Severní Korea - Corea del Nord

Severní Korea
Umístění
Znak a vlajka
Hlavní město	Pchjongjang
Vláda	Poloprezidentská socialistická republika
Měna	Severokorejský výher (KPW)
Povrch	120 540 km²
Obyvatelé	24.052.231 (Sčítání lidu 2011)
Jazyk	korejština
Náboženství	Ateismus (64%), korejský šamanismus (16%), ceondoismus (14%) a ostatní menší náboženství (2007)
Elektřina	220 V / 60 Hz (evropská zásuvka)
Předpona	850
TLD	.kp
Časové pásmo	UTC 8:30
webová stránka	http://www.korea-dpr.com

POZORNOST: V září 2017 zatkla Severní Korea tři americké občany bez zjevné příčiny. Američan zemřel v červnu 2017 poté, co 18 měsíců před uvězněním v zemi zjevně upadl do kómatu. The Spojené státy a Kanada nedoporučují cestování do Severní Koreje, zatímco Nový Zéland, L 'Austrálie a Spojené království nedoporučuje všechny cesty, kromě těch, které jsou pro zemi důležité, se stejným oznámením takéItálie.

Vládní turistické oznámení Austrálie Kanada Itálie Nový Zéland Spojené království Spojené státy americké

Severní Korea nebo Korejská lidově demokratická republika (조선 민주주의 인민 공화국, Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) je stát asijský zDálný východ a hraničí se severem s Čína a na krátkou vzdálenost s Rusko na severovýchod, zatímco na jih ji odděluje korejská demilitarizovaná zóna Jižní Korea. Na západě je omývá Žluté moře a na východě moře Japonsko.

Vědět

Podle její ústavy je Severní Korea socialistický stát s plánovaným ekonomickým systémem. Podle Human Rights Watch a Amnesty International je úroveň dodržování lidských práv jednou z nejnižších na světě. Ve skutečnosti jde o stát ovládaný jednou z nejsilnějších diktatur v lidské historii.

Cestovní ruch v Severní Koreji je v každém ohledu řízen státní organizací cestovního ruchu (Ryohaengsa). Každá skupina cestujících, stejně jako každý jednotlivý turista / návštěvník, je trvale doprovázena jedním nebo více průvodci, kteří obecně hovoří mateřským jazykem turisty, a je obecně absolutně zakázáno je opustit a trasy, které označují. Ačkoli cestovní ruch v posledních letech vzrostl, cestujících ze západních zemí je stále málo; hlavní turistické toky (a emigranti obecně) pocházejí Čína je Japonsko. Po celý rok pořádáme speciální zájezdy do země s různými cíli.

Jezero Paradiso na hoře Baekdu

Zeměpisné poznámky

Země zaujímá severní polovinu Korejského poloostrova. Nejvyšším bodem v Severní Koreji je hora Paektu s výškou 2 744 metrů. Nejdelší řekou je Amnok, který protéká 790 km.

Kdy jít

Nejlepší časy pro návštěvu země jsou měsíce květen, červen, září a říjen, kdy je podnebí příjemnější, mírně teplé a s malými srážkami. V zimě nebo v deštivém letním období zvažte skutečnost, že srážky (sněhové nebo deštivé) mohou být dlouhé a hojné, což ztěžuje nebo znemožňuje cestování, zejména v nejizolovanějších oblastech. Mějte také na paměti, že v hlavní sezóně (březen-říjen) jsou ceny obecně vyšší.

Je lepší navštívit zemi v období, během kterého je slušný počet hodin slunečního svitu: v noci díky častému nedostatku elektřiny vládne temnota i v hlavních městských centrech. Nosit baterku a dobrou zásobu baterií je určitě užitečné, i když jen pro pohyb po chodbách hotelů.

Data o klimatu

Podnebí je v zásadě kontinentální. Zima je díky původním větrům dlouhá, chladná a zasněžená sibiřský. V hlavním městě Pchjongjangu kolísá průměrná teplota chladného období mezi -3 a -13 ° C a je zde asi třicet dní poznamenáno sněžením. V horských severních oblastech, směrem k čínským a ruským hranicím, je podnebí po celý rok ještě horší. Léto je krátké, dusné a velmi deštivé díky vlhkému a teplému vzduchu, který stoupá od Tichého oceánu. V Pchjongjangu průměrná teplota v srpnu kolísá mezi 29 a 20 ° C. Více než polovina ročních srážek klesá v měsících červenec, srpen a září, průměrně přes 1 000 mm ročně. V létě jsou také časté tajfuny. Jaro a podzim se vyznačují příjemně teplými teplotami a nízkými srážkami.

Pozadí

Nejdříve známé příklady korejské keramiky pocházejí z doby kolem roku 8000 před naším letopočtem, zatímco období neolitu začalo před rokem 6000 před naším letopočtem, po němž následovala doba bronzová kolem roku 2500 před naším letopočtem. Podle Samguk Yusa a další důkazy o korejské středověké době, království Ko Chosŏn (Ancient Chosŏn) bylo založeno v roce 2333 př. n. l. a nakonec sahalo od Korejského poloostrova až po velkou část Mandžuska. Ke třetímu století před naším letopočtem se rozpadla na různé nástupnické státy.

Kolem roku nula křesťanské éry si tři království (Koguryŏ, Silla a Baekje) podmanila další nástupnické státy Ko Chos ,n a začala ovládat poloostrov a velkou část Mandžuska. Tři království si navzájem konkurovala jak ekonomicky, tak vojensky. Koguryŏ a Baekje měli po většinu doby větší moc, zejména Koguryŏ, který porazil masivní čínské invaze. Silova moc se pomalu šířila po Koreji a nakonec se etablovala kolem roku 676 jako první sjednocený stát zahrnující většinu Korejského poloostrova, zatímco bývalý generál Koguryŏ Dae Jo-yeong založil Balhae jako nástupce Koguryŏ.

Samotné sjednocení Silla se zhroutilo na konci 9. století a ustoupilo bouřlivému období tří pozdějších království (892-936), které skončilo potvrzením dynastie Goryeo. Po pádu Balhae v roce 926 Khitanem byla většina jeho lidí, vedená korunním princem Dae Gwang-hyeonem, pohlcena Goryeem.

V období Goryeo došlo ke kodifikaci zákonů, zavedení aparátu státní správy a rozkvětu buddhismu. V letech 993-1019 dynastie Khitanů z Liao napadla Goryeo, ale byla odmítnuta. V roce 1238 přišla řada na mongolskou říši, která napadla poloostrov zahájením téměř třicetileté války, na jejímž konci obě strany podepsaly mírovou smlouvu.

V roce 1392, po převratu, generál Yi Seong-gye založil dynastii Joseon (1392-1910). Král Sejong Veliký (1418-1450) vyhlásil hangul, korejskou abecedu. V letech 1592 až 1598 napadlo Japonsko Koreu, ale nakonec bylo odsunuto díky snahám armád a námořnictva vedených admirálem Yi Sun-shinem. Ve 20. a 30. letech 16. století Joseon podstoupil invaze z dynastie Manchu z Qingu.

Od 70. let 19. století začalo Japonsko odklánět Koreu od sféry vlivu Číny, aby ji nalákalo do své vlastní. V roce 1895 byla císařovna Myeongseong zavražděna japonskými agenty. V roce 1897 byl Joseon přejmenován na Korejskou říši (1897-1910) a král Gojong se stal císařem Gojongem.

