Jihovýchodní Anatolie - Southeastern Anatolia

Cestovní varováníVAROVÁNÍ: Kvůli probíhající občanské válce v Sýrii se vyvarujte cestování do 10 km (6 mil) od syrských hranic, kromě města Kilis. Vyhněte se kromě základních cest do všech ostatních oblastí Sirnaku, Kilisu a provincií Hatay, Diyarbakir, Tunceli a Hakkari.
(Informace naposledy aktualizována v prosinci 2020)

Jihovýchodní Anatolie (Turečtina: Güneydoğu Anadolu), také známý jako Turecký Kurdistán, je region na jihovýchodě města krocan. To hraničí Sýrie na jih a Irák na jihovýchod.

Města

Mapa jihovýchodní Anatolie
  • 1 Adiyaman Adıyaman na Wikipedii
  • 2 Bat-man - centrum pro návštěvu Hasankeyf, nic jiného k návštěvě
  • 3 Cizre Cizre na Wikipedii - Pohraniční město
  • Birecik - město na Eufratu s útočištěm na útesech s výhledem na řeku pro kriticky ohrožené plešaté ibisy původem z této oblasti
  • 4 Diyarbakir - největší město regionu se starým městem obklopeným městskými hradbami
  • 5 Gaziantep - další velké město regionu, pravděpodobně poslední „evropeizované“ město při cestě odtud na východ
  • 6 Halfeti - historické město severně od Bireciku na Eufratu, jehož polovinu bohužel pohltí přehradní jezero, i když to představuje jedinečný zážitek z plavby lodí k citadele na kopci v podstatě obklopeném jinak polopouštními zeměmi
  • Harran - starobylá vesnice jižně od Urfy proslulá svými „úly“ nepálenými domy zakončenými kopulí
  • 7 Hilvane
  • 8 Kahramanmaras - přímo z radaru turistů, toto poměrně velké město je domovem bazaru a je celonárodně známé svou zmrzlinou zahuštěnou kořeny orchidejí
  • 9 Kahta - nejbližší vesnice k hoře Nemrut, což z něj činí pohodlnou základnu k prozkoumání
  • Kilis
  • 10 Mardin - historické město na kopci s nádhernou kamenickou architekturou a syrskými kostely
  • 11 Urfa (oficiálně Şanlıurfa) - nádherné město s klenutou architekturou na Středním východě, Abrahamovým rodištěm, Gobeklitepe a gigantickým archeologickým muzeem
  • 12 Siirt
  • 13 Sirnak

Další destinace

  • 1 Beytussebap Beytüşşebap na Wikipedii
  • 2 Hasankeyf - vesnice na břehu Tigrisu s působivými zříceninami, jeskyněmi, citadelou a mostem
  • 3 Lake Hazar Lake Hazar na Wikipedii - letovisko uprostřed hor s křišťálově modrou vodou
  • 4 Nemrut Dagi Mount Nemrut na Wikipedii (Mt. Nimrod) - a Světové dědictví UNESCO se sochami hlavy na svém vrcholu

Rozumět

Tigris, když protéká Hasankeyf

Tento region má se svými jižními sousedy hodně společného Sýrie a Irák, ať už je to kultura, mluvené jazyky nebo krajina, a jeStředovýchodní většina"součást Turecka.

Jižní polovina regionu je poměrně bezstínová rovina (někdy až úplně rovná, kam až oko dohlédne), v níž dominují stepi, které jsou v létě jasně žluté. Severní polovina je kopcovitější, ale přesto většinou bez stromů.

Dvě hlavní řeky Středního východu, jmenovitě Eufrat (Turečtina: Fırat) a Tigris (Turečtina: Dicle), pocházející ze zasněžených hor v Východní Anatolieprotékají regionem s mnoha městy a místy regionu buď přímo na břehu nebo v jeho blízkosti, a poté překračují jižní hranici Turecka do Sýrie a Iráku.

