Bernburg (Saale) - Bernburg (Saale)

Bývalé královské sídlo Bernburg leží na obou stranách Saale, asi na půli cesty mezi Halle a Magdeburg im dolní údolí Saale.

Pozadí

Bernburg (Saale) je okresní město Salzlandkreis v Magdeburg Börde v centru Saska-Anhaltska. Bernburg je historicky součástí Anhaltu a byl sídlem odbočky Anhalt-Bernburg. Hrad, který je vidět z dálky, se dodnes tyčí nad městem.

Bernburg je umístění Anhalt University of Applied Sciences. Areál se nachází ve čtvrti Strenzfeld.

dostávat se tam

Letadlem

Nejbližší letiště jsou 51.42388888888912.236388888889Letiště Lipsko Halle(IATA: LEJ), cca 63 km, 52.36224666666713.500671666667Letiště Berlín Brandenburg(IATA: BER)

tak jako 52.4608333333339.685Letiště Hannover(IATA: HAJ), přibližně 200 km.

Regionální letiště Cochstedt, vzdálené přibližně 40 km, je od roku 2016 uzavřeno.

Vlakem

Místní vlaky provozované společností Abellio v Bernburgu. Existují mimo jiné spojení do Magdeburgu (přes Calbe), Halle, Dessau (přes Köthen) a Aschersleben. The 51.796111.75141 Stanice Bernburg Hbf se nachází asi půl kilometru až kilometr východně od centra města.

Další zastávky místní dopravy jsou 51.780911.75962 Bernburg-Roschwitz na trase směrem na Halle nebo Köthen a na zastávky 51.805911.7233 Bernburg-Waldau a 51.819911.71764 Bernburg-Strenzfeld, oba na trase směrem na Calbe / Magdeburg. Zastávka Bernburg-Friedenshall byla opuštěna se změnou jízdního řádu v prosinci 2019.

Bernburg se nachází v tarifní oblasti dopravního sdružení Marego. Cestující po železnici mohou využívat městské a regionální autobusy s lístky Marego i s lístky Sasko-Anhaltsko.

Autobusem

Flixbus jezdí několikrát týdně přes Dessau do Berlína. Dálková autobusová zastávka je na autobusovém nádraží před stanicí.

V ulici

Bernburg je na Magdeburg–sál. Volá se odjezd 10 Bernburg. Ze směru Goslar/ Nordharz vede (dříve B 6n) do Bernburgu. Pokračování na východ jako až na A 9 poblíž Dessau je (od roku 2019) dokončena do Köthenu.

Na kole

Toto místo je jevištěm Saale cyklostezka a des Evropská cyklostezka R1. Obě cyklostezky jsou také D. Existuje také to Luther Trail Sasko-Anhaltsko a cyklostezka Fuhne.

mobilita

Ve městě samotném se nejlépe obchází pěšky (snadno díky jeho relativně malé rozloze), autem nebo na kole. Jinak jsou k dispozici taxíky a autobusové linky KVG (http://www.kvg-salzland.de/cms/).

Turistické atrakce

Toto místo má nádherné historické historické město s mnoha impozantními budovami:

Šest Církve jsou město nebo město postavené v gotickém stylu 51.7996111.735791 Marienkirche z 11. století (přestavěný v 15. století) s krásnými sochami a věží (67 m), kostelem hradu nebo aegidie (přestavěn v roce 1752, obnoven v roce 1889), 51.802411.731432 Nikolaikirche (14. až 15. století), kostel sv. Martina (postavený v gotickém stylu v letech 1884-87 podle plánů Hase-Hannoveru) s nádhernými skleněnými okny a věží (68 m), katolický kostel Bonifatius (postavený v gotickém stylu v r. 1865) a staré 51.80567211.7258243 Stephanskirche na předměstí Waldau.

Z ostatních budov je to především 51.793911.73444 zámek pozoruhodné v horském městě, které stojí v nejvyšším bodě města na hoře, která prudce klesá k Saale. Také jako Anhaltská koruna známo, sídlo knížat Anhalt-Bernburg pochází z 10. století. V 16. století nechal princ Wolfgang von Anhalt-Köthen, který byl v té době také princem von Bernburgem, palác rozšířen v renesančním stylu. V podstatě má tento tvar dodnes. V hradní příkopu jsou medvědi chováni v chovatelské stanici, heraldickému zvířeti z Bernburgu („Bärenburg“) a ascanské dynastii.