V roce 1905 nicméně Japonci přinutili Koreu podepsat Eulsovu smlouvu, která zemi proměnila v protektorát, a později, v roce 1910, druhou smlouvu, která přímo připojila Koreu k Japonskému impériu, ačkoli ani jedna dohoda není právně považována za platnou. Korejský odpor vůči japonské invazi se nenásilně projevil v masivním hnutí 1. března 1919. Následně bylo Korejské osvobozenecké hnutí koordinované prozatímní vládou Korejské republiky v exilu velmi aktivní v sousedním Mandžusku, Číně a na Sibiři.

Po porážce Japonska v roce 1945 vypracovala OSN plány pro správu důvěry Sovětským svazem a Spojenými státy, ale brzy byly opuštěny. V roce 1948 byly ustanoveny nové vlády, demokratická Jižní Korea a komunistická Severní Korea se rozdělily na 38. rovnoběžce. Nevyřešené napětí divize se však objevilo v korejské válce v roce 1950, kdy Severní Korea napadla Jižní Koreu.

Mluvené jazyky

Severní Korea sdílí korejština s Jižní Korea. Mezi oběma Koreji existují dialektické rozdíly, ale hranice mezi severem a jihem nepředstavují skutečné jazykové oddělení.

Občané severu nazývají jejich jazyk Chosŏnmal, ti z jihu Hangungmal. Na rozdíl od Jižní Koreje se znaky v Severní Koreji nepoužívají hanja (původu čínština) přepsat, ale pouze domorodé znaky hangŭl, které však v zemi přebírají název chŏsongŭl.

Průvodci obecně mluvíAngličtina (ne vždy na stejné úrovni); jiní jsou naopak polygloti a jsou schopni se vyjádřit v jiných jazycích. Je velmi vzácné mít příležitost mluvit s obyčejnými občany: vždy se musíte nejprve zeptat průvodce. Návštěva města na dovolené, kdy velká část populace nepracuje; to vám určitě umožní komunikovat s více lidmi.

Kultura a tradice

Existuje obrovský kult osobnosti Kim Ir-sena, Kim Čong-ila, jeho syna a současného vůdce Kim Čong-una (syna Kim Čong-ila), a většina z literatury, lidové hudby, divadla a kina oslavuje tyto tři státníci. Při putování po Severní Koreji si člověk uvědomí, že politická propaganda je všude: od městských center po nejvzdálenější krajinu, od škol po muzea, není tam žádný kout země, není tam žádná budova, ulice nebo park, který by nevykazoval jeho pomník ke slávě režimu.

Tady se tedy všude objevuje antologie kolosálních soch nebo sochařských skupin z kamene nebo kovu, obrovské nástěnné malby, monumentální paláce, až po brože s podobiznami národních vůdců, které je každý občan Severní Koreje povinen nosit připnutý na hrudi. Také si všimnete, že ve všech místnostech - snad kromě toalet - všech severokorejských budov jsou na zdi alespoň portréty Kim Ir-sen a Kim Čong-il (v tomto případě buďte opatrní: zeď který je v nich je „posvátný“ a nemělo by se jich ani dotknout).

Ucho chce kromě oka také svoji část, ergo reproduktory najdete téměř všude: po ulicích, ve veřejných budovách, na speciálních „propagandistických kamionech“, na palubách dopravních prostředků. Jejich cílem je všude vysílat národní rozhlasové programy, které alternují domácí hudbu se zpravodajskými bulletiny a propagandistickými projevy.

V tomto ohledu je mnoho dalších užitečných podrobností uvedeno v odstavci „Bezpečnost".

Kultura je oficiálně chráněna vládou. Bylo postaveno několik budov věnovaných kultuře, jako je Lidový palác kultury nebo Velký palác lidových studií, a to jak v Pchjongjangu. Korejská kultura byla napadena během okupace Japonskem v letech 1910 až 1945.

Hudba

Severokorejská popová hudba je věrným zrcadlem stavu, ve kterém je rozšířená: stylisticky lze říci, že hudební vkus místa zaostal nejméně o několik desetiletí ve srovnání se zbytkem světa. V zemi jsou velmi populární populární písně korejské tradice (mezi nimiž vyniká ta slavná) Arirang), stejně jako některé zahraniční písně, často re-provedena s množstvím strunných nástrojů a aranžmá dohromady s levnými syntezátory. Efekt by mohl být zavrhující, ale musíte špatnou situaci co nejlépe využít a být alespoň spokojený, abyste neurazili místní obyvatele, přesvědčené obdivovatele tohoto stylu.

Místní hudební produkce je přísně kontrolována režimem, který z ní učinil další propagandistický nástroj: z toho vyplývá, že v odvětví vlasteneckých písní, které oslavují národ a jeho vůdce, dochází k extrémnímu rozmnožování. Výkon těchto skladeb je často svěřen sboru a orchestru národní armády. Jen si pomyslete, že mezi udeřil nejpopulárnější v Severní Koreji, nepochybně zahrnuje 당신 이 없으면, 조국 도 없다 (v italštině Bez vás neexistuje žádná země), píseň na počest Kim Čong-ila složená v roce 1992.

Současný diktátor Kim Čong-un se pokusil „inovovat“ v této oblasti zřízením v roce 2012 Moranbong Band, hudební skupina složená pouze z žen (více než dvacet hudebníků a zpěváků), která kombinuje tradiční severokorejské zvuky s ostatními, které mají tendenci k popu, rocku a fúzi „západního“ vkusu (někdy umělci také nosí neformální oblečení s krátké sukně, šaty bez rukávů s hlubokými výstřihy a trendy účesy - vše je pro běžné občany země, kde je dokonce i oblečení přísně kodifikováno zákonem, velmi zakázáno -). Není třeba říkat, že se skupina stala v zemi skutečným masovým fenoménem: koncerty, které pořádají, jsou vždy „vyprodány“ (a často „poctěny“ přítomností samotného Kim Čong-una) a během představení se stalo běžným vidět diváky tleskat rukama synchronizovaně s hudbou nebo (zejména v „aktuálních“ okamžicích show, ve kterých se hudba a politická propaganda blíže spojí) explodovat do delirálních reakcí podobných reakcím obdivovatelů významných světových popových osobností .

Doporučené hodnoty

• Clemente Galligani, Kim Ir Sung naše slunce a současná Korea, Řím, Armando Editore, 2014. ISBN 978-88-6677-383-2
• Pietro Bressani, Pivo v Severní Koreji, 2018. ISBN 9788892344341, ebook ISBN 9788892340329

Navrhované filmy

• Korejský vězeň z Kim Ki-duk (2016)

Území a turistické cíle

Severní Korea je rozdělena na 9 provincií plus tři přímo řízená města.

      Severokorejské východní pobřeží - Zahrnuje severní Hamgyong, severní Hamgyong, Kangwon a Kŭmgang-san.

      Pohoří Baekdu - Zahrnuje Ryanggang a Chagang.

      Pyongan - Zahrnuje severní Pyongan, jižní Pyongan, Pyonyang a Sinŭiju.

      Hwanghae - Zahrnuje provincie Severní Hwanghae a Jižní Hwanghae a také město Kaesŏng.