I když občas můžete narazit na tout v turisticky náročnějších částech (např. Urfa) nebo děti žádám openíze - což je do značné míry celý rozsah jejich anglické slovní zásoby, kromě všudypřítomné Ahoj - místní lidé jsou obvykle velmi pohostinní a přátelští (někdy k chybě) a jsou ochotni vám pomoci jakýmkoli způsobem. Jsou jen hrdí na to, že po tolika letech ozbrojeného konfliktu a politické nestability si cestující ze vzdálených míst nyní dělají námahu vidět svá domovská města.

Lidé

Při pohledu zvenčí se může zdát, že jihovýchodní Anatolii obývají pouze Kurdové, ale při bližším pohledu najdete v regionu rozmanitou škálu náboženství a etnik, i když ne na úrovních, které byly kdysi nalezeny během osmanského období.

Západní čtvrť regionu, přesněji západně od řeky Eufrat, je většinou osídlena Turci, s vesnicemi osídlenými Kurdy sem a tam. Většina populace na východ od Eufratu je naopak kurdština.

Nejjižnější části regionu podél syrských hranic a linie na severovýchodě od Hasankeyf na Siirt jsou hlavními centry místních Arab populace v Turecku.

Starověký region Tur Abdin na jihovýchodě, soustředěný kolem Mardin a západní polovina provincie Şırnak a historicky v ní dominují pravoslavní křesťané Syřané ("Suryaniler"), je úplně jiný příběh. Mezi obyvateli tohoto regionu jsou Jezídové, kurdsky mluvící lidé s poměrně jedinečným systémem víry, který vede k tomu, že je hanlivě nazývají „pohany“ nebo „původními satanisty“ jinými místními i ne-místními obyvateli. Yazidský systém víry kombinuje vlivy súfského islámu a starověkých mezopotámských a perských náboženství, v nichž je Melek Taus, symbolizovaný pávem a obvykle srovnávaný s „satanovou“ postavou abrahamských náboženství - srovnání, které jezídové považují za velmi urážlivé - je velmi uctívané. entita, a viděn jako zdroj světla a představitel Boha na Zemi. Hlavní jezídské obřady, ve kterých se účastníci střetávají se Sluncem, se konají na vrcholcích kopců dvakrát denně, během východu a západu slunce. V dnešní době jezídové, z nichž většina emigrovala z regionu, udržují nízký profil a žijí ve vesnicích mimo vyšlapané cesty, což je důsledkem staletí represí a náboženských příkazů, aby se vyhnuli ne-jezídům.

Tam byl také značný Arménský obyvatel v jihovýchodní Anatolii, ale události roku 1915 tvrdě zasáhly komunitu. V současnosti je v regionu hrstka většinou starších Arménů, zejména v Diyarbakır.

Kromě těchto sedavých národů existují také kočovných Kurdů, kteří procházejí zimou v relativně teplejší oblasti a přecházejí na chladnější náhorní plošiny Východní Anatolie se svými stády v létě při hledání pastvin.

Podnebí

I když je absolutně teplo s teplotou často nad 40 ° C, bezdéšná léta v jihovýchodní Anatolii bývají pohodlnější, alespoň ve stínu, než Středomořské Turecko která leží na stejné zeměpisné šířce díky nízké vlhkosti tohoto suchého, pobřežního podnebí. Sněžení je v zimě příležitostné a obvykle se vyskytuje v relativně kopcovitějších východních a severních částech regionu (tj. V okolí) Mardin, Bat-man, a Diyarbakır).

Mluvit

V jihovýchodní Anatolii řeka Eufrat (Fırat) tvoří určitou jazykovou hranici: západně od Eufratu je většinou turečtina- mluvit s kurdština- mluvící menšina, zatímco mateřským jazykem většiny místních obyvatel žijících na východ od Eufratu je kurdština. Většina místních obyvatel v regionu však hovoří také dvojjazyčně v turečtině, i když ve většině případů má velký důraz.

