Severní Korea - North Korea

	VAROVÁNÍ: USA zakazují cestování na americké pasy bez zvláštního povolení a takové cestování je trestným činem, který se podle amerických zákonů trestá. Kanada doporučuje proti Všechno cestovat do KLDR a na Novém Zélandu, v Austrálii, Irsku a Velké Británii se doporučuje přehodnotit svou potřebu cestovat.
	Vládní cestovní doporučení Austrálie Kanada Irsko Nový Zéland Spojené království Spojené státy
	(Informace naposledy aktualizována v srpnu 2020)

Severní Korea (korejština: 조선 Chosŏn), oficiálně Korejská lidově demokratická republika nebo KLDR (조선 민주주의 인민 공화국 Chosŏn Minjujuŭi Inmin Konghwaguk) je nejizolovanější zemí na světě a jednou z nejrepresivnějších a málo rozvinutých zemí. Nachází se v východní Asie na Korejský poloostrov, která byla rozdělena mezi sever a sever Jižní Korea od 50. let.

Cestování poskytuje příležitost vidět poslední hranici Studená válkakde společnost stále podléhá přísné stalinské správě s důrazem na armádu a ekonomický rozvoj viditelně zaostává za ostatními národy v regionu. Turisté mohou cestovat do Severní Koreje pouze v rámci prohlídky s průvodcem a nezávislé cestování není povoleno. Návštěvníci jsou neustále sledováni, aby byla zajištěna jejich interakce s místními lidmi, aby se předešlo aktivitám, jako je pořizování „nevhodných“ fotografií, kritika Severní Koreje, neúcta vůči Velkému vůdci nebo rozhovory s místními bez povolení.

Asi 1 500 západních turistů navštíví Severní Koreu každý rok. Většina dokončí cestu bez incidentů, pokud se řídí svými všudypřítomnými průvodci. Došlo k incidentům, a pokud k nim dojde, je obtížné získat náležitý proces. Nejpravděpodobnější důsledek jakéhokoli potíže s úřady je doba zadržení před deportací. Neměli byste cestovat do Severní Koreje, pokud nejste připraveni přijmout přísná omezení svého pohybu a chování nebo riziko svévolného a neomezeného zadržení.

Regiony

Regiony Severní Korea - barevně odlišená mapa

Donghae Coast (Chongjin, Hamhung, Rasone, North Hamgyong, South Hamgyong, Kangwon, Kŭmgang-san)

Pohoří Baekdu (Ryanggang, Chagang)

Pyongan (Severní P'yongan, Jižní P'yongan, Kaechon, Nampho, Pchjongjang, Shinuiju)

Hwanghae (Severní Hwanghae, Jižní Hwanghae, Kaesong)

Města

• 39.019125.7381 Pchjongjang (평양 시) - hlavní město a bývalé hlavní město Goguryeo během období tří království
• 41.783129.7662 Chongjin (청진) - Průmyslové město na severovýchodě, velmi zřídka navštěvované turisty
• 39.916127.5333 Hamhung (함흥시) - Severní město, také zřídka na oficiálních turistických trasách
• 39.698125.9064 Kaechon (개천 시)
• 37.966126.555 Kaesong (개성시) - bývalé hlavní město během dynastie Goryeo
• 38.733125.46 Nampho (남포시) - průmyslové centrum a přístav na západním pobřeží
• 42.344130.3847 Rasone (라선시) - Zóna volného obchodu na ruských hranicích, doplněná kasinem
• 40.1124.48 Sinuiju (신의주 시) - pochmurné průmyslové město přímo na hranici s Čínou. Pravděpodobně nejjednodušší způsob, jak se podívat do země zvenčí
• 39.147127.4469 Wonsan (원산 시) - přístavní město na východním pobřeží, které se pomalu otevírá turistům, a má první lyžařské středisko v zemi

Další destinace

• 38.688056128.2002781 Kumgangsan (금강산) - malebné Diamantové hory, přístupné při výletech z jihu
• 40.018611126.3330562 Myohyangsan (묘향산) - tato tajemná voňavá hora je jedním z nejlepších turistických míst na severu
• 42.005556128.0552783 Pohoří Baekdu (백두산) - nejvyšší hora v Koreji a mýtické místo narození dynastie Kim
• 37.956126.6774 Panmunjom (판문점) - poslední základna studené války v DMZ mezi jihem a severem

Rozumět

Dějiny

Prehistorie a založení národa

Viz také: Pre-moderní Korea

Archeologické nálezy prehistorické výroby nástrojů na Korejském poloostrově sahají do roku 70 000 př. N.l. s první keramikou nalezenou kolem roku 8000 př. N.l. Kultura keramiky s hřebenovým vzorem dosáhla vrcholu kolem roku 3500-2000 př.

Legenda říká, že Korea začala se založením Gojoseonu (nazývaného také Starověký Chosun) legendárním Dangunem v roce 2333 př. Archeologické a současné písemné záznamy o Gojoseonu jako království pocházejí přibližně ze 7. až 4. století před naším letopočtem. Gojoseon byl nakonec poražen čínskou dynastií Han v roce 108 před naším letopočtem a jeho území byla řízena čtyřmi čínskými veliteli, ale to netrvalo dlouho. Rodáci z poloostrova a Mandžuska brzy znovu získali území, jmenovitě tři korejská království, Goguryeo, Silla a Baekje. The Goguryeo království (nebo Koguryo) ovládal celou oblast moderní Severní Koreje, stejně jako části Mandžuska a severní části moderní Jižní Koreje. Buddhistické a konfuciánské učení bylo prominentní v království Goguryeo, které přijalo buddhismus jako státní náboženství v roce 372. Přes opakované pokusy Číny, konkrétně dynastie Sui a později dynastie Tang, dobýt Korejský poloostrov, se Goguryeovi se sídlem na severu podařilo odrazit jim. Nakonec Goguryeo podlehl alianci Silla-Tang, která dříve porazila Baekje. Tato sjednocená Korea za dynastie Silla. I když Tang později napadl, silám Silla se podařilo je vyhnat, čímž si udrželi nezávislost Koreje.

Unified Silla byl nahrazen Goryeo (také volal Koryo) dynastie, od níž se odvíjí moderní název „Korea“. Jedním z vrcholů dynastie Goryeo bylo, že v roce 1234 vynalezl první kovový pohyblivý typ na světě Korejec jménem Choe Yun-ui (200 let před Gutenbergovým tiskařským strojem).

Během této doby se šířilo buddhistické učení a s bývalými vůdci Baekje a Goguryeo se zacházelo dobře. Království vidělo relativní mír až do 8. a 9. století, kdy vůdci klanu vedli povstání a svrhli Sillu a založili dynastii Goryeo, od níž západní obyvatelé odvodili název „Korea“. Během tohoto období národ utrpěl mongolské invaze, které vedly k nepokojům a případnému založení dynastie Joseon v roce 1392.

