen-Kirche

• 41.697944.79947 Kaschweti-Kirche (ქაშვეთის ეკლესია, Kaschwetis Eklessia), Errichtet 1904-1910, reiche Ornamente und Reilefs bei Fenstern und Bögen, Fresken vom georgischen Malermeister Lado Gudiaschwili. Die Samtawissi-Kirche war Modell für die Errichtung dieses zweigeschoßigen Baues, der einst auch einen russisch-orthodoxen Teil beheimatete. Rustaveli-Straße 9

• 41.695844.78898 Mamadaviti-Kathedrale und Mtazminda-Pantheon. Die Kuppelkirche Mamadaviti (St. David) wurde 1855-1859 an der Stelle einer im 6. Jahrhundert errichteten Kapelle errichtet. In einer Grotte unterhalb der Kirche wurde der russische Diplomat und Dichter Alexander Gribojedow 1832 bestattet. Die Grotte wurde vom italienischen Bildhauer Campioni gestatltet, auf der Grabstelle befindet sich die Bronzestatue einer weinenden Frau. Mit den Begräbnissen der Dichter Ilia Tschawtschawadse 1907 und Akaki Zereteli 1915 begann die Tradition, bedeutende Persönlichkeiten Georgiens an dieser Stelle zur letzten Ruhe zu betten. Der Friedhof ist seither ein nationales Kultursymbol und wird von der Stadt Tiflis verwaltet. Mtazminda Str. (Mama Daviti Aghmarti) 16, 995 32 2997039

• 41.690744.80669 Noraschen-Kirche der Heiligen Mutter Gottes , armenische Kirche errichtet im 15. Jahrhundert, seit den 1980er-Jahren wird die Kirche in eine georgisch-orthodoxe Kirche umgewandelt, was Konflikte zwischen Georgiern und Armeniern hervorruft. Leselidse Str. (Kote Apchasi Str.) 41 in Kala

• 41.7144.802Sankt Peter und Paul Kathedrale10 Georgisch-katholische Sankt-Peter-und-Paul-Kathedrale Errichtet 1871-1907 im neogotischen Stil, Marmorverkleidung im Inneren. Iwane Dschawachischwili Str. 55, Tel 995 32 943060, Tschughureti

• 41.711344.8011Alexander Newskij Kathedrale11 Russisch orthodoxe Kirche St. Alexander Newskij, frühes 20. Jahrhundert. Marschanischwili Str. 38 Ecke Iwane Dschawachischwili Straße 69, 995 32 2956314, Tschughureti

Große Synagoge

• 41.7144.806812  Deutsche Evangelisch-Lutheranische Versöhnungskirche, Terenti-Graneli-Straße 15. Tel.: 995 32 2943129. Nachdem unter Stalin die deutsche Kirchengemeinde zerschlagen wurde, wurde diese nach 1990 wieder offiziell zugelassen. Am Lariende des alten deutschen Friedhofes wurde 1997 die neue Kirche errichtet. Im großen Kirchengarten befindet sich das Johann-Bernhard-Saltet-Haus, der Hauptarbeitsort des Evangelisch-Lutherischen Diakonischen Werks in Georgien.Geöffnet: Gottesdienst Sonntags 11 Uhr und an kirchlichen Feiertagen.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.692644.8137Armenische Edschmiadzin-Kathedrale13 Armenisch-apostolische Edschmiadzin-Kathedrale, 1805 errichtet, Armazi Str. 2 / Awlabari-Platz (Ketewan Zamebuli Platz)

• 41.675844.8526Ukrainische Kirche „St. Barbare“14 Ukrainische Kirche „St. Barbara,“ um 1900, Jugendstil. Bohdan Chmelnizkij Str. 6, Stadtteil Tscholochaschwili, 995 32 2273008

Andere religiöse Bauwerke

• Die 41.689944.807415 Große Synagoge wurde von jüdischen Auswanderern aus Achalziche 1895-1903 im eklektischen Stil errichtet. Leselidse-Straße (Kote Apchasi-Straße) 45-47

• 41.687244.810116 Schumah-Moschee Errichtet im 19. Jahrhundert. Das achteckige Minarett ist weithin sichtbar und erscheint von jeder Seite anders. Dies ist heute die einzige Moschee in Tiflis und wird sowohl von Sunniten wie von Schiiten genutzt. Botanikuri Str. 34, hinter den Schwefelbädern beim Eingang zum Botanischen Garten.

• 41.6888244.80568Feuertempel Ateschgah17 Der zoroastische Feuertempel Ateschgah wurde im 5.-7. Jahrhundert unter persischer Herrschaft erbaut. Im 17. Jahrhundert wurde er vermutlich in eine Moschee transformiert. Heute hat das Gebäude keine religiöse Funktion mehr. Gomi Str. 6 im Betlemi-Viertel.

Burgen, Schlösser und Paläste

Burgruine Narikala.

• 41.687944.809318 Festung Narikala(ნარიყალა), erbaut 3. Jahrhundert, verstärkt im 5. - 10. Jahrhundert. 1827 durch Blitzschlag zerstört, seither Ruine. An den Felswänden des Sololakiberges galt diese Festung als uneinnehmbar. Die Mauern mit ihren Zinnen können erklettert werden und bieten tolle Ausblicke über die Stadt. Diese Mauern sind aber nicht abgesichert. Im unteren Teil der Festung befindet sich die Narikala-Kirche. Auch der Zugang zum oberen Teil der Festung ist nicht abgesichert und erfordert einiges an Trittsicherheit. Sie ist über einen Panoramaweg zur Statue Kartlis Deda erreichbar, der auch an der Bergstation der Seilbahn Rike-Narikala vorbeiführt. Der Eingang in den Festungskomplex erfolgt von Osten; dorthin führt vom Gorgassali-Platz eine kurze aber steile Zufahrtsstraße, die auch mit dem Auto befahrbar ist. Eine weitere Fußwegverbindung gibt es vom Eingang zum botanischen Garten. Haupteingang am Ende der Orbini Str.Mehr dazu...

• 41.695444.811219 Ehem. PräsidentenpalastTyp ist Gruppenbezeichnung: Micheil Saakaschwili ließ sich einen monströsen Palast errichten, der ein wenig an das Weiße Haus und ein wenig an den Berliner Reichstag erinnern sollte. In der Nacht war das Bauwerk stets mit Effektbeleuchtung versehen. Nach dem Ende seiner Amtszeit im Herbst 2013 zog Saakaschwili aus, der Palast steht seitdem leer. Es soll die Technische Universität Batumi dort ein neues Zuhause finden. Architekt: Michele de Lucchi, 2009. Samreklo Str. 1, Awlabari

• 41.640344.692120 Burgruine Kodschori (კოჯრისციხე, Kodschrisziche), auch Festung Agarani, Aseuli oder Dschwari, 11. Jahrhundert, Großteils 16.-18.Jh., befindet sich am südlichen Ende der Ortschaft Kodschori am Aseuliberg. Der Zugang in die Ruine ist zwar möglich, aber es fehlen einige Treppen der Stahlleiter. Vom Fuße der Ruine hat man einen tollen Ausblick auf Assureti und Marneuli. Mehr dazu...

Bauwerke

Vor 1920

Abanotubani: Kuppeln der Badehäuser. Im Hintergrund das Orbelianibad und das Minarett der Moschee

• 41.68844.81091 Abanotubani: Das Bäderviertel (აბანოთუბანი; von abano „Bad“ und ubani „Bezirk“) befindet sich südlich des Gorgassaliplatzes bei der Mündung des Flusses Zawkissiszkali in den Mtkwari. Die markanten Ziegelbauten mit Kuppeln, errichtet im 17. Jahrhundert im persischen Stil, prägen den Bereich um die Abanostraße, diese Badehäuser sind bis heute in Betrieb. Am Ende der Abano Straße befindet sich das 1893 erbaute Orbeliani-Bad (ორბელიანის აბანო, Orbelianis Abano), das wegen der reich verzierten Fassade im Stil einer persischen Madrasa auch Tschreli Abano (ჭრელი აბანო, Buntes Bad) genannt wird. Mehr dazu...

• 41.6909144.80713Karawanserei2 Alte Karawanserei: Die im 19. Jahrhundert erbaute Karawanserei (georgischქარვასლა, Karwasala) steht auf den Fundamenten einer Karawanserei aus dem 17. Jahrhundert und zeugt von der Seidenstraße. Heute beherbergt sie ein Einkaufszentrum mit Cafés und das Ioseb-Grischaschwili-Museum für Tifliser Geschichte. Sioni Str. 8, Kala

• 41.6905644.808493 Alte Markthallen: In den neu renovierten Gebäuden des früheren Basars an der Schardeni-Straße (Chardin Straße), errichtet um 1900, haben sich Kunstgalerien und einige gehobene Restaurants und Nachtclubs angesiedelt. Die Straßen sind nach den ehemaligen Wirtschaftszweigen des Marktes benannt: Bambis Rigi = Baumwollzeile und Rkinis Rigi = Eisenzeile. Stadtteil Kala.

• 41.695944.8037Stadtmauern21 Typ ist GruppenbezeichnungStadtmauern: An der Barataschwili-Straße sind Fragmente der Stadtbefestigung erhalten, diese wurden teilweise mit Wohnhäusern und Holzbalkonen überbaut und nachts farbig beleuchtet. Nördlich davon befindet sich in der Puschkin-Straße eine aufbereitete Ausgrabungsstätte ebenfalls mit Fragmenten der Stadtbefestigung und anderen mittelalterlichen Gebäuden. Stadtteil Kala.

Freiheitsplatz: St. Georgs-Statue und Altes Rathaus

• 41.692644.8016Altes Rathaus22 Typ ist GruppenbezeichnungAltes Rathaus: Auf der Südseite des Freiheitsplatzes wurde 1820 das Tifliser Polizeipräsidium errichtet und 1882 bis 1886 nach Plänen der Architekten A. G. Oserow und P. F. Stern zum Rathaus umgebaut. Die Stadtverwaltung übersiedelte in den 2000er-Jahren nach Saburtalo, das alte Rathaus wird derzeit zu einem luxuriösen Bürogebäude umgebaut.

• 41.69644.7992Jugendpalast23 Typ ist GruppenbezeichnungJugendpalast, erbaut 1865-1869 als Gouverneurspalst bzw. Vizekönigspalast. Rustavelis Gamsiri 6

• 41.697644.7978Erste Öffentliche Schule24 Typ ist GruppenbezeichnungErste Öffentliche Schule, klassizistischer Bau, 1904, Architekt Heinrich Karl Werner Scharrer, Rustavelis Gamsiri 10

• 41.69644.80025Simon Dschanaschia Museum25 Typ ist GruppenbezeichnungSimon Dschanaschia-Museum, errichtet 1920, neoklassizistischer Stil. Rustavelis Gamsiri 3

• 41.6982244.7988Nationalgalerie26 Typ ist GruppenbezeichnungNationalgalerie ("Blaue Galerie"), errichtet 1885 im italienischen Stil, Architekt Albert Salzmann, zeigt eine umfangreiche Sammlung der georgischen Maler Niko Pirosmani und Lado Gudiaschwili sowie des Bildhauers Iakob Nikoladse. Rustavelis Gamsiri 11

• 41.699644.7976Rustaveli-Theater27 Typ ist GruppenbezeichnungRustaveli-Theater, erbaut 1887 im Rokkoko-Stil, prominente Georgische Maler wie Lado Gudiaschwili und David Kakabadse sowie der Theaterdesigner Serge Sudeikin waren für die Innenausstattung zuständig. Leider wurden während der Sowjetzeit viele der Details zerstört. Rustavelis Gamsiri 17.

Oper am Rustaveli-Boulevard

• 41.70144.7962Tifliser Oper28 Typ ist GruppenbezeichnungTifliser Oper, Erbaut 1901 im pseudo-Moresquen Stil, Architekt Viktor Schröter, Rustavelis Gamsiri 25

• Sog. 41.703744.7909Zemeli-Eck29 Typ ist Gruppenbezeichnung"Zemeli-Eck" - erstes Jugendstilhaus von Tiflis (Rustavelis Gamsiri 35): Hier eröffnete der Kaukasusdeutsche Semmel einst eine Apotheke, daran erinnert an dieser Stelle immer noch ein Supermarkt mit diesem Namen (ზემელი, Zemeli), der allerdings mit der alten Apotheke nichts mehr zu tun hat. An selber Adresse befindet sich das Pantomimentheater.

• 41.69844.8028Blumenmarkt30 Typ ist GruppenbezeichnungBlumenmarkt in der Pchowi-Straße (Stadtteil Garetubani): Alte geschmiedete Vordächer bieten einen netten Arkadengang durch den kleinen Markt.

• 41.700144.8018Ehem. Hotel London31 Typ ist GruppenbezeichnungEhem. Hotel London: Das ehemalige Luxushotel aus dem späten 19. Jahrhundert ist heute ein Wohnhaus, doch der Prunk ist im Inneren immer noch zu erkennen. Hier lebte der norwegische Autor Knut Hamsun lebte 1899 bei seinem Tiflisbesuch [1]. Das Gebäude ist (Stand 8/2012) frei zugänglich; es versteht sich von selbst, sich gegenüber den dort lebenden Mietern respektvoll und ruhig zu verhalten. Chidis Kutscha 2, Garetubani

• 41.700744.8028Trockene Brücke1 Typ ist GruppenbezeichnungTrockene Brücke (მშრალი ხიდი, Mschrali Chidi, engl.: Dry Bridge) erbaut 1849-51 von Giovanni Scudieri über einen ehemaligen Nebenarm des Flusses Mtkwari, heute die rechte Uferstraße im Stadtteil Garetubani. Dort befindet sich auch der berühmte Flohmarkt ("Dry Bridge Market"), wo man von Antiquitäten über Kunsthandwerk und Ramsch fast alles bekommt (Siehe Kapitel Einkaufen). Die Brücke heißt nur im Bereich der Uferstraße „Trockene Brücke,“ die Brücke über den Fluss hingegen Saarbrücker Brücke, sie führt zum 41.702744.8045Saarbrücker Platz32 Typ ist GruppenbezeichnungSaarbrücker Platz (ზაარბრიუკენის მოედანი, auf englisch etwas seltsam anmutend als Zaarbriukeni Square transliteriert) am linken Flussufer, wo sich ein schönes und renoviertes Ensemble aus Wohnhäusern (um 1900) befindet. Die Namensgebung erinnert an die langjährige Städtepartnerschaft zwischen Tiflis und Saarbrücken.

• 41.711644.7962Ehem. Hotel Wetzel33 Typ ist GruppenbezeichnungEhem. Hotel Wetzel - Erbaut vom deutschen Architekten Leopold Bielfeld, 2012 nicht fachgerecht renoviert. Einst eines der Wahrzeichen der Aghmaschenebeli-Straße (Nr. 103) in der deutschen Kolonie Neu-Tiflis.

• 41.715444.7934Kinotearti Apollo34 Typ ist GruppenbezeichnungEhem. Kinoteatri Apollo, Jugendstil-Kino errichtet 1909, heute nicht mehr in Betrieb. 2012 nicht fachgerecht renoviert. Aghmaschenebeli-Straße 135 in Tschughureti

• 41.710244.7779Hauptgebäude der Iwane-Dschawachischwili-Universität1 Typ ist GruppenbezeichnungHauptgebäude der Iwane-Dschawachischwili-Universität, errichtet 1900-1906, Architekt Simon Kldiaschvili, klassizistischer Stil. Der zweite Campus gleich nebenan wurde 1940 im selben Stil vom selben Architekten errichtet. Tschawtschawadsis Gamsiri 1-3, Vake

1920-1990

• 41.696844.7984Ehem. Parlament35 Typ ist Gruppenbezeichnung Ehem. Parlament, erbaut 1938 an Stelle der russisch-orthodoxen Newskij-Kathedrale als Verwaltungsgebäude der Georgischen Sowjetrepublik. 2012 wurde das Parlament nach Kutaissi übersiedelt und das Gebäude steht derzeit leer. Es wird jedoch überlegt, das Parlament wieder an den alten Standort zurückzuübersiedeln. Rustavelis Gamsiri 8

Akademie der Wissenschaften / Kinopalast

• 41.7030344.79088Kinopalast / Akademie der Wissenschaften36 Typ ist GruppenbezeichnungDer Kinopalast und die Akademie der Wissenschaften (Rustavelis Gamsiri 50-52) ist ein prunkvolles Eckhaus aus den 1930er-Jahren im klassizistischem Stil mit Dekorturm. Im Hinterhof befindet sich die Talstation der Seilbahn zum Mtazminda-Park, errichtet in den 1950ern und abgestürzt 1991. Das Stationsgebäude besticht durch funktionale Architektur und einem prächtigen Seilbahnlogo. An selber Adresse befindet sich weiters das Restaurant Shemoikhede Genatsvale, die Dekoration des Vorgängerlokals - benannt nach dem Kultfilm „Scheregilebi“ ("die Verrückten") - mit Dioramen, die Szenen aus diesem Film nachstellen, wurden beibehalten. Vor dem Gebäude werden Souvenirs und Kunsthandwerk verkauft.

• 41.702244.7945Ehem. Institut für Marxismus und Leninismus37 Typ ist GruppenbezeichnungEhem. Institut für Marxismus und Leninismus (IML), einst Parteischule und Sitz der georgischen Zweigstelle des KGB war das in den 1930er-Jahren im prunkvollen klassizistischen Stil errichtete Gebäude während der Herrschaft von Stalin und Beria auch berüchtigt für Folter und Hinrichtung unliebsamer politischer Gegner. Seit den 1990er-Jahren leerstehend, hätte das Gebäude sogar abgerissen werden sollen. Derzeit wird es renoviert und es soll ab ca. 2015/2016 ein Luxushotel der Millennium-Group dort einziehen. Das IML befindet sich an der Adresse Rustavelis Gamsiri 29 und ist derzeit wegen Bauarbeiten nicht zugänglich. Das Nebengebäude (Rustaveli 31) ist das ehemalige Hauptpostamt, errichtet in den 1950er-Jahren und nach Renovierung 2011/2012 nun Bürogebäude und Standort des Burgerrestaurant Wendy's und eines großen Supermarktes der Kette Smart.

• 41.707244.786Philharmonie38 Typ ist GruppenbezeichnungDas kreisrunde Gebäude der Philharmonie gegenüber vom Vere-Park dominiert den Spitz Kostawa/Melikischwili-Straße. Es wurde in den 1960er-Jahren im konstruktivistischem Stil errichtet und ist eine wichtige Orientierungshilfe in der Stadt. In diesem Gebäude finden wichtige klassische aber auch moderne Konzerte statt.

Mardschanischwili-Platz

• 41.720744.7982Bahnhofsplatz39 Typ ist GruppenbezeichnungDer Bahnhofsplatz (სადგურის მოედანი, Sadguris Moedani) bietet ein Ensemble aus Sowjetarchitektur. Der Tifliser Zentralbahnhof wurde in den frühen 1980er-Jahren von den Architekten Bairamaschwili, Kawlaschwili, G. Schawdia und Dschibladse im brutalistischen Stil errichtet. Renoviert 2010, beherbergt seither neben einem kleinen Stationsbereich ein großes Einkaufszentrum. An den Bahnhof angeschlossen befindet sich das modernistische Verwaltungsgebäude der georgischen Post (1970er-Jahre), gegenüber steht das ehemalige Hotel Kolkheti aus den 1940er-Jahren, heute ein Wohnhaus.

• 41.709644.7974Mardschanischwili-Platz40 Typ ist Gruppenbezeichnung1940er-Ensemble von Wohnhäuseram Mardschanischwili-Platz, der Platz wird von drei Seiten von diesen prunkvollen neoklassizistischen Wohnhäusern umrahmt, die teilweise auch von deutschen Kriegsgefangenen erbaut wurden.

