The Lužická jezerní krajina je krajina po těžbě v jižním Braniborsku a severovýchodním Sasku. Tento region byl vytvořen intenzivní hnědouhelnou povrchovou těžbou a stále se mění. Na konci své metamorfózy se Lužická jezerní oblast stane jednou z nejoblíbenějších rekreačních oblastí v Německu. The Středoněmecká jezerní oblast má podobný příběh.
místa
Dolní Lužice (Braniborsko):
- 1 Nový Zéland na severním okraji Lužické jezerní oblasti 1 Altdöbern a 2 Großräschen
- 3 Senftenberg u Senftenberger See
- Sedlitz - Umístěte severně od Senftenbergu
- Batolata a 4 Grand Koshen - Místa mezi Senftenberger a Geierswalder See
- Na sever od jezer Proschim a Terpe a na východním konci 5 Černá pumpa (Okresy Spremberg).
Horní Lužice (Sasko):
- místní komunita Elsterheide: Leží na severu Bluno a Sabrodt; Geierswalde a Tätzschwitz leží na jih od Geierswalder See; místo 6 Klein Partwitz se nachází mezi Partwitzer a Blunoer See.
- Komunita Spreetal s vesnicemi hrad, Burghammer, 7 Burgneudorf a Spreetal vymezuje region na severovýchodě.
- 8 Hoyerswerda je největší město v Lužické jezerní oblasti
- Na jihovýchodě jsou Knappenrode, Weißkollm, 9 Velký Särchen, 10 Lohsa.
- Na východním konci najdete komunitu 11 Boxberg / O.L. s okresy Sprey, Bärwalde, 12 Uhyst a Nochten.
Jezera
Všechny větší využitelné vodní plochy budou mít v budoucnu plochu 13 178 hektarů. Deset jezer bude propojeno splavnými odkazy.
Dolní Lužice:
- Od roku 1973 2 Senftenberger See (1300 ha) oblíbená místní rekreační oblast.
- Bude použitelný v budoucnu 3 Großräschener See (dříve Ilsesee 771 ha, záplavy do roku 2015), 4 Jezero Sedlitz (1330 ha, záplavy do roku 2015).
- Na severu jsou 5 Altdöberner See (879 ha, záplavy do roku 2017), stejně jako ten, který je již využíván a populární od roku 2007 6 Gräbendorfer See (457 ha).
- Na dalekém severozápadě jsou trochu mimo cestu a stále jsou některá jezera, jako je 7 Schlabendorfer See a 8 Schönfelder See. Jsou umístěny trochu mimo hlavní oblast Lužické jezerní oblasti. Často již nejsou zahrnuty v turistickém regionu Lake District, ale patří do obou Koncepce plánování vodního hospodářství Lausitz odpovědného LMBV i v projektové oblasti Mezinárodní výstava budov SEE 2010, který je zodpovědný za budoucí projekty v tomto regionu.
Horní Lužice:
- The 9 Knappensee byla zaplavena od roku 1953. The 10 Silbersee / Mortkasee (Nádrž Lohsa I) jsou použitelné od roku 1972.
- Od roku 2000 11 Jezero Dreiweiberner„ 12 Volavka popelavá„ 13 Jantarové jezero (Sklad Burghammer), 14 Geierswalder See„ 15 Bärwalder See„ 16 Scheibesee a 17 Berzdorfské jezero použitelný.
- Do roku 2015 bylo přidáno dalších sedm vodních ploch: 18 Jezero Partwitz, 19 Neuwieser See, 20 Bluno Jižní moře, 21 Sabrodter See, 22 Bergenerské jezero , 23 Spreetalské jezero , 24 Lohsaer See (Nádrž Lohsa II).
- The 25 Přehrada Quitzdorf je podstatně dále na jihovýchod, asi 8 km západně od Niesky.
