Mtskheta (Georg: მცხეთა, Eng: Mtskheta) je hlavním městem regionu (Mchare) Mtskheta-Mtianeti a správní obvod stejného jména (Raioni) Mtskheta. Město na soutoku řek Mtkvari a Aragvi je 20 km severozápadně od Tbilisi a proto je spolu s okolními památkami užitečným cílem celodenního výletu.
Město je nyní centrem gruzínského pravoslaví. Náboženské budovy Mtskheta (Jvari, Svetitskhoveli a Samtavro) jsou součástí světového dědictví UNESCO, ale byly zařazeny na Červený seznam kvůli nesprávným renovačním pracím.
 Pohled na Mtskheta a soutok řek Aragvi a Mtkvari z kláštera Jvari | ||
| Mtskheta, მცხეთა, Mtskheta, Мцхета | ||
| Region (Mchare) | Mtskheta-Mtianeti | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 7500 | |
jiná hodnota pro obyvatele na Wikidata: 7940   | ||
| výška | 460 m | |
| Turistické informace | 995 32 2512128 http://www.mtskheta.org.ge | |
| žádné turistické informace na Wikidata: | ||
| umístění | ||
| ||
Dynamické kartyPozadí
Město se nachází na soutoku řek Aragwi a Kura (Mtkvari) v malé údolí. Podle archeologických výzkumů město existuje již více než 3000 let. Po dobu téměř 1000 let až do 6. století byla Mtskheta hlavním městem Pyrenejské říše, předchůdce dnešního Gruzie, vedle království Colchis na pobřeží Černého moře a Kartlienu. Nachází se v centru Iberie, Mtskheta byla jedním z nejdůležitějších obchodních měst mezi Kaspickým a Černým mořem na Hedvábné stezce. Římští historici Strabo, Plutarchos a Plinius informovali o městských pevnostech, z nichž největší byl Armaszikhe. Ziche znamená v gruzínštině pevnost a Armasi byl bůh kavkazských Iberiánů. Zdi pevnosti obklopovaly královský palác a chrám, před nimiž stála velká socha boha.
Mtskheta se za poslední století vyvinula v jedno z nejdůležitějších center gruzínského pravoslaví. Četné kostely byly prohlášeny za místo světového dědictví UNESCO v roce 1996, ale před několika lety byly kvůli nepřípustným renovačním pracím zařazeny na Červený seznam. Ve skutečnosti bylo centrum města se starými domy a typickými dřevěnými balkony v posledních letech renovováno, ale z hlediska památkové ochrany není autentické.
Ekonomicky je Mtskheta poblíž Tbilisi důležitým turistickým cílem jak pro Gruzínce, tak pro cizince. Na severu města v posledních letech vyrostla řada potravinářských průmyslových odvětví: pivovar Natakhtari a továrna na čokoládu Barambo v Natachtari, stáčírna ovocných šťáv Campa a pivovar Zedazeni v Saguramo jsou příklady toho.
Okresy:
- Centrum města Mtskheta (oblast kolem Svetitskhoveli a Samtavro
- Osídlení nádraží: Na druhé straně Mtkvari
- Narekvavi: předměstí severně od centra města
dostávat se tam
Letadlem
Nejbližší letiště s plánovaným spojem je Tbilisi. 5 km severně od Mtskheta v Natachtari, je malý 1 Letiště Natachtari, odkud sezónně létají malé vějíře a vrtulníky do Svaneti, Tusheti a Chewsureti, a lze si také pronajmout lety. Od 18. července 2014 budou opět plánované lety do Mestie (3x týdně). Odjezdy po, st a pá od Natachtari 9:00, odjezdy po, st a pá 11:00 z Mestia. Cena letenky 65 GEL v každém směru. Lístky lze zakoupit na letištích Mestia a Natachtari i na letištích Tbilisi lze zakoupit na Rkinis Rigi 11. Online rezervace není možná.
Vlakem
The 2 Železniční stanice Mtskheta se nachází jižně od centra města na pravé straně řeky Mtkvari. Všechny vlaky mezi Tbilisi a západem země zastavují v Mtskheta. Mezi Mtskheta a Tbilisi však neexistují žádné časované místní a regionální vlaky; pokud chcete cestovat veřejně, je nejlepší vzít si minibus (marshrutka).
