 | ||
| Hoyerswerda | ||
| federální stát | Sasko | |
|---|---|---|
| Obyvatelé | 32.123 (2020) | |
| výška | 117 m | |
| Turistický informační web | hoyerswerda.de | |
žádné turistické informace na Wikidata:  | ||
| umístění | ||
| ||
Hoyerswerda (Horní lužickosrbština: Wojerecy) je město na Black Elster v Horní Lužice se zajímavým populačním trendem.
Pozadí
Před válkou měla pouze 7 000 obyvatel. Poté, co byla poblíž města postavena rafinerie hnědého uhlí Black Pump, vzrostla potřeba obytného prostoru natolik, že byla pomocí prefabrikovaných panelů postavena zcela nová obytná čtvrť. Výsledkem je, že Hoyerswerda je rozdělena na staré a nové město. V roce 1981 zde žilo 71 000 lidí. Po pádu zdi zažilo město jedinečný pokles počtu obyvatel ve srovnání s jinými městy své velikosti v důsledku emigrace a stárnutí. V roce 2007 - navzdory založení - zde žilo jen 41 000 lidí; pro rok 2020 prognózy předpokládají 27 000.
dostávat se tam
Letadlem
Nejbližší letiště je Drážďanské letiště
(IATA: DRS). Odtud je to přibližně dvě a půl hodiny na cestu regionálním vlakem nebo autobusem s několika přestupy.
Na letišti PPR v Nardtu (EDAT) mohou přistávat letadla do 2 tun a vrtulníky a za pár minut můžete být ve městě Hoyerswerda. Přistávací plochu provozuje Aeroklub Hoyerswerda e.V.
Vlakem
Regionální vlaky Lipsko (S4), Drážďany (RE15) a Gorlitz (OE64) končí 1 Vlakové nádraží Hoyerswerda. OE 64 také drží 2 Hoyerswerda Neustadt.
Autobusem
Dálkové autobusy ze zastávky Flixbus v Hoyerswerda (beze změny Berlín, Gorlitz, Bernburg, Dessau a Koethen)
V ulici
Federální dálnice B 96 kříží v Hoyerswerda Senftenberg–Budyšín a B 97 Drážďany–Spremberg.
Na kole
Pro východní Německo je typická vynikající síť cyklostezek a na Hoyerswerda se dá také dostat ze všech směrů.
mobilita
Městský provoz je řízen Verkehrsgesellschaft Hoyerswerda mbH provozováno. Skládá se ze tří řádků:
- Obytná oblast Seidewinkel - Bahnhof - průmyslová oblast Nardt nebo Schwarzkollm a zpět
- Verkehrsbetrieb - Bahnhof - Globus a zpět
- GP Kühnicht / Waldfriedhof - Bahnhof - Waldfriedhof / GP Kühnicht
Turistické atrakce
- radnice
- Zoologická zahrada Hoyerswerda
- Zámek Hoyerswerda s muzeem
- KulturFabrik Hoyerswerda, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda.
- Muzeum počítačů ZCOM Zuse, D.-Bonhoeffer Str. 1-3. Stálá expozice poskytuje ilustrativní pohled na komplexní vývoj digitálního zpracování dat a historii výpočetní techniky. Lze si prohlédnout počítačovou technologii NDR i SRN s řadou exponátů od společnosti Zuse AG. Interaktivní exponáty nabízejí dětem i dospělým příležitost učit se hrou.Otevřeno: Út - Ne 10:00 - 17:00Cena: 4 - 6 eur.
činnosti
Rekreační oblast Lužická jezerní krajina. Na východě jsou vřesovištní a jezírková krajina Lausitz a Bärwalder See, kde se každý rok koná festival Cherry Beach. Jižně od Hoyerswerdy je Dubringer Moor, který se sám napojuje na Bernsdorferský les na západě a jihu. Velká přírodní krajina, málo zasažená lidmi, která rozhodně stojí za vidění a někdy ji lze velmi dobře prozkoumat na kole.
prodejna
Ať už jde o plnění vašich každodenních potřeb, pohodlné procházení z obchodu do obchodu nebo jednoduše převrácení šatníku, existuje spousta možností: Na trhu je mnoho malých obchodů, zejména v Kirchstraße-Friedrichsstraße, kde je najdete. Neustadt může také nabídnout potěšení lidí v Lausitzcentru známými značkami.
- 1 Lausitz Center, Lausitzer Platz 1-3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 42370, Fax: 49 (0)3571 423799, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 9:00 - 20:00, So 9:00 - 18:00
- 2 Kaufland, Ulice E 9, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 48260. Otevřeno: Po Út 7:00 - 21:00, St - So 7:00 - 22:00
- 3 zeměkoule, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4680. Otevřeno: Po - St 8:00 - 20:00, Čt Pá 8:00 - 22:00, So 8:00 - 20:00
kuchyně
- 1 Italská restaurace Mulino, An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda (v hotelu "Zur Mühle"). Tel.: 49 (0)3571 477110, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Út - So 17:30 - 22:00, neděle pondělí zavřeno.
- 2 Landgasthof Zeissig "Na malou zastávku", Dorfaue 8, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924016, Fax: (0)3571 609394. Typická lužická kuchyně a středomořská jídla.Otevřeno: Po, Čt 17:00 - 22:00, Út, Pá, So 11:30 - 14:30 17:00 - 22:00, Ne 11:30 - 14:30, St je den volna; Pozor: červen - srpen změnil otevírací dobu: místo 17:00 - 22:00, pak pouze 17:30 - 22:00
- 3 Restaurace Westphalenhof, Dorfaue 43, 02977 Hoyerswerda OT Zeißig. Tel.: 49 3571 913944, Fax: 49 3571 978435, E-mailem: [email protected].