• 51.79411.73445  Muzeum zámku v Bernburgu, Schlossstrasse 24, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 625007, Fax: (0)3471 625007. V muzeu v zámku jsou umístěny kousky regionální historie, mineralogická sbírka, výstava čarodějnic a mučicí nástroje typické pro tu dobu. V knihovně je uloženo téměř úplné vydání Lutherových sebraných spisů z vydání Hanse Lufta, který byl také vydavatelem první Lutherovy Bible. Muzeum je v současné době (2020) uzavřeno do roku 2022 z důvodu stavebních prací.Otevřeno: 10:00 - 17:00 Út-Ne (duben-říjen), Út-Čt, So, Ne a svátky: 10:00 - 16:00, Pá 10:00 - 13:00Cena: 4 €.poslední změna: neuvedeno

To taky radnice s obrázky posledních bernburských vévodů a slavnými hodinami umění stojí za vidění. Naproti je divadlo Carl-Maria-von-Weber.

Reputace Bernburgu jako místa nacistického vražedného centra je neslavná, v rámci něhož bylo v rámci programu eutanázie zavražděno téměř 10 000 nemocných a postižených osob a 5 000 vězňů z koncentračních táborů. Od roku 1981 zde byl zřízen památník:

• Památník Bernburg, Olga-Benario-Strasse 16/18. Tel.: 49 (0)3471 319816, Fax: (0)3471 319816. Otevřeno: (kromě státních svátků) Úterý - čtvrtek 9:00 - 16:00, pátek 9:00 - 12:00, každou 1. neděli v měsíci 11:00 - 16:00poslední změna: neuvedeno

činnosti

Navzdory své malé populaci je v Bernburgu stále co dělat, například návštěva venkovních a krytých bazénů, pohádkové zahrady nebo zoo, nebo jízda na Parková železnice nebo se doporučuje MS Saalefee. Můžete si také zahrát bowling, bowling nebo saunu. K dispozici je také kino.

Pokud to počasí dovolí, vyplatí se túra podél Saale (nahoru a dolů po řece) .Cesty podél řeky jsou částečně zpevněné, a proto se po nich velmi snadno chodí.

Prohlídky s průvodcem Bernburgem probíhají nepravidelně.

Nedávno a Půjčovna lodí nachází se na Saale.

prodejna

Na Lindenstrasse a přilehlých ulicích Karlsplatz je mnoho obchodů (oblečení, knihkupectví, tabákové výrobky, pekaři atd.). Přímo v centru města je také Rewe a Aldi. Jinak existují další slevy v Bernburgu (Lidl, Penny atd.) A supermarket (Kaufland). Zde jsou nějaké příklady:

• 51.7798911.753641  Kaufland, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 32150. Otevřeno: Po - Pá 7:00 - 22:00, So 7:00 - 20:00poslední změna: neuvedeno

• 51.7857211.736652  REWE, Kustrenaer Str.75, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 330075. Otevřeno: Po - Pá 7:00 - 22:00, So 7:00 - 20:00poslední změna: neuvedeno

• 51.7939111.742673  REWE, Karlsplatz 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 3649992. Otevřeno: Po - Pá 7:00 - 22:00, So 7:00 - 20:00poslední změna: neuvedeno

kuchyně

Existuje mnoho restaurací a snack barů. V Bernburgu je něco pro každý rozpočet a vkus. Doporučují se tyto restaurace:

• 51.7990111.735211  Amadeus č. 1, Breite Str.2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 3540. Německá kuchyně.Otevřeno: Po - Pá 13:30 - půlnoc, So 11:00 - 24:00, Ne 11:00 - 22:00poslední změna: neuvedeno

• 51.79744311.7386922  Čechy, sál 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 642345. Česká restaurace přímo na Saale.Otevřeno: denně 11:30 - 22:30poslední změna: neuvedeno

• 51.7849511.736823  Brutzelhaus, Settlement 37a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 333190, Fax: (0)3471 3396098, E-mailem: [email protected]. Restaurace s německou i typickou americkou kuchyní.Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Ne 11:30 - 14:30 od 18:00 Leden - konec března uzavřen v neděli večer.poslední změna: neuvedeno

• 51.7938811.7455034  Čínská restaurace "Golden Palace", Karlstrasse 4, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 622865. Čínská kuchyně.Otevřeno: Út - Ne 11:30 - 15:00 17:30 - 23:00, pondělí jsou zavřená (kromě státních svátků).poslední změna: neuvedeno

• 51.7959811.742965  Řecká restaurace Dionýsos, Friedensallee 14, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 313767, E-mailem: [email protected]. Řecká kuchyně.Otevřeno: Út - Ne státní svátky 11:30 - 14:00 17:30 - 23:00, pondělí je den volna, kromě státních svátků.poslední změna: neuvedeno