Hlavní město	Pchjongjang
Měna	Severokorejský won (KPW)
Populace	25,4 milionu (2017)
Elektřina	220 V / 55 ± 5 Hertzů a 110 V / 55 ± 5 Hertzů (NEMA 1-15, Europlug, Schuko)
Kód země	850
Časové pásmo	UTC 09:00
Řidičská strana	že jo
upravit na Wikidata

Joseon Dynasty

Joseonova dynastie byla jednou z nejdelších dynastií na světě (512 let), vládla od roku 1392 do roku 1910. Král Sejong Veliký 'Pravidlo bylo zvláště oslavováno, protože pomohl vytvořit korejský scénář, choson'gul, což umožnilo i obyčejným stát se gramotnými. Rovněž rozšířil vojenskou moc národa, aby vytlačil japonské piráty a severské nomády a znovu získal území, která byla ztracena. Japonci napadli Koreu pod vedením Tojotomiho Hidejošiho, ačkoli se joseonské dynastii podařilo vyhnat je s podporou čínské dynastie Ming, i když s velkými ztrátami na Korejském poloostrově. Přes své ztráty zažil národ zhruba 200 let míru a jeho izolacionistická politika mu umožnila dále rozvíjet jedinečně korejskou kulturu a identitu.

Rychlá modernizace vyvolaná druhou průmyslovou revolucí vyvolala napětí mezi Čínou a Japonskem, protože pociťovaly tlaky západního expanzionismu, z nichž každý chtěl rozšířit svůj vliv na Koreu. Následné války mezi Japonskem, Čínou a Ruskem vedly ke zvýšení japonského vlivu na poloostrov, což mělo za následek, že Japonsko anektovalo Koreu v roce 1910 a znamenalo konec dynastie Joseonů a korejské nezávislosti.

Japonská okupace a rozdělená Korea

Viz také: Korejská válka

Japonci vykonávali vládu poloostrova až do své porážky ve druhé světové válce v roce 1945. Japonsko bylo nuceno vzdát se území a spojenecké mocnosti rozdělily národ na 38. rovnoběžce, přičemž severní polovinu obsadil Sovětský svaz a jižní polovinu USA. . Rozdíl měl být dočasný; politický boj o moc mezi oběma národy o získání vlivu na sjednocenou Koreu však vedl každý k ustavení vlád na svých nově vytvořených územích. Severní Korea byla založena jako svůj vlastní národ v roce 1948 s podporou Sovětského svazu, podle sovětského komunistického modelu, s Kim Il-Sung jako jeho vůdce, zatímco přibližně ve stejné době zavedl Syngman Rhee kapitalistický režim s podporou Spojené státy na jihu.

Míchání mezi severem a jihem vyvrcholilo v roce 1950, kdy Sever zahájil Korejská válka pokusem o sjednocení země podle jejích podmínek zahájením invaze. Sovětský svaz a Čína bojovaly po boku severu proti jihu, které byly zase podpořeny silami OSN (OSN) vedenými Spojené státy. Síly OSN zahnaly severokorejské síly až k čínským hranicím, načež čínské posily donutily síly OSN k návratu na jih. Válka nakonec vyústila v podepsání příměří v roce 1953, do značné míry zachováním původních hranic stanovených před válkou. Protože od příměří nebyla podepsána žádná mírová smlouva, národy Jižní Korea a Severní Korea jsou oficiálně stále ve válce.

Moderní Severní Korea

Symboly Korejské dělnické strany: kladivo pro dělníka, srp pro rolníka a štětec pro intelektuála

Komunistická propaganda v Pchjongjangu

S národem v troskách po válce zahájila Kim Ir-sen kampaň za sjednocení lidu pomlouváním Spojené státy se sovětskou podporou a očištěním národa od disidentů a kdokoli si myslel, že se postaví proti němu. Během čínsko-sovětského rozkolu na stranu komunistické filozofie se postavil na stranu Číny, protože neměl rád Kruščevovy reformy, ale znovu začal chválit Sovětský svaz, když Čína prošla svou kulturní revolucí a napjala vztahy s oběma sousedy. V důsledku toho vyvinul vlastní ideologii, Juche („soběstačnost“), aby vytvořil ten druh komunismu, který pro svůj národ chtěl. Po celý svůj život Kim Il-Sung přidal a objasnil ideologii Juche, aby ospravedlnil svá vládní rozhodnutí.

Korejská válka nejen rozdělila lidi, ale rozdělila také pracovní sílu. Když byl poloostrov sjednocený, Severní Korea měla většinu průmyslových odvětví národa, zatímco Jižní Korea byla zemědělským centrem. Toto rozdělení umožnilo Severní Koreji se v procesu obnovy zpočátku odrazit rychleji než jih. Sovětský svaz poté financoval zemědělské úsilí na severu v souladu s komunistickým modelem. Tento systém se začal rozpadat koncem sedmdesátých a osmdesátých let, kdy sovětský systém začal váhat. S ukončením sovětské pomoci po jejím rozpuštění v roce 1991 neexistoval způsob, jak nadále podporovat potřeby zemědělských systémů v oblasti pohonných hmot, hnojiv a zařízení. Po tolika letech špatného řízení vlády a špatném načasování prudkých záplav se v polovině 90. let zhroutil severoamerický zemědělský systém, což vedlo k širokému hladomoru a smrti nespočetných Severokorejců. K smrti Kim Ir-Sena v roce 1994 došlo, když se národ pokusil zvládnout krizi, což zpomalilo vládní reakci, když nový vůdce Kim Čong-Il zaujal pozici svého otce.

Sever nakonec povolil pomoc mezinárodním humanitárním agenturám a nejhorší stránky hladomoru byly potlačeny. KLDR se však i nadále do značné míry spoléhá na mezinárodní potravinovou pomoc při krmení svého obyvatelstva a zároveň nadále vynakládá prostředky na SongunPolitika, kterou „Kim Čong-Il zavedl a použil ve spojení s politikou svého otce“ Juche ideologie (kterou „interpretoval“).

KLDR dnes udržuje armádu asi 1 milionu pěšáků, nejvíce rozmístěných blízko DMZ, které rozděluje obě Koreje. Severokorejský vývoj raket dlouhého doletu a výzkum jaderných, chemických a biologických zbraní a masivních konvenčních ozbrojených sil jsou pro mezinárodní společenství velmi důležité. V prosinci 2002 se Kim Čong-Il vzdal „dohodnutého rámce“ z roku 1994 podepsaného jeho otcem, který vyžadoval odstavení jeho jaderných reaktorů, vyloučil monitory OSN a dále vyvolával obavy, že národ bude vyrábět jaderné zbraně. Testování raket proběhlo v letech 1998, 2006 a v dubnu 2009. V říjnu 2006 Severní Korea oznámila, že provedla první jaderný test. Tato opatření vedla k sankcím OSN a dalším mezinárodním sankcím.

Současná jednání, zejména „šestistranné rozhovory“ zahrnující Čínu, Rusko, Japonsko, Severní Koreu, Jižní Koreu a USA, jsou zaměřena na ukončení programu jaderných zbraní KLDR v naději, že mírová smlouva oficiálně ukončit korejskou válku, může být konečně dohodnuto, což připravuje půdu pro otevření diplomatických vztahů mezi Severní Koreou a Spojenými státy. V březnu 2010 byla bohužel potopena jihokorejská loď poblíž 38. rovnoběžky, což zvýšilo napětí mezi Severní a Jižní Koreou. Ačkoli Severní Korea tvrdí, že na loď nezaútočila, vina byla z velké části přičítána Severní Koreji.

Smrt Kim Čong-ila koncem roku 2011 vyvolala míru nejistoty při převodu moci na jeho syna Kim Čong-una; ačkoli se zdá, že se země od té doby stabilizovala, občas došlo k výraznému napětí.