Autobusem
Minibusy jezdí několikrát za hodinu z hlavního nádraží Tbilisi a autobusového nádraží Didube do Mtskheta (cena od Didube: 1 Lari, od dubna 2017). Ti, kteří pocházejí ze západu (např. Gori, Kutaisi), obvykle musí jet do Tbilisi a vrátit se z jednoho z autobusových nádraží. Doporučujeme vystoupit před příjezdem na autobusové nádraží v Mtskheta, protože na severu města není nic k vidění.
Můžete se ale také zeptat řidiče, zda vede objížďku městem Mtskheta, a v případě potřeby přidat několik lari.
The 3 Autobusová zastávka se nachází 4 km severně od centra v okrese Narekwawi.
V ulici
Mtskheta je přístupná z dálnice ს 1 (TbilisiGori) obchvat na východě. Na východ od Mtskhety se z toho odbočuje obchvat Tbilisi Rustavi a Ázerbajdžán od severně od Mtskhety Gruzínská armáda Road (ს 3) Gudauri, Stepantsminda a Vladikavkaz.
Pocházející z Tbilisi, 3 km za hranicemi města, zahněte z dálnice doprava, Mtskheta je jasně označena v gruzínštině a angličtině. Jeďte po této ulici 5 km na kruhový objezd, tam za mostem zahněte doprava a dojdete do starého města. Křižovatka je také jasně značena ze severu, po opuštění dálnice jeďte rovně asi 5 km.
Centrum města je z velké části pěší zónou, parkování na ulici a přístup osobními automobily je stěží možné. Ale na severním konci historického centra je velká 4 parkovací místo (Vstupné stojí 2 Lari, bez časového omezení).
mobilita
Ve městě existují minibusové trasy, ale město je dostatečně malé na to, aby šlo pěšky, a nejlepší způsob, jak se dostat k památkám mimo město, je taxi, pokud nemáte auto. To se týká kostelů a klášterů Jvari, Schio Mgwime a Sedaseni i vzdálenějších destinací v okrese (Château Mukhrani, Zilkani, Armasziche). Vzhledem k blízkosti Tbilisi je vhodné vzít si na celý den taxi v kapitálové charterové smlouvě (od 50 lari za den plus palivo) nebo četné cestovní společnosti nabízejí celodenní výlety s průvodcem do a kolem Mtskhety (od 100 lari za p.).
Turistické atrakce
V historickém centru nebo v docházkové vzdálenosti:
- středověká katedrála Svetitskhoveli
- klášter Velvet avro (11. století)
- 1 Antioch kaple
(7. století), malý kostel s krásnými freskami, krásně situovaný v klášterní zahradě, přímo na soutoku řek Aragwi a Mtkvari. - 2 Zříceniny hradu Bebriszikhe(ბებრისციხე) (14. století), 2 km severně od centra města, snadný výstup, skvělý výhled na řeku Aragwi, park Teatroni a město.
- Naproti Bebrisziche je Archeologické naleziště v údolí Samtavro.
- 3 Archeologické muzeum, Davit Aghmaschenebeli St. 34. Tel.: 995 590 880112, E-mailem: [email protected]. Archeologické artefakty - v.A. Nálezy z Armasziche-Bagineti - od 4. tisíciletí před naším letopočtem 30 000 exponátů.Otevřeno: Út-Ne 10:00 - 17:00.Cena: 3 GEL.
- the historické centrum je velmi pěkný, ale trochu neautentický, zrekonstruovaný. Většina ulic je nyní pro pěší, zejména o víkendech se svatebními party, které se každou minutu vdávají v jednom z důležitých kostelů.
- The 4 Kino palác Naproti archeologickému muzeu již není v provozu - ale vlys na straně ulice ukazuje velkou nástěnnou mozaiku a v suterénu je archeologický výzkum.
- Na sever od centra je rozsáhlý 5 Teatroni Park. V parku jsou některé bizarní budovy, například tři půlkruhové bývalé restaurace a moderní amfiteátr, který se také již nepoužívá. Ze severního konce parku vede výstup na Bebriszikhe.
