Panmunjeom - Panmunjeom

Panmunjeom (판문점), také P'anmunjŏm, je na demarkační linii mezi Severní a Jižní Korea.

Rozumět

Unikátní živá památka éry studené války, Panmunjeom je malá vesnice, která se náhodou nacházela v první linii závěrečné bitvy o korejskou válku. Příměří, které pozastavilo nepřátelské akce po ničivém Korejská válka byla podepsána zde v roce 1953, ale protože mír nebyl nikdy dohodnut, obě strany jsou stále oficiálně ve válce o 60 let později a kolem stráží milion mužů Demilitarizovaná zóna (DMZ). V DMZ nejsou žádné jednotky (kromě JSA), ačkoli obě strany čtyřkilometrového pásu země oddělující Koreje budou pravděpodobně nejvíce vyzbrojené na světě. Krabičky, nášlapné miny, ostnatý drát a zátky tanků lemují celou hranici a táhnou se zpátky do poloviny do Soulu na jihu a Pchjongjangu na severu. Tato část se často označuje jako Militarizovaná zóna. V Jižní Koreji existují také sousední příhraniční oblasti tzv Zóny civilní kontroly kde je omezen přístup veřejnosti.

Jeden kilometr na východ od nyní opuštěné vesnice je Společný bezpečnostní prostor (JSA), téměř kruhový kousek země o průměru 800 m. Tato oblast je společně hlídána Jihem a Severem a obě strany se příležitostně scházejí k diskusi. Většinu času vojáci na sebe přes hranici hleděli a od „incidentu se sekerou v roce 1976“ (viz níže) nesměli překročit demarkační linii na stranu druhé strany. Panmunjeom je přímo na Vojenská demarkační linie (MDL), což je skutečná hranice mezi dvěma Koreji. DMZ je nárazníkový pás široký 4 km se středem na tomto MDL. Dne 30. června 2019 se americký prezident Donald Trump setkal se severokorejským vůdcem Kim Čong-unem a překročil MDL, čímž se stal prvním americkým prezidentem, který vstoupil na severokorejské území.

Nastoupit

Z jihu

Panmunjeom je velmi blízko jihokorejského hlavního města Soula prohlídky z centra města s itineráři, které zahrnují Panmunjeom, obvykle začínají ráno a končí před večerem.

Návštěvy Panmunjeomu z jihokorejské strany je nutné domluvit předem jako součást organizovaného zájezdu, i když pro cizince obvykle postačí třídenní výpověď (delší o víkendech). Mnoho společností inzeruje „denní“ zájezdy, ale zájezdy do DMZ obvykle probíhají pouze v určité dny, proto si je předem zkontrolujte. V dny prohlídky, v závislosti na dni, jsou k dispozici různé kombinace prohlídek do 3. tunelu, prohlídky do Panmunjeomu a společné prohlídky. Zarezervovanou prohlídku lze kdykoli zrušit v reakci na převládající bezpečnostní situaci.

Vzhledem k citlivosti oblasti existují omezení národnosti lidí, kteří mohou navštívit. Tato omezení jsou stanovena Organizací spojených národů a Spojenými státy.

Státní příslušnost návštěvníka	Pravidlo
Jižní Korea	Občané Jižní Koreje budou muset učinit zvláštní opatření - obvykle s nejméně dvouměsíční výpovědní lhůtou.
Afghánistán, Albánie, Alžírsko, Arménie, Ázerbajdžán, Bahrajn, Bangladéš, Bělorusko, Bolívie, Bosna a Hercegovina, Kuba, Myanmar, Egypt, Gruzie, Hongkong, Indie, Indonésie, Írán, Irák, Izrael, Jordán, Kazachstán, Kuvajt, Kyrgyzstán, Libanon, Libye, Macao, Malajsie, Moldavsko, Maroko, Nigérie, Omán, Pákistán, Palestinská samospráva, Čína, Katar, Rusko, Saudská arábie, Singapur, Somálsko, Súdán, Sýrie, Tchaj-wan, Tádžikistán, Tunisko, Turkmenistán, Ukrajina, Spojené arabské emiráty, Uzbekistán, Venezuela, Vietnam, Jemen	Občané těchto zemí se mohou přihlásit na prohlídku Panmunjom; vyžadují barevné skenování stránky s fotografiemi v pasu zaslané nejméně čtyři dny před dnem prohlídky.
Severní Korea	Občané těchto zemí se turné nemohou účastnit a není možné žádné zvláštní ujednání.
Všechny ostatní země	Občané se mohou turné zúčastnit, pokud je žádost přijata nejméně tři dny před dnem prohlídky.