Základní informace o jezerech najdete také v tematickém průvodci Těžba v Lužici.
dostávat se tam
Letadlem
The Letiště Berlín Brandenburg
(IATA: BER) je asi 120–160 km daleko. Například cesta vlakem z letištního vlakového nádraží do Senftenbergu trvá dvě hodiny (změna v Koenigs Wusterhausen). The Drážďanské letiště(IATA: DRS) je 55–95 km daleko. Vlakové spojení do Hoyerswerdy trvá dvě hodiny (přestup v Drážďanech-Neustadtu).
Vlakem
Nejbližší dálkové vlakové stanice jsou Cottbus hlavní nádraží a Drážďany hlavní nádraží. Vlaky RE 15 vedou přímo do regionu Drážďany–Hoyerswerda (1½ hodiny), RE 18 Drážďany–Cotbus (zastávky v Senftenbergu a Sedlitzu, přibližně 1:20 hodiny z Drážďan), RB 24 z Berlína-Lichtenbergu (Altdöbern, Großräschen, Sedlitz, Senftenberg, 1½ - 1:50 hodin), RB 49 Cottbus - Falkenberg (Bahnsdorf, Sedlitz, Senftenberg, 20–30 minut od Cottbusu), východoněmecká železnice (OE) 65 Cottbus - Görlitz (Spremberg, 17 minut od Cottbusu) a středoněmecká linka S-Bahn S4 Lipsko - Hoyerswerda (necelé 2,5 hodiny)
Autobusem
Autobus 800 jezdí ve všední dny každou hodinu z autobusového nádraží v Cottbusu do Sprembergu, Schwarze Pump, Spreetal a Hoyerswerda. Cesta trvá dobrou hodinu. O víkendu je ráno pouze jeden autobus a odpoledne každé dvě hodiny.
V ulici
The Dálnice
(Berlín - Drážďany) vede na západ kolem Lužické jezerní oblasti, křižovatky 
14, Großräschen nebo 17, Ruhland.
Na kole
The Spréva cyklostezka vede z Berlína, Lübbenau a Cottbusu jedním směrem a Budyšínu druhým směrem do východní části Lužické jezerní oblasti, vede mimo jiné podél Bärwalder See. Trasa Prohlídka Brandenburgu vede jedním směrem z Herzbergu, Bad Liebenwerdy a Elsterwerdy, druhým směrem z Fürstenwalde, Beeskow a Cottbus do Lužické jezerní oblasti (kolem Senftenberger, Geierswalder, Partwitzer a Neuwieser See).
mobilita
Cyklotrasy jako 186 kilometrů vedou středem jezerní oblasti Lakeland Route„ Prohlídka dolnolužické těžby (Fáze Senftenberg - Großräschen - Neupetershain - Spremberg a Spremberg - Hoyerswerda - Knappenrode - Spremberg), Fürst-Pückler-Weg (Etapa Spremberg - Senftenberg - Lauchhammer) a Žába cyklostezka (Fáze Hoyerswerda - Trebendorf - Bad Muskau).
Tarif se vztahuje na místní veřejnou dopravu v Brandenburské části jezerní oblasti Transport Association Berlin-Brandenburg (VBB), v saské části Německa Verkehrsverbund Oberelbe (VVO). Jihovýchodní cíp patří do tarifní oblasti Verkehrsverbund Oberlausitz-Lower Silesia (ZVON).
Turistické atrakce
26 Bio věže Lauchhammer
budova
28 rezavý hřebík. - 30 m vysoká památka, slavnostně otevřená v říjnu 2008, stojí na jihovýchodním břehu Sedlitzského jezera. Konstrukce se skládá ze 111 tun konstrukční oceli odolné proti povětrnostním vlivům a stála 1 milion EUR. Můžete se tam dostat přes 162 kroků volně přístupný, vylezte na ocelový kolos. Odtud máte krásný výhled na kanál Sorno a okolní jezera a lesy Lužické jezerní oblasti. Věž byla postavena jako součást Mezinárodní výstava staveb Fürst-Pückler-Land.