• 41.723344.7897Boris Paidschadse Nationalstadion (Dinamo Arena)41 Typ ist GruppenbezeichnungBoris Paidschadse Nationalstadion ("Dinamo Arena"), mit 55.000 Sitzplätzen eines der größten Stadien Osteuropas, errichtet 1976 vom Architekten Gia Kurdiani an der Stelle des ehemaligen Zentralstadions (errichtet 1936 vom Architekten Artschil Kurdiani), Heimstadion von Dinamo Tiflis (Meistercupsieger 1981 sowie Spielort der Nationalmannschaft.

• 41.7115244.78701name42 Typ ist GruppenbezeichnungLaguna Vere, errichtet 1978 als Zentrum für Wassersport, eines der spektakulärsten Beispiele sowjetischer moderner Architektur. Es ist dauerhaft geschlossen,. Kostava Str. 34,Vere

• 41.714244.7851Zirkus43 Typ ist GruppenbezeichnungDer Zirkus, 2000 Plätze, errichtet 1939 von den Architekten Nepinzew, Uruschadse und Sagunezi im neoklassischen Stil der Stalinzeit. Zur Eröffnung war der Zirkus bezüglich seiner Ausstattung einer der modernsten Weltweit. Er befindet sich auf einem Hügel auf der Ostseite des Heldenplatzes in Saburtalo, der Zugang erfolgt über eine lange Freitreppe.

Sportpalast

• 41.719544.7798Sportpalast44 Typ ist GruppenbezeichnungSportpalast (თბილისის სპორტის სასახლე, Tbilisis Sportis Sasachle, Sports Palace), errichtet 1961 als Heimstätte des Basketballklubs Dinamo Tiflis, aber auch andere publikumswirksame Sportveranstaltungen wie Handball, Judo, Tennis, Boxen und Ringen werden hier veranstaltet. Er ist mit einem Fassungsvermögen von 11.000 Besuchern auch die derzeit größte Konzerthalle. Siehe auch „Aktivitäten. Platz des 26. Mai 1, Saburtalo

• 41.717244.7219Iwane-Dschawachischwili-Universität, Außenstelle45 Typ ist GruppenbezeichnungAußenstelle der Iwane-Dschawachischwili-Uni: Am Westende der Universiteti-Straße in Saburtalo wurden in den 1980er-Jahren ein sehenswerter Uni-Campus (mit Verwaltungsgebäuden und Bibliothek) errichtet aber teilweise nie fertiggestellt. Die Studentensiedlung 41.713544.7194Studgorodok46 Typ ist Gruppenbezeichnung"Studgorodok" auf der anderen Seite der Vere-Schlucht in Bagebi beheimatet heute Flüchtlinge aus Abchasien und Südossetien und ist mit einer Fußgänger-Schrägseilbrücke und einer inzwischen eingestellten Seilbahn mit der Uni verbunden.

• 41.716844.7783Technische Universität, Hauptgebäude2 Typ ist Gruppenbezeichnung Die Technische Universität in Saburtalo - ein gut erhaltenes Beispiel sowjetischer Architektur der 1930er bis 1950er-Jahre. Das Ensemble im klassizistischem Stil dominiert gemeinsam mit prunkvollen Bürgerhäusern aus derselben Ära die Straßenzüge rund um den Saburtaler Teil der Kostawa-Straße vom Heldenplatz über den Platz des 26. Mai bis zum Saakadse-Platz.

• 41.735744.7707Bank of Georgia Headquarters (ehem. Straßenbauministerium), „Bauklotzhaus“47 Typ ist GruppenbezeichnungEhem. Georgisches Straßenbauministerium (heute renoviert und Hauptsitz der Bank of Georgia): Das Bauklotzhaus befindet sich an der Juri-Gagarin-Straße 29a im Stadtteil Vedsisi am Abhang zum Fluss Mtkwari, Architekten George Chakhava und Zurab Jalaghania, fertiggestellt 1975, ist das prominenteste Beispiel an konstruktivistischer sowjetischer Architektur in Tiflis. Das Gebäude wurde auch in zahlreichen Bildbänden und Architekturausstellungen erwähnt.

• 41.709844.7459Micheil Mes'chi Stadion48 Typ ist GruppenbezeichnungMicheil-Mes'chi-Stadion ("Lokomotiv-Stadion"), erbaut in den 1930ern, erneuert 2001, 28.000 Sitzplätze. Der Haupteingang zum Stadionkomplex ist immer noch ein originales klassizistisches Kollonadentor aus der Errichtungszeit. Tschawtschawadsis Gamsiri 76a beim Vake-Park

• 41.740844.77849  Expo Georgia, Zeretlis Gamsiri 118. Tel.: 995 32 2341100, Fax: 995 32 2351100, E-Mail: [email protected]. Ausstellungszentrum (Messegelände), eröffnet 1958 mit nettem Park, zahlreiche Ausstellungspavillons aus den 1950er Jahren im klassizistischen bis konstruktivistisch-modernistischem Stil mit prachtvollen Mosaiken und futuristischen Statuen. (Homepage dzt. offline).Geöffnet: Eintritt ins Gelände zwischen 7 und 20 Uhr möglich.Preis: Eintritt ins Gelände frei, in die Pavillons abhängig vom Ausstellungsbetrieb.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

• 41.673744.9592Alte Flughafenterminals50 Typ ist GruppenbezeichnungAlte Terminals am Flughafen: Der alte Terminal, errichtet 1952 von V.Beridse im spätstalinistischen Stil (heute VIP-Terminal) und gleich daneben das Terminal aus den 1980er-Jahren (heute leerstehend bzw. Lagerraum).

Nach 1990

Bürgerhaus, im Volksmund „Pilzhaus,“ eröffnet 2012

• 41.699244.8066Bürgerhaus51 Typ ist GruppenbezeichnungBürgerhaus (Iustiziis Sachli, Public Service Hall), Architekten Fuksas und Fuksas 2012. Zentrale Servicestelle für alle Behördenwege, die Bürogebäude werden von einem Dach umschlossen, das auch den großen Kundenbereich bedeckt. Der von den Architekten als „Blätterwald“ konzipierte Bau wird im Volksmund als „Pilzhaus“ bezeichnet. Öffnungszeiten Mo-Fr 10-18 Uhr, Eintritt frei, fotographieren erlaubt. Rechte Uferstraße (Swiad-Gamsachurdia-Ufer) bei der Barataschwili-Brücke, Garetubani

• Die 41.69344.8083Friedensbrücke52 Typ ist GruppenbezeichnungFriedensbrücke (მშვიდობის ხიდი, Mschwidobis Chidi), Architekt Michele de Lucchi (2010) verbindet den neu angelegten Rike-Park mit dem Stadtzentrum Kala

• 41.694544.8104Theater im Rike-Park53 Typ ist Gruppenbezeichnung Ein neues Theater im Rike-Park befindet sich Stand Juni 2014 noch immer in Bau, der Fortschritt ist seit den Wahlen 2012 etwas ins Stocken geraten. Die beiden überdimensionalen Glasröhren, die einst den Zuschauerraum beinhalten werden, wirken wie Raketenabschussrampen, die von Saakaschwilis Präsidentenpalast direkt auf die Residenz des politischen Erzfeindes, Bidsina Iwanischwilis, zielen.

• 41.708944.77032  Trade Center „Pixeli", Tschawtschawadsis Gamsiri 34. Tel.: 995 577 250025, E-Mail: [email protected]. Büro- und Geschäftshaus in Vake (s. auch Kapitel Einkaufen). Das Gebäude ist ein prominenter Vertreter der modernen georgischen Architektur. Die markante Glasfassade, die von den deutschen Architekten Wandel-Hoefer-Lorch 2009 entworfen wurde, ist inzwischen eines der Wahrzeichen des Stadtteiles.letzte Änderung: keine Angabe

• Die 2012 neu errichtete 41.73844.7562Notrufzentrale 11254 Typ ist GruppenbezeichnungFunk- und Logistikstation des Notrufes „112" (Architekt D. Gogiaschwili) befindet sich nahe des Lisi-Sees und erinnert architektonisch ein wenig an ein Ufo, bzw. mit der großen Funkantenne auch an eine Moschee. Das Gebäude hoch am Berg ist von vielen Orten des Stadtteiles zu sehen.

• 41.686444.8661Innenministerium55 Typ ist GruppenbezeichnungInnenministerium, Architekt Michele de Lucchi (2009): Geschwungener Glaspalast an der Kachetischen Fernstraße 38, Varketili

• 41.689844.9129Bürogebäude der Nationalbank56 Typ ist GruppenbezeichnungBürogebäude der Nationalbank, Architekt T. Kvantaliani (2012): Dekonstruktivistische Quaderkomposition an der Kachetischen Fernstraße zwischen Varketili und Flughafen

• 41.685144.891Parteizentrale UNM57 Typ ist GruppenbezeichnungParteizentrale „United National Movement", Architekt I. Sharashenidze (2012): Eine Röhre aus Betonlamellen an der Kachetischen Fernstraße 45 in Varketili.

Denkmäler

Kartlis Deda, die Mutter Kartlis. Wein für die Freunde, Schwert für die Feinde, das Motto georgischer Gastfreundschaft.

• 41.688244.8047Kartlis Deda58 Typ ist Gruppenbezeichnung Monumentalstatue Kartlis Deda (ქართლის დედა; dt. Mutter Kartli), am Sololaki-Hügel hoch über der Stadt, von weithin zu sehen. Bildhauer Elgudscha Amaschukeli, 1958 zum 1500-jährigen Stadtjubiläum errichtet. Steinerner Sockel, Statue Aluminium. Sie hält eine Schale Wein für die Freunde in der linken und ein Schwert gegen die Feinde in der rechten Hand. Nachts von Scheinwerfern beleuchtet. Zugang: Panoramaweg von der Festung Narikala bzw. der Bergstation der Seilbahn Rike-Narikala; sie ist auch über einen kurzen aber steilen Anstieg, teilweise mit Stufen, vom Betlemi-Viertel sowie über eine Stichstraße von der Straße nach Kodschori (im Tunnel links abbiegen) erreichbar.

• 41.703944.7898Rustaveli-Denkmal59 Typ ist GruppenbezeichnungRustaveli-Denkmal: Am stadtauswärtigen Ende der Rustaveli-Straße befindet sich in einem kleinen Park, gleich neben der Metrostation Rustaveli, das Denkmal für den Schriftsteller Schota Rustaveli ("Der Recke im Pantherfell").

• Die 41.693444.8015Freiheitsplatz / Freiheitsstatue60 Typ ist GruppenbezeichnungFreiheitsstatue, auch bekannt als „St.-Georgs-Statue": In der Mitte des Freiheitsplatzes stand bis 1990 eine Lenin-Statue. Diese wurde danach durch diese kitschige, goldfarben glänzende Statue des Nationalheiligen, der auf einer etwa 35 m hohen Säule den Drachen ersticht, ersetzt. Schöpfer war der georgische Bildhauer Surab Zereteli.

• Dem Maler 41.688944.811Niko Pirosmani Denkmal61 Typ ist GruppenbezeichnungNiko Pirosmani (Niko Pirosmanashvili), einer der bedeutentsden georgischen Künstler des frühen 20. Jahrhunderts, war der finanzielle und künstlerische Erfolg zu Lebzeiten versagt, er starb verarmt in einer Kellerwohnung im Bahnhofsviertel. Heute ist ihm eine Statue im Heydar-Aliew-Park in Abanotubani gewidmet.

• Einige 100 m südlich von Pirosmani und dem Balneologischen Institut erstreckt sich das imposante 41.686544.8204Denkmal 300 Aragwelier62 Typ ist Gruppenbezeichnung Denkmal für die 300 Aragwelier beidseitig der Gorgassali-Straße.

Schota-Rustaveli-Denkmal bei der Metrostation Rustaveli

• Das 41.690344.8106Reiterdenkmal König Wachtang I. Gorgassali63 Typ ist Gruppenbezeichnung Reiterdenkmal für den Gründer von Tiflis, König Wachtang I. Gorgassali wurde 1967 auf den Klippen vor der Metechi-Kirche vom georgischen Bildhauer Elgudscha Amaschukeli (auch: Kartlis Deda) errichtet.

• Das 41.706644.7516Siegesdenkmal64 Typ ist GruppenbezeichnungSiegesdenkmal und das Grab des Unbekannten Soldaten (2. Weltkrieg) dominiert den 1946 errichteten Vake-Park. Hoch oben am Berg steht eine Frauenfigur, die einen Lorbeerkranz über ihren Kopf hält. Am Abhang folgt eine Kaskade mit Springbrunnen, die im unteren Bereich des Parkes in Teiche ausläuft. Die Wände der heute wasserlosen Brunnen sind mit Mosaiken verziert, die nach 1990 durch georgisch-patriotische Motive ersetzt wurden.

Heldendenkmal am Heldenplatz

• Das 41.71344.7822Heldendenkmal65 Typ ist GruppenbezeichnungHeldendenkmal am Heldenplatz (გმირთა მოედანი, Gmirta Moedani) ehrt jene Menschen, die im Kampf für die Freiheit und Unabhängigkeit Georgiens gefallen sind. Es wurde nach 1990 am Südende des Platzes errichtet, dort brennt ein ewiges Feuer und zwei Gardesoldaten bewachen 24 Stunden die Gedenkwand. 2009 wurde das Denkmal mit einem 51 m hohen Marmorobelisken in der Platzmitte erweitert, in den etwa 4000 Namen der Gefallenen verschiedener Konflikte (Kampf gegen die Rote Armee 1921, Anti-Sowjetische Revolte 1924, Abchasien 1992-93 und Südossetien 2008) eingraviert sind. Der Effekt des Denkmals wird jedoch durch die zahlreichen Rampenbauwerke, die den einstigen Kreisverkehr kreuzungsfrei gemacht haben, stark minimiert. [2]

• 41.721844.7549Deutscher Soldatenfriedhof66 Typ ist GruppenbezeichnungDeutscher Soldatenfriedhof: Nach dem 2. Weltkrieg wurden deutsche Kriegsgefangene u.a. dafür eingesetzt, Bauarbeiten an zahlreichen Monumentalbauten durchzuführen. Erkrankte Gefangene wurden im heutigen Spital für Infektionskrankheiten in Saburtalo behandelt; jene, die verstarben, wurden am Sairme-Hügel in Saburtalo bestattet. Nach 1990 wurde dort ein kleines Denkmal aufgestellt, das ihnen gedenken soll. Nur wenige 100 m unterhalb, im V.-Godsiaschwili-Garten, befindet sich ein 41.724444.7549Denkmal für die japanischen Kriegsgefangenen67 Typ ist GruppenbezeichnungDenkmal für die japanischen Kriegsgefangenen, die das gleiche Schicksal erlitten haben.

• Dem Feldherr 41.724644.7764Giorgi-Saakadse-Denkmal68 Typ ist GruppenbezeichnungGiorgi Saakadse ist am Giorgi-Saakadse-Platz in Saburtalo, am nördlichen Ende des Geländes der Technischen Universität, dieses Reiterdenkmal aus den 1940er-Jahren gewidmet. Es bildet einen schönen Kontrast zu den 1970er-Plattenbauten und den Bauruinen neben dem neuen Rathaus.

• Dem Poeten 41.723944.7288Wascha-Pschawela-Denkmal69 Typ ist GruppenbezeichnungWascha Pschawela (ვაჟა-ფშავეკა, Vazha Pshavela) ist eine Statue bei der gleichnamigen Metrostation in Saburtalo gewidmet. Sie befindet sich auf Höhe Wascha-Pschawela-Straße 73 am Grünstreifen in der Mitte der Straße und ist das Zentrum der dortigen Wohnblöcke aus den 1970er- und 1980er-Jahren. Rundherum gibt es einen kleinen Straßenmarkt für landwirtschaftliche Produkte und Antiquitäten ohne antiquarischem Wert.

• 41.761844.7688Davit Aghmaschenebeli Denkmal70 Typ ist GruppenbezeichnungDavit Aghmaschenebeli (David Stavitel): Socha tohoto gruzínského krále je u severního vchodu do města, na konci Gruzínská vojenská silnice, v okrese Dighomi na Křižovatka Davit-Aghmaschenebeli-Fernstrasse / Marschal-Gelowani-Strasse / Grigol-Robakidse-Strasse.

Letopisy Kartliho (Zurab Cereteli)

• 41.770644.8104Letopisy Kartli71 Typ je označení skupinyKartli Chronicles: Gruzínský sochař Zurab Tsereteli, který je známý svými kýčovitými památkami (včetně sochy Petra Velikého v Moskva), vytvořil toto monstrum sloupů a pamětních kamenů na severozápadním konci nádrže Tbilisi, které nádherně nekriticky sleduje slavnou historii Gruzie od raného středověku. Stavba pomníku stále není zcela dokončena. Přístup ze silnice na západním břehu nádrže z okresu Temka.

• 41.691844.9527Člověk a slunce72 Typ je označení skupinyČlověk a slunce: Na dálnici Kakheti na výjezdu do Letiště Zurab Cereteli také vytvořil tento vysoký obelisk, na jehož vrcholu člověk dosáhne rukama na slunce. Památník nelze při cestě z letiště do města přehlédnout.

Odkaz: Sochy v Tbilisi [3]

Muzea

Národní muzeum a jeho odnože

• 41.69644.8002573  Simon Janaschia State Museum of Georgia, Rustavelis Gamsiri 3. Tel.: 995 32 2998022, 995 32 2934821, Fax: 995 32 982133, E-mailem: [email protected]. Skutečné národní muzeum. Archeologické artefakty, které popisují historii Gruzie již 40 milionů let. Vrcholem jsou humanoidní fosilní kosti z Dmanissi. V suterénu je pokladnice se spoustou zlatých šperků z raných křesťanských dob. Druhé patro tvoří temně navržené „Muzeum sovětské okupace“. Spíše jako propagandistická show, která není pro cizince příliš poučná, než správně připravená výstava.Otevřeno: Út-Ne 11:00 - 17:00, zavřeno v pondělí a státní svátky.Cena: Dospělí 7 Lari.poslední změna: neuvedeno

• 41.6950144.802174  Shalva Amiranishvili Státní muzeum výtvarného umění v Gruzii, Gudiashvili Str.1. Tel.: 995 32 2999909, 995 32 2993566, E-mailem: [email protected]. Během rekonstrukce byly pouze dva pokoje věnovány Niko Pirosmani a Lado Gudiaschwili.Otevřeno: Út-Ne 11:00 - 17:00, zavřeno v pondělí a státní svátky.Cena: Dospělí 7 Lari, pokladna pouze s prohlídkou 45 Lari s průvodcem.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.6982244.798875  Státní obrazárna, Rustavelis Gamsiri 11 (vchod zezadu). Tel.: 995 32 2157300, E-mailem: [email protected]. Dvě místnosti stálá expozice poměrně umírněných exponátů gruzínského umění z počátku 20. století. V přízemí se obvykle konají současně dvě speciální výstavy.Otevřeno: Út-Ne 11:00 - 18:00, zavřeno v pondělí a státní svátky.Cena: Dospělí 7 Lari.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.6909144.8071376  Historické muzeum Iosiba Grishashviliho - Karvasla, Sioni Str. 8. Tel.: 995 32 2982281, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Út-Ne 11: 00–16: 00, zavřeno v pondělí a ve svátky.Cena: dospělí 3 lari, studenti 1,50 lari, prohlídka s průvodcem 10 lari.poslední změna: neuvedeno

• 41.704344.744777  Etnografické muzeum, Výstup na želví jezero (Kus Tbas Aghmarti) č. 1 (Na horském svahu pod želvím jezerem. Nejlépe uděláte, když vyjedete lanovkou nahoru a poklidnou procházkou dolů ke vchodu). Tel.: 995 32 2230960, 995 32 2226302, E-mailem: [email protected]. V muzeu pod širým nebem jsou věrně zachovány tradiční domy z různých oblastí Gruzie a různých staletí, dokonce i jednoho Svanetian Obranná věž. Jednotlivé domy mají strážce, který podává příslušná vysvětlení. Občas jsou také uzákoněny zemědělské činnosti. Abyste mohli vidět vzdálenější budovy, musíte delší úseky překrýt svahy. Vzhledem k velikosti oblasti byste měli naplánovat návštěvu několik hodin, nejlépe za dobrého, ale ne příliš horkého počasí. Fotografování je povoleno pouze pro soukromé použití a bez blesku nebo stativu. Rozhodně stojí za to vidět.Otevřeno: Út-Ne 10:00 - 18:00Cena: 3 lari.poslední změna: neuvedeno

Nestátní muzea

A Seznam muzeí v Tbilisi včetně adres, otevírací doby a vstupného.