Vláda a politika

Severní Korea je totalitní diktatura. Vládu vede Komise pro státní záležitosti (SAC), která stanoví národní politiku a je přímo odpovědná za armádu. Nejvyšší vůdce (Kim Čong-un) je předsedou SAC, stejně jako vedoucí Korejské strany pracujících a několika dalších pozic. Na vrcholu správní větve vlády je kabinet, v jehož čele stojí premiér (jako předseda vlády). Kabinet je jmenován jednokomorovým Nejvyšším lidovým shromážděním (SPA), které vede legislativní odvětví, ačkoli návrhy zákonů připravuje strana a SPA téměř 700 osob je téměř vždy schvaluje bez debaty a úprav. Navíc je ve výklenku až na několik dní v roce a většinu autority ponechává v rukou 15členného prezidia. V čele soudnictví je Nejvyšší soud, jehož tři soudci jsou voleni, přívrženci a jsou odpovědni ZCHÚ. Soudnictví není nezávislé a nemá pravomoc potlačovat zákonodárné nebo výkonné vládní složky a zasahování bezpečnostních sil je rozšířeným problémem.

Lidé

Severní Korea může být etnicky nejhomogennějším národem na světě, přičemž každý je Korejec, kromě několika stovek cizinců. Tito cizinci jsou většinou diplomatičtí pracovníci nebo pracovníci humanitárních agentur spolu s malou populací Japonců, kteří mají korejské předky. V Severní Koreji nežijí téměř žádní Jihokorejci.

Severokorejská společnost je silně rozdělena a organizována podle kastovního systému známého jako Songbun. Členství v jedné ze tří hlavních skupin je určováno nejen politickým, sociálním a ekonomickým zázemím jednotlivce, ale také zázemím jeho rodiny v předchozích třech generacích. Vzdělání a profesní příležitosti jsou účinně definovány třídou jednotlivce.

Podnebí

Pchjongjang viděn ráno

Klima je obecně klasifikováno jako kontinentální, s dešťovými srážkami koncentrovanými v létě. Letní měsíce jsou teplé, ale zimní teploty mohou klesnout až na -30 ° C. Pozdní jarní sucha jsou často následována silnými záplavami. Na začátku podzimu se občas vyskytují tajfuny.

Terén

Většinou kopce a hory oddělené hlubokými, úzkými údolími; pobřežní pláně jsou na západě široké a na východě nesouvislé. Hornatý interiér je izolovaný a řídce osídlený.

Číst

Není co závidět: Obyčejné životy v Severní Koreji, Barbara Demick. Vynikající kniha líčící životy šesti Severokorejců, kterým se podařilo přeběhnout a najít cestu do Jižní Koreje. Poskytuje přesvědčivý obraz utrpení a příležitostné krásy v životech obyčejných Severokorejců během hladomoru 90. let. ISBN 0385523912

Oči zvířat bez ocasu: Vězeňské paměti severokorejské ženy, Brzy Ok Lee. Z první ruky popisy vězeňského systému v Severní Koreji

Útěk z tábora 14: Pozoruhodná odysea jednoho muže ze Severní Koreje na svobodu na západě, Blaine Harden. Strhující příběh Shin Dong-hyuka, jednoho z mála známých přeživších uprchlíků ze severokorejského zajateckého tábora, a jeho nebezpečné cesty ze země.

Bez vás tu nejsme myautor: Suki Kim. Fascinující kus investigativní žurnalistiky o výuce angličtiny jako cizince v Pchjongjangu.

Nastoupit

Vízová omezení: Americké ministerstvo zahraničí vydalo zákaz cestování zakazující cestování do Severní Koreje na základě pasu Spojených států. Lze udělit velmi omezené výjimky, zejména u novinářů a humanitárních pracovníků; podrobnosti zde. Lidé, kteří navštívili Severní Koreu, nemají povolen vstup do USA v rámci bezvízového programu a musí místo toho požádat o vízum do USA. Cestovní varování

	COVID-19 informace: Severní Korea ano vypnout jeho hranice pro zahraniční turisty.
	(Informace naposledy aktualizována 12. září 2020)

Návštěva Severní Koreje může být náročná a nebudete mít svobodu prozkoumat zemi bez severokorejského doprovodu, ať už jako součást skupinového nebo individuálního turné. Podmínky vstupu se mění často a bez předchozího upozornění v závislosti na geopolitické situaci. Například Severní Korea byla prakticky uzavřena pro cestovní ruch v období od října 2014 do března 2015 kvůli zděšení ebolou, přestože v zemi ani nikde v její blízkosti nebyly žádné případy této nemoci.

Víza

Turistická víza vypadají velmi podobně jako tato severokorejská pracovní víza

Občané téměř všechny země budou potřebovat víza, která vám budou vydána až po zarezervování a schválení vaší prohlídky severokorejskými úřady.

Turisté obvykle vyřizují turistická víza prostřednictvím rezervace zájezdu u cestovní kanceláře, která takové zájezdy organizuje. Cestovní kanceláře obvykle vyřizují víza jejich jménem, ​​i když v některých případech jsou turisté povinni absolvovat krátký telefonický rozhovor se severokorejským velvyslanectvím, aby si ověřili svou totožnost a zaměstnání. Ve většině případů je pohovor veden přátelsky, takže se nemusíte obávat. Víza se často potvrzují pouze den před prohlídkou, ale málokdy bude turista někdy odmítnut, pokud neukážete, že máte politický status nebo jste novinář.

Severokorejská turistická víza se často vydávají na turistické kartě. Pokud se připojíte k turistické skupině, skupinová víza se často vydávají na samostatných listech papírů, které obsahují všechny členy skupiny, připojené k turistické kartě, která nese jméno vedoucího turné. Samotné toto vízum turisté nikdy nedrží, ačkoli turisté mohou požádat, aby si své vízum vyfotografovali. V žádném případě nebude do pasu vloženo žádné razítko. Jediným způsobem, jak bude vízum a vstupní razítko opatřeno razítkem do pasu, je vydání víza na severokorejském velvyslanectví v Evropě.

Další omezení

Novináři nebo osoby podezřelé z toho, že jsou novináři, vyžadují zvláštní povolení, které je obtížné získat. Severokorejci neumožňují novinářům navštěvovat zemi s turistickými vízy.

Občané Malajsie bylo zabráněno v opuštění Severní Koreje po atentátu na Kim Čong-Nam v březnu 2017, kdy Malajsie chtěla k výslechu několik severokorejských diplomatů a státních příslušníků. Zatímco omezení pro Malajsie opouštějící Severní Koreu jsou nyní zrušena, éra bezvízového styku mezi těmito kdysi relativně „přátelskými“ zeměmi skončila.

Občané Jižní Korea není jim dovoleno vstoupit do Severní Koreje, pokud k tomu nemají povolení od vlád Severu pro vstup a jihu od Ministerstva sjednocení (통일부). Občanům Jižní Koreje může při návratu hrozit podle zákona o národní bezpečnosti (국가 보안법) dlouhý trest odnětí svobody, pokud předem nezískají povolení. Občané Jižní Koreje cestující do Severní Koreje na základě pasu z jiné země stále riskují stíhání.

Na rozdíl od pověsti, Izraelci a židovští občané jiných zemí nečelí žádným dalším omezením.