Dobré jídlo, tam jsou víno večery čtyřikrát do roka.Otevřeno: Út - Ne 11:00 - 14:00 18:00 - 22:00, zavřeno v pondělí.použitá adresa URL na Facebooku - 4 Restaurace Dorfstüb'l, Elsteraue 5, 02977 Hoyerswerda OT Dörgenhausen. Tel.: 49 3571 406092, E-mailem: [email protected]. Německá kuchyně za rozumné ceny.Otevřeno: Po Út zavřeno, St - Pá 16:30 - 22:00, So 11:30 - 22:00, Ne 10:00 - 21:00
- 5 Restaurace brojlerů, Frederic-Joliot-Curie-Strasse 25, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 978171, Fax: (0)3571 609673, E-mailem: [email protected]. Název říká za vše, existují hlavně drůbeží pokrmy ve všech možných variantách.Otevřeno: Po Út zavřeno, St - Pá 17:00 - 23:00, So 11:00 - 14:00 17:00 - 23:00, Ne 11:00 - 15:00
- 6 Restaurace „Zum Adler“, Dresdener Strasse 70, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 924612, Fax: (0)3571 600998, E-mailem: [email protected]. široký sortiment, velmi přijatelné ceny.Otevřeno: Po 11:00 - 16:00, Út zavřeno, St - Pá 11:00 - 21:00, So, Ne státní svátky 11:30 - 21:00
- 7 Gastrogarten Geisler, Dresdener Strasse 129, 02977 Hoyerswerda OT Bröthen. Tel.: 49 (0)3571 407706. Bowling v suterénu.Otevřeno: Po Út zavřeno, St Čt 16:00 - 22:00, Pá So 16:00 - 12:00, Ne 11:00 - 20:00Cena: Bowling: St Čt 13 € / hod., Pá - Ne 15 € / hod.
noční život
- 1 Loď, Johann-Sebastian-Bach-Strasse 17, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 606690. Hudební bar.Otevřeno: Ne - Čt 17:00 - 12:00, Pá So 17:00 - 5:00
ubytování
- 1 Akzent Congresshotel, Dr.-Wilhelm-Külz-Strasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4630, Fax: (0)3571 463 444, E-mailem: [email protected]. Restaurace Colosseum s domácí kuchyní.Cena: jednolůžkový pokoj od 65, - €, dvoulůžkový pokoj od 88, - €, apartmán od 120, - €.
- 2 Hotel "Zur Mühle", An der Mühle 4, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4770, Fax: (0)3571 477200, E-mailem: [email protected]. V hotelu je pravá domácí italská kuchyně v restauraci Mulino za férové ceny.Cena: jednolůžkový pokoj od 65 EUR, dvoulůžkový pokoj od 85 EUR.
bezpečnostní
- 1 Policejní stanice, Salomon-Gottlob-Frentzel-Strasse 3, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 4650.
zdraví
nemocnice
- 2 Klinika Lausitzer Seenland, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 440, Fax: 49 (0)3571 442264.
Lékárny
- 3 Lékárna na klinice, Maria-Grollmuß-Straße 10, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 408010, Fax: 49 (0)3571 408149, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 7:00 - 20:00, So Ne 8:00 - 24:00.
- 4 Lékárna v Treffu 8, Lipezker Platz 5, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405056, Fax: 49 (0)3571 405057, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 8:00 - 12:00
- 5 Lékárna na celém světě, Kamenzer Bogen 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 6057334, Fax: 49 (0)3571 6057335, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 20:00, So 8:00 - 18:00
- 6 Lékárna na Jahnstadionu, Liselotte-Herrmann-Strasse 13, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 406789, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po, Út, Čt 8:00 - 18:30, St Pá 8:00 - 18:00
- 7 Lékárna na náměstí kostela, Kirchstrasse 12, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 405141. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 8:00 - 12:00
Praktické rady
- 8 Turistické informace, Braugasse 1, 02977 Hoyerswerda. Tel.: 49 (0)3571 2096170, Fax: 49 (0)3571 2096172, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: červen - září: Po - Pá 9:00 - 18:00, So 9:00 - 13:00; Květen říjen: Po - Pá 9:00 - 17:00; Listopad - duben: Po - Pá 9:00 - 16:00
výlety
Zajímavá místa:
- Senftenberg (23 km severozápad, B 96) - hrad s muzeem; Senftenberger See.
- Spremberg (23 km severně, B 97) - hrad Spremberg; Centrum německé říše 1871-1918.
- Kamenz (27 km jihozápadně, B 97 do Bernsdorfu) - rodiště básníka Gottholda Ephraima Lessinga (1729-1781).
- Budyšín (36 km jihovýchodně, B 96) - tradiční město; politické a kulturní centrum Srbů.
Další cíle:The Balvanový park Nochten byl postaven v bývalém povrchovém dole Nochten. Na 17 hektarech park nabízí rozkvetlé vřesoviště a duny s přibližně 3 000 nepravidelnými balvany.
The Lužická jezerní krajina je poblíž
literatura
webové odkazy
- https://www.hoyerswerda.de/ - Oficiální web společnosti Hoyerswerda