• 41.6927944.8000878  Muzeum peněz národní banky Gruzie, Rustaveli av. 10. Tel.: 995 32 2406405, E-mailem: [email protected]. Krásně připravený souhrn historických mincí ze 6. století př. N. L. až po dnešní platební prostředky v Gruzii.Otevřeno: Čt.-Po. 9.30-13.00, 14.00-16.30.Cena: 0,50 lari.poslední změna: neuvedeno

• 41.7165644.7907279  Geofyzikální muzeum, Davit Aghmaschenebeli Str. 150a. Tel.: 995 32 2951120, Fax: 995 32 951160, E-mailem: [email protected]. Muzeum se nachází ve hvězdárně postavené v roce 1862. Mezi exponáty jsou historické mapy počasí, meteorologické a seismické měřicí přístroje.Otevřeno: Po-Pá 11:00 - 17:00.Cena: vstup zdarma.poslední změna: neuvedeno

• 41.718744.800380  Pirosmaniho muzeum, Pirosmani St. 29. Tel.: 995 32 2958673. V domě, kde zemřel [w: de: Niko Pirosmani Pirosmanis], je na schodišti malá výstavní místnost. Umělcova smrtová komora, komora pod schody, je připravena tak, jak ji sám miloval. V příloze je malá výstavní místnost s obrázky (reprodukcemi) Pirosmanis.Otevřeno: Út-So 10:00 - 18:00Cena: vstup zdarma.poslední změna: neuvedeno

• 41.7218444.7883281  Muzeum hedvábí, 6 Tsabadze st (Na stadionu Dinamo). Tel.: 995 32 2340967, E-mailem: [email protected]. Vše o produkci hedvábí dříve a nyní, bource morušového a kukly, nástroje a stroje.Otevřeno: Út-Ne 10:00 - 17:00Cena: Dospělí 5 Lari, studenti a žáci 2 Lari, prohlídka s průvodcem (min. 5 osob) 3 Lari p.p.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.6888744.8091482  Muzeum lidové hudby a tradičních hudebních nástrojů, 6 Samgebro St. (výstup na pevnost Narikala. Tel.: 995 32 2457721, E-mailem: [email protected], [email protected]. Historie tradiční gruzínské lidové hudby, četné historické hudební nástroje.Otevřeno: Út-Ne 10:00 - 18:00, zavřeno v pondělí.Cena: dospělí 3 lari, studenti 1,50 lari, prohlídka s průvodcem 10 lari.poslední změna: neuvedeno

Kromě toho existuje nesčetné množství větších i menších muzeí se zvláštními tématy a také takzvaná „domácí muzea“, jedná se obvykle o staré soukromé apartmány celebrit, kde lze prohlížet jejich soukromé předměty a další věci z jejich doby.

Ulice a náměstí

• Náměstí svobody (Tavisuplebis Moedani, v metru jako „náměstí svobody“) a Rustaveli Boulevard v Garetubani
• Pekini-, Vazha-Pshavela- a Ulice Kazbegi v Saburtalo
• Aghmashenebeli Street a Náměstí Marjanishvili na levé straně Mtkvari v Chughureti
• Leselidse Street (Současný, ale ne běžný název: ulice Kote Apkhazi) v Kala
• Náměstí Lado Gudiashvili v Kala (impozantní, ale zchátralý secesní soubor)
• Ulice Vasila Barnoviho ve Vere

Parky

Vake Park s Památníkem vítězství.

Veřejné zelené plochy v Tbilisi jsou dobře udržované a nabízejí skvělou kvalitu pobytu. To neplatí pouze pro velké parky, ale také pro zelené plochy mezi velkými bytovými bloky. Zpravidla je zde vždy dětské hřiště, spousta laviček, fontána na pití a někdy i klece na hraní fotbalu nebo kryté stoly, kde se hraje šachy nebo vrhcáby. V létě je obtížné získat lavičky ve stínu. Často procházejí parkem staré dámy s vozíky prodávajícími jednotlivě slunečnicová semínka, lískové ořechy, minerální vodu a cigarety.

Nejdůležitější turistické parky a rekreační oblasti jsou (pokud není uvedeno jinak, přístupné nepřetržitě):

• The 41.698844.80019. dubna Park83 Typ je označení skupiny9. dubna Park začíná na Rustaveliho ulici za Národní galerií a sjíždí ze svahu k řece Mtkvari. Je to nejstarší veřejný park ve městě, byl vyložen v roce 1859 jako Alexanderova zahrada a navržen v roce 1865 kavkazským německým krajinářem O. Simonsonem. Existuje mnoho památek gruzínských osobností.

• The 41.693344.8104Rike Park84 Typ je označení skupinyRike Park níže Awlabari byl přestavěn od roku 2011 na levé straně řeky. Najdete zde zahradnickou kýčovitou krajinu s „tančící fontánou“. Ze starého města se do parku dostanete přes Friedensbrücke (aka „hygienická vložka“), z Avlabari vede strmé schodiště dolů. Nová lanovka vede z pevnosti Narikala k jižnímu cípu parku na Europaplatz.

• The 41.710444.7514Vake Park85 Typ je označení skupinyVake Park se nachází na západním konci Vake. Byl vyložen v roce 1946 jako „Park vítězství“ kolem velkého pomníku bojovníků slavné sovětské armády ve „Velké vlastenecké válce“. K úbočí hory přiléhá les a můžete podnikat dlouhé procházky. To by byla také procházka do etnografického muzea a Kus Tba (Želví jezero). Ve Vake Parku je malý zábavní park s kolotoči a autodromem, stejně jako tenisové kurty.

• 41.707644.7872Vere Park86 Typ je označení skupinyVere Park: Naproti Philharmonie se tento rozsáhlý park rozprostírá na náhorní plošině, můžete se vydat na strmý svah, kde je vyhlídková plošina (bývalá stanice lanovky).

• 128 akrů Botanická zahrada (თბილისის ბოტანიკური ბაღი, Tbilisis botanikuri baghi) je největší botanická zahrada v jižní Kavkaz a byl kdysi největší v Sovětském svazu. Byl vytvořen v roce 1845 na svahu horského hřebene Sololaki v rokli Legwtachewi (rokle německých fíkovníků) a výrazně se rozšířil v letech 1861 až 1889 pod vedením německého botanika a krajinářského architekta Heinricha Scharrera. Dnes je v zahradě domovem asi 3 500 druhů a odrůd, včetně mnoha ohrožených rostlin. Vědecké značení bohužel do značné míry chybí. V arboretu je asi 1000 druhů stromů a bylin, z nichž některé jsou staré 150 až 200 let. Botanická zahrada je ideální pro dlouhé procházky, i bez botanického zájmu zde můžete strávit několik hodin. Údolí protíná řeka s malebným vodopádem. The 41.687144.8092Botanická zahrada (hlavní vchod)87 Typ je označení skupinyHlavní vchod je na konci Ulice Botanikuri, asi 300 m západně od Abanotubani. K dispozici je také nový přístup z horské stanice lanovky Rike-Narikala, relativně dlouhé schodiště. Botanická zahrada je návštěvníkům otevřena od východu do západu slunce.

• v 41.722744.7893Mushtaidi zahrada88 Typ je označení skupinyMushtaidi zahrada v Didube tam jsou také některé zábavní atrakce, stejně jako nejstarší dětská železnice v bývalém Sovětském svazu, která bohužel v současné době není v provozu. Více informací v kapitole Tbilisi pro děti.

Mtatsminda Park

The 41.694644.7853Mtatsminda Park89 Typ je označení skupinyMtatsminda Park se nachází na hoře Mtatsminda, odtud máte také výhled na město. „Zábavní parky“ parku jsou poměrně staromódní, povinný nákup předplacené karty, kterou je třeba zaplatit za jednotlivé atrakce (0,50 a 7 Lari), je díky lanovce stěží atraktivní.

Pro děti od tří let jsou nabízeny malé kolotoče. Rafting na divoké vodě a smyčková výšková železnice jsou zaměřeny na dospělé. Vstup do parku je zdarma.

Součástí systému je 41.695844.785Televizní věž (274,5 m)90 Typ je označení skupinyTelevizní věž (თბილისის ტელეანძა, Tbilisis Teleandza, sb. "ანძა„“ „Andsa“) postavený v roce 1974, dominuje městu. Samostatně stojící trubková ocelová konstrukce vysoká 274,5 m připomíná stativ. Věž, která není přístupná návštěvníkům, lze vidět téměř odkudkoli ve městě a také v noci. díky efektnímu osvětlení orientační pomůcka.

gastronomie

• 41.695544.781061  Klub Underwheel Club, v parku Mtatsminda pod ruským kolem. Tel.: 995 591 918037..Když je klub v provozu, lanovka jezdí do 4:00.Otevřeno: Otevřeno pouze pro speciální události, časy a ceny budou oznámeny na stránce Facebook.poslední změna: neuvedeno
• 41.694944.78661  Lanová dráha, Mtatsminda Park, horská stanice lanovky. Tel.: 995 32 2980000, E-mailem: [email protected]. Horská stanice lanovky do parku Mtatsminda, která byla renovována v roce 2013, je nyní domovem gastronomického komplexu „Funicular“, který nabízí skvělý výhled na město, ale je nepříjemně otevřený s mírně předraženým menu. Uvedené ceny zahrnují 18% DPH. Ne zahrnuto (neobvyklé v Gruzii)! Komplex se skládá z kavárny „Puri Guliani“, restaurace „Chela“, lounge baru a místností, které si lze pronajmout pro velké oslavy.Otevřeno: 12:00 - 24:00.poslední změna: neuvedeno

rozličný

Ručně malovaný nápis na obchodě na Bachtrionistraße v Saburtalo: Opravy všech druhů elektrických zařízení.

• Italské soudy: Ve starých částech města stále dominují typická vnitřní nádvoří, kolem nichž jsou seskupeny staré zchátralé budovy s klasickými dřevěnými balkony. Často si člověk klade otázku, jak se obyvatelé horních pater dostanou do svých bytů, a spousta kabelů a drátů táhnoucích se přes nádvoří a uličky je absurdní a pozoruhodná. Stačí se projít a objevit!

• Dědictví Sovětského svazu: V centrálnějších oblastech najdete nádherné mozaiky a nástěnné reliéfy na veřejných budovách, továrnách nebo v parcích.

• Ručně malované obchodní značky: Stále je můžete objevit v oblastech, které ještě nebyly renovovány: Značky obchodů nebo dílen, které jsou částečně naivní, částečně umělecké, částečně vážné a částečně vtipné, odkazují na související podnikání. Ručně malované cedule jsou typickou gruzínskou specialitou. Niko Pirosmani se živil malováním znamení restaurací výměnou za jídlo a pití. Mnoho přidružených obchodů již neexistuje a mnoha z těchto předmětů každodenního umění hrozí zmizení. Obchodníci dnes upřednostňují samolepicí světlé písmena nebo tištěné bannery, jejichž výroba je levnější a rychlejší.

činnosti

Prohlídky města

• Topografie rudého teroru: Organizace Sovlab nabízí na vyžádání prohlídky města (cena na vyžádání) do míst tzv. „Teroru“. Cestovní mapa navštívit budovy a místa sami.
• Procházka městem. Tel.: 995 595 170502, E-mailem: [email protected]. Investoři celoevropské společnosti pro prohlídky města s panoramatickým autobusem přes staré město Tbilisi a do Mtskheta. Různé zastávky, kde můžete libovolně nastupovat a vystupovat s denní jízdenkou (jízdní řád viz domovská stránka). Zvukový průvodce v angličtině a ruštině.Otevřeno: Odjezdy z metra Rustaveli 11:50, 15:50 a 20:00.Cena: 24hodinová vstupenka 40 Lari, děti 8-12 30 Lari, děti do 8 let zdarma.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

divadlo

Tbilisi má širokou škálu divadelních, operních a klasických koncertů. Hry se obvykle hrají v gruzínštině. Vstupenky jsou podle evropských standardů velmi levné, od 5 Lari se můžete zúčastnit - za 15 je zde dobré místo.

Odkaz: Divadelní program

• 41.701144.79631  Státní akademické divadlo Shota Rustaveli, Rustaveli Av. 17. Tel.: 995 32 2726868. poslední změna: neuvedeno

• 41.694244.79962  Griboyedovské divadlo pro ruské drama, Rustaveli Str.2. Tel.: 995 32 2931106, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

• Státní divadlo opery a baletu Sakari Paliashvili, Rustaveli St. 25. Tel.: 995 32 2143203, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

• 41.707544.78563  Státní filharmonie, Melikishvili Str.1. Tel.: 995 32 2990599. poslední změna: neuvedeno

• 41.708844.79454  Divadlo Kote Marjanishvili, Marjanishvili St. 8. Tel.: 995 32 2955966, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

• 41.69644.80685  Státní loutkové divadlo Rezo Gabriadze, Shawteli St. 26. Tel.: 995 32 2986590, Fax: 995 32 2986589, E-mailem: [email protected]. Loutkové divadlo pro dospělé. Doporučuje se loutková show „Bitva o Stalingrad“ (rusky s projektovanými anglickými překlady).poslední změna: neuvedeno

• 41.703644.7916  Státní divadlo pantomimy, Rustaveli Str.37. Tel.: 995 32 2996314, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

Tbilisi pro děti

Gruzínská filmová hvězda Bombora: vstup do parku Mtatsminda.

• 41.714344.7857  Tbilisi cirkus, Náměstí hrdinů (Gmirta Moedani) 1. Tel.: 995 32 2934324, Fax: 995 32 2983035, E-mailem: [email protected]. Znovu a znovu brýle v budově cirkusu postavené v roce 1939. Domovská stránka, která je aktuálně offline, je nejlepší informovat se o programu v pokladnách na východní straně Heldenplatz.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• 41.713344.78028  Zoo Tbilisi (თბილისის ზოოპარკი), M. Kostawa Str. 64 / Heldenplatz. Tel.: 995 32 2332901, 995 32 2213060, Fax: 995 32 2213050, E-mailem: [email protected]. Malá, velkolepá zoo bez opravdu neobvyklé populace zvířat („standardy“, jako je medvěd, lev, slon, samozřejmě existují), vtlačená novou rychlostní komunikací. Zoo byla zaplavena po bouři v červnu 2015, řada zvířat se utopila nebo byla propuštěna. O několik dní později zaútočila velká kočka na muže a zabila ho.Otevřeno: květen - září 9:00 - 21:00, říjen - duben 10:00 - 18:00.Cena: nad 12 let: 3 lari, 3-12 let: 1 lari, do 3 let: zdarma.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• Mtatsminda Park

• Nabízí také řadu atrakcí, jako jsou kolotoče, vysokorychlostní železnice a další jízdy (včetně ruského kola) Mushtaidi zahrada v Didube. Nemáte stejný výhled jako z parku Mtatsminda, ale do parku se snáze dostanete. Ve srovnání s parkem Mtatsminda je zahrada Mushtaidi také rušnější, protože je kompaktnější. Atrakce jsou zaměřeny spíše na děti („nejdivočejší“ jízda je houpačka na lodi „Argo“), fungují mezi 11:00 a 19:00 a stojí 1–5 Lari. Vstup do parku je zdarma. K dispozici je dobrá kavárna s občerstvením (Café Do-Re-Mi), ale hlavním lákadlem je nově zrekonstruovaná dětská železnice:

• 41.7224244.787119  Dětský vláček v zahradě Mushtaidi, Ulice Vladimíra Majakovského, naproti. Stadion Dinamo. Po několika letech mimo provoz byla znovu otevřena: Nejstarší dětská železnice na světě (otevřená v roce 1935) trvá kolem parku. Dětská železnice byla typickou sovětskou institucí, která přiměla děti a mladé lidi zaujmout kariéru v železnici; existovaly a stále existují ve většině větších měst. Ze Sovětského svazu se rozšířili do většiny socialistických států a dokonce i do západní Evropy. Děti a mladí lidé provádějí všechny související činnosti související s železnicí (řízení lokomotiv, prodej jízdenek, manipulace se stanicemi), ale dětskou železnici Tbilisi provozují od jejího otevření dospělí.Otevřeno: běží za dobrého počasí st-ne 13-19: 30.Cena: 1,50 lari.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• 41.711344.796510  Státní dětské divadlo Nodar Dumbadze, Davit Aghmaschenebeli St. 99. Tel.: 995 32 2957874, 995 32 2953927, E-mailem: dětské [email protected]. poslední změna: neuvedeno

• 41.696344.806791  Muzeum panenek, Shawteli ulice 17a. Tel.: 995 32 2995337, E-mailem: [email protected]. Velká sbírka historických a moderních neobvyklých panenek. Na stejné adrese je:.Otevřeno denně kromě pondělí 11:00 - 17:00Cena: dospělí 3 lari, děti 1 lari.poslední změna: neuvedeno

• 41.696344.806792  Dětská galerie Elene Achwlediani, Shawteli ulice 17a. Tel.: 995 32 2997858, E-mailem: [email protected]. Obrázky a umělecká díla dětí.Otevřeno denně kromě pondělí 11:00 - 18:00.Cena: Dospělí 1 lari, děti zdarma.poslední změna: neuvedeno

• 41.6898744.7934993  Muzeum loutek, Amaghleba St. 23. Tel.: 995 32 2995788, 995 599 933314, E-mailem: [email protected], [email protected]. Sbírka gruzínských loutek, včetně „filmových hvězd“ jako Salamura a Bombora.Otevřeno denně kromě pondělí 11:00 - 17:00Cena: vstup zdarma.poslední změna: neuvedeno

• 41.72244.7722Hasičské muzeum94 Typ je označení skupiny The Hasičské muzeum v hasičské stanici Saburtalo (Sulchan Zinzadse Str. 6.) nabízí vhled do historie a aktuální činnosti městských hasičů. Můžete zapálit modely důležitých budov (např. Opery) a poté je uhasit. Vstup zdarma, prohlédněte si otevírací dobu.

Termální lázně

Kopule sirných lázní v Abanotubani

Početné sirné lázně v okrese Abanotubani, která dala městu název (viz kapitola Pozadí), se po staletí využívala k rekreačním účelům. Stále jsou oblíbené u místních i turistů, zejména v kombinaci s masážemi zad nebo čištěním ostrými kartáči profesionálním záchranářem. Je vhodné provést rezervaci, zejména večer. Orientační cena: 40 lari za půlhodinový bazén ke koupání (vhodný pro 2-3 osoby) a 30 lari p.p. na úklid. Horká termální voda je obzvláště prospěšná v chladnějších měsících roku, ale méně osvěžující v horkém letním vedru.