Prohlídky

Vesnice Kijong-dong, poblíž DMZ Panmunjom

Severní Korea může být navštívena pouze organizovaným zájezdem, ale může to být velká skupina nebo jedna strana. Ceny začínají kolem $1,000/€700/£580 na 5denní skupinovou prohlídku zahrnující ubytování, stravu a dopravu z Pekingu, ale může výrazně stoupat, pokud chcete cestovat po celé zemi nebo „samostatně“ (jako vaše vlastní skupina s doprovodem jedné osoby). Cestovní kanceláře / cestovní kanceláře, které organizují své vlastní zájezdy do Severní Koreje, zahrnují:

• Choson Exchange - Singapur, Velká Británie a USA. Není to cestovní agentura, spíše poskytují školení v podnikání a podnikání v Severní Koreji podnikatelkám, mladým podnikatelům a výzkumným pracovníkům a přinášejí jim dobrovolníky / turisty.
• DDCTS - Dandong, Čína
• Cestovní služby Juche - Velká Británie, Peking
• GLO Travel - Hongkong - největší severokorejský cestovní kancelář v Hongkongu, klienti jsou většinou z komunit z Hongkongu, Tchaj-wanu, Singapuru a zámořských Číňanů. Také organizuje kulturní výměny, sportovní akce, dobrovolnictví a televizní programy v Severní Koreji.
• Korea Konsult - Stockholm, Švédsko
• Korea Reisedienst - Hannover, Německo
• Koryo Tours a Koryo Group - Peking, Šanghaj, Belgie, Velká Británie. Také organizuje školní návštěvy a sportovní výměny a spoluvytváří 3 dokumentární filmy o Severní Koreji. Pouze anglické turné.
• Asia Senses Travel Cestování a prohlídka - Hanoj, Vietnam
• Lupin Travel - Wigan, Velká Británie.
• NoordKorea2GO - Amsterdam, Nizozemsko
• Cestování Severní Koreou - Sheyang, Čína
• Cestování v Pchjongjangu - Berlín, Německo (nabízí skupinové zájezdy, soukromé zájezdy a novoroční zájezdy do Severní Koreje)
• Viajes Pujol - Barcelona, ​​Španělsko
• Regentské prázdniny - Bristol, Velká Británie
• Universal Travel Corporation - Singapur
• Uri Tours Inc. - NYC, USA (provozuje standardní a přizpůsobené zájezdy do KLDR; v USA také agentem pro jízdenky Air Koryo)
• VNC Asia Travel - Utrecht, Nizozemsko
• Prohlídky mladých průkopníků - Peking, Čína. Nabízí zájezdy s velmi nízkým rozpočtem.
• Vaše planeta - Hilversum, Nizozemsko
• INDPRK - Zhejiang, Čína

Bez ohledu na to, u které společnosti se rozhodnete rezervovat, všechny zájezdy pořádá Korejská mezinárodní cestovní společnost (s výjimkou několika, jako jsou Choson Exchange a The Pyongyang Project, kteří pracují přímo s různými vládními ministerstvy a domácími nevládními organizacemi KLDR) a budou to jejich průvodci, kteří vás provedou. Průměrný počet turistů na skupinu, kterou každá společnost vezme, se bude značně lišit, takže se na to možná budete chtít zeptat před rezervací cesty.

Většina lidí cestujících do Severní Koreje bude cestovat Peking a pravděpodobně si odtud vyzvednete vízum, ačkoli někteří agenti si předem dohodnou svá víza jinde. Budova severokorejského konzulátu je oddělena od hlavní budovy velvyslanectví v Ritan Lu a je za rohem ve Fangcaodi Xijie. Je otevřeno M, W, Ž 09: 30-11: 30 a 14: 00-17: 30; a Út, Čt, So 09: 30-11: 30. Přineste si cestovní povolení, 45 USD a dvě pasové fotografie.

Průvodci vám vezmou cestovní pas a uschová jej během pobytu v Severní Koreji, nebo alespoň po dobu prvních několika dní vaší cesty, z „bezpečnostních důvodů“, nebo jednoduše proto, že je nutné zaregistrovat datum vstupu a výstupu, jak uvádí černé razítka na zadní straně víza nebo pasu. Ujistěte se, že váš pas vypadá slušně a neliší se od nejběžnějších pasů z vaší země.

Dobrovolník

Skupiny, jako je Choson Exchange, přivádějí dobrovolníky (nebo turisty) k účasti na výukových seminářích o podnikání a podnikání pro podnikatelky, mladé podnikatele a výzkumníky, po nichž dobrovolníci cestují po příslušných místech v Severní Koreji. Tito dobrovolníci cestují spíše na oficiální vízum než na turistické vízum.

• Choson Exchange - Singapur, Velká Británie a USA. Sociální podnik poskytující školení v podnikání a podnikání v Severní Koreji podnikatelkám, mladým podnikatelům a výzkumným pracovníkům a přivést dobrovolníky / turisty, aby jim v tom pomohli.

Návštěva severokorejské příhraniční oblasti z Jižní Koreje

Společný bezpečnostní prostor Panmunjom při pohledu z Jižní Koreje

The Společný bezpečnostní prostor Panmunjom (často nazýván nesprávným pojmenováním Panmunjom) je jediným místem v Severní Koreji, které mohou běžní turisté navštívit z jihu. Toto je společně kontrolovaná vesnice příměří v Korejská demilitarizovaná zóna (DMZ) rozdělující dvě Koreje. Má pravidelné jednodenní autobusové zájezdy ze Soulu. Na konkrétní národnosti se vztahují omezení.

Skupinové autobusové zájezdy do Kaesong a Kumgangsan v Severní Koreji z jihu již nejsou k dispozici.

Letadlem

Všechny mezinárodní lety vedou přes Pchjongjang Mezinárodní letiště Sunan (FNJ ^IATA). Žádné jiné severokorejské letiště nezpracovává mezinárodní lety. Do Sunanu létají pouze dvě komerční letecké společnosti: Air Koryo, národní severokorejská letecká společnost, a Air China. Od srpna 2013 nelétají Aeroflot ani China Southern Airlines do Severní Koreje.

Air Koryo

Jeden z Tupolev Tu-204 společnosti Air Koryo na letišti v Pchjongjangu

Severokorejská jediná letecká společnost, Air Koryo, má pravidelné lety z Pekingu, které odlétají každé úterý a sobotu v 11:30 a zpět z Pchjongjangu v 9:00 ve stejné dny. Air Koryo také létá do az Shenyang každou středu a sobotu a do Vladivostok každé úterní ráno. Také létají do Macao.

Air Koryo byla jediná 1-hvězdičková (nejhorší) letecká společnost na seznamu Skytrax, což je rozdíl, který držel po mnoho let. V EU byl zakázán kvůli obavám o bezpečnost. Ačkoli společnost Air Koryo naposledy zažila smrtelnou nehodu v roce 1983, letecká společnost provozuje pouze několik letů se svou flotilou 10 letadel. Hlavním důvodem pro létání s Air Koryo je zkušenost: jinak je pravděpodobně lepší létat se společností Air China. Flotila Air Koryo sestává výhradně ze sovětských nebo ruských letadel, jejichž hrdostí jsou dvě Tupolev Tu-204, která nyní obvykle obsluhují hlavní trasu Peking – Pchjongjang i trasu Pchjongjang-Šenjang. Jinak s největší pravděpodobností skončíte na jednom z jejich Iljušin IL-62-Ms (ročník 1979-1988), Tupolev Tu-154s nebo Tupolev Tu-134s.