• 51.7941811.745586  Řecká restaurace Mythos, Karlstrasse 5, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 628032. Řecká kuchyně.Otevřeno: Po - Pá 11:00 - 14:30 17:00 - 22:00, So 11:00 - 14:30, Ne 17:00 - 22:00poslední změna: neuvedeno

• 51.7898511.748837  Řecká restaurace Rhodos, Gröbziger Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 314229, E-mailem: [email protected]. Řecká kuchyně.Otevřeno: denně 11:30 - 14:00 17:00 - 23:00 (kuchyně do 22:30).poslední změna: neuvedeno

• 51.7933511.74178  Lindenhof, Lindenplatz 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 370043, Fax: (0)3471 624608, E-mailem: [email protected]. Typická německá jídla, ale také hamburgery.Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Ne 11:30 - 14:30 od 17:00poslední změna: neuvedeno

• 51.791111.74539  Pizza dům, Lindenstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 642384, E-mailem: [email protected]. Italská kuchyně.Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Pá 11.30 - 14.00 17.30 - 21.30, So, Ne státní svátky 17.30 - 21.30poslední změna: neuvedeno

• 51.7986411.7364710  Restaurace - kavárna - pivní bar "Alter Markt", Markt 25, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 353770, Fax: (0)3471 6892319, E-mailem: [email protected]. Německá kuchyně.Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Ne od 11:30poslední změna: neuvedeno

• 51.7960811.7436411  Ristorante Bella Napoli, Friedensallee 20, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 626009. Italská kuchyně.Otevřeno: Po je zavřeno, Út - Ne státní svátky 11:30 - 14:00 17:30 - 22:00poslední změna: neuvedeno

K dispozici jsou také obchody s kebabem a McDonalds.

noční život

V Bernburgu je řada barů a hospod. Jsou doporučeny

• Vystrčitposlední změna: srpen 2020
• Zvláštníposlední změna: srpen 2020

Existuje zvláštní druh umístění s "Hotel Vienna", toto je druh studentského klubu s pravidelnými akcemi pro každého.

V Kurhausu se také konají pravidelné akce, včetně tipů na akce tady

ubytování

• 51.7939111.743371  Městský hotel Bernburg, Lindenstrasse 1c, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 622170, Fax: (0)3471 623122, E-mailem: [email protected]. Cena: jednolůžkový pokoj od 49 EUR, dvoulůžkový pokoj od 80 EUR (každý včetně snídaně formou bufetu), podzemní parkovací místo 6 EUR za noc.poslední změna: neuvedeno

• 51.7943211.745492  Pension Westfälischer Hof, Karlstrasse 3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 622229, E-mailem: [email protected]. Funkce: důchod.Cena: Jednolůžkový pokoj od 37 EUR, dvoulůžkový pokoj od 49 EUR (každý včetně snídaně).poslední změna: neuvedeno

• 51.7968311.739193  Hotel Fursteneck, Grosse Einsiedelsgasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 34670, Fax: (0)3471 346715, E-mailem: [email protected]. Cena: Jednolůžkový od 64 EUR, dvoulůžkový od 74 EUR (každý včetně snídaně).poslední změna: neuvedeno

• 51.7990111.735214  Askania Hotel, Breite Strasse 2-3, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 3540, Fax: (0)3471 354-135, E-mailem: [email protected]. V hotelu je restaurace Amadeus č. 1 (viz výše pod kuchyní).Otevřeno: Recepce obsazena: 6:00 - 12:00 denně; Check-in od 14:00, check-out do 11:00Cena: jednolůžkový pokoj od 62 EUR, dvoulůžkový pokoj pro jednu osobu od 69 EUR, dvoulůžkový pokoj od 78 EUR (ceny pokojů včetně snídaně formou bufetu).poslední změna: neuvedeno

• 51.7925611.744885  Pension "Berlin", Steinstrasse 10, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 370303, Fax: (0)3471 370304, E-mailem: [email protected]. Funkce: důchod.Cena: jednolůžkový pokoj kategorie 1: od 39 €, dvoulůžkový pokoj kategorie 1: od 59 € [kategorie 1: koupelna s umyvadlem, sprchou a WC na pokoji]; Jednolůžkový pokoj kategorie 2: od 29 €, dvoulůžkový pokoj kategorie 2: od 49 € [Kategorie 2: koupelna se sprchou a WC na podlaze, na pokoji je k dispozici umyvadlo]; Ceny jsou včetně snídaně.poslední změna: neuvedeno