• 41.688144.81111  Royal Bath (სამეფო აბანო, Samepo Abano), Abano Str. 2. Tel.: 995 32 2721066. Otevřeno: 08: 00-01: 00.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny
• 41.687644.810712  Orbeliani Bath (ჭრელი აბანო, Tschreli Abano), Abano Str. 2. Tel.: 995 32 2754083, 995 32 2752175. Vana Orbeliani, postavená v roce 1893 (ორბელიანის აბანო, Orbelianis Abano) se také nazývá Tschreli Abano (ჭრელი აბანო, Barevná koupel).poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny
• 41.688344.814413  Balneologický ústav, Gorgassali St. 9. Tel.: 995 32 2721661, 995 32 2753779, 995 32 2754619. Lázeňský a fyzioterapeutický institut, vodoléčebné centrum a bahenní terapeutické centrum existují od 40. let 20. století. Ošetření se skládá ze 14 až 16 aplikací pod dohledem lázeňského lékaře, při nichž se pacienti 15minutově koupe.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

vodní sporty

Tbilisi Sea - v zátoce je Tbilisi Sea Club

Ten rozlehlý Přehrada Tbilisi (თბილისის ზღვა, Tbilisis Sghva, „Tifliser Meer“) se nachází na východě města. Pobřeží je pouze podmíněně vhodné pro divoké koupání, protože se svažuje strmě k vodě. Na severním konci je však jednoduchá pláž (štěrk) jezera. 41.76844.8131Zentraluri Pliaschi14 Typ je označení skupiny „Zentaluri Pliaschi“ poblíž okresu Temka, jsou zde také půjčovny lodí, převlékárny a malé bufety. Vstup zdarma.

• 41.736544.854915  Tbilisi Sea Club, Na západním břehu Tbilisi moře, zhruba uprostřed. Od konce ulice Khurdatov u čerpací stanice Socar pokračujte rovně asi 800 m a poté zahněte doleva. Tel.: 995 32 2306493, E-mailem: [email protected]. Yacht club, půjčovna lodí a skvělé jídlo na západním břehu Tbilisi.Otevřeno: denně 9:00 - 19:00.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• 41.743344.83216  Vodní park Gino Paradise, Na západním břehu Tbilisi moře na konci Khurdatovské ulice na čerpací stanici Socar zahněte doleva a po asi 1 km zahněte doprava. Tel.: 995 322 158585 (10:00 - 20:00), E-mailem: [email protected]. Moderní aquapark (otevřen v roce 2012) na západním břehu jezera se skluzavkami a umělou bílou vodou plus wellness a gastronomie.Cena: tříhodinová jízdenka od 39 Lari, roční jízdenka od 8934 Lari (sic!).poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny
  

Několik dní po otevření aquaparku Gino Paradise starý aquapark poblíž stanice metra Gotsiridze (dříve Elektrodepo) vyhořel a od té doby není v provozu.

Některá jezera poblíž města také nabízejí organizované a neorganizované možnosti koupání a oblasti pro opalování v létě, některá s půjčením člunu, půjčením lehátek a slunečníků, jakož i rybolov:

• 41.810644.8418Bílé jezero17 Typ je označení skupinyBílé jezero (Tetri Tba) v Gldaninaproti vězení: plavání (zákaz bude ignorován) a opalování v nově vytvořeném parku; Kýčová krajina pod plastovými dlaněmi. Oblasti břehu jezera, které nebyly převedeny, jsou silně rákosí a jsou využívány rybáři (jsou nutné vysoké gumové boty).

• 41.74144.739Jezero Lissi18 Typ je označení skupinyJezero Lissi (Lisis Tba) výše Saburtalo: Pláž (štěrk) s půjčením lehátek a slunečníků, dále půjčovna lodí a kol. Rybaření (licenci lze zakoupit na místě) a piknik. Existuje několik malých kaváren. [4]

• 41.70244.754Želví jezero (Kus Tba)19 Typ je označení skupinyŽelví jezero (Kus Tba) výše z Vake: Menší než jezero Lissi, ale nabízí se něco podobného. Prostředí je trochu městštější a luxusnější, části pobřeží jsou postaveny za plážové bary s vyššími cenami, kde medvěd v letních večerech buší.

túra

Hory a lesy, zejména v západní části města, jsou také ideální pro dlouhé túry:

• Z Wake k Želvímu jezeru a poté do parku Mtatsminda, odtud přes Pantheon Mtatsminda zpět dolů do města nebo na pevnost Narikala (jednodenní výlet)
• Dlouhé procházky v Botanická zahrada.
• Od Kodschori do * 41.59169844.6710984  Assuretiposlední změna: neuvedeno
• Četné cesty vedou ze stanice Rustaveli na horu k televizní věži. Uprostřed lesa je nečekaně venkovní posilovna. Pohled shora je majestátní!

lyžovat

• 41.6744.647Lyžování v Betanii20 Typ je označení skupiny v BetaniaNa západním okraji Tbilisi je malá s idiotem pověsit, stejně jako pronájem. V obci (~ 1300 m) není zaručeně sněžit.

Sport (aktivní)

Ti, kteří chtějí sportovat v neformálním prostředí, se mohou připojit k místním obyvatelům, kteří hrají fotbal a ragby ve velkých parcích, zejména oblast starého hipodromu je dobrým místem, pokud je hezké počasí. Velké parky a stezka kolem řeky kolem želvího jezera jsou také ideální pro jogging.

• Ve Vake Parku jsou tenisové kurty, kde si můžete také půjčit rakety a míčky.

• 41.718344.741921  Sportovní komplex Arena, Universiteti Street 2 a 6. Multifunkční sportovní hala sovětské éry ve dvou budovách s fitness a halové sporty všeho druhu, dětské plavecké kurzy.Otevřeno: Po-Pá. 7.00-23.00, víkendy kratší.Cena: bazén 10, denní vstup do fitness studia od 25 Lari.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• 41.712244.743722  Vake Plavecký bazén a fitness, 49b Ilia Chavchavadze Ave. Tel.: 995 32 2252575, E-mailem: [email protected]. Bazén s wellness a fitness. Vítáni jsou pouze členové, ale i denní hosté. Cena za denní hosty 60 GEL (2018) včetně bazénu, sauny (oddělené prostory pro muže a ženy) a fitness. Vezměte si žabky, ručníky jsou k dispozici.Otevřeno: Po-Pá 7:00 - 23:00, So 9:00 - 22:00, Ne svátky 9:00 - 21:00poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• Tbilisi maraton. Na konci října se koná velká mezinárodní běžecká událost uznaná Mezinárodní atletickou federací s německým ředitelem závodu. K dispozici je půlmaraton, závod na 10 km a dětské běhy. Všechny závody začínají na bulváru Rustaveli-Avenue a vedou po atraktivním okruhu centrem města se všemi hlavními památkami. Tato profesionální běžecká událost je sponzorována společností HeidelbergCement Caucasus a 100% výtěžku jde na charitativní účely.Cena: Startovné: 10 Lari / 10 km a 15 Lari / půlmaraton.poslední změna: neuvedeno

Sport (pasivní)

Pokud nechcete sportovat sami, ale jen se dívat, můžete například Fotbalové hry z Dinama Tbilisi a Lokomotivu Tbilisi nebo domácí zápasy gruzínského národního týmu. Provinční kluby také hrají kvalifikaci Euroligy (obvykle se už nedostanou) v Tbilisi, pokud jejich domovský stadion není schválen UEFA. Na rozdíl od fotbalu, kde je úroveň poměrně skromná, patří Gruzie ragby - jeden z národních sportů - na vrchol světa. V Tbilisi se znovu a znovu konají mezinárodní přátelské zápasy s dalšími silnými týmy, vstupné je směšně nízké na 1-2 Lari, dokonce i pro místní obyvatele. Sportovní palác v Saburtalo také nabízí příležitostné bleší trhy a koncertní akce, stejně jako sportovní akce, jako je basketbal nebo atletika. Termíny najdete na následujících stránkách:

• FC Dinamo Tbilisi
• Gruzínská fotbalová liga s herním plánem
• Gruzínská ragbyová unie
• Sportovní palác, Místo 26. května 1. Tel.: 995 32 333311, Fax: 995 32 363200, E-mailem: [email protected]. poslední změna: neuvedeno

Stolní hry

Kdo má rád šachy (georg.: Schachmati), domino nebo vrhcáby (georg.: Nardi) bez problémů najde v mnoha velkých i malých parcích města odpůrce všech sil. Lari se obvykle nehraje. Je třeba poznamenat, že pravidla místních parků se mohou lišit od pravidel mezinárodních turnajů. Backgammon se obvykle hraje bez zdvojnásobení kostek a při úderu do domácího pole se již nemusí hrát na úderný kámen.

prodejna

Hlavní kreditní karty jsou přijímány v lepších obchodech i ve velkých řetězcích supermarketů. V bankomatech, které najdete téměř na každém rohu ulice, můžete snadno vybrat pomocí karty Lari EC. Na trzích a v malých obchodech je hotovost jedinou možností, neměli byste se pokud možno ukazovat s velkými účty. Cokoli většího než dvacet je těžké změnit. Bankomaty také vydávají malé účty (pětky a desítky). Doporučuje se vybrat částku mimo kolo (např.195 Lari), aby nedocházelo ke stovkám.

Nákupní ulice

• Rustaveli Street: Spíše luxusní obchody (oděvy, šperky, suvenýry), ale s junk obchody a blešími trhy v podchodech pro chodce. Prodloužení Rustaveli na severozápad přes Kostawa- a Melikischwilistrasse vede k Vake na Ulice Chavchavadze, kde jsou obchody trochu více na zemi, ale stále upscale.

• V Staré Město nabízí Leselidsestrasse výběr menších obchodů prodávajících řemesla, víno a suvenýry.

• The Pekini Street stejně jako ulice Vasha Pshawela a Kazbegi v Saburtalo většinou nabízejí oblečení ve středním cenovém segmentu

• the Aghmaschenebeli Street v Chughureti se v současné době stěhuje z Ramschstrasse s mnoha obchody z druhé ruky do „druhé Rustaveli“.

• v obnovené čtvrti kolem Náměstí Marjanishvili (stejnojmenná stanice metra) se v posledních letech objevila turecko-íránská čtvrť, ve které se hromadí obchody a restaurace, které uspokojí chutě návštěvníků z těchto zemí.

Trhy

Na mnoha Trhy Dostanete téměř vše od stavebních materiálů přes náhradní díly pro automobily až po ovoce a zeleninu. Shon a chaos dělají ze samotných trhů turistické atrakce. Trhy jsou soustředěny v Didube a kolem nádraží. Trhy jsou otevřeny denně (včetně víkendů) v pozdních odpoledních hodinách (kolem 18:00), většina provozovatelů stánků se znovu balí.

Marktviertel, opravdový bazar kolem 41.7210744.79413Desertirebis Basroba3 Typ je označení skupiny „Deseteurmarkt“ vznikl mezi vlakovým nádražím a národním stadionem. Einzelne Bereiche sind auf gewisse Warengruppen spezialisert: Im Untergeschoß vor den Bushaltstellen am Bahnhof befindet sich ein Kleidermarkt. Klaustrophobiker und diejenigen, die das Wort „Brandschutzbegehung“ gerne benutzen, sollten sich keinesfalls dort hinabbegeben. In den Hallen, die aus einem ungenutzten Bahnsteig, rechts vom U-Bahn-Ausgang gebildet werden ist in der einen Hälfte Bauernmarkt, in der anderen gibt es ebenfalls Kleidung. Das anschließende Einkaufszentrum ist Ende 2016 abgebrannt. In der davor befindlichen Straße konzentrieren sich die Händler gebrauchter Handys und -zubehör. Im Inneren des Baus an der Westseite gibt es sowohl Schuhe als auch Lebensmittel. Ein Basargebäude weiter ist das Angebot ähnlich, weiter nach hinten findet man aber auch alle Arten Lebnsmittel und etwas versteckt innen Tabakhändler, die Stangenware mit Rabatt verkaufen. Das Untergeschoß birgt Haushaltswaren und -elektro.
In den beiden Ebenen der Halle des „Deserteurmarkts“ verkauft man Gemüse in Großhandelsmengen direkt vom LKW. Über die Straße dann etliche Buden, die mit „abenteuerlich“ gut beschrieben sind. In den 41.7197944.79383Zentrale Markthalle4 Typ ist Gruppenbezeichnung Arkaden an der Tsinamdzgvrishvili Str. und im Obergeschoß konzentrieren sich Metzger und einige Fischhändler. Ganze und halbe Schweine, Rinderviertel usw. alles frisch, daher garantiert ohne Kühlung. Die Königin-Tamar-Straße, wieder hinauf zum Bahnhof, dominieren Optiker sowie Restaurants. Diese Ecke kann nachts etwas ungut werden. Ab Sonnenuntergang betreiben hier „Damen,“ meist fortgeschrittenen Alters, ihr Gewerbe. Der 41.7208344.79876Goldmarkt5 Typ ist Gruppenbezeichnung „Goldmarkt“ (Okros Basari) ist im Untergeschoß des Hauptbahnhofs: An- und Verkauf von Gold- und Silberwaren aller Art, Auftragsarbeiten, Spezialanfertigungen, Galvanisierung usw.
Insgesamt ist zu sagen, dass die Zahl der fliegenden Händler seit 2015 deutlich abgenommen hat. Die Wechselstuben dieses Viertels bieten oft um 3-4 Tetri bessere Kurse als anderswo in der Stadt.

Im weiteren Umfeld, näher beim Stadion sind: 41.7238544.7925Kidobani Mall6 Typ ist GruppenbezeichnungKidobani Mall (Zabadse-Straße 8 in Didube): Elektronik, Handyreparatur, Haushaltsartikel, günstige Kleidung (neu und Second Hand), Kinderspielsachen. Öffnungszeiten: täglich 10-19 Uhr.

• 41.7226844.79482Pasaji 20007 Typ ist GruppenbezeichnungPasaji 2000 (პასაჟი 2000): Hinter dem Desertirebis Basroba (Eingang vom Bahnhofsplatz in Didube), Angebot ähnlich wie Kidobani

• 41.730244.7805Eliawa-Markt8 Typ ist GruppenbezeichnungEliawa-Markt: Zwischen Linker Uferstraße und Aghaladsestraße in Didube, oberhalb der Bagrationibrücke findet man hauptsächlich Baumaterialien und Heimwerkerbedarf. Folgt man der Aghaladse-Straße weiter nach Norden, gibt es Autoreparaturen, Autoersatzteile (neu und aus Schrottautos ausgebaut) sowie Handwerksbetriebe, die Auftragsarbeiten erledigen (beispielsweise Spenglereien für Eisenarbeiten usw.). Eine Attraktion ist der Teil des Marktes, wo Schrottautos ausgeschlachtet werden.

• 41.693245.00339  Lilo-Markt, Katheti highway 112. Tel.: 995 32 2407006, Fax: 995 32 2407135, E-Mail: [email protected]. Der größte Non-Food-Markt von Tiflis weit außerhalb des Zentrums, dort herrscht immer geschäftiges Treiben. Die Waren sind hier billiger als auf den Märkten in der Stadt, allerdings ist die Anfahrt beschwerlich. Wer nicht mit dem Auto kommt, kann mit der Buslinie 41 ab der Metrostation Isani fahren. Der Markt unterteilt sich in sieben Sektoren, wo man von Baumaterial über Textilien, Kleidung und Haushaltsgeräte fast alles bekommt.Geöffnet: Täglich ca. 6-19 Uhr.Preis: Parken 2 Lari.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.822244.7927Schafmarkt Awtschala10 Typ ist GruppenbezeichnungSchafmarkt in Awtschala: Auf einer Brache am nördlichen Stadtrand verkaufen Bauern aus der Umgebung lebende Schafe und anderes Vieh. Speziell vor Mariamoba (28. August) ist dort reges Treiben, wenn traditionell ein Schaf zum Festtag geschlachtet wird.

Kaufhäuser und Malls

Große Einkaufszentren gibt es in Tiflis inzwischen einige. Sie bieten dem Einkaufswütigen alles, was er braucht. Das Angebot ist besser organisiert als auf den Märkten, dafür auch deutlich teurer. Die Einkaufszentren bieten im Prinzip das übliche Sortiment wie überall auf der Welt, garniert mit dem einen oder anderen Fast Food Restaurant. Einkaufen ist dort also aus touristischer Sicht nicht sonderlich originell, dafür erspart man sich aber den Trubel der Märkte.

• 41.816744.772511  Tbilisi Mall, Davit Aghmashenebeli Fernstraße, km 16. Tel.: 995 32 2505556. Geöffnet: Täglich 10-22 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
  
  

Große Shoppingmall am nördlichen Stadtrand von Tiflis an der Ausfallstraße nach Mzcheta. Dort befindet sich ein Hypermarkt der französischen Kette Carrefour, wo man auch - zu halbwegs akzeptablen Preisen - „exotische“ Produkte wie französischen Käse bekommt. Beliebt bei Expatriates und wohlhabenderen Einheimischen. Weiters finden sich in der Mall zahlreiche Niederlassungen europäischer Bekleidungsketten wie Marks & Spencer, Bata, Waikiki, georgische Elektronikketten (Alta, Tsifroviki) sowie ein ausgedehnter Restaurantbereich (u.a. Burger King). Im zweiten Untergeschoss, bei den unteren Kassen vom Carrefour, gibt es einen Kinderspielbereich mit Betreuung, wo man die Kleinen parken kann, während die Eltern dem Shoppingrausch frönen.