Air China

Air China, člen Hvězdné aliance, létá třikrát týdně z Pekingu do Pchjongjangu pomocí Boeingu 737. Air China nejvíce preferuje Air Koryo díky své mnohem modernější flotile.

Vlakem

Vlak K27 / K28 spojuje Pchjongjang s čínským Pekingem Tianjin, Tchang-šan, Beidaihe, Shanhaiguan, Jinzhou, Šen-jang, Benxi, Fenghuangcheng, Dandong a Sinuiju čtyřikrát týdně. V mezinárodním vlaku mezi Pekingem a Pchjongjangem je pouze jedna třída: měkký spánek. Lze jej rezervovat na stanici v Pekingu, rezervace však musí být provedena několik dní předem. Vaše cestovní kancelář to obvykle udělá za vás, pokud necestujete z pracovních důvodů. Zarezervovat si místo na trase Peking – Pchjongjang bylo stále obtížnější, proto si letenky ověřte s dostatečným předstihem.

Jednou týdně vlak K27 / K28 také dopravuje přímé spací vozy z Moskva přes Čínu do Pchjongjang a naopak. Trasa je Moskva - Novosibirsk - Irkutsk - Chita - Harbin - Shenyang - Dandong - Shinuiju - Pchjongjang. Odlet z Moskvy je každý pátek večer, příjezd do Pchjongjangu je o týden později v pátek večer. Odlet z Pchjongjangu je v sobotu ráno, příjezd do Moskvy je v pátek odpoledne.

Někteří agenti (např. Lupin Travel) dávají přednost překročení hranice z čínského Dandongu do Sinuiju mikrobusem a poté nastoupí na domácí severokorejský vlak do Pchjongjangu. Obvykle budete sedět v tvrdém kočáru s vojáky KPA a pracovníky strany cestujícími s rodinami. K dispozici je přístup do restauračního vozu, který skladuje dovážená piva (Heineken) a nealkoholické nápoje, stejně jako některá místní piva a lihoviny. Tento vlak údajně trvá do Pchjongjangu jen 4 hodiny, ale je známo, že trvá 14. Pokud cestujete v zimě, připravte se na teploty uvnitř vozů až -10 ° C.

Existuje také přímé železniční spojení z Ruska do Severní Koreje. Tato trasa je Rossiya Transsibiřský vlak mezi Moskvou a Vladivostockem s odtrženými autory z Koreje v Ussuriysku. Odtamtud je to šest hodin na hranici v Tumanganu, s pěthodinovým čekáním a poté 24hodinovou dopravou do Pchjongjangu. Jezdí každý týden, ale jako přímý vlak pouze dvakrát měsíčně (11. a 25. z Moskvy) a do Pchjongjangu přijíždí o 9 dní později. Tato trasa bývala pro obyvatele Západu uzavřena, ale od roku 2018 je k dispozici a poskytuje vám správná víza a další doklady.

Lodí

Mezi Wonsanem a neplánovanou lodí byla neplánovaná nákladní a osobní loď Niigata, Japonsko. K dispozici pouze pro použití některými japonskými a severokorejskými státními příslušníky, lodní doprava byla na dobu neurčitou pozastavena kvůli údajným severokorejským jaderným zkouškám; Japonsko zakázalo všem severokorejským lodím vstup do japonských přístavů a ​​zakázalo Severokorejcům vstup do země. Buďte opatrní, abyste se na lodi dostali příliš blízko k severokorejským hranicím; mnoho jihokorejských rybářů stále čeká na odchod ze Severní Koreje.

Kromě neplánovaného trajektu jezdí také výletní loď mezi pobřežím severovýchodní Číny a horou Kumgang. Výletní linka, kterou společně provozují Čína a Severní Korea, využívá 40 let starou loď. Výletní plavba je dlouhá 22 hodin na každé noze a je celkem 44 hodin dlouhá, avšak nečínští občané nemají na plavbu na horu Kumgang povolen.

Autobusem

Autobus je k dispozici z čínského Dandongu přes řeku Yalu do Sinuiju. Provozuje ji „Dandong China Travel Company“, ale je otevřena pouze čínským občanům. Cesta autobusem z Dandongu přes čínsko-korejský most přátelství (stejný most přes řeku Yalu, po které jezdí vlaky).

Obejít

Typická dálniční scéna v Severní Koreji. Upravené prameny stromů s velkou a prázdnou cestou mezi nimi

Všechny vaše přepravní potřeby bude řešit vaše cestovní společnost. Většinou to znamená autobusy, ačkoli turistické skupiny navštěvující vzdálená místa (např. Paekdusan, Mount Chilbo) příležitostně využívají charterové lety společnosti Air Koryo. Putování na vlastní pěst není povoleno a je nutné mít průvodce, který vás bude vždy doprovázet.

Na trase většiny cest do Pchjongjangu je zahrnuta pečlivě řízená jízda po jedné stanici metrem v Pchjongjangu, ale použití jakékoli jiné formy místní veřejné dopravy je obecně nemožné. Některé prohlídky zahrnují také cestu vlakem z Pchjongjangu do hraničního města Sinuiju, ve kterém se můžete zastavit v Sinuiju na jednodenní prohlídku, ačkoli tato možnost není pro občany USA k dispozici.

Pokud cestujete v dostatečně malé skupině, je také možné uspořádat procházku některými oblastmi Pchjongjangu s některými cestovními kancelářemi (Koryo).

Mluvit

Ručně hangul v reklamě

Viz také: Korejština konverzační slovník

Úředním jazykem je korejština. Severokorejci jsou docela vybíraví, když se o korejštině mluví chosŏn-mal (조선말), ne hangugeo. Jazyk se ve své gramatice poněkud drasticky liší od jakéhokoli západního jazyka a výslovnost je pro anglického mluvčího poměrně obtížná, aby získala pravdu (i když ne tonální). Má různé dialekty; standardní severokorejština (문화어 munhwaŏ) je zdánlivě založen na dialektu Pchjong'an, kterým se mluví v Pchjongjangu, ale ve skutečnosti je stále hluboce zakořeněný v Soul dialekt, který byl standardem před rozdělením Koreje.

Korejský systém psaní je klamně jednoduchý. Ačkoli to na první pohled vypadá stejně složitě jako čínsky nebo japonsky, jedná se o jedinečný a jednoduchý abecední systém psaní chosŏn'gŭl Severokorejci a hangul (한글 hangeul) by the rest of the world, where letters are stacked up into blocks that represent syllables. It was designed by a committee and looks like simple lines, boxes and little circles, but it is remarkably consistent, logical and quick to pick up. A document from 1446 describing hangul said that "A wise man can acquaint himself with them before the morning is over; a stupid man can learn them in the space of ten days."

Essentially all sources for learning Korean abroad will teach South Korean, which does have slightly different usage: some letters have different names, the sorting order is different, and there are some minor differences in pronunciation and spelling.

Unlike South Korea, North Korea has abolished Chinese hanja characters and uses hangul characters exclusively.

North Korea uses its own unique system for romanization of Korean, which is mostly similar to the older McCune–Reischauer system. In South Korea and the rest of the world, Revised Romanization is more common.