Při cestování v jihovýchodní Anatolii je důležité si uvědomit, s kým mluvíte. Na vojenských kontrolních stanovištích bude stačit turečtina a angličtina (většina tureckých důstojníků mluví trochu anglicky, obvykle kvůli předchozímu výcviku ve Spojených státech); je zásadní nevyzkoušet, jak se s tureckou armádou šíří kurdská slova. Pokud jste mezi kurdskými přáteli, je vhodný kurdský jazyk, ale nezapomeňte uvést své hostitele do nepříjemné situace tím, že budete hovořit kurdsky, zatímco jsou přítomni další Turci.

arabština může být také užitečná, protože je mateřským jazykem mnoha lidí žijících v jižní a východní části regionu, zejména v jejich okolí Sanliurfa, Hasankeyf, a Siirt, i když místní mluvčí nemusí být srozumitelní pro mluvčí blízkovýchodních odrůd jižně od hranice. syrský, také známý jako Asyrský, přímého potomka mateřského jazyka Ježíše Krista, aramejštiny, lze také slyšet mluvit malými komunitami v okolí a Mardin, Midyat, a Şırnak.

Mnoho výrazů v arabštině a perštině se dostalo do místní lidové mluvy.

Nastoupit

I když není na stejné úrovni jako autobusy v západní Anatolii je autobusová doprava do a po jihovýchodní Anatolii dostatečně slušná se službami z hlavních center po celé zemi. Najdete autobusy jezdící mezi většinou hlavních cílů denně (často více než jednou denně). Na velmi hlubokém jihovýchodě kolem Sirnaku, Beytussebap a Hakkari, dolmuş (sdílené van-taxíky) a minibusy jsou mnohem častější, ale nejezdí tak často ani podle napjatého jízdního řádu.

Hlavní, důležitý letiště s domácími službami jsou v Gaziantep, Urfa, a Diyarbakır v oblasti.

Diyarbakır a Bat-man mít třikrát týdně vlak služby (Güney Express) s Istanbul přes interiér země, včetně zastávky v Ankara, národní kapitál.

Gaziantep je připojen k Západ podle a dálnice. Existují také další hlavní, ale občas zahloubané, dálnice z severní, jižní, a jihovýchodní do regionu.

Obejít

Autobusová a minibusová služba je obecně robustní, ačkoli plány nejsou přesně dodržovány a můžete se stát, že budete čekat další hodinu nebo dvě na ten mikrobus, který všichni slibovali, brzy dorazí. Soukromá vozidla často slouží jako taxi, ale za poplatky, které jsou vyšší, než by člověk čekal. Buďte připraveni vyjednávat. Stopování je mnohem jednodušší než kdekoli jinde v Turecku, s nabídkami výtahů obvykle přicházejícími od prvního projíždějícího vozidla. Je to také docela bezpečné, pokud se držíte alespoň na hlavních silnicích. V minulosti je však známo, že PKK zaútočila na soukromý provoz na silnicích v hlubší jihovýchodní Anatolii.

Mnoho silnic v regionu je plné výmolů a místní obyvatelé jezdí poněkud bezohledně, dokonce více než zbytek země, takže buďte obzvláště opatrní, pokud skutečně řídíte právě vy.

Vidět

Historické zajímavosti

Nejpravděpodobnější vstup do regionu, Gaziantep, z velké části moderní a velké město, je domovem a hrad, pár (převedeno) Arménské katedrály, a možná nejdůležitější je, rozsáhlá sbírka Muzeum mozaiky, který hostí ohromující mozaiky vykopané v nedalekém místě Zeugma (dostaneme se k tomu).

V odlehlé krajině poblíž syrských hranic jihozápadně od Gaziantepu je Sochařská dílna Yesemek, evokující svah plný polotovarů soch sahajících až do Chetité, který vytvořil nejstarší království v Anatolii v době bronzové. To bylo místo, kde mnoho soch zdobilo jejich království, které kdysi vyčnívalo z téměř Pobřeží Černého moře studna do Sýrie, pochází z; se zhroucením království byl lom opuštěn stejně jako sochy, než dostali šanci na dokončení a přemístění na své konečné místo.