Městská centra

Další destinace

Jak se dostat

Vstupní požadavky

ZItálie, z San Marino a od Švýcarsko potřebujete cestovní pas (s vhodnou zbytkovou platností: minimálně tři měsíce pro Itálii) a v každém případě vízum, které se vydává až po rezervaci a schválení cesty severokorejskými úřady. Víza vydávají zahraniční diplomatická zastoupení Severní Koreje. Novináři (nebo ti, kteří vykonávají podobnou práci) potřebují speciální vízum, které je velmi obtížné získat, protože zahraniční novináři jsou považováni za lidi, kteří šíří pohrdavý obraz země. Pokus o provozování novinářských aktivit vstupem do země na základě turistických víz může mít za přítomnosti vnitrostátních orgánů vážné následky.

Obecně platí, že u turistických výletů vízum požaduje cestovní kancelář, u které byla rezervace provedena. Severokorejské konzulární delegace si vyhrazují právo před udělením víza domluvit pohovor (osobně nebo telefonicky), aby cestujícího lépe poznal. Tyto rozhovory jsou prováděny neformálním a přátelským způsobem, takže se nemusíte ničeho bát: pokud potvrdíte, že nespadáte do kategorie „nevítaných hostů“, vízum dorazí.

Pokud cestujete ve skupině, všechna cestovní víza jsou udělována „vedoucímu zájezdu“: individuální turista může požádat, aby si u sebe nechal kopii. Obecně se do pasu nelepí žádná razítka, ledaže by vízum bylo vydáno diplomatickým zastupitelstvím nacházejícím se na evropském území.

Občané Spojené státy (jehož vláda varuje své občany před odchodem do země), Izrael, Japonsko je Jižní Korea (nebo ti, kteří tam pobývají) může být pro ně obtížnější pokusit se o výlet do země a někdy to pro ně může být nemožné. Z jihokorejského území nemůžete do země vstoupit (až na několik výjimek).

Je nutné potvrdit místním úřadům, že máte zpáteční nebo další cestovní lístek a související dokumenty, a prokázat, že máte po dobu svého pobytu dostatečné ekonomické zdroje. V opačném případě může být vydání vstupního víza zamítnuto.

Hraniční kontroly

Při vstupu do země (ale často ještě před odjezdem v Číně) se na vás vztahuje přísná celní kontrola s manuálními prohlídkami osoby a zavazadel. Na konkrétním listu musí být deklarována řada objektů (například mobilní a satelitní telefony, notebooky, tranzistorová rádia, zařízení GPS, redakční materiály). Veškeré předměty považované za „nebezpečné“ (například protože by mohly uniknout negativní informace mimo zemi nebo způsobit vnitřní podvraty) mohou být zabaveny celníky a nakonec vráceny návštěvníkovi při odjezdu.

Letadlem

Všechny mezinárodní lety do a ze Severní Koreje procházejí letištěm v Pchjongjang-Sunan; ostatní severokorejská letiště jsou určena pouze pro vnitrostátní lety. Letiště Sunan obsluhuje pravidelné lety s doprovodem: Air Koryo (severokorejská národní letecká společnost). V hlavní sezóně mohou existovat sporadické charterové služby provozované jinými společnostmi.

Air Koryo

Air Koryo je jedinou severokorejskou leteckou společností a provozuje lety do Pchjongjangu od Peking-Capital, (v 11:30 - místního času - v úterý a sobotu) a naopak (v 09:00 - místního času - ve stejné dny). Air Koryo také provozuje lety do az az Shenyang (s mezipřistáním v Pekingu) ve středu a v sobotu a do az Vladivostok v úterý ráno. Existují také sporadické služby do az Kuala Lumpur je Do Kuvajtu.

Air Koryo je mnohými považováno za nejhorší leteckou společnost na světě: jen si pomyslete, že je to jediná společnost, které Skytrax (britský orgán, který sleduje kvalitu světové letecké dopravy) přiděluje minimální hodnocení 1 z 5 hvězdiček a že na počátku dvacátých let byl zakázán z nebe Evropské unie kvůli špatné bezpečnosti jeho letadel (zákaz byl později zrušen po zakoupení dvou moderních Tupolev Tu-204). Flotila letecké společnosti se skládá výhradně z letadel ruské nebo sovětské výroby: nejmodernějšími letouny jsou dva letouny Tupolev Tu-204 používané na trase Šen-jang-Peking-Pchjongjang. Dalšími letouny jsou zastaralý Iljušin IL-62-Ms (vyroben v letech 1979 až 1988), Tupolev Tu-154s a Tupolev Tu-134s.

Navzdory této zlověstné slávě má ​​Air Koryo na svém kontě pouze jednu vážnou nehodu, ke které došlo v roce Guinea v roce 1983 (ale je třeba říci, že situace vnitřních letů je téměř úplně neznámá).

Ve vlaku

Spojuje mezinárodní vlaková doprava Peking na Pchjongjang procházející Tianjin, Tchang-šan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Shenyang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong je Sinuiju čtyřikrát týdně. Vlak je postaven v jedné třídě s lehátky. Lístky lze zakoupit na nádraží v Pekingu, ale vlak je velmi zaneprázdněn a je nutné rezervovat mnoho dní předem (což obvykle provádí služba cestovní kanceláře, pokud se rozhodnete dosáhnout Severní Koreje tímto způsobem). Cesta trvá 24 hodin, pokud neexistují překážky.

Někdy do vlaku z Peking ostatní spací vozy z Moskva, také zaměřeno na Pchjongjang. Tento konvoj sleduje trasu Moskva - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pchjongjang. Vlak odjíždí Moskva každý pátek večer a příjezd do Pchjongjangu trvá týden. Odjezd z Pchjongjangu na opačnou trasu je v sobotu ráno, příjezd do Moskvy je následující páteční odpoledne.

Další železniční trať spojuje zemi s Ruskem a překračuje rusko-severokorejskou hranici v Tumangan/Khasan. Trasu obsluhuje přímá Moskva - Pchjongjang a naopak, prováděná každý 11. a 25. den z ruského hlavního města; doba jízdy je 9 dní. Od poloviny 90. let je však tato trasa pro turisty zakázána a národní turistické sdružení na základě ní neorganizuje výlety.

Některé cestovní kanceláře organizují smíšené výlety: překračování hranic mezi Dandong (Čína) e Sinuiju (Severní Korea) mikrobusem, poté pokračuje místním vlakem do Pchjongjangu. Cestování místním vlakem je jedinečný zážitek: ocitnete se na pevných sedadlech, vedle dělníků a vojáků. V bistro kočáru najdete pivo (Heineken) a dovážené nealkoholické nápoje i místní nápoje. Cesta do Pchjongjangu by měla trvat 4 hodiny, ale zpoždění jsou velmi častá: existují zprávy o cestách dokončených za 14 hodin. Kromě toho nejsou vozy minimálně klimatizovány: v zimě se teplota uvnitř pohybuje kolem -10 ° C. Služba je navíc často otevřena pouze čínským cestujícím.

Autobusem

Kromě výše zmíněné služby z Dandongu do Sinuiju neexistují žádné mezinárodní autobusy obsluhující Severní Koreu.

Jak se dostat kolem

Typická severokorejská příměstská příjezdová cesta: zcela opuštěná

Severokorejská dopravní síť je velmi špatná a zastaralá. Díky častým výpadkům proudu a nedostatku paliva navíc funguje vnitrostátní doprava s neustálým zpožděním. I silniční síť je díky velmi malému počtu vozů na silnici malá: existuje několik mimoměstských silnic, často velkých a pravidelně opuštěných.

Dále osobní cestování de facto neexistují: pro každý převod potřebujete povolení služebního průvodce.