• USO, ☏ 82 2 795-3028. Organizace amerických vojenských opravářů nabízí prohlídky týkající se JSA a třetího tunelu. V průměru dvakrát týdně musí být platba provedena nejméně čtyři dny předem a místa se rychle zaplní. Prohlídky odjíždějí z komplexu USO v centru Soulu poblíž stanice metra Samgakji v 7:00 a trvají do cca. 15:30. Prohlídky nikdy neprobíhají o svátcích v USA a jsou ohlášeny v měsíci, ve kterém se uskuteční. 77 USD pro civilisty, oběd není v ceně (přineste si vlastní nebo ₩ 10 000 za jídlo v jídelně).. 
• Prohlídka Panmunjom, ☏ 82 2 771-5593. Specializovaná společnost nabízející různé prohlídky JSA (od 77 000)) a DMZ (,000 60 000; ,000 120 000 s prohlídkou JSA). Prohlídky začínají brzy ráno, zahrnují oběd a odpoledne se dostanete zpět do Soulu. 
• Klub mezinárodních kulturních služeb, ☏ 82 2 755-0073. 
• Prohlídka DMZ. Nabízí prohlídky JSA, DMZ nebo obojí. Prohlídky odjíždějí z hotelu So-Gong-Dong LOTTE poblíž stanice Eulgiro 1 (il) -ga. Check-in je v šestém patře; autobusy odjíždějí z cestovní haly na patře 2. Platba v hotovosti nebo kartou ráno po prohlídce je povolena. Oběd je zahrnut v ceně. Prohlídka JSA: ,000 77 000. 

Některé společnosti se sídlem v Soulu, jako jsou Cosmojin Travel a Grace Travel, vyžadují pouze minimálně 24 hodin předem, ale jejich ceny jsou mnohem vyšší. Uvědomte si, že jejich itineráře se liší a nemusí zahrnovat vstup do DMZ.

Cesta 62 km směrem na Panmunjeom z Soul je pohled sám o sobě. 12proudová Freedom Road Jakmile se přiblížíte k hranici, stane se strašidelně prázdným, protože jeho hlavním účelem je dostat tam tanky co nejrychleji, pokud vypukne válka. Aby odrazili invazi, jsou obě strany dálnice, zejména strana obrácená k řece Imjin a otevřená voda do Severní Koreje, každých pár stovek metrů pokryty ostnatým drátem a poseté pozorovacími stanovišti. V nedalekých kopcích jsou umístěny kulomety, střední pás má shluky pytlů s pískem na obranu a mnoho mostů nad dálnicí lze aktivovat jako pasti na nádrže, protože obsahují velké betonové bloky, které lze dynamizovat tak, aby blokovaly silnici. Na sever směřují velké světelné cedule, které v hangulském písmu hlásají „Svoboda a demokracie“.

VIP prohlídka

Pokud jste náhodou (nebo jste byli) vyslancem nebo vyšším vládním úředníkem, pak a VIP prohlídka Panmunjeom je k dispozici z Jižní Koreje.

Pokud však nemáte kvalifikaci a jste dostatečně důležití (politik, vedoucí podniku, pop-star atd) pak alternativní VIP prohlídka je k dispozici.