Zhruba na půli cesty mezi Gaziantepem a Urfou a mírně mimo moderní dálnici Zeugma, který byl známý svým pontonovým mostem s Hedvábná stezka překročit Eufrat v římský éra. Zatímco velká část místa byla utopena pod vodami přehrady Birecik a většina dědictví byla odstraněna do Mosaic Museum of Gaziantep, vykopávky stále pokračují a může být užitečné zkontrolovat samotné místo.

Na protějším okraji přehradního jezera leží pěkná staré město Halfeti, který je napůl ponořený jako jeho západní soused, Zeugma osamělý minaret stoupající z vody, s přilehlou mešitou zaplavenou, lze považovat za symbol společného neštěstí mnoha míst v regionu, kterému dominují dvě hlavní řeky Středního východu. Malebné město je pozoruhodné svými historickými budovami vyrobenými ze žlutých kamenů běžných v regionu a výlety lodí do odlehlých oblastí pevnost na kopci přes přehradní jezero jsou k dispozici.

Odtud na východ, Urfa je spojován s abrahamskými mýty a plně zachovalé staré město má spoustu kamenných budov, mešity a rybník plný ryb, které místní považují za svaté, a to vše přehlíží hrad z doby římské.

Na severním okraji města probíhají archeologické vykopávky na vrcholu kopce chrám Göbeklitepe odhalit řadu překvapivých zjištění o náboženské dějiny lidstva. Od 9 000 př. N. L. Je to nejstarší chrám známé dodnes, a to byl nomádi kdo to místo postavil - jeho stavba předchází sedentarizaci jakékoli lidské skupiny. Reliéfy po celém sloupu uspořádané do kruhového tvaru mohou být archetypy motivů následných systémů víry po celém světě, čímž se zde stávají zdrojem myšlenky „náboženství“.

Harran leží jižně od Urfa. Poprvé byl založen Asyrská říše jako obchodní místo a byl hlavním centrem rané islámský učení se; the ruiny univerzity sahající až do té doby stále existuje. V dnešní době je to spíše malá vesnice a je známá svou jedinečností "úlové domy".

Pouštní země východně od Harranu nabízejí některé úžasné a skutečně nepřehledné turistické atrakce. Pod širým nebem chrám Soğmatar/ Sumatar je ve vesnici Yağmurlu zasvěcené Mezopotámii bůh měsíce Sin, který měl v regionu široké zastoupení až do 4. století n. l., kdy jeho kult ustoupil slunečnímu uctívání. Dále jsou impozantní ruiny Şuayip Şehri, starověký Římské město, sdružené místními obyvateli se Shuaibem (Jethro v Judeo-křesťan tradice); věří se, že strávil nějaký čas v místní podzemní jeskyni.

Pak přijde nádhera Mardin, jeho zvlněné uličky lemované domy, mešity a kostely s vysoce propracované kamenické práce kaskádovitě z úbočí hory s úchvatným výhledem na nekonečné mezopotámské pláně pod nimi, které sahají za hranici do Sýrie.

Kousek od města na východě je Klášter Deyrulzafaran, který byl sídlem Syrská pravoslavná církev po staletí. Klášter je aktivní a je otevřen pro návštěvy.

Severně od Mardinu, Midyat je další město s ohromující kamenná architektura a je stejně krásná, ne-li víc, i když bez vynikající polohy Mardin na straně hory.

Dále na sever, Hasankeyf leží na nádherné nastavení na Tigrisu s citadelou vysoko nad řekou. Kdysi hlavní město Artukidů, středověká turecká dynastie, která v regionu založila místní království, je Hasankeyf považován za jediný svého druhu v Turecku, který je zachovaným středověké město. Je smutné, že většina z nich bude brzy ztracena pod vodami přehradního jezera a některé z jeho historických budov již byly přemístěny do nového místa města v určité vzdálenosti.