Letadlem

Interní lety provozované výhradně národní leteckou společností Air Koryo jsou velmi nepravidelné a podléhají velkým zpožděním. Kromě toho jsou letadla často zastaralá a lze rozumně předpokládat, že úroveň bezpečnosti je ještě nižší než u mezinárodních letů. Pravidelné lety jsou pro cizince obecně zakázány: pokud musíte provádět převody na „dlouhé vzdálenosti“, organizují se speciální charterové služby. Pokud je nutné podniknout společný let, musí být vždy v tažení průvodce.

Autem

Nerezidenti Severní Koreje mají zakázáno řídit vozidlo. Z tohoto zákazu jsou vyloučeni pouze provozovatelé nevládních organizací.

Na lodi

Vodní doprava v hlavních řekách a podél pobřeží hraje v nákladní a osobní dopravě stále větší roli. S výjimkou řek Yalu a Taedong je většina řek, která dosahuje 2253 km, splavná pouze malými čluny. Pobřežní doprava je větší ve východní oblasti, kde hlubší vody umožňují použití větších plavidel. Hlavními přístavy jsou Namp'o na západním pobřeží a Rajin, Chongjin, Wŏnsan je Hamhŭng na východním pobřeží.

Metro Pchjongjang

Tramvaj v Pchjongjangu

Ve vlaku

Země má nedostatečně rozvinutou a zastaralou železniční síť: tratě jsou zřídka elektrifikované, často jednokolejné a úzkorozchodné, prostředky jsou staré a nepohodlné. Turista možná bude muset provést dopravu vlakem: také v tomto případě je nezbytná přítomnost průvodce.

V hlavních městských centrech jsou tramvaje; Pchjongjang je také vybaven sítí metra rozloženou na dvou linkách. Ta druhá je sama o sobě turistickou atrakcí, protože tunely jsou pohřbeny v hloubce 100 metrů (světový rekord) takovým způsobem, aby sloužily jako útočiště pro bomby v případě útoku. Turisté mohou cestovat pouze mezi určitými stanicemi, které jsou označeny průvodci; tyto stanice jsou monumentální: pokoje jsou vyrobeny z polychromovaného mramoru, s obrovskými propagandistickými nástěnnými malbami na stěnách, vysokými stropy, ze kterých visí křišťálové lustry. Trochu paradoxní pro zemi v celoroční energetické krizi, kde není ani elektřina, aby fungovaly semafory (velmi dobře nahrazené strohou bdělostí v modré sukni). Vlaky jezdící v metru jsou z druhé ruky, čínské výroby (bývalé metro z Peking) nebo německý (bývalý U-Bahn z Berlín).

Autobusem

V městských centrech existují autobusy a trolejbusy (obvykle staré modely vyrobené v bývalém Sovětském svazu nebo v bývalých satelitních zemích nebo v Severní Koreji). Existují také mimoměstské linky. Zahraniční turisté je v každém případě mohou používat pouze v doprovodu průvodců.

Taxíkem

Malý počet taxíků obíhá v městských centrech. Až do začátku třetího tisíciletí se turisté mohli svobodně vydat na jednu - omezenou na určité trasy - aniž by museli být doprovázeni průvodcem. Později byla tato možnost zrušena: průvodce musí být vždy přítomen. Navíc ne všichni řidiči taxislužby mohou přepravovat cizí státní příslušníky a vždy mají tendenci odmítat nakládat osoby bez doprovodu.

Co vidět

Ideologie Tower of Juche

Hrobka krále Dongmyeonga z Goguryeo

O tom, co lze nebo nemůže v zemi vidět, rozhoduje služební průvodce.

• Goguryeo Tomb Complex - první místo v zemi, které bylo zařazeno na seznam světového dědictví UNESCOUNESCO.

Co dělat

Zahraniční diváci se mísili s místními, když sledovali severokorejský národní fotbalový zápas na stadionu Kim Ir-sen

Velkolepý snímek arirangského festivalu z roku 2007. Vlajku v pozadí kreslí tisíce lidí natlačených na tribunách s barevnými kartami.

Hlavní činností cestovatele je pouhá turistika: cestování, prohlížení, fotografování, nakupování. Existuje několik rekreačních aktivit, kterých se můžete zúčastnit, téměř všechny soustředěné v Pchjongjangu: čistě jako příklad, v suterénu hotelu Yanggakdo je bazén (často mimo provoz kvůli nedostatku elektřiny), kasino a noční klub. Všechny hotely nabízejí alespoň karaoke místnost a wellness centra se saunou, masážemi a tureckou lázní. Guy Delisle dovnitř Pchjongjang říká, že večírky se často konají v sousedství, kde sídlí nevládní organizace (přístupné na vyžádání i nečlenům) a Diplomatický klub ulice Juche Tower (bývalé rumunské velvyslanectví, přeměněno na barovou restauraci a karaoke ve prospěch zahraničních návštěvníků). V Pchjongjangu je také cirkus, tři kina (příležitostně otevřená a nabízející téměř výhradně severokorejské filmy) a tři divadla.

Po celé zemi byly tři zábavní parky, z nichž dva byly následně uzavřeny kvůli nedostatku elektřiny; jediný přeživší stále stojí za návštěvu. Stav údržby atrakcí není jasný: pro vaši vlastní bezpečnost, pokud pochybujete o bezpečnosti karuselu, je vždy lepší se tomuto zážitku vyhnout.

Noční život v Pchjongjangu je poněkud monotónní: ulice jsou často tmavé (díky nedostatku elektřiny) a sotva osvětlené světlomety několika vozidel v provozu a světly, která osvětlují památky slávy režimu.

Zejména o svátcích se ve velkých městech konají monumentální přehlídky (vojenské či jiné) a velké masové přehlídky, z nichž nejznámější je Arirangský festival. Jedná se o velmi velkolepé události a stojí za to naplánovat cestu tak, aby se pokusila porovnat data s alespoň jednou z nich. Průvodci jsou obecně velmi rádi, že mohou cizincům ukázat tyto projevy moci režimu.

Turistům jsou často přístupné sportovní akce, jako jsou fotbalové zápasy, volejbal, basketbal, výstavy bojových umění. Vždy se zeptejte průvodce, jestli je možné jít se podívat na jeden nebo více z nich.

Nedávno (2013) otevřel lyžařské středisko Masik ve výšce 2 000 m n.m. Jedná se o luxusní letovisko hledané Kim Čong-unem, které je v současné době určeno stranickým funkcionářům, ale které by dříve nebo později mělo být přístupné i turistům.

Turisté se mohou včas (nejlépe před odjezdem) zúčastnit také horolezeckých expedic, loveckých výletů, kurzů korejštiny, taekwondo (typické korejské bojové umění) nebo dokonce tradiční medicíny.

Měna a nákupy

Police obchodu pro cizince v Pchjongjangu

Národní měnou je Severokorejský vyhrál (KPW) Zde jsou odkazy ke zjištění aktuálního směnného kurzu s hlavními světovými měnami:

Do roku 2002 bylo turistům zakázáno používat místní měnu: mohli nakupovat pouze se speciálními certifikáty vydanými vládou. Jakmile bude tato praxe zrušena, turisté mohou snadno změnit svou národní měnu na won: oficiální směnný kurz (s výhradou fluktuace) je přibližně 95 wonů za 1 americký dolar nebo 131 za 1 euro (k srpnu 2011). Černá směna (obzvláště vzkvétající na dalekém severu poblíž čínských hranic - a přísně potrestaná místními úřady -) však může dokonce překročit oficiální směnný kurz až 20krát.