Obě turné nemají žádná omezení státní příslušnosti, je však vyžadován souhlas OSN.

Ze severu

Návštěva ze strany KLDR je relativně přímá, pokud byla uvedena jako součást vaší prohlídky. Většina prohlídek zahrnuje celodenní výlet do DMZ z Pchjongjangu. Vidět Severní Korea pro výpisy tour agentů.

JSA je 215 km jižně od Pchjongjang cestování po šestiproudé dráze Sjednocení dálnice který, stejně jako jeho jižní protějšek, je obrovský a převážně prázdný. Je špatně udržovaný a značky podél silnice označují vzdálenost do jihokorejského hlavního města Soul.

Obejít

Bez ohledu na to, zda navštívíte sever nebo jih, bude vaše prohlídka přísně kontrolována a nebudete mít příležitost prozkoumat ji sami. Budete přepraveni autobusem do Panmunjeomu a poté doprovázeni vojáky z příslušné strany.

Máte povoleno volně se pohybovat po těsných hranicích konferenční chaty, která překračuje demarkační čáru, a můžete přejít do protilehlé Koreje. Dveře na druhou stranu budou střežit, zatímco vy zůstanete uvnitř budovy. Při návštěvě z jihu bude jeden voják hlídat severní dveře a druhý ho bude hlídat pro případ, že by se někdo ze severu pokusil chytit prvního vojáka. Dostanete pokyn, abyste se k těmto vojákům nepřibližovali, což pravděpodobně povede k vašemu vystoupení z prohlídky.

Vidět

Při rezervaci zájezdu nezapomeňte ujasnit, co přesně bude nabídnuto. Primárním bodem zájmu většiny návštěvníků z jihu je společná bezpečnostní oblast a třetí tunel, ale ne všechny turistické společnosti mají povolení k jejich návštěvě a za ty, které tak učiní, budete muset zaplatit malou prémii.

Ze severu budete moci navštívit původní pozemek vesnice Panmunjeom a Mírové muzeum postavené k uložení originálních kopií příměří z roku 1953. Odtud je to krátká cesta k JSA.

DMZ a JSA

• 37.933126.7251 Camp Bonifas (2 400 m jižně od JSA). Jedná se o americko-jihokorejskou vojenskou základnu stojící „před nimi všemi“, pokud by došlo k útoku. Návštěvníci Panmunjeom přestupují a před vstupem do DMZ se zde seznámí.  
• Dům svobody (JSA). Jihokorejský dům svobody čelí demarkační linii. Návštěvníci jsou obvykle odváděni do Mírová pagoda vedle něj, který poskytuje dobrý výhled na JSA a okolní krajinu. Přístupné pouze z jižní strany. 
• Panmun-guk (JSA). Severokorejský pompézní propagandistický palác stojí před demarkační linií. Přístupné pouze ze severní strany. 
• T1 až T3 (JSA). Jedná se o tři modré konferenční místnosti rozkročené nad hranici: elegantní linie mikrofonů a venku nízká betonová lišta označují přesnou polohu demarkační linie. Jihokorejští a severokorejští vojáci v úmyslně zastrašujících pózách hlídají místnosti a jejich okolí. Můžete volně chodit po konferenční místnosti a můžete si přejít z jihu na sever, pokud si přejete. Jen se nepokoušejte odejít druhým východem! 
• 37.956125126.6705972 Bridge of No Return (JSA). Po korejské válce dostali někteří váleční zajatci možnost přejít přes most nebo zůstat na straně svých věznitelů, odtud název. Dne 18. srpna 1976 vedl americký pokus o kácení topolu bránícího viditelnosti mostu k bitvě se severokorejskými silami, které zanechaly kapitána Arthura Bonifase a poručíka Marka Barretta mrtvého při události, která byla později známá jako „Vražda sekery“ ". Most je nyní uzavřen a místo něj je použit nový most na sever. Obvykle se navštěvuje pouze z jihu.  
• 37.96107126.664473 Muzeum míru v Severní Koreji (500 m severně od JSA). Budova, kde byla podepsána dohoda o příměří. Skutečné dokumenty jsou zde uchovávány, střeženy potrhanou, vybledlou vlajkou OSN a zázračně dobře zachovanou vlajkou KLDR. Zde je také uložena sekera slávy „Incident vraždy sekery“. Přístupné pouze ze severu.  
• 37.941667126.684 Taesong-dong (DMZ). Přehlídka „Freedom Village“ v Jižní Koreji v DMZ, kde se nachází něco přes 200 farmářů pracujících pod 24hodinovou vojenskou stráží a 100 m stožár. Jediným způsobem, jak se stát členem vesnice, je narodit se v ní nebo sňatkem (pouze ženy). Vstup do vesnice není povolen, ale cestou z jižní strany projdete kolem JSA.  
• 37.94528126.655565 Kijong-dong (DMZ). Na severokorejské straně se jedná o bývalou vesnici vybudovanou s efektními bytovými bloky a 160 m stožárem zapsaným do Guinnessovy knihy rekordů jako nejvyšší na světě - Jižní Korea tvrdí, že tam nikdo nebývá, a označuje ji jako „Propaganda Vesnice". Vstup do vesnice není povolen, ale je jasně viditelný z JSA (i když dalekohled se bude hodit).  