Na severozápad, kolem nádherných Malabadi Bridge také postavený Artukidy, dorazíte k městské hradby z Diyarbakır. Uzavřený staré Město uvnitř, i když trochu stékající, je plné mešit, kostelů, kaváren a karavanů vyrobených z místních černých čedičových skal.

Západně od Diyarbakıru pochází Mount Nemrut, jejíž vrchol zdobí téměř nespočetné množství kolosálních sochy starověkých božstev.

Kahramanmaraş západně od Mt Nemrut je většinou moderní město, i když jeho historické jádro má a bazar kde je stále oceňováno tradiční řemeslné umění.

Příroda

Na půli cesty mezi Gaziantepem a Urfou, útesy nad Eufratem dovnitř Birecik jsou jedním z mála uprchlíků kriticky ohrožených ibis severní (Geronticus eremita, Turečtina: kelaynak), jehož rozsah přesahoval většinu z Evropa, Severní Afrika a střední východ v předchozích stoletích. Z mnoha důvodů (lov, ztráta stanoviště a znečištění pesticidy jsou hlavními viníky) se stále méně párů vrátilo ze své každoroční migrace do Etiopie přes Arábie ve druhé polovině 20. století (pouze a singl páru se podařilo v roce 1990), takže kolonie v Bireciku byla od roku 1992 chována polodivokým způsobem, aby úplně nevyhynul - ptáci jsou po většinu roku volní, ale po období rozmnožování jsou odvezeni do zajetí migrace. Díky svému stavu ochrany tento druh sloužil jako jedna z ikon tureckého ekologického hnutí od jeho raných let.

Sopečný Mt. Karacadağ, mezi Diyarbakır a Urfa, je jediným pozoruhodným vrcholem na poměrně ploché náhorní plošině jihovýchodní Anatolie. Jeho podhůří je obvykle považováno za místo domestikace pšenice, hlavní základ velké části světové populace. V pramenech tam stále rostou uši divoké pšenice, což je také populární zimoviště kočovných Kurdů.

Oblast Beyazsu (turecká) / Avaspi (kurdská, obě znamenající „divoká voda“), s její potok roklí lemované dřevěnými balkony na kůlech, pár peřejí a hodně zeleně mezi Midyat a Nusaybin, je víkendovým oblíbeným místním obyvatelem pro piknik.

Bujný cedrové lesy pokrýt vysoké louky přes pohoří Taurus obklopující Kahramanmaraş.

Koneckonců, hluboce jasně žlutá step jihovýchodní Anatolské náhorní plošiny je pohled sám o sobě, i když je při průchodu sledován jen jako rozmazaný obraz na druhé straně okenní tabule.

Itineráře

Dělat

Jíst

Místní kuchyně je silně závislá na masném jídle, s Gaziantep a Urfa být proslulý celostátně pro své místní odrůdy kebabů a být připraveni na koření. Místní obyvatelé rádi používají na své jídlo mnoho různých koření. Vegetariáni vůle mají v regionu těžké časy a měli by se připravit na vyplenění supermarketů na konzervovaná zeleninová jídla a konzumaci spousty nechutného a vzrušujícího pečiva.

Místní produkt, který si nesmíte nechat ujít, je pistácie, pěstované na venkově kolem Gaziantep a Siirt, na jihozápadě a severovýchodě regionu. I když je známo jako Antep fıstığı (tj. „pistáciová Gaziantep“) v turečtině, lidé ze Siirtu proti tomuto jménu vehementně protestují a raději jej místo toho nazývají jako Siirt fıstığı („Siirtova pistácie“) nebo s místním názvem bıttım, většinou neznámý ve zbytku země. Odrůda Gaziantep je menší a chutnější, ale obě stojí za vyzkoušení.

Napít se

Čaj („chay“): je všude. Ujistěte se, že přidáváte velké množství cukru, aby se přimíchalo k místní populaci. Cokoli menší než tři kostky prostě neudělá.