Muzea
29 Saské průmyslové muzeum, továrna na energii Knappenrode, Ernst-Thälmann-Straße 8, 02977 Hoyerswerda OT Knappenrode. Tel.: 49 (0)3571 60703 0, E-mailem: [email protected]. Energetická továrna Knappenrode poprvé ve stálé expozici ukazuje vývoj staré lužické oblasti od jejích předindustriálních počátků po prázdninový a energetický region zaměřený na budoucnost. Součástí návštěvy je prohlídka historické továrny a jízda trolejbusem po areálu muzea. Návštěvu završuje vyhlídková plošina s panoramatickým výhledem na měnící se krajinu. Rozsáhlá venkovní oblast vás zve k objevování cesty uhlí. Na výstavě a na venkovní ploše si malí kamarádi přijdou na své s praktickými aktivitami, labyrintem a tunelovou skluzavkou.Cena: dospělí 7 €, snížené 5 €, děti do 6 let zdarma.
30 Návštěvnický důlní nadložní dopravní most F60, Bergheider Str.4, 03238 Lichterfeld-Schacksdorf. Tel.: 49 (0)3531 608 00, Fax: 49 (0)3531 60 80 12, E-mailem: [email protected]. 
Mostový dopravník F60 byl postaven na místě v letech 1989 až 1991. Ocelová konstrukce je také známá jako „Ležící Eiffelova věž v Lužici“. S celkovou délkou 502 m se tyčí nad Eiffelovu věž o 182 m. Při šířce 204 ma výšce téměř 80 m jsou podtrženy její obrovské rozměry. Na přibližně 1,3 km dlouhé kruhové cestě přes most a ze speciálně instalované vyhlídkové plošiny můžete vidět přechodovou oblast.Otevřeno: polovina března - konec října: denně 10: 00-18: 00, listopad - polovina března: st-ne 11: 00-16: 00.
Parky
31 Balvanový park Nochten, Parkstrasse 7, 02943 Boxberg / O.L. Tel.: 49 (0)35774 55 63 52, Fax: 49 (0)35774 55 63 53, E-mailem: [email protected]. V malé vesničce Nochten u bývalého povrchového dolu se stejným názvem byl v letech 2000 až 2003 vytvořen krásný park o rozloze 20 hektarů s přibližně 7 000 skandinávskými balvany a barevnými rostlinami, zasazený do sedmi malebných zahradních světů. Duny, vřesoviště, vřesová zahrada a rybníková krajina kvetou po celý rok. Zážitek z parku začíná a končí v moderním návštěvnickém centru. K dispozici je krytá jídelna - obklopená sedmi miniaturními zahradami.Otevřeno: 15. března - 15. listopadu: 10:00 - 18:00 (v listopadu pouze 17:00).Cena: Dospělí: 6 €, děti (4-16 let): 2 €, rodiny (2-4): 14 €.
činnosti
Prohlídky přírodních dobrodružství: Lužickou jezerní oblast lze také snadno prozkoumat pod odborným vedením certifikovaných průvodců přírodou a krajinou.
- Lausitzer Seenland non-profit GmbH, Am Anger 36, 02979 Elsterheide, OT Bergen. Tel.: (0)3571-604850, Fax: (0)3571-604851, E-mailem: [email protected]. - gGmbH je sponzorem významného projektu ochrany přírody Lausitzer Seenland. Nabízí různé průzkumné zájezdy, například terénní prohlídku Přirozený vývoj v hornické krajině Lužické jezerní oblasti (2-3 hodiny, 99 €, max. 3 osoby), Túry s lesníkem v jezerní oblasti (3 hodiny, 69 EUR, max. 12 osob) a Krajina z druhé ruky (3hodinová cykloturistika, 69 €, max. 12 osob).