Mimo DMZ

Na jihokorejské straně lze stránky mimo DMZ navštívit levněji a s menšími potížemi. Mezi Soulem a Imjingakem jezdí hodinový vlak přibližně za 1 300 each. Autobusové zájezdy procházející druhým a třetím tunelem stojí 8 000 ₩. To je vynikající alternativa pro prohlídky DMZ, i když není možné navštívit Panmunjeom tímto způsobem.

• Imjungak (Paju). Čtyřpodlažní muzeum a observatoř 7 km jižně od DMZ s výhledem přes řeku Imjin směrem k DMZ a Severní Koreji. Vlaková linka do Pchjongjang projde poblíž. To je nejblíže, kam se můžete dostat do DMZ bez bezpečnostní prověrky. Muzeum je otevřeno denně 09: 00-18: 00. 
• Druhý a třetí tunel. Dva ze čtyř objevených podzemních tunelů, které tajně vykopali Severokorejci na jihokorejské území; existují podezření, že existují i ​​další. Tunely jsou zajímavou návštěvou, ale pokud jste vysoký, bude extrémně nepříjemné chodit po celé povolené vzdálenosti. 

Koupit

Severní

Ve všech turistických zařízeních pro cizince v KLDR je obchod se suvenýry a brána do DMZ není výjimkou. Jen uvnitř betonové zdi si můžete koupit korejské umění a samozřejmě nekonečné množství literatury o Kim Ir-senovi a jeho synovi Kim Čong-il. Ceny jsou přiměřené.

Jižní

„Klášter“ v kempu Bonifas - vlastně bývalý klub důstojníků, jehož členové si při ceremoniích nosili hnědé šaty a říkali si „Merry Mad Monks of the DMZ“ - má dárkový obchod prodávající příslušenství související s DMZ, včetně kusů rezavý ostnatý drát z původní demarkační linie (,000 25 000) a také borůvkové víno ze Severní Koreje (které se po dlouhé objížďce dováží přes Čínu).

Jíst

Jídelna v Camp Bonifas již není přístupná civilním návštěvníkům, takže většina zájezdů nyní pořádá oběd v korejské restauraci mimo DMZ: obvykle je to jasně uvedeno jako součást vašeho zájezdového balíčku. Nějaké občerstvení je k dispozici v dárkovém obchodě v Camp Bonifas.

Po opuštění obchodu se suvenýry není na severní straně k dispozici žádné jídlo, pokud váš itinerář neobsahuje oběd v restauraci dozorčí komise Neutral Nations v bývalé české / polské osadě. Pro kohokoli jiného budou nejbližší restaurace Kaesong.