• 41.689344.897612  East Point Mall, Aleksandre Tvalchrelidze Str. 2, Varketili. Tel.: 995 32 2930007. Großes Multifunktions-Shoppingcenter im Osten der Stadt, eröffnet 2015, das im Prinzip ein ähnliches Sortiment bietet wie die Tbilisi Mall.Geöffnet: tägl. 10-22 Uhr.letzte Änderung: Sep. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.707344.857613  Tbilisi Sea Plaza (Vazisubani, am Ende der Zurab Pataridze Straße im Neubaugebiet der Hualing-Gruppe). Die chinesische Hualing-Gruppe, die seit 2012 die Brache zwischen Vazisubani, Varketili und dem Tifliser Meer entwickelt, errichtete das größte südkaukasische Einkaufszentrum. Derzeit gibt es in den zahlreichen Pavillons hauptsächlich Billigprodukte aus China. Die große Mall wird im Dezember 2016 eröffnet.letzte Änderung: Sep. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.78944.76614  Goodwill (გუდვილი, Gudvili) Hypermarket Didi Dighomi, Parnavas Mepe Straße 1. Lebensmittel, Hygieneartikel, Elektronik, Möbel, Babybedarf. Angeschlossen ist ein Geschäft für Jagd- und Campingbedarf. Café.Geöffnet: täglich 9-22 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
• 41.723644.738215  Gudvili (გუდვილი, Gudvili) Hypermarket Saburtalo, Kavtaradse Str. 1a. Lebensmittel, Hygieneartikel. Café.Geöffnet: Täglich 9-22 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.719144.802316  Karvasla, Zotne Dadiani Straße 7. Tel.: 995 32 2668831, 995 32 2668832, 995 593 418528, E-Mail: [email protected]..Ein kleiner Carrefour-Markt, Kleidungsgeschäfte und einige Restaurants im 5. Stock, von wo aus man einen guten Blick auf die Stadt hat.Geöffnet: Täglich 11-21 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.708944.770317  Trade Center „Pixeli", Tschawtschawadsis Gamsiri 34. Tel.: 995 577 250025, E-Mail: [email protected]. Büro- und Geschäftshaus in Vake, Elektronik und Kleidung, Gudvili-Hypermarket im Untergeschoss. Das Gebäude ist auch ein prominenter Vertreter der modernen georgischen Architektur (s. Kapitel Sehenswürdigkeiten).letzte Änderung: keine Angabe

• 41.7080844.7861918  Galeria Grato, Kostawa-Str. 37, gegenüber Philharmonie. Tel.: 995 599 222241, E-Mail: [email protected]. Das Einkaufszentrum im Stadtzentrum für den absoluten Luxusbedarf, Nobelmarken wie Gucci und Armani sind dort vertreten, die Preise liegen deutlich über denen in Europa. Aber wer dorthin einkaufen geht, hat es ohnehin nicht nötig, aufs Lari zu achten.letzte Änderung: keine Angabe

Souvenirs, Kunsthandwerk, Antiquitäten

• 41.700744.8028Trockene Brücke19 Typ ist GruppenbezeichnungFlohmarkt auf der Trockenen Brücke: Dieser Markt erstreckt sich rund um die Trockene Brücke (“Dry Bridge,” Bus 23, 95) auch in die nebengelegenen Parks. Nördlich der Brücke werden lokales Kunsthandwerk und wenig anspruchsvolle Gemälde angeboten, bei entsprechender Vorbestellung kann man auch Auftragsarbeiten (z.B. ein Backgammonspiel mit Wunschmotiv) bekommen. Südlich der Brücke werden Wohnungen und Häuser vermittelt sowie alte Bücher, oft in miserablem Zustand zu Phantasiepreisen, angeboten. Dazwischen eingestreut gibt es „Antiquitäten“ und (immer wenger) Sowjetmemorabilia verkauft. Das Preisniveau ist akzeptabel, aber Schnäppchen kann man keine mehr machen. Bei Ausländern wird gerne ein Aufschlag verlangt - am besten geht man mit einem Georgier einkaufen, der die Preisverhandlungen erledigt. Die Straßenhändler sind täglich ab ca. 10 Uhr vormittags da und packen am späten Nachmittag ab ca. 17 Uhr wieder zusammen. Am Wochenende und bei Schönwetter sind viele Händler vor Ort, bei Schlechtwetter aber nur die Profis mit Dauerständen.
  

• 41.7030344.79088Kunsthandwerk beim Kinopalast21 Typ ist GruppenbezeichnungKunsthandwerk findet man auch, etwas günstiger als auf der Trockenen Brücke, vor dem Kinopalast (Rustavelis Gamsiri 52). Dort bekommt man auch klassische Souvenirs (Kühlschrankmagnete usw.) günstiger als in den Shops in der Altstadt.

• 41.6907944.8083422  Pokany, Bambis Rigi 7. Tel.: 995 591 409864, E-Mail: [email protected]. Der tifliser Laden des Klosters St. Nino in Poka verkauft hochpreisige aber sehr schöne Schmuckgegenstände sowie kirchliche Utensilien.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

Wein

Das Preisniveau ist vor allem in der Altstadt hoch, wo die Geschäfte auf Touristen abzielen. Eine Flasche guter georgischer Wein ist in den Vinotheken kaum unter 20 Lari zu haben. Deutlich günstiger und oftmals ebenso gut sind die hausgemachten Weine (1 Liter ab 2 Lari, man darf auch kosten) und Brände, die auf den Märkten verkauft werden. Diese werden aber natürlich nicht in edlen Flaschen verkauft und sind daher als Mitbringsel nur bedingt geeignet. In den verwinkelteren Ecken der Märkte gibt es auch hausgebrannten Cha-Cha aufgezogen in Halb-Liter-Wasserflaschen, zu 3,50-4 Lari (2018), Wodka kostet geringfügig mehr. Aber auch Supermärkte bieten guten georgischen Markenwein und Tschatscha zu akzeptablen Preisen. In den wenigen Supermärkten gibt es sehr guten Wein schon ab 9 Lari in der Glasflasche!

Eine Auswahl an gehobenen Weinfachgeschäften:

• 41.689444.80923  Château Mukhrani, Samghebro Str. 6 (Meidani). Tel.: 995 32 2149151, E-Mail: [email protected]. letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• Kindzmaraulis Marani, Tschawtschawadsis Gamsiri 56. Tel.: 995 32 2250320. letzte Änderung: keine Angabe

• 41.706344.803324  Wine Gallery, Tsinamdzghvrishvili Str. 39. Tel.: 995 32 2941942. letzte Änderung: keine Angabe

Bücher und Landkarten

Gebrauchte Bücher werden in zahlreichen Fußgängerunterführungen im Stadtzentrum, z.B. am Rustaveli oder bei den Universitäten, verkauft. Dort findet man hauptsächlich alte Lehrbücher und Belletristik auf georgisch und russisch, aber mit Glück kann man für ein paar Lari auch das eine oder andere Kleinod, wie historische Bildbände oder Atlanten, erwerben. Es zahlt sich auf jeden Fall aus, zu stöbern! Alte Bücher findet man auch auf der Trockenen Brücke, aber zu deutlich höheren Preisen.

• Georgische Buchgeschäfte bieten i.d.R. nur georgische Literatur, aber man findet auch hin und wieder fremdsprachige Bücher. Zwei große Ketten operieren landesweit:

• Parnassus, Tschawtschawadse Straße 22. Tel.: 995 32 2250255, E-Mail: [email protected]. პარნასი, Parnasi.letzte Änderung: keine Angabe

• Parnassus, Kote Apchasi (Leselidse) Straße 33. Tel.: 995 32 2989064, E-Mail: [email protected]. პარნასი, Parnasi.letzte Änderung: keine Angabe

• Biblus, Rustaveli Str. 40/1. ბიბლუსი, Biblusi.letzte Änderung: keine Angabe

• Prospero's bietet eine größere Auswahl an fremdsprachiger Literatur und Reiseführern, angeschlossen ist ein nettes Café:

41.701544.793925  Prospero's Books & Caliban's Coffeehouse, Rustavelis Gamsiri 34 (im Hof). Tel.: 995 32 2923592. Geöffnet: Täglich 10-21 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• Eine große Auswahl an aktuellen Landkarten für ganz Georgien (Stadtpläne, Wanderkarten, Straßenkarten) in analoger und digitaler Form gibt es bei Geoland. Dort kann man sich weiters auch GPS-Geräte ausborgen oder Daten auf sein eigenes GPS-Gerät laden lassen. Wer durchs Land fährt, sollte sich dort mit Karten eindecken, da diese in den Regionen nur schwer bis gar nicht zu bekommen sind:

41.698744.805126  Geoland Maps & Navigation, Telegrafis Tschichi 3 (Eingang von der rechten Uferstraße ggü. Bürgerhaus). Tel.: 995 32 2922553, Fax: 995 32 2143939, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo-Fr 10-19 Uhr.Preis: Landkarten ab 10 Lari.letzte Änderung: keine Angabe

Elektronik und Foto

Bedeutende Elektronikketten (dort bekommt man Computerzubehör, USB-Sticks, Speicherkarten, Kameras usw...)

• Elit Electronics, im Einkaufszentrum am Zentralbahnhof oder in Saburtalo in der Kasbegi-Straße 24. Tel.: 995 32 2487777, E-Mail: [email protected]. letzte Änderung: keine Angabe

• Okey, im Einkaufszentrum am Zentralbahnhof. Tel.: 995 32 2159159 202, E-Mail: [email protected]. letzte Änderung: keine Angabe

• Alta, Barataschwili Str. 6. Tel.: 995 32 2936968. Geöffnet: Mo – Fr 10.00 – 20.00 Uhr, Sa – So 11.00 – 20.00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Ansonsten ist der Ort der Wahl für alle möglichen Elektronikartikel das Shoppingcenter Kidobani (s. Märkte). Dort bekommt man Dinge günstiger, man muss aber mehr herumsuchen.

Fotozubehör, Ausarbeitung, biometrische Passbilder, auch Fotographenservice für Feste usw.:

• Kodak Express Photoworld, Melikischwili Str. 6 (ggü. Philharmonie). Tel.: 995 32 2932198, 995 32 2997404. Geöffnet: Mo-Fr 9.00-21.00 Uhr, Sa., So kürzer.letzte Änderung: keine Angabe

Küche

Hinweis: Ein vollständiges Verzechnis an Restaurants zu erstellen ist ein beinahe aussichtsloses Unterfangen, da viele Lokale nach kurzer Zeit zusperren, unter anderem Namen und an neuer Stelle neu eröffnet werden usw. Für die Dauerhaftigkeit der Einträge kann keine Garantie übernommen werden. Man lasse sich bei der Restaurantwahl einfach auch von der eigenen Vernunft leiten. Schlecht essen wird man selten und abgesehen von einigen Touristenfallen in der Altstadt kaum „über den Tisch gezogen werden“ - letzteres vor allem beim Wein.
Eine nicht vollständige Liste von auf Touristen ausgerichteten Restaurants.

Tarchuna - aus Tiflis in die ganze Welt

1887 mischte der Kutaisser Apotheker Mitrophane Laghidse erstmals lokal hergestellte Fruchtsirups mit kohlensäurehaltigem Wasser. Ziel des Experimentes war, eine günstige Alternative für importierte Limonaden zu finden. Der größte Erfolg des Versuches war Estragonsirup; Tarchuna (ტარხუნა) wurde in Folge ein sehr beliebtes Erfrischungsgetränk. Laghidse hing sein Apothekerbusiness an den Nagel und eröffnete auf der Rustaveli in Tiflis ein Café, wo bald auch andere Limonaden verkauft wurden.

Laghidze-Limonaden werden frisch gemacht

Limonaden werden in Georgien aus einem Fruchtsirup hergestellt, der dann kurz vor dem Genuss mit Sprudelwasser vermischt wird. Wie Laghidse machen auch viele kleine Gastronomen ihre Limonade selbst, diese werden u.a. auf den Marktgebieten an kleinen Ständen verkauft. Beliebte Geschmacksrichtungen sind - neben der Legende Tarchuna - auch Birne, Traube, Orange Creme und Schokolade.

Die industrielle Produktion der Tarchuna-Limonade - bekannt durch ihren leicht herben Geschmack und die intensiv-grüne Farbe - begann in den 1980er-Jahren und verbreitete sich so rasch in der gesamten Sowjetunion. Heute werden Limonaden in Georgien weiterhin industriell hergestellt, sie stellen in der Beliebtheit durchaus so internationale Konzerne wie Coca Cola in den Schatten.

2010 wurde das große Laghidse-Café am Rustaveli leider gesperrt und in ein Kleidergeschäft umgebaut. Doch es gibt noch einige Laghidse-Lokale im Land. In Tiflis befindet sich eines davon in der Kostawa-Straße in Vere. Das Laghidze-Werk befindet sich in Tschughureti.

In Tiflis gibt es eine große Zahl an Restaurants aller Größen und Preisklassen, auch internationale Küche ist zu finden. Man findet vorwiegend georgische Standardküche, oft angereichert durch Speisen der unterschiedlichsten georgischen Regionen, sowie „ethnische“ Küche der Minderheiten (Armenier, Aseris, Türken, Osseten, Russen usw.).

Regionale Spezialitäten findet man eher im Bereich der Getränke, denn beim Essen. Da wären einmal die hausgemachten Limonaden, die günstig am Markt oder bei Laghidse verkauft werden (ab 0,20 Lari), siehe Kasten. Und durchaus eine Tifliser Besonderheit ist kalter Kwas (ბურახი, Burachi), der, nur im Sommer, aus großen Tanks gezapft wird. Diese Kwastanks findet man meist auf den größeren Marktgebieten (ab 0,30 Lari).

An internationaler Küche ist bei Georgiern sehr beliebt u.a. deutsche Küche (darunter versteht man meistens Bierlokale mit fetten Speisen wie Schweinshaxe oder Bratwurst), italienische Küche (Pizza aller Art), und seit einigen Jahren auch Döner (შაურმა, Schaurma), dessen Preis von der Portionsgröße abhängt und wenig mit der in Deutschland bekannten Variante gemeinsam hat, oft wird der Inhalt in Ketchup und Mayo ertränkt.

Als Tourist kaum etwas falsch machen kann man mit den Restaurantketten. Sie mögen als Wahl zwar nicht allzu originell erscheinen, bieten jedoch typisch georgische Küche in konstanter Qualität an und sind auch nicht allzu sehr von überraschenden Schließungen betroffen.

• 41.693244.804822  Shemoikhede Genatsvale (შემოიხედე გენაცვალე), Leselidse Str. (Kote Apkhazi Str.) 25. Tel.: 995 32 2439646. Diese Restaurantkette bietet gute georgische Standardküche zu akzeptablen Preisen.Geöffnet: 9-23 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
• 41.68920744.8110253  Maspindzelo (მასპინძელო), Gorgasali St. 7. Tel.: 995 322 30 30 30. Eindeutig auch auf touristischen Geschmack eingerichtet daher mit überdurchschnittlichen Preisen. Im selben Haus auch Puris Sachli (პურის სახლი, “Bread House.”) Im Lokal: Ein echter Brotofen, wo das georgische Tonis Puri frisch gebacken wird.Geöffnet: 7/24.letzte Änderung: keine Angabe

Georgisch

Tiflis ist in Georgien ein teures Pflaster. Beliebt bei Einheimischen ist es, für eine Supra oder eine Feier Restaurants in der Umgebung zu besuchen, zumal in Tiflis auch Gastgärten Mangelware sind. Besonders Mzcheta ist ein guter Ort zum Essen gehen.

Günstig

• 41.689344.80994  Alani (ალანი), Wachtang Gorgassali Str. 1. Tel.: 995 32 2721628. ossetisches Restaurant mit eigener Mikrobrauerei, im Untergeschoß Disco.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.701944.79385  Shkhara, Rustavelis Gamsiri 38. Tel.: 995 32 2996102..Gute georgische Standardküche, günstig (Chatschapuri Imeruli 4 Lari, Chinkali 0,55 Lari).letzte Änderung: keine Angabe

• 41.689744.80896  Machakhela Meidani (მაჭახელა მეიდანი), Hovhanes Tumaniani Str. 23. Tel.: 995 577 710788, E-Mail: [email protected]. Fast Food Kette spezialisiert auf Chatschapuri Adscharuli.letzte Änderung: keine Angabe

Mittel

• 41.70321844.7922377  House of Khinkali (რუსთაველი), Mikheil Javakhishvili St (2 Min. Ri. Innenstadt auf der Rustaveli. Etwas versteckt neben dem Eingang zur zweiten Fußgängerunterführung von der Rustaveli Ri. Rose Revolutiion Sq). .Ein Klassiker für georgische Küche, nicht nur Khinkali, solide Präsentation und zivile Preise. Nettes als Aquarium gestaltetes Treppengeländer. Englische Speisekarte.Geöffnet: 24 Stunden.letzte Änderung: Aug. 2019
  facebook-URL verwendet

• 41.69378544.8023278  Samikitno, 7, 5, Freedom Sq. Rustikales Ambiente in bester Lage, wobei auch die Speisen zuerst einen ordentlichen Eindruck machen, letztendlich aber eine der übleren Touruistenfallen, besonders beim Wein. Kettenbetrieb im Besitz einer Kapitalgesellschaft. Kann man auslassen!Geöffnet: 24 Stunden.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.727244.76749  Tiflisi (ტიფლისი), Wascha Pschawelas Gamsiri 2. Tel.: 995 32 2372513, E-Mail: [email protected]. Gutes Restaurant in Saburtalo. Spezialität: Kababi Badakonschi.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.740944.77210  Kolkheti (კოლხეთი), Linke Uferstraße, Höhe Samtredia Str. Tel.: 995 32 2357153..Gute Küche, preislich bereits etwas gehoben.Geöffnet: 10-24 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.717844.740411  Tsarapi (წარაფი), Universiteti Str 6, neben Sportkomplex Arena. Sehr gute georgische Küche zu akzeptablen Preisen. Kabinen. Abends kommen gerne fahrende Musiker vorbei, die für ein Trinkgeld gute Stimmung machen. Spezialität: Mzwadi in Granatapfelsaft.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.7237444.7167612  Amra (ამრა), Sandro Euli Str. 7. Tel.: 995 568 393430. Abchasische Spezialitäten in Delissi ganz am Ende der Wascha-Pschawela-Straße.Geöffnet: Tägl. 10-24 Uhr.letzte Änderung: Sep. 2016 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.771244.779713  Ludis Moedani und Tsiskvili, 99 Beliaschwili Str. (In Dighomi, etwa 300 m nördlich vom Cruise). Tel.: 995 32 2530797, E-Mail: [email protected]. Dieser Restaurantkomplex besteht aus zwei Teilen. Südlich das urban wirkende „Ludis Moedani“ ("Bierplatz"), wo man im Gastgarten fast wie auf einem Dorfplatz sitzt. Nördlich das etwas ländliche „Tsiskvili“ ("Mühle"), wo man auch Tische direkt am kleinen Bach bekommen kann, der durch das Gelände fließt. Eine dekorative Getreidemühle darf nicht fehlen. Die Atmosphäre und die Qualität rechtfertigen in beiden Lokalen den gehobenen Preis. Abends im großen Saal Livemusik. Angenehmer sind die kleinen Häsuschen, am besten geeignet für Gruppen von 4-8.Geöffnet: 12.00-2.00.letzte Änderung: keine Angabe

Gehoben

Das Hotel-Restaurant Cruise im Stadtteil Dighomi wurde 2010 eröffnet.