Mimo centrum:
- místo výkopu 6 Armaszikhe je pěkně připravený, ale zahrnuje nenáročný výstup, za který budete odměněni nádherným výhledem na soutok Aragwi a Kury.
- Klášterní komplex Jvari (Přístup ze Zahesi)
- Klášterní komplex Schiomghwime (Přístup od Mtskhety ze západu, značený v klášterním komplexu Samtavro.
- The 7 Klášter sv. Olgy (ოლღის მონასტერია, Ольгинский Монастёр / Olghis Monasteria, Olginskij Monastjor) je rusko-pravoslavný ženský klášter jižně od vlakového nádraží. Bylo založeno kolem roku 1890 truchlící manželkou železničního inženýra Gornitscha, který spáchal sebevraždu kvůli nepostavení tunelu. Klášter má ruskou secesní architekturu a dekorace. Přístup z konce Baginetistrasse, snadný 10minutový výstup pěšky.
- The Železniční stanice Mtskheta je jedním z nejkrásnějších svého druhu v Gruzii
- 8 Na jižním konci předměstí Narekvavi, které se po Bebrisziche napojuje na centrum města, je stará opuštěná restaurace, která vypadá jako sbírka nadrozměrných kvevris (vinných amfor). V areálu restaurace je také naivní socha tří pijících mužů. Zajímavé pozemské pyramidy lze vidět na svahu naproti silnici. Na sever od restaurace je bývalý komplex čerpacích stanic z doby sovětské éry se zajímavými nástěnnými reliéfy.
V Okolí:
- Opevněný kostel v Zilkani
- vinařství Château Mukhrani na vesnici Muchrani, je zde také pevnost a chrám Dionysius
- Dům-muzeum se zahradou Ilia Chavchavadze v Saguramo
- Klášterní komplex Sedaseni (Přístup ze Sagurama)
- Zříceniny hradu Ksani
Svetitskhoveli
The 9 Katedrála Svetitskhoveli
(სვეტიცხოვლის საკათედრო ტაძარი„Katedrála životodárného pilíře“) stojí přímo v centru města a od roku 1996 je na seznamu světového dědictví UNESCO, spolu s dalšími historickými památkami v Mtskheta.
První kostel v Gruzii stál na místě již ve 4. století, kolem kterého jsou četné legendy o christianizaci Gruzie v roce 317. Byl postaven za vlády iberského krále Miriana III. postavený. Budova kostela byla několikrát zničena a přestavěna. Když byla v letech 1970 a 1971 obnovena hlavní katedrála, byly v ní nalezeny základy baziliky. Byl postaven na konci 5. století králem Vakhtangem I. Gorgassali na místě prvního kostela postaveného Saint Nino.
Současná katedrála byla postavena v letech 1010 až 1029 gruzínským architektem Arsakidzem za vlády krále Giorgia II. Na popud gruzínského Catholicose Melkizedeka. Po několik století to byl korunovační a pohřební kostel gruzínských panovníků a současně hlavní kostel gruzínské pravoslavné církve apoštolové. V roce 1787 byla za vlády krále Irakliho II obklopena pět metrů vysokou kamennou a cihlovou zdí. Jeho horní patro bylo používáno pro vojenské účely a bylo vyztuženo cimbuřím. Zeď měla osm věží, z nichž šest bylo válcových a dvě hranaté. Na jih byl vchod.
V roce 1963, během archeologických vykopávek na jižní stěně, byla nalezena obytná budova patřící Catholicos z 11. století. V ohradě byly nalezeny zbytky dvoupatrového hradu pro patriarchu Antona II.
Dnes je Svetitskhoveli sídlem arcibiskupa Mtskheta a Tbilisi, který je také gruzínským patriarchou Catholicos. Je to druhý největší gruzínský kostel po katedrále Nejsvětější Trojice v Tbilisi. postavený.
Velvet avro
Bývalý ženský klášter 10 Velvet avro se nachází několik set metrů severozápadně od centra města. Komplex byl založen ve 4. století královnou Mirianou III z Iberie.Kostel Proměnění Páně byl postaven v 11. století králem Giorgim I. a katolickým patriarchou Melkizedekem. Vyznačuje se nádhernými sochařskými fasádními dekoracemi a bohatými kamennými řezbami. To bylo obnoveno v roce 1903.