V praxi se zahraničním návštěvníkům doporučuje platit ve vlastní měně (euro, čínské renminbi, americké dolary, jen); mnoho obchodů o to navíc otevřeně žádá. Buďte opatrní: změna není vždy prováděna s přesností a je vždy užitečné mít u sebe mince nízké hodnoty. Cestovní šeky nejsou v zemi přijímány.

Existují obchody a obchody vyhrazené pro zahraniční návštěvníky. Chcete-li vstoupit do „běžných“ obchodů (kde obvykle existuje zboží nižší kvality), musíte požádat o povolení průvodce.

Kolik peněz přinést

Se si pagano in anticipo i pernottamenti (una settimana in alta stagione in un albergo a quattro stelle può oscillare tra i 1300 e i 1600 €, ma anche calare fino a 800 € con il tour operator giusto), i trasporti e i pasti, le uniche spese da sostenere in loco dovrebbero consistere in bottiglie d'acqua, souvenir, snack, bevande varie, servizi extra dell'hotel (ad esempio la lavanderia). I prezzi dei prodotti a beneficio dei turisti sono sempre molto bassi: a puro titolo d'esempio, ad agosto 2007 una bottiglia grande di birra locale costava 2 dollari USA negli spacci degli alberghi di Pyongyang.

In generale, se non si hanno in programma "spese folli" o grosse giocate al casinò (ve n'è uno allo Yanggakdo Hotel), 200 euro dovrebbero bastare per una settimana.

La Corea del Nord non applica tasse aeroportuali ed ha abolito le quote di spesa giornaliere.

Souvenir

Tra i souvenir più interessanti che è possibile acquistare in loco vi sono libri e video di propaganda, cartoline e francobolli. Presso alcuni siti turistici è possibile acquistare dei quadri. Non è consentito contrattare sui prezzi, che sono però molto bassi.

Dalla Corea del Nord è possibile inviare cartoline per posta in tutto il mondo eccetto la Corea del Sud, ove la corrispondenza dal nord viene bloccata.

Fare particolare attenzione se si ha in mente di entrare in Corea del Sud subito dopo aver visitato il Nord: lo stato meridionale applica leggi molto severe, tra cui il National Security Act, contro chi è sorpreso ad importare (anche solo per uso privato) materiale di propaganda nordcoreana, ivi comprese foto dei leader del Nord, francobolli, cartoline e libri stampati nello stato comunista.

A tavola

Non esiste una vera e propria cucina tipica che distingua il nord dal sud della Corea. Gli alberghi e i ristoranti aperti al turismo estero propongono spesso menu tipici coreani, che talora sono parte integrante di certi itinerari tematici.

La cucina coreana è ricca di vitamine e povera di calorie: tra gli ingredienti più ricorrenti si annoverano aglio, pepe rosso, porro, salsa di soia, pasta di fagioli fermentati, zenzero e olio di sesamo.Difficilmente si lascia il paese senza aver gustato almeno una volta il kimchi, vero piatto nazionale, composto da cavolo fermentato e molto speziato - consumare con moderazione se si è di stomaco debole!Da assaggiare sono anche il galbi e il bulgogi, due ricchi piatti di carne (di maiale o manzo) tipici dei giorni di festa. Il galbi è un piatto a base di carne trita, mentre il bulgogi è composto da sottili fette di carne marinate in una salsa a base d’aglio. Entrambi i piatti sono poco speziati e vengono cotti su una sorta di barbecue a legna, che in genere sta al centro della tavola.Peculiarità dei pasti coreani è che i piatti vengono serviti tutti insieme.

La tradizione coreana ha codificato una serie di regole sullo stare a tavola: la mensa è ad esempio apparecchiata ben differentemente se il menu prevede pasta (notabilmente spaghetti, molto diffusi in tutte le cucine asiatiche) o carne.

Piatti

Di seguito ecco una lista di piatti che si possono facilmente trovare sulle mense coreane.

• Jeon - funghi, zucchine, filetti di pesce, ostriche o porri ripieni di carne macinata "impanati" nella farina e nelle uova sbattute e di seguito fritti in padella. C'è anche una variante che ricorda le crêpes: la farina di grano o di patate grattugiate è usata per fare una pasta liscia, in cui si avvolgono cipolla, kimchi o carne: i fagottini così ottenuti vengono fritti.

• Jjim/Jorim - due piatti simili a base di carni o pesce cotti a fuoco lento nella salsa di soia e altri ingredienti. Il Jjim accompagna bene i piatti cotti al vapore.

• Gui - il bulgogi (manzo marinato tagliato a fettine sottili) e il galbi (costolette di manzo marinate) appartengono alla famiglia del Gui. Gli ingredienti possono anche essere grigliati.

• Jjigae e jeongol - meno acquosi e più sostanziosi di una zuppa, questi piatti "dominano" il pasto. Tra di essi spicca il ragù di pasta di soia (jjigae). Vi è poi il Jeongol, un pasticcio composto da pasta, funghi dei pini, polpo, trippa e legumi.

• Hoe (pesce crudo) - versione locale del popolarissimo pesce crudo. Tonni, ostriche, cetrioli di mare, abalone, ricci di mare, calamari spesso si consumano crudi, con foglie di sesamo o lattuga e conditi con salse di zenzero, senape o peperoncino.

• Namul (legumi fritti) - i legumi la fanno da padrone nella cucina coreana. Il namul è composto da legumi misti (cultivi o selvatici) fritti e salati, conditi con salsa di soia, olio di sesamo, aglio e cipolla verde.

• Jeotgal - pesci, uova di pesce e frutti di mare molto salati, da accompagnare con kimchi o riso lesso.

• Juk - zuppa di pinoli, fagioli rossi, zucca, abalone, ginseng, pollo, verdure, funghi e germogli di soia.

• Guk e tang - zuppe a base di legumi, carne, pesci, molluschi, crostacei e alghe.

• Bap - Riso lesso addizionato a orzo, fagioli, castagne, miglio e altri cereali.

• Kimchi (김치) - è il vero piatto nazionale coreano. L'uso di verdura fermentata trae origine dalla necessità, un tempo diffusa, di doverla conservare a lungo per consumarla d'inverno. In effetti il momento migliore in cui consumarlo è tra la fine di novembre e i primi di dicembre (periodo detto gimjang).

La ricetta prevede il pepe rosso solo dopo che, nel XVII secolo, i giapponesi lo introdussero nella penisola. Oggi esistono più di 160 ricette diverse di kimchi in tutta la penisola. Si consuma da solo o per assemblare altri piatti, come il ragù di kimchi, le crêpes di kimchi, il riso al kimchi fritto. È molto nutriente e fonte di fermenti lattici, sali minerali e antiossidanti.

La varietà principale è quella a base di cavolo, ma possiamo trovare anche kimchi di cetriolo, kimchi di ravanello, kimchi di cipolla, ecc.

• Bibimpap (비빔밥) - riso e legumi misti.

• Bulgogi (불고기) - carne di manzo o maiale marinata tagliata a fette sottili.

• Galbi Gui (갈비구이) - grigliata di costolette di manzo o maiale.

• Samgyetang (삼계탕) - pollo farcito con ingredienti vari.

• Mul Naengmyeon (물냉면) - spaghetti cotti nel brodo di manzo, occasionalmente pepati.

• Haemul Tang (해물탕) - zuppa di frutti di mare pepata. Si consuma fredda: ha un gusto speziato e al contempo rinfrescante.