• 41.689944.7987914  Ezo (ეზო), Geronti Kikodze Str. 16, Sololaki (Bus 4, 10, 90, 103, 106, 124, Halt: Machabeli St). Tel.: 995 32 2999876, E-Mail: [email protected]. Restaurant mit modernen Variationen georgischer Küche mit Gastgarten in einem italienischen Hof. Kinderspielecke.Geöffnet: Di-So 13.00-1.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.702644.745715  Rachis Ubani (რაჭის უბანი), Anstieg zum Kus Tba (Schildkrötensee), 300 m nach dem Ethnographischen Museum. Tel.: 995 32 2451882. Im Freigelände des Ethnographischen Museums befindet sich dieses sehr gute Restaurant. Von der Terasse hat man einen tollen Blick auf die Stadt. Es werden u.a. auch Spezialitäten aus der Region Ratscha serviert. Das Lokal bietet sich für eine Stärkung bei einem ausgedehnten Besuch des Ethnographischen Museums an, der Zugang ist aber von der Straße aus auch möglich, ohne ein Ticket fürs Museum zu lösen.Geöffnet: 11-24 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.688444.821516  In the Shadow of Metekhi, Ketewan Zamebuli Str. 29a. Tel.: 995 32 2303030, E-Mail: [email protected]. Das edle Restaurant bietet ausgezeichnete, wenn auch preislich gehobene, georgische und internationale Küche. Ein beliebter Ort für Firmenessen und große Feiern wie Hochzeiten. Terasse über den Klippen mit gutem Ausblick. Abends gibt es Livemusik und traditionelle Tänze.Geöffnet: 12:00-00:30 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.709444.753317  Senate. Tel.: 995 32 2253444, E-Mail: [email protected]. Gute georgische und internationale Küche neben dem Vake-Park, preislich gehoben, täglich ab 19 Uhr Live-Musik.Geöffnet: 9-24 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.768744.779918  Cruise, Beliaschwili Str. 75, Dighomi. Tel.: 995 32 2541103, 995 32 2541104, 995 32 2541105, Fax: 995 32 2541102, E-Mail: [email protected]. Gutes Essen, jedoch überteuert für das was geboten wird. Interessanter ist das Gebäude selbst, das dieses Hotel-Restaurant beheimatet: Ein großer Ozeandampfer, der aussieht, als wäre er hier gestrandet. Innen ist alles im nautischen Stil dekoriert; ausgestopfte Fische, Schiffstaue und Steuerräder dürfen nicht fehlen!letzte Änderung: keine Angabe

International

• 41.7035844.7840519  Rainers Pizzeria und Biergarten, V. Barnovi Str. 32. Tel.: 995 32 2985439, E-Mail: [email protected]. Pizza (Mi. 12--16 Uhr zwei zum Preis von einer), europäische Küche, „Neue Georgische Küche,“ auch Cateringservice, netter Gastgarten, Preis günstig/mittel. Die angeschlossene Pension hat drei Zimmer.Geöffnet: 10-24 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.710444.763920  Pomodorissimo, 33 I. Chavchavadze Ave. Tel.: 995 591410061. Steak House und Pizza sowie andere italienische Speisen, Preis mittel. Weitere Filiale: 31a Griboedov Str., 10.00-22.00.Geöffnet: 11.00-24.00.letzte Änderung: keine Angabe
• 41.6919844.8069221  Stelzenhaus (შტელცეს სახლი), 10 Erekle II St. Tel.: 995 32 2933888. Deutsche Küche: Schweinshaxe, Bratwurst & Co., bayerisches Bier (Weihenstephaner) vom Fass, Preis gesalzen.Geöffnet: 24 Stunden.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.6896344.8093422  Brasserie Tartine (ტარტინი), 6 Samghebro St. Tel.: 995 599 72 85 68, E-Mail: [email protected]..Französische Küche, beliebt bei den frankophonen Expatriates, Preis gehoben.Geöffnet: 9.30-1.00.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.730944.768123  Sianggan (სიანგანი), 41 Gamsaxurdia Ave. (Gagarini Sq.). Tel.: 995 32 2379688. Gute chinesische Küche, preislich gehoben.Geöffnet: 11:30-24:00.letzte Änderung: keine Angabe

Fast Food

Die preislich günstigste Variante, schnell etwas in den Magen zu bekommen, bietet sich einem bei einer der zahlreichen Bäckereien (საცხობი, Sazchobi), wo man abgesehen von Brot (Tonis Puri, Schotis Puri) auch Snacks wie Chatschapuri (der Käsekuchen) oder Lobiani (Bohnenkuchen) sowie die imbissmäßig aufbereiteten Varianten davon als Blätterteiggebäck (Chatschapuris Penovani, Lobianis Penovani) bekommt. Auch „Hot Dog“ (Würstchen im Blätterteigmantel) ist beliebt. Schon für 1-2 Lari kann man sich satt essen. DIe Teilchen sind warm deutlich besser.

Wenn es einmal standardisierter amerikanischen Standardmampf sein soll:

• Es gibt vier McDonald's-Restaurants im zentrumsnahen Bereich. Sinnvoll ist der Besuch wegen sauberer WCs und Hochstühlen für Kleinkinder.

• In der Tbilisi Mall am nördlichen Stadtrand sowie am Flughafen gibt es einen Burger King.

• Die Burger-Kette Wendy's gibt es in der Stadt seit 2013 und dies inzwischen mehrfach. Praktisch alle Filialen in Verbindung mit Dunkin Donuts.

Kaffeehäuser

Nette Cafés findet man in Tiflis selten. Man darf sich allerdings keine elaborierten Kaffeegenüsse wie in Wien erwarten. Vorherrschend ist Türkischer Kaffee (Nalekiani oder Turkuli). Vermehrt bekommt man auch Espresso, allerdings meist zu gehobenen Preisen.

• 41.6939444.8007924  Lik & Nik, Tavisuplebis Moedani 2. Nettes und günstiges Café, mit selbst ausgedruckten Filmpostern dekoriert. Gute und günstige Snacks und Torten (zum dort essen und mitnehmen).letzte Änderung: keine Angabe

• Die Bäckerei- und Kaffeehauskette Entrée bietet in fünfzehn Niederlassungen in der Stadt gute Sandwiches und Backwaren sowie Kaffee, jedoch zu etwas gehobeneren Preisen. Filialen findet man auf der Website.

• Coffee.in: Eine Kette an Stehcafés hat Standorte quer über die Stadt verteilt. Man bekommt durchaus brauchbaren Espresso und Cappuccino zu akzeptablen Preisen (Espresso 3 Lari). Viele Niederlassungen haben 24 Stunden geöffnet und werden Nachts besonders von Polizisten und Taxifahrern frequentiert.

Sonstiges

• 41.723144.773225  Mada, Pekini Str. 17. Tel.: 995 32 2372331, E-Mail: [email protected]. Sehr gute Torten zum Mitnehmen, sowohl für kleine als auch große Feiern. Torten ab 25 Lari.letzte Änderung: keine Angabe

• Luca Polare. Tel.: 995 32 2990399, E-Mail: [email protected]. Eissalon mit fünf Niederlassungen in der Stadt: Kote Apchasi (Leselidse) Str. 34; Eristavi Str. 12 (Runder Garten); Pekini Str. 7a; Aghmaschenebeli Str. 125.Geöffnet: Tägl. 08-02 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Nachtleben

Die meisten Bars und Nachtklubs von Tiflis sind preislich gehoben (Die Preise für Cocktails erreichen mit 10-15 Lari durchaus europäisches Niveau) und zielen auf Touristen, Expatriates und wohlhabende Georgier ab. Da der Großteil der georgischen Bevölkerung wenig Geld hat, entwickelt sich auch keine nennenswerte alternative Studentenszene. Das ist auch dem Faktum geschuldet, dass es keine Studentenheime mehr gibt - in diesen sind seit den frühen 1990er-Jahren Flüchtlinge aus Abchasien und Südossetien untergebracht.

Unter Expatriates und jungen Georgis beliebt sind die beiden Dive-Bars. Die alte befindet sich in der Nähe der Rustaveli-Station, die neue auf dem Fabrika Gelände. In der alten kann man extrem günstig trinken (Bier 3 Lari, Stand April 2018), unbedingt aber einen Eimer Bier bestellen und andere Menschen einladen! In der Fabrika-Dive Bar gibt es Musik und ebenfalls gute Drinks. Der Vibe ist in beiden super, unbedingt hingehen und mit Georgiern connecten!

Tbilisi entwickelt sich aber immer mehr zu einem Techno-Berlin. Besonders gut und Berlin in nichts nachstehend sind Clubs wie das Bassiani, Horoom, Café Gallery oder Mtkvarze oder Khidi. Diese kosten meist 10-30 Lari Eintritt. Wer geht, sollte Techno mögen und beachten, dass Clubs in Georgien eine Art Schutzbereich für LGBTQI-Menschen sind. Sich ein weißes Hemd anzuziehen oder als Deutscher Georgier*innen klarzumachen ist dementsprechend unerwünscht!

Zahlreiche Restaurants bieten - nicht nur am Wochenende - auch Livemusik und Volkstänze an, dort feiern Georgier eher zu besonderen Anlässen (Hochzeiten, Taufen usw.).

Getrunken wird in Georgien Wein bei Supras (Festessen). Inzwischen gibt es aber in Tiflis auch einige Bierlokale, wo man in weniger formellen Rahmen das eine oder andere Getränk einnehmen kann. Bierlokale spezialisieren sich auf Importbier, das ebenfalls (für lokale Verhältnisse) hochpreisig sein kann (0,5 l ab 5 Lari).

An warmen Abenden trifft sich die lokale Bevölkerung gerne in Parks oder in den Höfen der Wohnblocks, man deckt sich mit Bier und Zigaretten aus den Minimärkten ein. Es gibt in Tiflis keine wirklich nennenswerte studentische Szene, jedoch inzwischen doch die eine oder andere Möglichkeit, dennoch einen netten Abend ohne Kleidungskonvention und teure Konsumationspflicht zu verbringen.

Alternativ

• 41.711244.7906Brauerei Kazbegi2 Typ ist GruppenbezeichnungDirektverkauf der Brauerei Kazbegi: Am linken Ufer gegenüber des Heldenplatzes kann man größere Mengen frisch gezapftes Bier dieser Tifliser Großbrauerei erwerben (5 l für 10 Lari). Es schmeckt deutlich besser und erfrischender als das Flaschenbier, jedoch sollte man es rasch verbrauchen. Man kann das Bier auf eine Party mitnehmen, oder - wie das viele Einheimische machen - sich damit in einen nahe Lariegenen Park setzen.
  Rund um die Brauerei verkaufen fliegende Händler auch andere Dinge, die man unbedingt für einen gelungenen Bierabend braucht: Plastikbecher, Zigaretten und Knabbereien wie Sonnenblumenkerne oder Haselnüsse. Etwa hundert Meter nördlich befinden sich in der Dgebuadse-Straße einige 41.712544.7902Trockenfischgeschäft3 Typ ist Gruppenbezeichnung Geschäfte, wo getrocknete und gesalzene Fische sowie Schwarzbrot verkauft werden, was gemeinsam mit dem Bier für Georgier die perfekte Kombination ergibt. Besonders empfehlenswert ist der Lachs (georgisch: Oraguli). Zu beachten ist jedoch, dass die Fische vor dem Verzehr erst entschuppt und zerteilt werden müssen, man sollte ein Taschenmesser dabei haben.

• 41.703544.80294  Art Gallery Nectar, Aghmaschenebeli Str. 16. Tel.: 995 32 2950021, E-Mail: [email protected]. Die alternative Kunstgalerie bietet Ausstellungen unbekannter georgischer und ausländischer Künstler und in unregelmäßigen Abständen auch Veranstaltungen wie Konzerte oder Parties im kleinen Kellerlokal.Geöffnet: Do-Sa 18-20 Uhr oder nach Vereinbarung.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

• 41.69501244.8025495  Warszawa Bar (ვარშავა ბარი), 19 Aleksandr Pushkin St (Zwischen den Resten der alten Stadtmauer und dem Freiheitsplatz (Tavisuplebas Moedani); neben Subway). Kleine Kneipe, mit wenigen Hockern. Polnische Zeitungen als Tapeten. Ausländertreff im EG, der Gewölbekeller ist etwas muffig, bei der Toilette gilt „Je später der Abend …“ Meist lebendige Atmosphäre.Geöffnet: 12.00-ca. 4.00.Preis: Einheitspreise Getränke 3 Lari, kleine Mahlzeiten 5 L.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.6904844.802096  Salve, Schalwa Dadiani Str. 15. Tel.: 995 32 920131. Kleine Bar in einem Kellerlokal; ohne Geschäftsschild, daher schwer zu finden. Beliebt bei Studenten und Expats. Günstige Getränkepreise und entspannte Atmosphäre.Geöffnet: täglich 17-03 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.6925544.806397  Moulin Electrique, Kote Apkhazi (Leselidse) Str. 28, im Hof. Tel.: 995 551 722323..Gemütliches Café, die Abends zur Bar mutiert. Abgesehen von mittelpreisigen Getränken gibt es auch gute Suppen und Sandwiches.Geöffnet: So-Do 12-24 Uhr, Fr-Sa 14-02 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

Bars und Clubs

Straßencafés in der Erekle-II-Straße.

Bars und Clubs konzentrieren sich in folgenden Vierteln:

• Shardeni-Straße: Gehobene Cocktailbars und Restaurants, die gerne von reichen Einheimischen, Expatriates und Touristen besucht werden.

• 41.6908844.808168  Kaiser (კაიზერი, Kaizeri), Sioni Str. 8 (Eingang Rkinis Rigi 7). Tel.: 995 32 2920322..Geöffnet: 24/7 geöffnet.Preis: Mittagsmenü: Jedes Kartenelement 3 Lari. Happy Hour (Mo-Fr 18-21 Uhr) 3 alkoholische Grtränke zum Preis von 2.letzte Änderung: keine Angabe

• Erekle-II-Straße: Angebot ähnlich wie in der Shardeni-Straße, jedoch preisgünstiger und weniger verschnöselt.

• 41.6921644.806889  Kala, Erekle II Str. 8/10. Tel.: 995 599 79 97 37. Abends Livemusik (Jazz & co.), kleiner Gastgarten mit Wetterschutz auf der Straße.Geöffnet: 10-2 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
• 41.6923344.8069410  KGB, Erekle II Str. 8/10. Tel.: 995 32 2985013. Bar im Sowjetstil eingerichtet, hauptsächlich bei Touristen beliebt. Kleiner Gastgarten mit Wetterschutz auf der Straße.Geöffnet: 10-2 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

Im Bereich der Perowi-Straße offiziell Giorgi Akhvlediani St. (Metro Rustaveli 3 Min. zu Fuß oder Bushalt: Philharmonie) gibt es mehrer Pubs, mit oft viel zu lauter Musik und Importbier für 7-8 Lari (2017). Ebenso zwei indische und ein chinesisches Restaurant. Dazu für Genießer das Cuban Cigar House (13.00-22.00) auf Hausnummer 20.

• 41.7052144.7902911  Dublin Irish Pub, Achwlediani (Perowi) Str. 8. Tel.: 995 32 2984467, E-Mail: [email protected]..Geöffnet: täglich 11-03 Uhr, Live-Musik (Rock) 20-24 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
• 41.7049644.7909612  Nali, Kiatscheli Str. 4 / Achwlediani (Perowi) Str. 1. Tel.: 995 32 2430420. Abends Live-Musik: Mo, Mi, Sa Gruppe „Zarebi"; Di, Do, Fr, So Gruppe „Nali".Geöffnet: täglich 15-03 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe

• Im Sommer am Ufer des Schildkrötensees (Kus Tba) in Vake, dort gibt es einige gehobene Cocktailbars. An warmen Abenden brummt dort das Leben.

Weiters:

• 41.70260244.79179713  Gallery, 34 Alexander Griboedov St. (20 m den Hang hinauf von der Rustaveli ggü. auf Höhe des Radisson Blue Hotels). Tagsüber Café, auch mit Pizza und Kunst, an Nächten am Wochenende Disco bis es leer wird, also ggf. mittags. Wer sich zwei Türen (Hausnummer 30, 1. OG) weiter im Lit Hostel einbucht, kann sich in frühen Morgenstunden auch an den nicht seltenen Prügeleien in der Straße ergötzen.letzte Änderung: Feb. 2018 (Angaben möglicherweise veraltet)

• 41.6966144.8075114  Night Office, Unter der Barataschwili-Brücke am rechten Ufer. Tel.: 995 599 222082..Elektronische Musik, Dance Floor, Techno, oft internationale DJs.Geöffnet: Do-So 23-18 (sic!) Uhr.Preis: Eintritt je nach Event 5 - 50 Lari, Getränkepreise gehoben.letzte Änderung: keine Angabe

Expatriates-Treffpunkte

• Slammers American Bar, im Hotel Sheraton Metekhi Palace. Beliebter Treffpunkt internationaler Geschäftsreisender und Diplomaten.letzte Änderung: keine Angabe

• 41.6953944.8064815  Hangar Bar, Schawteli Str. 20. Tel.: 995 (0)9-10-80. Beliebter Treffpunkt der anglophonen Expatriate-Szene, deutlich niederschwelliger und gemütlicher als das Betsy's. Guinness vom Fass.Geöffnet: 12 Uhr bis letzter Gast geht.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ je označení skupiny

• Francouzi hovořící expati se rádi zaplňují Tartines - Kontaktní údaje viz kapitola kuchyně

• 41.7034744.7842826  Rainerova pizzerie a pivní zahrádka, Barnovi St. 32. Místo setkání pro německy mluvící expaty. Viz kapitola kuchyně. Koná se každý poslední čtvrtek v měsíci Němec Stammtisch namísto.poslední změna: neuvedeno

• The Německý obchodní štamgast se koná každou předposlední středu v měsíci na různých místech.

Kontaktní údaje kulatých stolů najdete také v podsekci Práce.

Kasina

Kromě četných heren na předměstí, plných grošových hrobů, existuje několik skutečných kasin, která podle mezinárodních pravidel nabízejí ruletu 37er a blackjack s krupiéry. Jsou spojeny s luxusními hotely z důvodů ústupku. V kasinech Tbilisi neexistují žádné kódy oblékání jako v Evropě, oblek a kravatu můžete nechat doma. Vstup do kasin je zdarma, otevřený 24 hodin. Musí být uvedeno ID.

Každoroční akce

• Jazzový festival v Tbilisi. Koncerty různých jazzových stylů vždy koncem října.Cena: 150 lari.poslední změna: neuvedeno

• Filmový festival v Tbilisi. V prosinci budou v různých kinech ve městě uvedena menší gruzínská a mezinárodní filmová produkce (v původním znění), po nichž budou následovat ceny.poslední změna: neuvedeno

kino

Gruzínské a ruské filmové produkce i hollywoodské filmy se promítají v kinech v Tbilisi, obvykle v ruském nebo gruzínském dabingu.

Nový rok a Vánoce

Tbilisi rozhodně není cílem rozsáhlých vánočních trhů. Přesto se v posledních letech vyvinulo několik malých hotspotů, kde se můžete dostat do sváteční nálady. Protože náboženské oslavy v Gruzii jsou naplánovány podle juliánského kalendáře, Vánoce se slaví až 7. ledna. (Moderní) novoroční festival (31. prosince) je velký festival, kde lidé slaví s rodinou a později s přáteli. Od poloviny prosince bude na důležitých nákupních ulicích instalováno novoroční osvětlení - mimo jiné v Rike Parku, kde je také malý novoroční trh se svařeným vínem, oslavují se místní řemesla a čínské plasty, vše bude znovu demontováno .

ubytování

Poznámka: Přenocování v Tbilisi je podstatně dražší než ve zbytku země. Vzhledem k vysokému počtu organizací poskytujících zahraniční pomoc v zemi ceny hotelů výrazně vzrostly. Je obtížné získat pokoj za méně než 30 EUR, cenové rozpětí je otevřené.
Vytvoření kompletního adresáře ubytování je téměř beznadějný podnik, protože mnoho penzionů / ubytoven nižší a střední kategorie se po krátké době uzavře, znovu se otevře pod jiným názvem a na novém místě atd. Nelze poskytnout žádnou záruku trvanlivost záznamů.

Pokud plánujete delší pobyt, můžete si pronajmout jednopokojový byt (od 250 UDS / měsíc). Trh s půjčováním je mnohem volatilnější než ve střední Evropě.

Níže je malý výběr:

Hostely

Je jich mnoho Hostely, kde můžete někdy získat postel od 15 Lari. Kromě několika konstant je nabídka ubytoven extrémně nestálá. Většinou se jedná o velké soukromé apartmány, kde majitelé jednoduše umístili pár paland do nepotřebných pokojů. Přehled s recenzemi.