V klášterní zahradě se nachází hrob významného gruzínského mnicha Gabriela (1929-1995).
Jvari
Klášter 11 Jvari (Georgian ჯვარი, ჯვრის მონასტერი, Jschwris monasteri), název je přeložen jako „Kreuzkloster“, je gruzínský pravoslavný klášter ze 6. století. V roce 1996 byl Jvari spolu s dalšími památkami Mtskheta zapsán na seznam světového dědictví UNESCO.
Podle tradice nechal sv. Nino, o kterém se říká, že přinesl křesťanství do Gruzie, na místě kláštera postavit kříž již ve 4. století. První menší kostel byl postaven v roce 545 za vládnoucího knížete Guarama I. Kuropalata. Dnes je tento kostel zachován pouze jako zřícenina severně od dnešního kostela. Za Guaramových nástupců Stefanose I. a Adarnase I. Patrikiose byl dnešní větší sousední kostel postaven v letech 586 až 605. Tento kostel je vysoký 25 m, dlouhý 20,2 m a široký 16,5 m. Díky své exponované poloze vysoko nad městem Mtskheta na soutoku dvou řek Aragwi a Kura (Mtkvari) je viditelný z dálky. Jvari sloužil jako vzorový kostel pro mnoho dalších kostelů v regionu.
The Pokyny odehrává se z Tbilisi po hlavní magistrále na sever, sledujte podle značek na hranici města Batumi. Poté, co jste přejeli pod železnici, je výjezd značen vpravo, po malé silnici přes řeku a poté rovně přes obchvat. Po asi 5 km asfaltové hadovité cestě jste dorazili. Pokud jste minuli křižovatku, za výjezdem Mzcheta je druhý značený sjezd, neměl by vás odradit 200 m dlouhý štěrkový (!) Výjezd z dálnice. Ze severu odbočte na výjezdu na obchvat (značený: Jerevan, Baku) a pokračujte rovně asi 1 km, poté zahněte doleva na horskou silnici.
Schiomghwime
Klášterní komplex 12 Schiomghwime(შიომღვიმე) je asi 15 kilometrů západně od centra města po silnici.Klášter je jednou z nejdůležitějších památek raně středověké gruzínské architektury. Klášter se nachází na severním konci v úzké rokli na levém břehu řeky Mtkvari. Na křižovatce je rozcestník u kláštera Samtawro, silnice se asi v polovině trasy stává štěrkovou cestou, ale je přístupná běžným autem.
Podle tradice byl klášter založen v 6. století syrským mnichem a misionářem jménem Schio. Schio je údajně jedním z 13 legendárních syrských mnichů, kteří přinesli do Gruzie křesťanství. Zpočátku Schio žil v jeskyni a kázal v okolních vesnicích. Jméno Schiomghwime znamená „jeskyně Schio“. Nakonec byl na místě postaven kostel a později klášter. Klášter dokázal v následujících stoletích rozšířit svůj komplex zejména díky podpoře stavitelů králů Giorgiho II. A Davida IV. Postupem času byl ke komplexu přidán refektář (postavený mezi 12. a 17. stol.) A malá kaple (z 12. stol.). V letech 1614-16 byl komplex zničen během invaze perských vojsk pod vedením Šáha Abbáse I. V roce 1678 byl zničený kostel přestavěn na baziliku, přičemž byl zachován starý osmiboký půdorys. Stejně jako všechny hlavní kláštery v Gruzii hrál i klášter významnou roli v péči, zachování a rozvoji gruzínské kultury. Pracovalo zde mnoho gruzínských umělců a vědců.
Bezprostředně nad klášterem je skalní stěna s mnoha přírodními jeskyněmi, které v dřívějších dobách sloužily obyvatelům jako místo ochrany a útočiště. Tato přírodní obydlí byla jistě také důvodem, proč se zde kdysi usadil Schio. V průběhu času byly jeskyně rozšířeny a sloužily poustevníkům a mnichům jako místa k životu a meditaci.
Armaszikhe Bagineti
Vykopávky v Armaszikhe-Bagineti na pravém břehu Mtkvari byly návštěvníkům otevřeny teprve nedávno a obsahují také vysvětlení v angličtině. Hlavní pevnost starověkého města Mtskheta se nacházela vysoko nad řekou ve strategicky dobré poloze. Přístup k místu výkopu je značen na regionální silnici jižně od Mtskheta, nejsou tam žádná parkovací místa, musíte stát na straně hostiny.