• 51.7934511.740226  SL´otel - městský hotel, Heinrich-Zille-Strasse 2, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 640958-0, Fax: (0)3471 640958-42, E-mailem: [email protected]. Hotel je centrálně umístěný v centru města v Bernburgu.Cena: Jednolůžkový pokoj od 55 EUR, dvoulůžkový pokoj pro jednu osobu 62 EUR, dvoulůžkový pokoj od 74 EUR, junior suite od 79 EUR.poslední změna: neuvedeno

• 51.8036911.728027  SL´otel - levný hotel, Breite Strasse 62, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 6424544, Fax: (0)3471 640958-43, E-mailem: [email protected]. Cena: jednolůžkový pokoj od 45 €, dvoulůžkový pokoj pro jednu osobu 49 €, dvoulůžkový pokoj od 62 €, junior suite od 65 €.poslední změna: neuvedeno

• 51.797211.747888  Pension Günter, Friedensallee 38, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 370147. Funkce: důchod.poslední změna: neuvedeno

bezpečnostní

Bernburg je obecně bezpečné město. Ani v noci neexistuje místo, které by bylo možné klasifikovat jako zvlášť nebezpečné.

Pouze nádvoří stanice a městský park by se neměly v noci navštěvovat samy - tu se občas vyskytnou problémy s opilými adolescenty.

• 51.7938711.750471  Policejní stanice Salzlandkreis, Franzstrasse 35, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 3790. poslední změna: neuvedeno

zdraví

Nemocnice

• 51.7824411.735272  Klinika AMEOS Bernburg, Kustrenaer Str. 98, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 340. Městská nemocnice, včetně pohotovosti.poslední změna: neuvedeno

Lékárny

• 51.7980811.736963  Tržní lékárna, Markt 31, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 350624, Fax: (0)3471 350625, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po 6:30 - 18:00, Út Čt 8:00 - 18:30, St Pá 8:00 - 18:00, So 9:00 - 12:00poslední změna: neuvedeno

• 51.7957811.741194  Červená lékárna, Friedensallee 3a, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 372072, Fax: (0)3471 372073, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po, St, Pá 7.30 - 18.00, Út Čt 7.30 - 18.30, So 9.00 - 12.00poslední změna: neuvedeno

• 51.7900611.748265  Medvědí lékárna, Clara-Zetkin-Platz 12, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 34900, Fax: (0)3471 349013. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:00, So 9:00 - 12:00poslední změna: neuvedeno

• 51.7925411.744656  Lékárna Sun, Steinstrasse 6 A, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: (0)3471 3646470, Fax: (0)3471 3646471, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - Pá 8:00 - 18:30, So 8:00 - 12:30poslední změna: neuvedeno

• 51.780311.753777  Lékárna v Kaufland Center, Zepziger Weg 6, 06406 Bernburg (Saale). Tel.: 49 (0)3471 623335, Fax: 49 (0)3471 625025, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po - So 9:00 - 20:00poslední změna: neuvedeno

Ve městě najdete také zubaře atd.

Praktické rady

Pro nerezidenty může zpočátku bernburský dialekt znít neobvykle (stejně jako v jiných oblastech Německa).

Komunikace v Bernburgu může být trochu složitější s angličtinou nebo jinými cizími jazyky.

Hlavní pošta se nachází na adrese Friedensallee 10, přímo v centru města. Snadno najdete také menší balíkové obchody atd.

K dispozici jsou následující webkamery, které vám poskytnou obraz o současné tváři města: trh a Saale most.

To je Bernburg nejsušší Místo Německa. Vzhledem ke své zvláštní poloze v dešťovém stínu Harzu se srážky vyskytují poměrně málo. Jinak, stejně jako ve zbytku středního Německa, klima vykazuje odlišná roční období, s některými horkými letními dny (včetně nočních) a chladnými až chladnými zimními dny.

výlety

• Nienburg (5 km severně) - bývalý benediktinský klášter.
• Plötzkau (9 km jižně) - renesanční zámek (1566-73).
• Koethen (19 km na východ, B 185) - Kostel sv. Jakuba s dvojitými věžemi a knížecí kryptou.

literatura

• Volker Ebersbach: Historie města Bernburg. 2 obj. Anhaltische Verlagsgesellschaft, Dessau 1998. ISBN 3-910192-65-3 u. ISBN 3-910192-79-3
• Jürgen a Riccardo Weigelt: Bernburg. Fotografie ze včerejška a dneška. Wartberg Verlag, Gudensberg-Gleichen 2002

webové odkazy

• http://www.bernburg.de - Oficiální stránky Bernburgu (Saale)