• 41.700144.79591  Boombully, Rustaveli St. 24. Tel.: 995 551 100172, 995 32 2931638, E-mailem: [email protected]. Při stejné kvalitě je to v této oblasti zhruba o třetinu levnější.Cena: Kolej od 35 Lari.poslední změna: neuvedeno
• 41.70274644.7901282  Fox Hostel, 8 Ekaterine Gabashvili St. (Metro Rustaveli, kolem McDonald's do malé boční ulice vlevo, za dalším rohem vlevo). Dvě 6lůžkové noclehárny a některé dvoulůžkové pokoje. Extrémně čisté. Kuchyň pro hosty v přízemí, WiFi a pračka (5 litrů), nekuřácká.Otevřeno: 24 hodin, check-in: 13:00Cena: Kolej 20 Lari (levnější týdenní sazba).poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.7022644.791913  TbilisiLux Boutique Hostel, Griboedov St. 30 (zadní vchod). Tel.: 995 577 988143, E-mailem: [email protected]. Přímo u galerie v nočním klubu (o víkendech hlučné). Na Barnovi Str.23 je odnož.Cena: dvojnásobek 34 €. Čtyřlůžkový rodinný pokoj 42 EUR.poslední změna: neuvedeno

Levný

• 41.6974444.79224  Penzion Formule 1, Kote Mes'chi St. 13a. Tel.: 995 574 456789, E-mailem: [email protected]. Penzion má jen několik pokojů a provozuje ho pěkný starší pár, oba mluví dobře německy. Ze střešní terasy máte nádherný výhled na město.Cena: od 35 Lari.poslední změna: neuvedeno

• 41.703644.78435  Hotel Kartli, Barnovi St. 32. Tel.: 995 322 995429, 995 598 801999, E-mailem: [email protected]. Německý Rainer Kaufmann (hostinský, novinář, cestovní kancelář), který žije v Gruzii 20 let, provozuje tento malý hotel, kde zaměstnanci někdy mluví velmi dobře německy. Připojena je příjemná restaurace (Rainers Pizzeria a pivní zahrada).Cena: Single 80 Lari, Double 100 Lari (včetně snídaně).poslední změna: neuvedeno

• 41.705844.78586  Hotel Panorama. Tel.: 995 32 2922488. Pěkný umělecký pár provozuje toto ubytování pouze se dvěma pokoji. Jejich znalost cizích jazyků, kromě ruštiny, je bohužel skromná.Cena: od 60 lari.poslední změna: neuvedeno
• Fabrika Hostel - bezkonkurenční atmosféra, velmi levné! Matrace a internet i umístění jsou prostě skvělé. Velmi velký a s velmi uvolněnou lobby, ve které se můžete lahodně najíst a dobře poznat lidi. Z hostelu Fabrika není žádný klub s taxíkem větším než 5 Lari (duben 2018).

střední

• 41.701944.78917  Zažijte Rustaveliho, 7 Zaldastanishvili St.. Tel.: 995 32 2931699, Fax: 995 32 2654343, E-mailem: [email protected]. O něco levnější sesterský dům Shine Palace je na 59 David Guramishvili Ave.Cena: LS: Single 200 Lari, Double 225 Lari.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.711844.80298  Prestižní, Marjanishvili Str.51. Tel.: 995 32 2940505, 995 32 2942974, Fax: 995 32 2965656, E-mailem: [email protected]. Neprůhledné ceny, včetně cen na webových stránkách, by se proto měly samy o sobě vyhnout.Cena: Jednolůžkový od 70 USD, dvojnásobný od 80 USD, 18% DPH. není v ceně !.poslední změna: neuvedeno

Upscale

• 41.701544.78719  Betsy's Hotel, Makashvili Str.32-34. Tel.: 995 32 2931404, Fax: 995 32 2999311, E-mailem: [email protected]. S fitness centrem (zahrnuto v ceně), výhledem na město, je hotelový bar the Místo setkání pro anglofonní expaty.Cena: LS: 230-370 Lari p.p., w.F.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.693944.800310  Citadiny, Tawisuplebis Moedani (náměstí Svobody) 4, ve dvoře. Tel.: 995 32 2547030, Fax: 995 32 2547040, E-mailem: [email protected]. Apart-hotel, tj. Malé byty s kuchyňským koutem a obývací částí, ceny p.p. 66 pokojů.Cena: od 85 USD.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.702944.784611  Britský dům, Tamriko Chovelidze (dříve Belinsky) St. 32. Tel.: 995 32 2988783, 995 32 2923998, Fax: 995 32 2982937, E-mailem: [email protected]. Cena: jednolůžkový pokoj: 60 eur jednolůžkový pokoj, 75 eur dvoulůžkový pokoj.poslední změna: neuvedeno

• 41.690344.812412  GTM Kapan, Vzestup Metechi (Metechis Aghmarti) 4. Tel.: 995 32 2273348, 995 32 2779055, Fax: 995 32 2273349, E-mailem: [email protected]. Za kostelem Metekhi. Sesterský hotel GTM Plaza je v Richard Holbrooke St. 1 / G.Cena: Standardní dvoulůžkový 70 - 120 USD, včetně snídaně.poslední změna: neuvedeno

Luxusní segment

Hotel Marriott am Rustaveli.

Nabídka hotelů vyšší třídy je také velká a staví se nebo se plánuje více pětihvězdičkových hotelů. Tam, kde je deficit v Tbilisi, je u střední třídy. Je třeba poznamenat, že lepší hotely stále rádi uvádějí své ceny v amerických dolarech, zřídka také v eurech, ale fakturace se provádí v Lari. Celková částka se poté vypočítá pomocí aktuálního směnného kurzu nastaveného hotelem.

• 41.695844.80713  Ambassadori, 13 Schawteli Street, vchod z nábřeží. Tel.: 995 32 2921627. S kasinem.Cena: jednolůžkový pokoj od 480 lari, dvoulůžkový pokoj od 516.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.693344.800714  Marriott Courtyard, Tawisuplebis Moedani (náměstí svobody) 4. Tel.: 995 32 2779100, Fax: 995 32 2779110. Cena: od 155 USD.poslední změna: neuvedeno

• 41.719144.777815  Holiday Inn Achara, Místo 26. května 1. Tel.: 995 32 2300099, Fax: 995 32 2300001, E-mailem: [email protected]. V Saburtalo, naproti Sportovnímu paláci. Přímý přístup do kasina Achara.Cena: od 200 USD.poslední změna: neuvedeno

• 41.70444.793416  Radisson Blu Iveria, Náměstí Rose Revolution 1. Tel.: 995 32 2402200, Fax: 995 32 2402201, E-mailem: [email protected]. S kasinem Iveria v suterénu.Cena: od 200 USD.poslední změna: neuvedeno

• 41.705644.787317  Pokoje Hotel Tbilisi, Kostava St. 14; Vchod do ulice Tamriko Chovelidze (dříve Belinsky) 2. Tel.: 995 577 323230, E-mailem: [email protected]..Tento nový hotel vyšší třídy byl otevřen v září 2014 a jeho styl není elitářský, ale spíše mladistvý a trendy.Cena: Standardní pokoj obvykle 205 USD (bez 18% DPH).poslední změna: neuvedeno

• 41.699244.798318  Marriott, Rustaveli Ave. 13. Tel.: 995 32 2779200, Fax: 995 32 2779210. Cena: od 205 USD (poslední minuta) nebo 340 USD (běžná cena).poslední změna: neuvedeno

• 41.688844.823219  Sheraton Metekhi Palace, Telavi St. 20. Tel.: 995 32 2772020, E-mailem: [email protected]. Nejstarší luxusní hotel v Tbilisi, otevřený v roce 1990. Preferované ubytování pro vysoce postavené návštěvníky. Je to město ve městě a nabízí vše od fitness centra přes restaurace a bary až po obchody a banky, které solventní obchodní cestující s malým volným časem potřebují k životu. Sídlí zde také některá velvyslanectví (např. Německá). Je to ale trochu z cesty a ti, kteří by chtěli prozkoumat město samostatně, si tam moc zábavy neužijí.Cena: od 171 USD (víkend) nebo 190 USD (den v týdnu).poslední změna: neuvedeno

• 41.70215244.79437320  Biltmore, 29 Rustaveli Ave.. Po letech zpoždění výstavby byl dokončen „nejvyšší hotel na Kavkaze“ se stejnými cenami a Klenot- Kasino v přízemí (otevřeno 1. ledna 2018).Otevřeno: check-in: 15:00.Cena: Single (LS): od 470 Lari p.p.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

Učit se

Vysoké školy

Němci (ale i další cizinci) se mohou na Německé akademické výměnné službě (DAAD) zeptat na studium a na výzkumné a pedagogické pobyty v Gruzii:

• DAAD Tbilisi, Sandukeli Str.16 (v budově Goethe Institute). Tel.: 995 32 2920926, Fax: 995 32 2920926, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: pondělí, st a čt 14-18 hodin (zavřeno v srpnu).poslední změna: neuvedeno

Největší univerzity v Tbilisi jsou:

• Ivane Javakishvili State University. Také jednoduché: Státní univerzita nebo TSU;poslední změna: neuvedeno
• Státní lékařská univerzitaposlední změna: neuvedeno
• Státní technická univerzitaposlední změna: neuvedeno
• Státní univerzita Ilia Chavchavadze, 3/5, Kakuca Cholokashvili Ave.. Stručně řečeno: „Ilia-Uni“. S „Rakouskou knihovnou“ (Po-Pá 10-18, So 12-16).poslední změna: neuvedeno

Existuje také řada soukromých, větších i menších univerzit a technických vysokých škol Adresář pro celou Gruzii vede DAAD. Vyučovacím jazykem na univerzitách je téměř výhradně gruzínština. Některé magisterské kurzy jsou však nabízeny výhradně v angličtině:

• Evropská studia. Institut pro evropská studia, Státní univerzita.poslední změna: neuvedeno
• Mezinárodní vztahy a regionální studia. Evropa a Kavkaz (Ilia-Uni).poslední změna: neuvedeno
• Transformace na jižním Kavkaze. Centrum sociálních věd, Státní univerzita.poslední změna: neuvedeno
• Magistr v ekonomii (VWL). International School of Economics at Tbilisi State University.poslední změna: neuvedeno

Jazykové kurzy

• 41.71119144.7618363  Americké jazykové centrum, 35a Chavchavadze. Tel.: 995 32 2292106, E-mailem: [email protected]. Kromě angličtiny, ruštiny a španělštiny pro Gruzínce nabízí také kurzy gruzínštiny pro cizince.Otevřeno: Po-Pá 9:00 - 21:00poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.708844.770994  I. Javakhishvili Tbilisi State University Language Center, 36 Chavchavadze Ave., budova V., 2. patro, místnost 231. Tel.: 995 32 25 30 48, E-mailem: [email protected], [email protected], [email protected]. Orientováno na zahraniční studenty (úrovně A1-C2), ceny a data na vyžádání.poslední změna: neuvedeno

Knihovny

• 41.704144.78795  Goethe Institute Georgia, Sandukeli St. 16. Tel.: 995 32 2938945, E-mailem: [email protected]. Kurzy němčiny pro Gruzínce (A1-C2), dobře vybavená knihovna s německy psanou literaturou, novinami a filmy, pěkná a levná kavárna a samoobslužná restaurace na nádvoří.Otevřeno: Knihovna Po-Pá. 13: 30-18: 00.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.697344.80066  Knihovna Národního parlamentu, Lado Gudiashvili Str.7. Tel.: 995 32 2971661, 995 32 2971614. Téměř 80% akcií je v ruštině. Je ve vlastní čítárně Knihovna Wilhelma von Humboldta se zásobou německy psané literatury.Otevřeno: Po-Pá. 9:30 - 20:00.poslední změna: říjen 2020

• 41.716444.780547  Národní vědecká knihovna, M. Aleksidze St. 1/4. Tel.: 995 32 2363413. Dalšími dvěma lokalitami jsou patentová knihovna (45 ul. M. Kostava) a knihovní muzeum, kde se nachází vzácnost, 1 Algeti St. (pondělí - sobota 10.00-18.00).Otevřeno: Po-Pá. 10.00-18.00, So.-Ne. 11.00-15.00.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

školy

Důležité pro expanty a vyslané osoby s dětmi, méně pro průměrné turisty:

• Německá mezinárodní škola, Dálnice 63 Tskhneti, Bagebi. Tel.: 995 322 293100, E-mailem: [email protected]. Soukromá škola pro gruzínské děti a děti německých krajanů se zaměřením na němčinu. Osvědčení o maturitě odpovídá německému Abituru. K dispozici je také mateřská školka (3-6 let). Cena německé školy je výrazně nižší než u ostatních mezinárodních škol.poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

• 41.710744.74858  École Française de Caucase, 76b K. Cholokashvili Ave (za stadionem Micheila Meschiho). Tel.: 995 32 2294771, E-mailem: [email protected]. Tbilisi pobočka Lycée Français v Tbilisi, škola a školka.Otevřeno: 8:45 - 18:00poslední změna: neuvedeno

Práce

Míra nezaměstnanosti je relativně vysoká.^[1] Populární zaměstnání pro cizince jsou - oficiálně nebo soukromě - průvodci a učitelé jazyků. Zejména jako rodilý mluvčí můžete na soukromých lekcích udělat až 50 lari za hodinu. Kromě angličtiny je v Gruzii velmi žádaná němčina jako cizí jazyk. Pracovní reklamy se nachází na http://www.jobs.ge (také v angličtině). Tam také najdete projektové inzeráty a můžete také podávat žádosti o zaměstnání.

Kontaktní místo pro německy mluvící podnikatele (pomoc při zahájení podnikání, umístění stážistů atd.):

• 41.700244.79589  Německé obchodní sdružení Gruzie a Arménie, 24 Rustaveli Av. Tel.: 995 32 2205767, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po-Čt 10:00 - 19:00, Pá 10:00 - 14:00poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

Při hledání práce to nebolí Sítě vybudovat nebo udržovat:

• Němec Stammtisch: Každý poslední čtvrtek v měsíci od 19:00 se německy mluvící emigranti setkávají v uvolněné atmosféře v Rainers Pizzeria, Barnovi Str. 32. Kontakt: [email protected]
• Německé obchodní setkání: Každou sekundu poslední středu v měsíci od 18:00 se podnikatelé z Gruzie a německy mluvící oblasti setkávají v neformálním, ale poněkud formálnějším prostředí než v německém Stammtischu, na různých místech.
• Anglicky mluvící expati se rádi setkávají po práci v hangáru nebo v hotelu Betsy's, frankofonní expati ve dvou Tartines (viz kapitola noční život).

bezpečnostní

Obecné tísňové volání (Policie, sanitka, hasiči): 112

V Tbilisi, stejně jako v celé Gruzii, je vysoká přítomnost policie zaručena vysokou úrovní bezpečnosti. Kriminalita velkých měst je nižší než v Evropě. Nízká míra kriminality v Tbilisi se odráží také ve velkém počtu policistů, kteří provádějí drobné činnosti, jako je regulace dopravy. Jednoduše proto, že v tuto chvíli není co dělat. Reformovaná policie funguje efektivně a správně a násilné a majetkové trestné činy byly masivně odsunuty. V Tbilisi neexistují žádné „zákazové oblasti“, dokonce i předměstí jsou v noci velmi bezpečná. Každý, kdo se dostane do nepříjemné situace nebo se cítí nepříjemně ve špatně osvětlených oblastech, může jednoduše jít do nejbližšího baru nebo nakupovat pozdě večer a tam požádat o pomoc. Místní obyvatelé jsou obecně velmi užiteční. I když se občas - stejně jako v každém velkém městě - vyskytnou kapsáři a dokonce i loupeže - tyto zločiny nejsou v žádném případě namířeny proti cizincům nebo turistům.
Každý, kdo je obětí trestného činu, se může bez problémů obrátit na policii, je nejen velmi korektní a nápomocný vůči Evropanům, i když jeho znalost cizích jazyků kromě ruštiny je do značné míry špatná. Někoho, kdo mluví anglicky, se ale vždy najde. Každý, kdo je obviněn z trestného činu, by měl zavolat na svou diplomatickou misi a požádat o právníka. Za žádných okolností by člověk neměl mít představu, že by chtěl úplatky podplatit. Tímto způsobem řešíte pouze větší problémy.

Opilí lidé, kteří hledají na ulici kamarády na pití, mohou být více otravní než nebezpeční. Cizinci jsou obzvláště rádi, že jsou pozváni na drink. Odmítnutí pozvání k pití lze považovat za urážku, ale jeho přijetí povede k opilosti. K vyjádření odmítnutí přátelským, ale přesto pevným způsobem je zde nutný instinkt. Tento typ kontaktu je zaměřen na muže a obvykle má být přátelský. Zřídka - zejména velké skupiny opilců - mohou být agresivní, je lepší se těmto skupinám vyhnout (např. Změnit stranu ulice).

Od roku 2013, kdy byla Misha volena mimo kancelář, bylo výrazně více žebráků. Najdete je zejména v kostelech, na rušných křižovatkách a na stanicích metra. Obecně se zdráhají. Žebraté skupiny Cikánů - někdy s dětmi - v centru města mohou být nepříjemnější, protože mohou být docela rušivé. Ale i zde platí následující: Obvykle nepředstavují žádné nebezpečí, jsou pouze na obtíž. Nedělejte oční kontakt a prostě pokračujte v chůzi.

K rasově motivovaným útokům téměř nikdy nedojde. Homosexualita však není v Gruzii vítána. Na událostech Gay Pride, kterých se účastnilo jen několik desítek účastníků, členové radikálních ortodoxních hnutí v minulosti systematicky napadali a mlátili aktivisty a také kolemjdoucí, kteří byli kvůli svému vzhledu nějak klasifikováni jako „gay“.

Demonstrace a politická shromáždění byla v posledních letech vždy mírová a organizátoři ani policie neprováděli žádné aktivity, které by směřovaly k eskalaci. Jako cizinec by se však měl takových shromáždění držet dál, protože je obtížné posoudit situaci. Pravidlo: Dokud jsou pouliční prodejci se slunečnicovými semínky a cigaretami jednotlivci, situace není nebezpečná.

zdraví

Obecné tísňové volání (Policie, sanitka, hasiči): 112

Největším nebezpečím pro chodce v Tbilisi je automobilová doprava. Při přechodu přes ulici byste se měli ujistit, že je to bezpečné. Kromě toho špatný stav chodníků a chybějící poklopy šachet nebo vyčnívající pahýly z řezaných dopravních značek nebo stromů vyžadují ve tmě zvláštní opatrnost: nebezpečí zakopnutí a pádu!

V Tbilisi můžete voda z vodovodu Pijte bez problémů, pochází z vynikající kvality z vysokých hor. Kvůli špatnému stavu a související obnově potrubní sítě stále existují občasné krátkodobé odstávky. Má smysl, zejména v létě, udržovat strategickou rezervu vody. V obchodech si můžete naložit velké nádoby s vodou. Hotely mají obvykle vodní nádrže.

The zdravotní zásoby v Tbilisi je lepší než ve zbytku země. Veřejné nemocnice mají horší vybavení, ale existují některé soukromé kliniky, které mají vysoký standard a kde zaměstnanci mluví také anglicky nebo německy. Náklady na léčbu, zejména druhé, by měly být projednány s příslušnou cestovní zdravotní pojišťovnou. Německé velvyslanectví v Tbilisi vede seznam doporučených lékařů, ale není k dispozici online.