• Kimchi Jjigae (김치찌개) - kimchi e carne di maiale bolliti.

• Dak galbi (닭갈비) - pollo marinato con patate e spezie.

• Seollongtang (설렁탕) - brodo di manzo con riso ed altri ingredienti.

• Galbi Tang (갈비탕) - zuppa di manzo con radici e riso.

• Juk (죽) - zuppa di cereali misti. L'acqua deve essere almeno 6 o 7 volte di più dei cereali.

Procurarsi da mangiare in Corea del Nord

Dopo la parentesi gastronomica di cui sopra, è bene sottolineare che la Corea del Nord soffre ormai da decenni di gravi carestie e penuria alimentare, che hanno mietuto milioni di vittime in tutto il paese. Il paese non è autosufficiente e importa gran parte del suo fabbisogno alimentare, anche e soprattutto tramite gli aiuti alimentari corrisposti dalle ONG.

Tale problema però non riguarda i turisti, che con l'aiuto della guida di turno possono sempre trovare tutto il cibo che desiderano, in primis nei tanti ristoranti, nei bar e negli spacci riservati ai turisti, che di norma solo lì possono mangiare e acquistare generi alimentati: per usufruire di altri locali bisogna accordarsi con la guida.

I turisti mangiano molto meglio del 95% della popolazione nordcoreana, ma il cibo servito non è sempre di alta qualità: il disegnatore canadese Guy Delisle, che ha visitato il paese nel 2001 e ha scritto in merito il fumetto Pyongyang, riporta che gli ambienti non sono sempre propriamente accoglienti: sempre Delisle parla di tovaglie sporche e bagnate e di discrepanze tra i menu à la carte e le vivande effettivamente disponibili.

I vegetariani e coloro che soffrono di allergie e/o non apprezzano certi alimenti (ad esempio alghe o uova) devono comunicare per tempo le loro necessità. Per quanto riguarda i punti di ristorazione frequentati da sola clientela estera, la qualità dei pasti varia a seconda del "rango" dei clienti: una delegazione diplomatica proveniente da uno stato estero, ad esempio, è in genere "foriera" di menu di qualità superiore e di una maggior varietà alimentare a beneficio di tutti i commensali del locale in cui si ritrovano a mangiare.

Nella città di Pyongyang la scelta è più ampia: con l'aiuto della propria guida è possibile trovare locali di ristorazione che servono anche cibo "occidentale". In genere (se non è stata pre-concordata con il proprio tour operator) una tappa presso questi locali comporta il pagamento di un sovrapprezzo, dato che i costi non sono coperti dal contratto stipulato con la Korean Travel Company (l'agenzia viaggi nazionale). Ci sono due ristoranti italiani a Pyongyang: uno in Kwangbok Street, noto per la sua buona pizza, cotta nel forno a legna e preparata con ingredienti di alta qualità, mentre un altro si trova preso la banchina portuale ove è ormeggiata la USS Pueblo; inoltre vi sono due locali di ristorazione rapida (il più facile da raggiungere è ubicato nello Youth Hotel di Chilgol Street). Si tratta sempre di locali poco costosi, che consentono di variare una dieta altrimenti davvero monotona.

Una menzione la merita anche la Vienna coffee house, situata in Kim Jong Il square presso la riva del fiume Taedong; qui è possibile gustare un caffè di qualità almeno paragonabile a quella europea.

Bevande

Analogamente alla cucina, la Corea del Nord non vanta bevande tipiche, fatto salvo un gradevole cocktail noto come insam-ju (vodka coreana mescolata a un infuso di radici di ginseng). Esiste una marca locale di birra, la Taedonggang (realizzata con materie prime e macchinari di importazione britannica), di buona qualità e a prezzi modici: una bottiglia da 650 ml costa 0,50 €. Nei locali dedicati ai turisti si possono trovare in abbondanza anche le più diffuse bibite gassate (Coca-Cola, Sprite, Fanta, il cui consumo è formalmente vietato all'interno del paese), birre d'importazione, vino di riso e superalcolici di ogni tipo a prezzi molto popolari. L'economicità delle bevande alcooliche non deve però essere presa per un incentivo a ubriacarsi: le forze dell'ordine locali sono molto zelanti nel reprimere manifestazioni "indecorose" dovute a libagioni eccessive; ricordarsi inoltre che un cattivo comportamento genera conseguenze serie per sé stessi e soprattutto per la guida che accompagna il "criminale".

Si raccomanda di non bere mai l'acqua del rubinetto: gli impianti di depurazione sono molto carenti e si segnalano alcuni casi di intossicazione causati dall'aver ingerito tale acqua. Meglio avere sempre a portata di mano una congrua scorta di acqua imbottigliata.

Infrastrutture turistiche

L'incompiuto Ryungyong Hotel nell'agosto del 2011

Gli alberghi sono la principale voce di spesa in un viaggio in Corea del Nord. I turisti possono alloggiare solo in alcuni alberghi a loro riservati, i quali vanno pagati in valuta (meglio se straniera). Gli alberghi sono spesso di categoria elevata e quindi piuttosto costosi; prenotando per tempo, è bensì possibile ottenere alloggi a prezzi inferiori. Altri modi per risparmiare sono viaggiare in gruppi numerosi e/o in bassa stagione (da novembre a marzo).

L'Arco della Riunificazione a Pyongyang

Eventi e feste

In Corea del Nord non è presente alcuna festività religiosa, dato che il regime pratica l'ateismo di stato. A fianco del calendario gregoriano viene utilizzato il calendario Juche, introdotto nel 1997 e basato sulla data di nascita di Kim Il-sung (nato il 15 aprile 1912); il 2012 è stato quindi il 100º anno del calendario Juche.

• Festival di Arirang — Popolare esibizione dedicata ai giochi, si protrae per due mesi per sei notti alla settimana, con oltre 100 000 partecipanti. I giochi di massa comprendono performance di danza, ginnastica e coreografie che celebrano la storia della Corea del Nord e della rivoluzione del Partito dei Lavoratori. I giochi di massa sono tenuti a Pyongyang in vari luoghi.

Festività nazionali

In Corea del Nord non è presente festività religiosa alcuna.

Sicurezza

Prima di intraprendere il viaggio consultare:

• Viaggiare sicuri - Ministero degli Affari Esteri (Farnesina) (Indicazioni sulla sicurezza del Paese). 

La sicurezza interna è da considerarsi molto alta: soprattutto nelle città, le autorità nazionali controllano in maniera ferrea la situazione. Nel paese è in vigore la pena capitale per un enorme numero di reati e le condizioni delle strutture carcerali sono (deliberatamente) pessime: si varia dalle prigioni comuni fino ai campi di concentramento, ove i prigionieri sono tenuti in condizioni disumane, messi ai lavori forzati e torturati, anche fino alla morte.

Il livello di crimini è pressoché nullo, anche se il ministero degli Esteri italiano segnala alcuni casi di furto o smarrimento del passaporto.