Most guides will speak fairly decent English (some better than others) and will translate for you. Some guides can also speak Mandarin, German, Russian, Japanese and Spanish.

There is no law preventing citizens of the DPRK from interacting with tourists, although locals are often discouraged from speaking with foreigners and language can prove to be an additional barrier. A visit to the DPRK around their holidays may give you more of a chance to interact with the locals.

North Korea has its own sign language, which is not mutually intelligible with Korean Sign Language as used in South Korea; it's unclear if it's related to any other sign languages, or how widespread it is.

Vidět

A revolutionary scene from the Arirang Mass Games

All tours are accompanied by a government minder, who will decide what you can and cannot see. From the moment you leave your hotel, expect to be accompanied by one or more minders. Besides ensuring that tourists do not stray outside of the designated tourist areas, their jobs include inspecting any photographs which they think do not portray North Korea or its government in a good light, and ordering photographers to delete them. It is generally advisable to listen to what your minder is saying, and agree with it. Asking awkward socio-political questions will result in vague, evasive replies at best, and several hours of interrogation at worst.

It is always recommended that if you are uncertain about taking pictures anywhere, ask your guide, though allowances seem to vary wildly. You may get a guide that is relatively relaxed and will allow you to take pictures from a bus or within a city. On the other hand, you may get one that will strictly adhere to controlling where you take pictures restricting anything taken from a tour bus or of certain areas, like Pyongyang's city streets, in general. There is simply no way to tell until you are actually on a tour. If you think a particular photograph might be embarrassing to the DPRK in general, ask or simply don't risk taking it at all.

Photography of military personnel is also generally prohibited. Again, if in doubt, ask your guide. However, there are instances where it is impossible not to photograph certain sites without including a few military personnel within the picture such as at Mansudae (the monument site for the statues of Kim Il Sung and Kim Jong Il) or at a local funfair. Reactions seem to vary between being ignored to curiosity, although you will be told where taking pictures is strictly prohibited (such as at certain areas of the DMZ), and the guards/soldiers there will react unfavourably to being photographed in general. Other areas where photographs are prohibited include the interior of the Friendship Exhibition, which displays gifts from around the world to Kim Il Sung and Kim Jong Il, and within the Kumsusan Memorial Palace. If you leave the country via train (to Peking) your camera will likely be checked for unfavorable photos by the guards.

The majority of sightseeing consists of visits to various war memorials, monuments to the Great Leader and the Workers Party of Korea, and numerous museums (mostly war-related, like the statues and monuments). The Demilitarized Zone (DMZ) is a popular destination for most tour groups in North Korea.

Whilst you are in North Korea, the prevailing viewpoint places blame on the Americans for starting the Korean War; disagreeing with this position is likely to cause problems for both you and your guide, particularly as the two Koreas are still legally at war with only a cease-fire between them. Despite its misleading name, the DMZ is heavily guarded and dotted with minefields and other booby-traps. Under no circumstances should you stray from your group, or take any photographs of military installations. However, the "peace village" Panmunjom may be photographed, and boasts the world's third tallest flagpole.

Whilst on these guided tours, especially to the state museums and monuments, you will undoubtedly endure an ongoing barrage of propaganda, consisting largely of anecdotes about things that Kim Il-sung and Kim Jong-il did for their country. Some of these claims may seem bizarre and even amusing to the outsider; however, a straight face is generally advisable. It is generally safest to at least appear to take everything they say seriously, even if it contradicts everything you were ever taught in history class or defies even the most basic human reasoning.

Sights

Mountainous landscapes near Kaesong

So, with all this practical information being said, what are the places to go? A good part of the important attractions you'll be shown are in Pyongyang. There's the large Kim Il-sung Square, where the famously grand military parades take place. Even without the parades, though, it's an impressive square, and on it is the Grand People’s Study House. This gigantic library and learning centre is home to over 30 million books and a modern system of conveyor belts to get you the one you need. Also on the square are two museums, of which — the Korean National Art Gallery — is the more interesting one. The other great landmark of the nation's capital is its Triumphal Arch. Slightly bigger than its Parisian counterpart, it is in fact the largest arch of its kind in the world. Another landmark you'll be proudly shown are the large bronze statues of the Great Leader and Kim Jong-il. Respectfully join the locals in their serious undertakings to honour the statues, which are a key element of the devotion cult around the national leaders. For a better chance of some casual conversations with locals, try the pleasant Pyongyang zoo. Take a daytrip to the birthplace of the Great Leader in Mangyongdae and of course, visit the Kumsusan Palace of the Sun where both the previous Kim's embalmed bodies are on display.

No trip to North Korea is complete without an extensive glance at the uneasy and heavily fortified border stand-off at Panmunjeom, or the Joint Security Area. Not far from here is the town of Kaesong, with a lovely old town and the UNESCO-listed tomb of King Kongmin. For stunning natural sights, try reaching Kumgangsan, nebo Diamond Mountains, where you'll find beautiful vistas, waterfalls, lakes and ancient Buddhist temples.

Dělat

Statues at the tomb of King Wanggon, the founder of the Goryeo Dynasty, in Kaesong

As mentioned above, there is very little to do beyond the watchful eye of your designated minders, with most recreational activity taking place within the confines of the tourist resorts. Bowling and karaoke are among the latest additions to its surprising plethora of recreational activities. The karaoke videos are often accompanied by dramatic historical footage of the Korean War, or goose-stepping People's Army soldiers.

North Korea has three amusement parks, two of which are abandoned due to mutual lack of interest and electricity. The Kaeson Youth Fair has now closed, taking the infamous "Roller Coaster of Death" along with it. Still visible are the shooting-galleries with backdrops of snarling American and Japanese soldiers; however, it is unlikely that your guide will let you venture into any abandoned areas. The one remaining amusement park contains some rides which are actually quite modern and non-lethal, at least by North Korean standards, and is about as worthy of a visit as everything else you'll see whilst in North Korea.

The nightlife in Pyongyang is remarkably safe and non-violent, compared to the capitals of other nations (except maybe Reykjavík v Iceland); in general, the civilians are not a threat. The plain-clothes secret police, however, may or may not be a threat, depending on what you say or do. The North Korean definition of popular music is at least two decades behind the rest of the world; expect an onslaught of 1980s hits from the West (some obviously are unauthorized copies, to judge by the quality), punctuated by the eerie caterwauling of Korean folk songs, and at least try to look enthusiastic about the whole scene.

You will not find newspapers or magazines from outside North Korea (since media from outside the country is generally banned for ordinary North Koreans). Foreign broadcasts are jammed and the only radio and television allowed is government propaganda, although several international news outlets (including BBC World News and NHK World) are available in tourist hotels. Fortunately, alcohol is cheap and plentiful, although it is not advisable to become intoxicated and make a scene of oneself. Furthermore, both the trafficking and consumption of narcotics are punished velmi severely by authorities; traffickers can expect to face the death penalty if caught.

Finally, power cuts may hit without warning in the middle of any activity. Whilst you might welcome this if the jukebox is starting to get to you, this is not a desirable outcome if you are in the middle of an amusement-park ride, particularly as these blackouts can last for hours at a time.

The Masikryong ski resort, North Korea's only ski resort, opened in winter 2013. Located near the western city of Wonsan, a visit to the resort may be included as part of a wider DPRK tour.