- Herní oblast Safari na Bärwalder See, Uhyst. Tel.: (0)35891-32126, E-mailem: [email protected]. - Oblast safari má rozlohu přibližně 130 hektarů, místo setkání lidí a zvířat. K dispozici jsou výlety na safari, výběh pro lamu a trekking po lamě.
Zpáteční lety: The mořský had autovlak nabízí pravidelné prohlídky oblasti jezera. Začátek je v rodinném parku v Großkoschenu.
- Zpáteční cesta Lužickým jezerem: Prohlídka vede přes kanál Barbara a Rosendorfer do přístavu Partwitzer See a zpět přes kanál Sorno - každou středu a pátek, 3 hodiny, 9,50 EUR / 5,50 EUR (dospělí / děti)
- Krátký výlet kolem Geierswalder See - každou sobotu, 2 hodiny, 8,00 / 4,00 EUR (dospělý / dítě)
- Jezero Sedlitz s výletem na voru: Jeďte podél Sornoského kanálu s časem vylézt na rozhlednu. Prohlídka zahrnuje hodinový výlet po jezeře - každé úterý, 4 hodiny, 15,00 € / 11,50 (dospělí / děti)
Quad:
- Čtyřcentrum Klein Partwitz. Tel.: (0)35751-20701, Mobilní, pohybliví: (0)162-4067381, E-mailem: [email protected]. - Quad Center pronajímá čtyřkolky včetně průvodce a nabízí různé prohlídky jezerní krajiny v délce 1,5 až 4 hodiny (49-159 EUR v závislosti na prohlídce a jídle).
Jízda na koni:
- Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4. Tel.: (0)35751-15311, Fax: (0)35725-91386, E-mailem: [email protected]. - Jezdecké stáje nabízejí výuku jízdy na koni, jezdecké dovolené pro děti a jízdy s průvodcem po lužické jezerní krajině, stejně jako jízdy kočárem a vozem. Součástí dvora je také stravovací zařízení.
- Terra Nova, Alter Kirchweg 9, Elsterheide. Tel.: (0)3571-913712, Mobilní, pohybliví: (0)171-4588230, E-mailem: [email protected]. - Jezdecká stáj nabízí dobrodružné jízdy na otevřeném poli v lužické jezerní krajině i projížďky kočárem a vozem.
Surfování:
- Surf hit, Promenadenweg 8, Elsterheide - OT Geierswalde. Mobilní, pohybliví: (0)171-7774340, E-mailem: [email protected]. - Škola surfování a plachtění nabízí kurzy surfování, člunů a katamaránů, pronajímá šlapadla, kánoe a kánoe a pořádá firemní akce, rodinné oslavy, školní výlety a turistické dny.
kuchyně
Občerstvení a odpočinek
- Dort mobilní (Na vyhlídce Lausitzer Seenland, severní pobřeží Sedlitzer See, Lieske). Mobilní, pohybliví: (0)170-3107922, E-mailem: [email protected]. - Dorty, občerstvení, nápoje, zmrzlina.Otevřeno: duben-říjen: denně: 11: 00-18: 00.
- Rust altán (Rozhledna na kanálu Sorno). Mobilní, pohybliví: (0)170-3107922, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: duben-říjen: denně: 11: 00-18: 00.
noční život
ubytování
- 1 Partwitzer Hof, Schäfereiweg 4, Klein Partwitz. Tel.: (0)35751-15313, Mobilní, pohybliví: (0)173-3948441, Fax: (0)35751-15320, E-mailem: [email protected]. - Penzion nabízí čtyři dvoulůžkové pokoje za cenu 25 eur na osobu včetně snídaně. Půjčovna kol.
literatura
- : Lužická jezerní krajina - vodní ráj. Agrimedia GmbH, Edition Limosa, Clenze, 2008, ISBN 978-3-86037-341-5 .
webové odkazy
- http: // www. Zweckverband-lsb.de/de.html Zvláštní sdružení Lausitzer Seenland Brandenburg
- https: // Zweckverband-lss.de/ Zweckverband Lausitzer Seenland Sachsen