È caldamente raccomandato a tutti i visitatori esteri di non dire o fare niente che gli autoctoni (in special modo guide o militari) possano percepire come irrispettoso nei confronti dei leader nazionali Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-un, dei loro familiari, dei quadri dirigenti, dell'esercito, dell'ideologia nazionale Juche ("autosufficienza"), della politica del Sŏnhgun ("prima l'esercito"), dell'economia nazionale o del popolo nordcoreano. Semplicemente è bene evitare di entrare in tali argomenti e mantenere un atteggiamento deferente. Evitare anche il facile umorismo: i leader nazionali sono celebrati come "super-uomini" dall'ossessivo culto della personalità vigente nel paese. Ad esempio, di Kim Jong-il si dice che avesse poteri magici e soprannaturali in grado, ad esempio, di cambiare le condizioni meteorologiche, che giocando a golf fosse capace di fare buca con un solo colpo tre volte a partita (nonostante le possibilità di riuscirci in una sola occasione siano circa 1 su 5.000) e che sia nato sul monte Baitou mentre in cielo apparivano un doppio arcobaleno e una stella brillante (il Caro Leader nacque però, secondo gli archivi sovietici, in un campo militare a Chabarovsk, in Russia). Se qualcuno desse conto di tali dettagli, è bene sempre approvare e annuire.

Tenere sempre presente che i servizi segreti sono onnipresenti e ben mimetizzati: ci si può ritrovare a parlare con uno dei loro agenti senza che ce ne si renda minimamente contro. Una risposta giudicata sbagliata può comportare gravi conseguenze per il turista e (soprattutto) per la guida: quest'ultima potrebbe finire in prigione per un lungo periodo ed essere duramente torturata, anche fino alla morte, mentre il turista verrebbe imprigionato, espulso e bandito per sempre dal paese.

Nella prima metà del 2013 la penisola coreana è stata interessata da tensioni internazionali, allorché la Corea del Nord ha minacciato di attacco la Corea del Sud e gli Stati Uniti. Prima di partire per la Corea del Nord è dunque caldamente raccomandato monitorare la situazione politico-diplomatica della zona.

Per i viaggiatori occidentali, in caso di necessità, è possibile contattare una di queste ambasciate (è bene ricordare che ogni cittadino dell'Unione Europea ha diritto di ricevere aiuto in una qualsiasi delle ambasciate degli altri paesi dell'unione):

• GermaniaGermania, Munsudong District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817385, fax: 850 2 3817389, @[email protected]. 
• SveziaSvezia, Munsudong District, Daehak Street - Taedong gang District, Pyongyang, ☎ 850 2 3817485, fax: 850 2 3817663, @[email protected]. L'ambasciata di Svezia cura per conto dell’Italia le questioni consolari in Corea del Nord. 
• Gran BretagnaGran Bretagna, Pyongyang, ☎ 850 2 3817 980, 850 2 3817 984, fax: 850 2 3817985. 
• PoloniaPolonia, Pyongyang, ☎ 850 2 3817325, fax: 850 2 3817634. 
• Repubblica CecaRepubblica Ceca, Pyongyang, ☎ 850 2 3817021, fax: 850 2 3817022, @[email protected]. 
• RomaniaRomania, Pyongyang, ☎ 850 2 3827336, fax: 850 2 3817336. 

Per avere assistenza in lingua italiana è possibile altresì contattare:

• Ufficio di Cooperazione Italiana, Building No 12-5, Munhung dong, Daedonggang District, Pyongyang, ☎ 850 23817140, fax: 861 0 65442383. 

Anche solo per uscire dall'albergo c'è spesso bisogno del permesso della guida. Naturalmente la situazione può essere diversa (ad esempio lo Yanggakdo Hotel, essendo sito su un'isola in mezzo al fiume Taedong, a Pyongyang, consente una maggiore libertà di movimenti ai suoi ospiti rispetto ad esempio al centralissimo Koryo Hotel).

Argomento importante è anche la fotografia, dato che in Corea del Nord non tutto può essere fotografato: se le guide notano turisti intenti a fare foto "proibite" (per esempio a installazioni militari o a soggetti che possono mettere in cattiva luce il paese) generalmente fanno cancellare le foto incriminate. L'atteggiamento delle guide può variare parecchio: mostrandosi amichevoli e collaborativi, non disobbedendo apertamente alle loro disposizioni, si può riuscire ad instaurare un buon rapporto con loro, sicché lasceranno probabilmente maggiore libertà d'azione ai loro accompagnati. Se si hanno dubbi sulla liceità di un'azione, è sempre meglio domandare. È altresì buona norma consentire alla guida di scattare almeno una foto con la macchina del turista di turno.

Se invece si ha a che fare con una guida sospettosa e rigorosa, la velocità e la furtività nell'esecuzione della fotografia diventano fondamentali.

Il contenuto delle fotocamere digitali viene controllato al momento di lasciare il paese.

I visitatori che abbiano ascendenze coreane farebbero bene a non renderlo noto. I nordcoreani hanno un forte senso di appartenenza etnica e qualificarsi come di origini coreane attira inevitabilmente molte attenzioni su di sé. In aggiunta, se sorgessero problemi con le autorità locali, poco conterebbe avere un passaporto di un altro paese: esse tenderebbero a trattare il soggetto come coreano al 100%.

Rispettando quanto detto sopra, non allontanandosi mai dalle guide e mantenendo un atteggiamento composto e deferente (tenere sempre a mente il detto «Se non potete parlare bene di qualcosa, non parlatene per niente»), si godrà sempre della massima sicurezza.

Situazione sanitaria

Il servizio sanitario nazionale è gratuito ma la criticità della situazione economica ne ha compromesso gravemente il funzionamento. La maggior parte degli ospedali e delle cliniche sono carenti di medicinali ed equipaggiamenti essenziali, oltre ad acqua corrente ed elettricità, spesso il personale medico e paramedico non parla nemmeno l'inglese. Diverse malattie infettive come la tubercolosi, la malaria e l'epatite B sono endemiche in tutto il paese. Le zone intorno al 38º parallelo, ivi compresa la zona di frontiera fra le due Coree, sono caratterizzate da eventuali e molto limitate infezioni malariche stanziali; tuttavia, negli ultimi anni il sistema sanitario ha conosciuto un notevole sviluppo.

Previo parere medico, è bene provvedere alle seguenti vaccinazioni e/o profilassi:

• epatite A e B
• encefalite letargica (di tipo B o giapponese), se si viaggia nel paese in estate (attenzione: vaccino difficile da reperire)
• difterite, tetano, poliomielite, colera, peste
• malaria, se ci si reca nel meridione del paese

Si consiglia sempre - prima della partenza - di stipulare di un'assicurazione sanitaria privata, che copra anche l'eventuale trasferimento del malato in un paese con migliori infrastrutture sanitarie. Se si hanno necessità particolari, portare con sé una buona scorta di medicine.

Per le emergenze sanitarie telefonare al 850 2 382 7688 (numero di Pyongyang).

Rispettare le usanze

Quando si discute con la guida (o in generale con abitanti del posto) ci si deve riferire alla Corea del Nord come la "Repubblica Popolare Democratica di Corea" e alla Corea del Sud come il "territorio occupato" (indipendentemente da ciò che pensiate voi o il resto del mondo).

Per evitare spiacevoli discussioni o inconvenienti è sempre bene chiedere alla guida cosa si può fotografare e cosa no. Non sempre il buon senso potrà essere d'aiuto.

È un segno di gentilezza molto apprezzato portare un regalo alla propria guida (sigarette o liquori per un uomo, cioccolata o crema per la pelle per una donna).