Koupit

Money

The currency is the North Korean won, denoted by the symbol ₩ (ISO code: KPW) and not typically available to foreigners, except some old North Korean won sold for souvenir. Black market exchange rates (especially in far northern Korea, near the Chinese border) may easily be 20 times the official rate, but importing or exporting Korean won is strictly forbidden. North Korean won is practically worthless outside the country but can make unique souvenirs.

Foreigners are expected to use euros or as an alternative Chinese renminbi, US dollars or Japanese yen. Currency handling is often bizarre, with a frequent lack of change and a number of rule-of-thumb conversions leading to highly unorthodox transactions, so be sure to bring lots of small change. On a typical tour most expenses such as hotel, transportation, and meals will have been paid in advance, and therefore your only expenses may be bottled water, souvenirs, snacks, drinks at the bars, laundry at the hotel and tips for your guides.

In any case, the only shops you will be likely allowed to visit are the state-run souvenir shops at your hotel and at the various tourist attractions. It is generally not possible to visit a real local shop which serves the local population, though you might get lucky asking your guide if he/she trusts you enough. Some tours include a visit to a department store.

Souvenirs

A special store for foreigners in Pyongyang, with most merchandise imported from China

Poznámka: Planning to enter Jižní Korea after your visit to North Korea? The South has very strict laws, including the National Security Act, on the import and possession of North Korean propaganda. Do not attempt to bring anything into South Korea that could be construed as North Korean propaganda, including images of North Korean leaders such as stamps or postcards. North Korean biographies and books are also illegal.

There are numerous hard-currency only souvenir shops at tourist sites. Interesting souvenirs include propaganda books and videos, postcards and postage stamps. At some tourist sites (such as King Kongmin's tomb), you can purchase freshly finished paintings with your name and the artist's name at the bottom.

You can buy postcards and send them to people in any country except South Korea which apparently will not deliver them.

Some excellent paintings on silk or linen have been available in Kaesong directly from the artist. Haggling for better prices is not permitted but the prices are very low.

Costs

Most costs are included as part of your tour. Most sights have a shop associated with them where you can buy bottled water, souvenirs and snacks. These are reasonably priced. In September 2017, large bottles of local beer cost US$2 at the hotel bars in Pyongyang. €200 for one week should be enough to cover your costs of water, drinks at the bars, souvenirs and tips for the guides.

Jíst

The Hibachi restaurant in the Haedanghwa Health Complex in Pyongyang

Viz také: Korean cuisine

As with most other aspects of visiting North Korea, catering is usually organized in advance as part of your tour. Vegetarians and people with food allergies or dislikes of common foods such as seafood or eggs will need to make arrangements in advance. A visit to a "real" local restaurant may be possible; enquire with your guide. Shortages of supplies, combined with the typical use of Korean cooking styles, mean that there is a relatively limited variety of food — and this can get wearying on tours of more than a few days.

There are a few Western food options now in Pyongyang and these restaurants can usually be visited if arranged with the guides in advance. They will usually require additional payment though, unless you have discussed this already with your tour operator, as the costs are not included in the per diem fee charged by the Korean Travel Company. There are two Italian restaurants (one on Kwangbok Street which is near the Korean circus where the pizza is great, and they have imported a pizza oven and all the ingredients so the quality is very high; and one near the USS Pueblo) and two burger restaurants (the more accessible is in the Youth Hotel). Both are inexpensive and do inject some flavor onto a generally lackluster eating scene, especially on long tours. Visit the Vienna coffee house, which is on the river side of Kim Jong Il square, for a good coffee similar to those common in Europe.

Napít se

The local speciality is insam-ju, Korean vodka infused with ginseng roots.

Locally made Taedonggang beer is very good. The brewery was purchased from Ushers in the UK and physically moved to Pyongyang, and some of the soju are not bad either. Local alcohol is inexpensive; a 650 ml bottle of beer is €0.50. Imported beers, such as Heineken, are also available at similar prices. However do not get drunk and cause trouble. Toe the line and show respect, or you and your guide will face serious penalties.

It is advisable to stick to bottled water for drinking as the tap water is not always properly treated.

The still unfinished Ryugyong Hotel in P'yŏngyang

Spát

This is likely to be your principal expense while in North Korea. You may only stay at "designated tourist hotels", for which you will need to pay in hard currency. There may be discounts if you ask for lower class accommodation, if you are travelling as part of a group, or if it is low season (November – March). Costs for your tour, which will include accommodation, all sightseeing activities and meals, will range from US$70 to US$200 a day, depending on these factors.

Usually you pay for all your meals, hotel and Beijing–Pyongyang journey to your tour operator before you leave. One week in high season at a four-star hotel will then cost something between €1,300 and €1,600, depending on your tour operator, but might get as low as €800 for one week.

Learn

Kim Il Sung University

It can be difficult for foreigners to become students in North Korea, although university exchange programmes may be possible.

The Pyongyang Project arranges tours of North Korea with an academic focus, with the aim of participants learning about the country rather than just sightseeing.

Yanbian University, in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in north eastern Čína is closely affiliated with other universities in North Korea and can offer relevant courses for learning about North Korea.

Práce

If you are interested in teaching in North Korea, you may find success by contacting the North Korean UN Mission in New York, or contacting a North Korean university directly. Your odds of success are, however, quite low: there is only a small team of 4 English Language Instructors dealing with teaching and teacher training, with a Project Manager leading the team of three, placed in Kim Il Sung University, Pyongyang University of Foreign Studies and Kim Hyung Jik University of Education.

There is an opportunity to teach in the Pyongyang Summer Institute during summer time when it is opened to foreigners. It's voluntary, unpaid work, though.

Zůstat v bezpečí

VAROVÁNÍ: Under no circumstances whatsoever are you to say cokoliv that could possibly be perceived as an insult to Kim Il-sung, Kim Jong-Il, Kim Jong-Un or any of their family, the North Korean government in general, the North Korean military, the Juche ideology, the Songbun policy, the North Korean economy, or North Korean citizens. Simply avoid these topics if you can, even if you're in a room with no North Koreans present (the government has been known to plant recording devices). Anyone you speak to will be affiliated with the North Korean government, and you should always respond accordingly should sensitive topics arise. You and your guide could potentially face serious trouble if you answer incorrectly, although your guide will probably bear the worst of it. North Korea is known for extremely harsh punishments which range from lengthy prison sentences to a lifetime of severe mistreatment and torture.

Crime levels are practically zero, at least to tourists on a strictly controlled tour. However, pickpockets are the least of your worries. North Korea is an authoritarian dictatorship and is generally considered to have the worst human rights record in the world. The authorities are very touchy, and you need to watch what you say and how you say it. Just do what the guides do, praise every stop on your tour, and remember the rule, "If you have nothing good to say, don't say anything at all."

The official policy is that you are not to wander around on your own. You are expected to get permission and/or have a guide accompany you if you are leaving your hotel on your own. This will vary depending on what hotel you are in. The Yanggakdo Hotel is on an island in the middle of the Taedong River in Pyongyang. Therefore you can walk around the area a little more freely than if you are at the Koryo Hotel right in the centre of town. You should always be friendly and courteous to your guides and driver who will normally reciprocate by trusting you more and giving you more freedom.