Ve městě je jich tucet Lékárny, z nichž některé jsou otevřené 24 hodin, kde můžete získat nejběžnější léky. Ty jsou obvykle levnější než v Evropě a lze je získat i bez lékařského předpisu. Lékárny dále přebírají také funkci drogerie: ve velkém výběru jsou k dispozici sprchový gel, jednorázové holicí strojky, dětské potřeby (plenky a dětské brýle) atd.

důležité adresy

• 41.728444.763410  Medi Club Gruzie, Tashkenti St. 22a. Tel.: 995 32 2251991, 995 599 581991 (Tísňové volání), Fax: 995 32 2250911, E-mailem: [email protected]. Specializuje se na cizince v Saburtalo. Pracuje zde také anglicky mluvící personál a zařízení jsou na evropské úrovni. Náklady na léčbu musí být stanoveny předem, což může vést k úhradě u některých cestovních zdravotních pojišťoven. Kromě pohotovostních služeb je nabízena i většina dalších lékařských služeb (úrazová ambulance, kardiologie, krevní laboratoř atd.).Otevřeno: pohotovostní služba 24/7.poslední změna: neuvedeno

• 41.7182744.7805711  Kuzanov Dent, Alsanidi Str.14 (za Sportpalast). Tel.: 995 32 2333301 (Klinika), Mobilní, pohybliví: 995 571 277181, E-mailem: [email protected]. Zubní a zubní technika (terapeutická a estetická) s anglicky mluvícími službami, odpovídající německé soukromé praxi.poslední změna: neuvedeno

• 41.7266344.7662212  Mrcheveli European Limbach Diagnostic Group, 9 al. Kazbegi Ave (vchod z boční ulice). Tel.: 995 32 2370071, Mobilní, pohybliví: 995 599 931000, Fax: 995 32 2931000. Krevní laboratoř, laboratoř moči the Limbach Group.Otevřeno: Po-Pá 9:00 - 18:00poslední změna: neuvedeno

Praktické rady

Jazyk

V Tbilisi je kromě gruzínštiny slyšet znovu a znovu rusky a arménsky. V zásadě jsou cizojazyčné znalosti obyvatel Tbilisi lepší než ve zbytku země, mnoho mladých lidí umí anglicky a německy a rádi si také vyzkouší své jazykové znalosti s rodilými mluvčími. Každý, kdo chodil do školy v sovětské éře - to je každý, kdo má dnes přes 40 let - dobře zná rusky.

V dobrých hotelech a restauracích mluví zaměstnanci obvykle dostatečně anglicky a zaměstnanci přepážek ve větších bankách, servisních centrech poskytovatelů mobilních telefonů a komunitním centru mluví dobře anglicky. Kromě toho, zejména v malých obchodech a na trzích a v malých hospodách, byste neměli očekávat příliš mnoho jazykových znalostí. Pokud můžete mluvit jako cizinec trochu gruzínsky, budete o to přátelštější.

orientace

Mnoho domů nemá adresu ani číslo domu, protože v chaosu prvních let nezávislosti byly nové budovy jednoduše vloženy mezi stávající budovy bez povolení. Systém adresování byl v posledních několika letech revidován, ale téměř nikdo se neorientuje podle čísla ulice.

Také v nedávné minulosti bylo mnoho ulic přejmenováno a nové - oficiální názvy - jsou zcela neznámé (např. Téměř nikdo neví Kote-ApchasiUlice v Kala, pod starým názvem Leselidse- Ale je to dobře známá ulice). Přejmenování, která již dávno existovala, stále žijí ve svých starých jménech, a to nejen mezi staršími lidmi, ale také na tratích maršrutků a autobusů (např. Ulice Kazbegi v Saburtalo = ulice Pavlov, ulice Davita Aghmaschenebeliho v Chughureti = ulice Plechanov).

Na velkých sídlištích („panelová sídliště“) nejsou domy řešeny číslem ulice, ale číslem domu Siedlung-Mikroraion-Kwartal. Např. Plošina Nutsubidse, 2. mikroraion, 1. Kwartal, 7. korpus. Jelikož tyto adresy je obtížné najít ani pro místní obyvatele (např. Taxikáře), obvykle se upřednostňují slovní pokyny (např. „Po supermarketu Nikora, třetí dům na levé straně ulice“). V bytových domech sovětské éry celá jednotka má číslo, ale existuje několik očíslovaných vstupů.

V centru města jsou nyní téměř všechny ulice vybaveny dvojjazyčnými názvy ulic, starší značky stále ukazují ruský název. Tady také visí spousta zastaralých názvů ulic. Od přelomu roku 2013/2014 přibývá značek pro chodce k nejdůležitějším památkám, ale bohužel ne vždy ukazují správným směrem.

Bezplatná mapa centra je k dispozici z turistických informací (ne vždy k dispozici). Dobrá mapa města (10 Lari) je k dispozici od Geolandu (viz kapitola prodejna).

Turistické informace

V Tbilisi jsou dvě státní informační kanceláře Turistické informace:

• 41.694186344.801424713  Turistické informace o centru města, Chata na severní straně náměstí svobody v Puškinově zahradě. Tel.: 995 32 2931260, E-mailem: [email protected]. Brožury na stole odkazují na všechny gruzínské regiony. Touroperátoři se rádi usadili v parku.Otevřeno denně 10-18.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny
• 41.669444.964914  Turistické informace na letišti. Tel.: 995 32 2310007, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: 24/7.poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

Toalety

Veřejné toalety „turecký design“ (většinou 0,20 Lari) najdete v mnoha větších parcích v Tbilisi, ale jejich hygienické podmínky jsou velmi žádané! Je lepší dát si něco k jídlu v lepším baru a připravit si tam místo. Dobrá volba je obvykle jedna ze čtyř poboček McDonald's nebo jedno z lepších nákupních center (obvykle 0,50 Lari).

Bezbariérové ​​toalety nebo převlékárny v Tbilisi mimo letiště nebo luxusní hotely budete hledat marně.

Přístupnost

Jednoduše řečeno, je to zcela neznámý koncept. Žádná část města není bezbariérová.

Oficiální kanály

Pokud jde o povolení k pobytu, dokumenty, založení společnosti, zápisy do katastru nemovitostí atd., Můžete kontaktovat komunitní centrum:

• 41.69910244.8067315  Komunitní centrum (იუსტიციის სახლი, Iustiziis Sachli, Hala veřejné služby), Pravý břeh na Barataschwilibrücke („houbový dům“). Tel.: 995 32 2405405. Také stojí za to vidět kvůli architektuře. Ve srovnání s německými zpravodajskými kancelářemi a podobně. zázrak účinnosti a přívětivosti. Přesto není na škodu přivést místního tlumočníka. Kolem tohoto „houbového domu“ je nyní nesčetné množství notářů a překladatelských agentur.Otevřeno: Po-Pá. 10:00 - 18:00poslední změna: neuvedeno

Zahraniční zastoupení

Středoevropský

• 41.688844.823316  Německé velvyslanectví, Sheraton Metechi Palace Hotel, 4. patro (Telavi St. 20). Tel.: 995 32 2447300, Fax: 995 32 2447364. Otevřeno: Po-Čt 8:30 - 17:30, Pá 8:30 - 14:30.poslední změna: neuvedeno

41.718944.7917  Vízová sekce a konzulární oddělení německého velvyslanectví, Ulice Davida Aghmaschenebeliho 166. Tel.: 995 32 2435399, Fax: 995 32 2911651. Hromada drsnosti, mentalita německých státních zaměstnanců.Otevřeno: Konzulární sekce (notářství, překlady) Úterý a čtvrtek 14:00 - 15:00, vízová sekce (žádosti lze podávat pouze po předchozí domluvě, provádí se výhradně přes internet) Po-Čt 9: 00–13: 00, Pá: 9: 00–12: 00, sběr pasů pouze po – Čt: 15–16:00).poslední změna: neuvedeno

• 41.674244.81918  Švýcarské velvyslanectví, Krzanissi Str.11. Tel.: 995 32 275 30 01, 995 32 275 30 02 (Po-Čt od 15:00 do 17:00, Pá 9:00 - 12:30), Fax: 995 32 275 30 06, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po-Pá 9: 00–12: 30 (Žádosti o víza Po – Čt: 9–12: 30).poslední změna: neuvedeno

• 41.70218644.79255419  Rakouské velvyslanectví, Griboedov St. 31, v 5. patře (Prostřednictvím ulice Rustaveli Ave. 42 (vedle kavárny Marco Polo).). Tel.: 995 32 243 44 02. Otevřeno: Po 13:00 - 18:00, St a Čt 10:00 - 13:00poslední změna: únor 2018 (informace mohou být zastaralé)

Sousední země

Cizojazyčná média

• Kavkazská pošta. E-mailem: [email protected]. Německý měsíčník, který v roce 1906 založili bělošští němečtí osadníci, vychází od roku 2012 opět v této podobě jako tiskové médium. Témata: politika, ekonomika, kultura, cestovní tipy. Jednotlivé vydání 5 Lari (k dispozici mimo jiné v pizzerii Rainers na ulici Barnovi-Str. 30), k dispozici také jako předplatné (v Gruzii a Evropě) a předplatné ve formátu PDF (36 eur ročně prostřednictvím e-mailu).poslední změna: neuvedeno
  Typ je označení skupiny

• Posel. E-mailem: [email protected]. Englischsprachige Tageszeitung, Verkauf in der Redaktion Belinski Str. 43.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

Internet

Wer mit dem Smartphone ins Internet möchte, kann zu einer lokalen Simkarte ein günstiges Datenpaket erwerben (s. Kapitel Telefon).
Praktisch alle besseren Cafés, Restaurants und Unterkünfte bieten gratis WLAN, wobei man nach dem Passwort fragen muss.
In einigen Stadtteilen im Zentrum wird von der Stadt gratis WLAN zur Verfügung gestellt. Einfach das Netzwerk Tbilisi Loves You auswählen.

• Internetcafé, Rustaveli Straße 18, im Hof. Der Besitzer Irakli kann gut englisch und bietet neben etwa 15 Standcomputern mit Win7, mit denen man nicht nur Mails lesen und surfen sondern auch im Netz spielen kann, auch Druck- und Faxservice an.letzte Änderung: keine Angabe

Post

Nachdem es in Georgien lange Jahre keine Postkästen gab, hat die Georgische Post ab September 2014 wieder begonnen, Breifkästen in der Stadt aufzustellen. Da man aber außerhalb der wenigen Postämter praktisch kaum Briefmarken bekommen kann, empfiehlt es sich dennoch, ein solches aufzusuchen (Komplette Liste (georgisch) [5]). Ein wirklich zentrales Postamt in der Innenstadt gibt es nicht. Postämter befinden sich u.a.:

• 41.705344.800422  Georgische Post Service Center Nr. 2, Davit Aghmaschenebeli Straße 44. letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung
• 41.709544.770323  Georgische Post Service Center Nr. 79, Ilia Tschawtschawadsis Gamsiri 21. letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

Wenn es schnell gehen muss und Lari keine Rolle spielt:

• 41.739644.78124  DHL, Zeretlis Gamsiri 105. Geöffnet: Mo-Fr 9:30-18:00 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung
• 41.689444.820625  UPS, Ketevan Zamebulis Gamsiri 15-17. Tel.: 995 32 2180144, Fax: 995 32 2745199. letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

Telefon

Tifliser Festnetznummern sind siebenstellig. Im Sommer 2011 wurde in Georgien ein neues Nummernsystem eingeführt. Manchmal findet man noch die alten - sechsstelligen - Telefonnummern auf alten Geschäftsschildern oder in älteren Publikationen. Um diese anzurufen, muss man einfach vorne 2 wählen. Die alte Nummer „123456“ ist nun die neue Nummer „2-123456.“ Manchmal wird der neue Zweier auch an die Ortsvorwahl angehängt (0322), man muss ihn bei Ortsgesprächen dennoch mitwählen.

Ortsvorwahl von Tiflis:

• aus Georgien 032
• aus dem Ausland 995 32

Um horrende Roaminggebühren zu vermeiden, kann bei den Servicezentren der Mobilfunker SIM-Karten und Internetsticks mit passenden Aufladetarifen erwerben, das Personal der Innenstadtfilialen spricht i.d.R. gut englisch:

• Geocell, Rustaveli Av 40. Eine weitere leicht zu findende Filiale ist im Einkaufszentrum über dem Hauptbahnhof.Geöffnet: Mo.-Sa. 10.00-20.00.letzte Änderung: keine Angabe

• Beeline, Rustaveli Av 14. Geöffnet: Mo.-Fr. 10.00-19.00, Sa, So Feiertags bis 17.00.letzte Änderung: keine Angabe

• Magticom, 47 Merab Kostava St. Geöffnet: Mo.-Fr. 9.00-19.00, Sa., So. bis 18.00.letzte Änderung: keine Angabe

Automaten zum Aufladen des Telefonguthabens gibt es quer über die Stadt zu tausenden, sie stehen meist vor kleinen Geschäften, in Supermärkten, an Bushaltestellen, in Foyers von Banken, Hotels und großen Restaurants. Nicht alle von ihnen haben Fremdsprachenpakete installiert. Wer damit gar nicht zurecht kommt, kann das Guthaben auch in einem der oben genannten Servicezentren aufladen lassen.

Wer seines Telefones oder Ladegerätes verlustig gegangen ist, kann auf den verschiedenen Märkten fündig werden. Besonders die Kidovbani-Mall gegenüber vom Dinamo-Stadion ist hierfür zu empfehlen. Dort finden sich auch Shops, die iPhones reparieren (z.B. Akkuwechsel), was ja eigentlich seitens Apple gar nicht erwünscht ist.

Ausflüge

Prinzipiell sind fast alle Reiseziele in Ostgeorgien auch per Tagesausflug von Tiflis aus sinnvoll abzuklappern. Hier ein paar Highlights:

Ausflüge ab Tiflis

Swetizchoweli-Kathedrale, Mzcheta

Palast von König Erekle II., Telawi

Sighnaghi

Höhlenklöster von Dawit Garedscha

Wehrkirche Ananuri an der Georgischen Heerstraße

Ehemalige Deutsche Kirche von Katharinenfeld, heute Sporthalle von Bolnissi

Verwaltungsgebäude Georgian Steel, Rustawi

Schifahren in Gudauri

Wandern, Klettern, Canyoning, Camping in Birtwissi

• Mzcheta. Mit den Kirchen Dschwari, Samtawro und Swetizchoweli (UNESCO-Welterbe) sowie zahlreichen guten Ausflugsrestaurants ist die Kleinstadt 20 km nördlich von Tiflis ein lohnender Tagesausflug oder mit geführter Tour.letzte Änderung: keine Angabe

• Kachetien. Die Wiege des Weinbaues mit den zahlreichen Kirchen und Weingütern bietet sich sowohl als Tagesausflug wie auch mit ein bis zwei Übernachtungen an:.letzte Änderung: keine Angabe

• Telawi. Regionshauptstadt mit den Kirchen Schuamta, Gremi, Alawerdi und Nekressi sowie zahlreichen Weingütern (Tsinandali) in der Umgebung.letzte Änderung: keine Angabe

• Sighnaghi. Die „Postkartenstadt“ mit ausgedehnter Befestigungsanlage, schön renoviert, mit tollem Blick auf das Alasanital und den Hohen Kaukasus.letzte Änderung: keine Angabe

• Dawit Garedscha. Höhlenklosteranlage an der Grenze zu Aserbaidschan.letzte Änderung: keine Angabe

• Die Attraktionen entlang der Georgischen Heeresstraße (z.B. Ananuri, Gergetis Sameba) lassen sich ebenfalls mit einem Tagesausflug besichtigen, oder wahlweise auch mit ein bis zwei Übernachtungen samt Bergsport in Stepanzminda.

• Gori, 80 km im Westen. Geburtsstadt von Josef Stalin inkl. unkritischem aber sehenswerten Stalin-Museum, auch sehenswert ist die Burgruine Gori sowie die Höhlenstadt Uplisziche etwa 10 km östlich.letzte Änderung: keine Angabe

• Die größte ehemalige Kaukasusdeutsche Kolonie Elisabethtal (Bolnissi) lässt sich mit den Ausgrabungen und der Festung von Dmanissi - die dort gefundenen menschlichen Skelette haben die Anthropologie revolutioniert - ebenfalls zu einem lohnenden Tagesausflug kombinieren. Die archäologische Stätte Dmanissi ist im Winter (November-April) geschlossen.

• Rustawi. Die Stahlstadt 25 km südlich von Tiflis glänzt mit gut erhaltener Architektur aus den 1940er bis 1980er Jahren man muß sie aber nicht unbedingt gesehen haben.letzte Änderung: keine Angabe

• Im Winter (ca. Dezember bis April) bietet sich ein Tagesausflug zum Schifahren nach Gudauri an.

• Im Sommer ist eine gute Zeit für einen Wander- und Campingausflug in den Schluchten von Birtwissi.

Folgende deutschsprachige Reiseunternehmen vor Ort bieten Touren an. Man kann sich sowohl eine eigene Tour zusammenstellen, aber auch einer bestehenden Tour anschließen oder Mitreisende suchen. Für einen Tagesausflug muss man (Transfer plus deutsch- oder englischsprachigem Guide) je nach Entfernung ca. 300-350 Lari einplanen:

• 41.7034244.7847113  Erka Reisen, Tamriko Tschowelidse Str. 43 (Ecke Barnovi Str. 30). Tel.: 995 32 2997993, E-Mail: [email protected]. Geöffnet: Mo.-Fr. 11-18 Uhr.letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

• 41.70715944.789735814  Georgia Insight, Leo Kiatscheli Str. 17. Tel.: 995 32 2295532, 49 711 46050129 (aus Deutschland), E-Mail: [email protected]. letzte Änderung: keine Angabe
  Typ ist Gruppenbezeichnung

Günstiger aber weniger strukturiert ist es aber, auf einem der Busbahnhöfe einfach ein Taxi zu chartern und einen Preis auszumachen. Mzcheta ist zum Beispiel bereits ab 30 Lari hin und retour (inkl. einer Stunde Wartezeit) zu bereisen, nach Dawit Garedscha kommt man ab ca. 100 Lari.

Literatur

• Andre van der Zande (Vorwort) ; Kristof Van Assche, Joseph Salukvadze, Nick Shavishvili (Hrsg.): ity Culture and City Planning in Tbilisi: Where Europe and Asia Meet. Edwin Mellen Press, 2009, ISBN 978-0773448285 , S. 349 (Englisch). ca. 115 Euro, vergriffen

Eine interdisziplinäre Sammlung wissenschaftlicher Artikel von georgischen und internationalen Forschern, darunter Stadtplanung, Architektur und Geschichte, über die Transformation der urbanen Kultur und der Stadtplanung im modernen Georgien.

• Stefan Wackwitz: Die vergessene Mitte der Welt: Unterwegs zwischen Tiflis, Baku, Eriwan. Verlag S. Fischer, 2014, ISBN 978-3100910608 , S. 256 (Deutsch). 19,99 Euro

Stephan Wackwitz, Leiter des Goethe-Instituts in Tiflis, beschreibt seine persönlichen Erlebnisse in Georgien und den Nachbarländern, den alltäglichen Kampf um Demokratie und Menschenrechte, einen immensen Bauboom und er beschreibt die besonderen Atmosphären im Herzen des eurasischen Kontinents.

Weblinks

• http://www.tbilisi.gov.ge/?lang=en (en) – Offizielle Webseite von Tiflis
• Kommerziell betrieben ist info-tbilisi.com - inoffizielle Infoseite für Touristen, neben einem Verzeichnis an Hotels und Restaurants findet man dort auch Veranstaltungshinweise
• - Tbilisi in your pocket, nützliche Infos für Touristen und ebenfalls Veranstaltungshinweise. Die gedruckte Version erscheint 4 Mal jährlich und liegt in Tiflis gratis in vielen Hotels und bei der Touristeninfo auf. Man kann dieses Heft auch als PDF herunterladen.
• Tbilisi Transport Company (georgisch und englisch). Auf dieser Seite kann man Bus- und Metrofahrpläne finden, die Fahrtrouten und Haltestellen am Stadtplan ansehen und auch in Echtzeit herausfinden, wo sich welcher Bus gerade befindet. Auch einen Fahrtroutenplaner gibt es dort. Weiters ist dort genau die Benutzung der Metrokarte erklärt und man kann auch Strafen wegen Schwarzfahrens online bezahlen.
• Parks in Tiflis

Einzelnachweise

Dieser Artikel wird von der Gemeinschaft als besonders gelungen betrachtet und wurde daher am 08.07.2014 zum Empfehlenswerten Reiseführer gewählt.

41° 43′ N 44° 47′ O