Napít se

Spotřeba alkoholu v DMZ je zakázáno a povoleno pouze při zvláštních příležitostech.

Spát

V Panmunjeom není ubytování pro širokou veřejnost. Většina návštěvníků z jihu jednodenní výlet z Soul, zatímco návštěvníci ze severu si mohou udělat celodenní výlet Pchjongjang nebo přes noc v Kaesong.

Místnost a stravování v Camp Bonifas je omezeno na vojáky aktivní služby v ozbrojených silách Spojených států. Důstojníci v důchodu, kteří obdrželi Medal of Honor, by však mohli zůstat na základě „dostupného prostoru“. Kontaktujte Bezpečnostní prapor velení OSN - společný bezpečnostní prostor pro dotazy.

Respekt

Z jihu přísné kodex oblékání^{[dříve mrtvý odkaz]} platí pro všechny návštěvníky: „faddish, extrémní, roztrhané, potrhané, roztřepené, příliš provokativní nebo jinak nevhodné“ oblečení není povoleno. Sportovní oblečení (včetně teplákových souprav), vojenské oblečení, nadměrné oblečení, naprosté oblečení, košile / topy bez rukávů, tílka, cokoli, co zakrývá břicho nebo hýždě a sandály typu flip flop, je výslovně zakázáno; čisté džíny s čistým tričkem jsou naopak v pořádku. Proklamovaný účel je dvojí: jeden, aby se ujistil, že zanedbaní hippies neskončí na propagandistických plakátech Severní Koreje, a druhý, aby dámy v minisukních a vysokých podpatcích nezakoply a nespadly, pokud někdo začne střílet.

V rámci DMZ fotografování mimo určená místa není povolena, a to ani z autobusu. Váš vojenský doprovod vám dá vědět, až bude povoleno fotografování. Fotoaparáty podléhají kontrole jihokorejských poslanců. Objektivy s ohniskovou vzdáleností až 90 mm jsou povoleny (i když v praxi jsou povoleny objektivy o něco delší, než je tato). Stativy jsou zakázány. Musíte zůstat společně se skupinou a neustále se řídit pokyny vedoucího zájezdu. V JSA ukázal, mával a ukázal jsou zakázány. Vaše skupina bude požádána, aby chodila ve dvou řadách, když je na dohled severokorejská strana.

Ze severu jsou návštěvy DMZ neformálnější než z jihu a omezení jsou minimální, i když je rozumné prokázat úroveň respektu a etikety, která vyhovuje vysoce citlivému umístění. V JSA a Mírovém muzeu je povoleno neomezené fotografování. Jinde budete muset požádat o svolení.

Zůstat v bezpečí

Z jihu vyžaduje vstup do JSA / DMZ, abyste si přečetli a podepsali odmítnutí odpovědnosti od OSN, kde souhlasíte s přijetím odpovědnosti za „zranění nebo smrt v přímém důsledku nepřátelské akce“. Přestože Panmunjeom zůstává ve stavu příměří, měli byste mít na paměti, že oba Koreje se stále oficiálně považují za válečné spolu navzájem.

Vaše cestovní společnost vám po opuštění Panmunjeom vrátí vaše podepsané bezpečnostní prohlášení, abyste si mohli nechat pěkný suvenýr.

Turistické společnosti mohou a mohou pozastavit prohlídky v krátké době, pokud bude eskalovat politické napětí, a je velmi nepravděpodobné, že vás vpustí do DMZ, pokud existuje skutečné riziko.

Jděte další

Návštěva Panmunjeom je součástí prohlídky s vysokou bezpečností, bez ohledu na to, zda navštívíte ze severu nebo jihu. Po dokončení prohlídky budete odvedeni zpět do jihu do Soulu, nebo pokračujte v prohlídce ze severu. Normálně nejsou k dispozici žádné další možnosti.