Zůstat v bezpečí

Před a během vaší návštěvy regionu držte krok s novinkami v severním Iráku a jihovýchodním Turecku. Politika regionu je velmi proměnlivá, protože turecká vláda ohrožuje vojenskou intervenci do severního Iráku a Kurdskou dělnickou stranu (PKK), která provádí nájezdy na vojenské základny a útočí na civilní cíle jako minibusy - situace se však zlepšuje a zvyšuje bezpečnost ve dne. Turecká armáda někdy vyhlásí bezpečnostní zóny v oblasti, což znemožní civilní cestování do regionu. Často je nejlepší si promluvit se spolucestujícími v Istanbulu, Ankaře nebo ještě lépe Diyarbakir, než se vydáte na hluboký jihovýchod. Nevěřte Istanbulitům, kteří vám navrhnou, že žádnou návštěvu východně od Ankary nepřežijete. Drtivá většina z nich nikdy neopustila Istanbul. Výlet do jihovýchodní Anatolie je velmi proveditelný a z větší části bezpečný. Hluboký jihovýchod by měl být proveden s větší opatrností, ale pro otužilého cestovatele je to také možné.

Na některých jiných než hlavních trasách můžete narazit na několik vojenských kontrolních bodů, ale vše, co musíte udělat, je ukázat pas (proto mějte při jízdě po ruce, neměli byste ho mít hluboko v batohu). Udržování krátkého seznamu měst v itineráři vám může ušetřit čas v případě dalšího dotazování na kontrolních stanovištích.

Zůstat zdravý

Suché podnebí v jihovýchodní Anatolii může rychle vysušit pokožku, zejména vaše ruce, zejména pokud máte citlivou pokožku a / nebo obvykle žijete ve vlhkém pobřežním podnebí. Pokud chcete zůstat v regionu déle než několik dní, nezapomeňte si zabalit nějaký druh zvlhčovače.

Pokud nejste zvyklí na silně kořeněná / horká jídla, kromě toho, že některá jídla jsou připravována méně než dokonale hygienickými způsoby, může vést k žaludeční potíže u některých cestujících v regionu.

Jděte další

Ne: Je to příliš krásné.

Pokud vám však chyba v cestování nedovolí dlouhodobě se usadit na nějakém místě, směřující na západ od jihovýchodní Anatolie, pokud jste již z tohoto směru nedorazili, přiměje vás potkat teplé vody Středomoří, úplně jiný svět. Pokud ale chcete raději chladit než se opalovat, vydejte se na sever a na východ do hornaté říše Východní Anatolie.

Irácký Kurdistán a Sýrie jsou také poblíž, ale nedoporučuje se je navštívit kvůli probíhajícím válkám. Pro informaci však lze hranici iráckého Kurdistánu překročit poblíž hraniční brány Habur poblíž Silopi, jihovýchodně od Mardin a syrskou hranici, která je na jihu, lze překročit několika hraničními branami jižně od Gaziantep, Urfaa Mardin. Od září 2019 jsou uzavřeny všechny hraniční přechody se Sýrií.

„Hluboký jihovýchod“

  • Vystupte z pěchoty na hlubokém jihovýchodě - Pokud je militantní aktivita tichá, sjeďte z dálnice Şırnak na Hakkari, s objížďkou na sever do Beytüşşebap. Dálnice lemuje řeku Habur, hranici mezi krocan a Irák, a poskytuje nádherný výhled na pohoří Kandil. Několik mikrobusů jezdí denně z Şırnaku do Beytüşşebap. Ráno dolmuş (sdílené van-taxi) jezdí denně z Beytüşşebap do Hakkari, kde můžete chytit správné autobusy pro severní destinace.
Tento region cestovní průvodce po Jihovýchodní Anatolie je obrys a může potřebovat více obsahu. Má šablonu, ale není k dispozici dostatek informací. Pokud existují Města a Další destinace nemusí být všichni na použitelný status nebo nemusí existovat platná regionální struktura a část „Vstup“, která popisuje všechny typické způsoby, jak se sem dostat. Vrhněte se vpřed a pomozte mu růst!