Archeologické výzkumy začaly v roce 1943 a bylo možné identifikovat tři hlavní kultury: Nejstarší nálezy byly datovány do 1. století před naším letopočtem. Datováno do 2. století našeho letopočtu, střední nálezy do 3. až 5. století našeho letopočtu. Století a nejmladší do 6. století a po něm. V 8. století byl Armaszikhe zničen Araby.
Byl připraven královský sarkofág, zbytky hradeb, obranná věž a opěrné sloupy, základové zdi paláce, lázeňský dům, vinný sklípek, předkřesťanský chrám a vodní dýmky a systém kanálů. Byly objeveny aramejské a řecké nápisy, do muzea byly přineseny nálezy zlata.
činnosti
Kromě prohlídek pamětihodností můžete vyrazit na pěší túry do okolí Mtskhety a na piknik do lesa a také - velmi oblíbené u hlavního města - jíst v jedné z mnoha restaurací v okolí. Pokud nemáte zájem o návštěvu kostelů, stihli jste to všechno do hodiny.
prodejna
- 7 km jižně od Mtskheta, ale již ve městě Tbilisi, je 1 Nákupní centrum Tbilisi s velkým hypermarketem Carrefour a různými maloobchodními prodejnami a restauracemi s rychlým občerstvením
- Ve starém městě je jich mnoho Obchody se suvenýryprodávat téměř cokoli od autentických místních řemesel po čínský šrot. Mnoho z těchto obchodů také prodává pohlednice, víno a keramiku.
kuchyně
Z mnoha výletních restaurací v této oblasti jsou zvláště pozoruhodné:
- 1 Armazis Tskaro. 7 km západně od vlakového nádraží Mtskheta s nádherným výhledem na řeku, která protéká středem velké zahrady pro hosty, a některé stoly byly postaveny na platformách přes potok.
- 2 Salobia. 5 km východně od vlakového nádraží Mtskheta, hned vedle sjezdu z dálnice Tbilisi, se nachází legendární restaurace, která existuje od sovětské éry. Musíte si objednat v baru, jídlo je čerstvě připravené a poté servírované. Speciální funkce: Ve skutečnosti existují dvě restaurace, které nabízejí různá jídla. Například pokud chcete jíst salát a kababi, musíte si objednat jeden v jednom a druhý v druhém.
- 3 Paulanerská věž. 10 km severně od Mtskheta na silnici gruzínské armády: nabízí gruzínská jídla ve střední třídě, ale prostředí s nově postavenou věží kýče je absurdní až vtipné.
- Château Mukhrani, v Muchrani, 10 km západně od Mtskheta. Ochutnávky vín a jídla ve vysokých cenových relacích si lze také pronajmout na večírky. K dispozici jsou prohlídky sklepa.
noční život
Pokud chcete navštívit diskotéku a noční klub, musíte jít do Tbilisi.
Mtschetoba-Svetitskhovloba: Městský festival Mtskheta se koná každoročně 14. října kolem katedrály Svetitskhoveli. K dispozici jsou lidové tance, hudba, řemesla a náboženské akce.
ubytování
Neexistuje žádné zvýšené riziko trestné činnosti, stejně jako ve zbytku země je Mtskheta velmi bezpečná.
zdraví
Praktické rady
The 1 Turistické informace (provozuje Národní agentura cestovního ruchu) se nachází přímo u hlavního vchodu do kláštera Sweti Tskhoveli v ulici Arsukidze 3. Tel: (995 32) 2512128; E-mail [email protected], otevírací doba denně 10:00 - 18:00, v létě do 19:00.
V místě a okolí Mtskheta je pokrytí sítě různými poskytovateli mobilních telefonů vynikající. Kredit lze dobít v mnoha automatech ve městě. Servisní obchody poskytovatelů mobilních telefonů však najdete pouze v Tbilisi.
výlety
- Mtskheta je zastávkou v té historické Gruzínská armáda Road
- Mtskheta je také dobrou zastávkou pro jednodenní výlety z Tbilisi do Gori.