Ai turisti viene generalmente richiesto più volte di omaggiare i monumenti a Kim Il-sung, Kim Jong-il e alla gloria nazionale siti nei luoghi visitati, inchinandosi al loro cospetto ed eventualmente deponendo mazzi di fiori - che vengono preparati allo scopo dalle guide - ai loro piedi. Chi non fosse disposto a farlo è opportuno che riconsideri la propria volontà di entrare nel paese. Si noterà che spesso, nel compiere questa azione, i locali danno in escandescenza, mettendosi a piangere e singhiozzare davanti a tutti. Certo, ai turisti non si chiedono simili saggi di devozione (se però si è bravi a recitare, provarci non è un'idea malvagia), ma semplicemente un minimo di remissività per non offendere le onnipresenti forze di sicurezza.

Si tenga sempre presente che il proprio comportamento avrà un riscontro sulla vita della guida accompagnatrice, che sarà ricompensata se svolge bene la sua mansione, oppure severamente punita qualora uno dei visitatori a lei affidati "faccia di testa propria". Il comportamento dei turisti di oggi influenzerà inoltre la libertà di quelli di domani: un buon atteggiamento "terrà aperte le frontiere" a sempre più visitatori; in difetto, porterà molto probabilmente a limitazioni nell'ingresso degli stranieri.

Ulteriori dettagli in merito sono consultabili al paragrafo "Sicurezza".

Come restare in contatto

Telefonia

Nel gennaio del 2013 il governo nordcoreano ha revocato il divieto di introdurre telefoni cellulari nel paese. La carta SIM che si usa di solito, tuttavia, non è utilizzabile: occorre infatti appoggiarsi all'operatore nazionale Koryolink, acquistando una delle sue SIM. Gli unici telefoni cellulari che possono funzionare in Corea del Nord sono quelli di tipo 3G WCDMA, che possono connettersi alla banda di frequenza 3G a 2100 MHz.

Koryolink è attivo dal 2008 e copre con la sua rete mobile i principali centri urbani del paese (42) e le zone limitrofe, anche se ben pochi cittadini autoctoni possono permettersi un telefono cellulare. Gli stranieri possono acquistare una SIM card (ed eventualmente un telefono) presso l'International Communication Center, al numero 2 di Pothonggang-dong, Pyongyang, oppure all'aeroporto di Pyongyang-Sunan e negli alberghi. Dal 25 febbraio 2013 Koryolink offre anche una rete internet 3G ai turisti stranieri, ma le tariffe del servizio non sono note.

Le SIM card locali consentono di chiamare solo numeri esteri o del paese. Le modalità di acquisizione di una SIM sono 3:

1. Acquisto di SIM prepagata, riutilizzabile anche per soggiorni futuri, con meno di 30 € di credito voce - 50 €.
2. Noleggio di SIM prepagata per due settimane, con 30 € di credito voce - 50 €.
3. Noleggio di SIM prepagata per un mese, con 55 € di credito voce - 65 €.

Questi alcuni dei costi di chiamata:

• Verso Cina e Asia sud-orientale: 1,43 € al minuto
• Verso la Russia: 0,68 € al minuto
• Verso Francia e Svizzera: 0,38 € al minuto
• Verso Regno Unito e Germania: 1,58 € al minuto

Gli alberghi offrono telefoni fissi da cui è possibile chiamare all'estero, ma le tariffe sono piuttosto alte (2 € al minuto a febbraio 2012).

Le poche cabine telefoniche possono essere usate solo per le chiamate nazionali, che possono anche essere fatte negli alberghi e negli uffici postali.

In ogni caso, fare la massima attenzione a ciò che si dice: tutte le telefonate sono intercettate e schedate dalle autorità e una parola sbagliata potrebbe costare le "attenzioni" dei servizi di sicurezza.

Non è inoltre chiaro se la possibilità di introdurre cellulari nel paese sia una concessione stabile o soggetta a revoche improvvise; data l'estrema volubilità delle autorità nordcoreane, controllare sempre la situazione in merito per non farsi trovare impreparati. Se per caso vigesse il divieto di avere con sé un telefonino, la soluzione è depositarlo in aeroporto e ritirarlo al momento di partire.

Internet

Non esistono gli internet cafè. Data la stringente censura che avvolge tutti i mezzi di comunicazione (l'uso di internet è vietato ai cittadini comuni) sono pochi i locali che consentono l'accesso alla Rete e gli alberghi hanno bisogno di una richiesta preventiva (anche di alcuni giorni) prima di concedere tale possibilità. Come già accennato, è possibile accedere ad internet da cellulare abilitato tramite l'operatore di telefonia 3G Koryolink (le tariffe sono ignote).

In ogni caso va tenuto presente che molti siti sono oscurati e che il traffico web è monitorato, quindi è opportuno prestare la massima attenzione a ciò che si scrive o che si cerca.

Tenersi informati

I mass media nord coreani (televisione, radio, stampa) sono tra quelli più strettamente controllati al mondo. Di conseguenza, l'informazione è sotto il rigido controllo delle autorità di Pyongyang. Vengono diffuse solo le notizie favorevoli al governo e che ne esaltano l'operato (interne o estere che siano), mentre quelle che riguardano problemi economici e politici, oppure critiche al regime, non sono permesse.

Gli apparecchi radiotelevisivi disponibili nel paese sono bloccati sulle stazioni emittenti nazionali; la ricezione di programmi stranieri è vietata e severamente punita. Per i turisti la rigidità è minore: alcuni alberghi dispongono nelle camere di televisori satellitari, che permettono di ricevere anche canali esteri.

Nel paese non è possibile reperire giornali o riviste estere.

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Corea del Nord
• Commons contiene immagini o altri file su Corea del Nord
• Wikiquote contiene citazioni di o su Corea del Nord
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su Corea del Nord
  

Stati d'Asia

 Afghanistan ·  Arabia Saudita ·  Bahrain ·  Bangladesh ·  Bhutan ·  Birmania ·  Brunei ·  Cambogia ·  Cina ·  Corea del Nord ·  Corea del Sud ·  Emirati Arabi Uniti ·  Filippine ·  Giappone ·  Giordania ·  India ·  Indonesia ·  Iran ·  Iraq ·  Israele ·  Kirghizistan ·  Kuwait ·  Laos ·  Libano ·  Maldive ·  Malesia ·  Mongolia ·  Nepal ·  Oman ·  Pakistan ·  Qatar ·  Singapore ·  Siria ·  Sri Lanka ·  Tagikistan ·  Thailandia ·  Timor Est ·  Turkmenistan ·  Uzbekistan ·  Vietnam ·  Yemen

Stati con riconoscimento limitato:  Stato di Palestina ·  Taiwan

Stati solo fisicamente asiatici^[1]:  Armenia ·  Azerbaigian^[2] ·  Cipro ·  Georgia^[2] ·  Kazakistan ·  Russia ·  Turchia

Stati de facto indipendenti:  Abcasia^[2] ·  Artsakh ·  Cipro del Nord ·  Ossezia del Sud^[2]

Dipendenze australiane:  Isole Cocos e Keeling ·  Isola di Natale

Dipendenze britanniche: Regno UnitoAkrotiri e Dhekelia^[3] · Territorio britannico dell'Oceano Indiano

Stati parzialmente asiatici:  Egitto (Sinai) ·  Grecia (Isole dell'Egeo settentrionale, Dodecaneso) ·  Russia (Russia asiatica) ·  Turchia (Turchia asiatica)

1. ↑Stati generalmente considerati europei sotto il profilo antropico
2. ↑ ^2,02,12,22,3Stato considerato fisicamente interamente asiatico solo da alcune convenzioni geografiche
3. ↑Stato o dipendenza fisicamente asiatico ma generalmente considerato europeo sotto il profilo antropico