When taking photographs, exercise restraint, caution and common sense. If you appear to be looking for negative images of North Korea, the guides will not be happy and will tell you to delete any questionable images. In particular, you are not to take photos of anything military, including personnel, or anything showing the DPRK in a bad light.

Your photographic freedom can largely depend on the type of guides that you are assigned and the rapport that you have with them. In a best case scenario, you can often take pictures without feeling as if you're trying to sneak them by anyone and without pressure capturing some truly unique images. If you are in an area that prohibits picture taking, you will also be informed of this and it is best to simply follow your guide's direction. When in doubt, always ask. Your guide might even want to try out your camera and take a picture of you for your collection.

In a worst-case scenario, you can be expected to raise your camera at a reasonable speed, compose and take the picture, and lower the camera at a reasonable speed. Don't try to take pictures of anything that you have been told not to, such as military personnel or certain locales. This may call attention to yourself and the image you are trying to take and can result, whether justified or not, in your being told to delete the image.

Digital cameras are commonly inspected when leaving the country by train. A simple workaround is to leave a memory card with innocuous snaps in the camera and file away any cards with ideologically dubious content.

Visitors of Korean descent should never reveal this fact. North Koreans have a very strong sense of ethnic belonging and this will inevitably draw unwanted attention to you. Furthermore, if you run into trouble then holding a foreign passport will not count for much if you are considered a Korean by the authorities.

Visitors have also been targeted for political reasons; in 2013, an 85-year-old American citizen was arrested, briefly incarcerated and expelled by the DPRK because of his military service during the Korean War.

Drug trafficking and the consumption of narcotics can be punishable by death in North Korea. Marijuana, however, is legal and often found growing freely alongside the road in North Korea.

It is strongly recommended that you avoid bringing religious texts or performing any religious activity. In 2012, Kenneth Bae, an American Christian missionary, was arrested for his religious activities in North Korea, and was sentenced to 15 years of hard labour (however, he was released nine months later). Another American, Jeffrey Fowle, was arrested for leaving a Bible at a North Korean nightclub, and spent six months in a North Korean jail.

Emergency numbers

• From a fixed-line phone: 119
• From a mobile phone: 112

For medical emergencies in Pyongyang, dial 02 382-7688 locally.

Stay healthy

Drinking water in North Korea is apparently untreated and there are reports of foreigners being hospitalized in the DPRK after drinking the water; therefore, sticking to bottled water is highly recommended.

Medical facilities are clean although very outdated. If you fall ill then you might be better off going to China for medical treatment. Contact your embassy or consulate in North Korea (if your country has one) for assistance.

Respect

The first two generations of the Kim dynasty together

It is important to emphasize that the government of the DPRK — in particular the leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un — are, at least publicly, very highly revered in North Korean culture. While slavish devotion is not expected from tourists, especially given that the Juche philosophy of the DPRK is specifically aimed at the Korean people only and is not applicable to foreigners, insulting them in any way is highly offensive and illegal, and will get you and (much more so) your guides into trouble.

It is advisable to refer to North Korea as the DPRK instead when discussing it with your guides. DPRK stands for the Democratic People's Republic of Korea and is the official name for the country reflecting their belief that the south (not capitalized) is occupied territory. You will also notice this referenced in their literature in the same way (i.e. as "south Korea"). When speaking Korean, South Korea should be referred as "South Chosun" (남조선/南朝鮮) instead of "Hanguk" (한국/韓國).

The DPRK has very strict laws about taking pictures though there are many great photographing opportunities around the country, particularly in cities such as Pyongyang. Again, this largely depends on the guides assigned to you and how relaxed they feel to trust that you won't do anything to embarrass them. While it may have been true in the past to "not look at" or "take pictures of" people in the DPRK, you may be also surprised to be able to take a picture of a wedding couple or of a grandmother taking her grandson out for a walk and waving back at you. Also, do not take photographs of anything that could be of strategic importance (i.e. places with a soldiers/policemen in front of it) or of things that you been told specifically not to. Again, as emphasized before, always ask your guides if you are ever in doubt.

Bringing gifts like cigarettes or Scotch for the men, both guides and the driver, and chocolate or skin cream for female guides, is a nice gesture. Please be respectful toward your guides, especially since North Korean guides are known to occasionally take tourists whom they trust well enough to see other places and events in North Korea that they wouldn't ordinarily go to. This can also extend to how freely they may feel about your picture taking. Remember, they may be as curious about you as you are about them.

Most, if not all, tour groups to the DPRK are asked to solemnly bow and lay flowers on one or two occasions in front of statues of Kim Il Sung when visiting monuments of national importance. If you're not prepared to do this, do not even try to enter North Korea. Just be sure you always act in a respectful manner around images of the two leaders. This includes taking respectful photos of any image of them. When photographing statues, especially Mansudae, be sure to get the entire statue in the photo. Formal dress is also expected at important monuments such as Mansudae or in visiting the Kumsusang Memorial Palace.

Any trouble you cause as a tourist will likely be blamed on your tour guide's inability to control you, and he or she will bear the brunt of the penalties. Additionally, future tourists will be allowed less freedom and will face increased restriction on where they can visit and what they can photograph.

Other than your tour guide, you will likely not meet anyone else in your trip who speaks English; a few Korean words and phrases are a nice internationalist gesture.

Despite the sharp political differences, North and South Koreans generally share a common culture; the various tips in the Jižní Korea article under respect (such as using two hands to pour drinks) will also help here.

Náboženství

North Korea is officially atheist. The regime promotes a national philosophy of self-reliance called Juche (주체) which some would categorize as a political religion that pervades all aspects of life in the country. As a tourist, you will not be expected to observe this, although you must always be respectful towards symbols of Juche which are often the images of past and present leaders Kim Il-sung, Kim Jong-il and Kim Jong-un.

Other religions such as Christianity and Buddhism are vigorously suppressed in practice with severe punishment being given to followers. You should refrain from any religious discussions during your time in North Korea, and be aware that any form of religious proselytizing is dealt with very seriously by the regime, with foreign missionaries having previously been sentenced to life imprisonment in labor camps. With this in mind, be careful of performing even personal religious rituals or bringing religious items into the country and preferably do not do so at all.

Připojit

By phone

For international calls to North Korea, the country code is 850. Some phone numbers (mostly faxes) can be called directly from abroad; most other calls will need to go through the international operator service on 850-2-18111.

International calling is generally possible via landlines in hotels, though it is expensive (€2 per minute as of Feb 2012) and all calls are likely recorded and monitored.

Local calls need elusive 10 chon coins when calling from call boxes, but can also be made from hotels and post offices.

Additionally, your phone calls may be heavily monitored, so you should be careful of what you talk about in phone calls that you make in North Korea.

Mobile phones

As of January 2013, you are allowed to carry a mobile phone from outside the country into North Korea. You will not be able to use your current SIM card in North Korea, however. The only network you are allowed to connect to is the local network, Koryolink, via one of their SIM cards. Your phone must be a 3G WCDMA phone which can connect to the 2100MHz 3G frequency band.

A 3G mobile phone network (Koryolink) was introduced in Pyongyang in 2008 and now covers the 42 largest cities. It is widely used by locals who can afford it and by long-staying foreigners who file an application. SIM cards and phones can be purchased at the International Communication Center, No.2 Pothonggang-dong in Pothonggang District, opposite the Pyongyang Indoor Stadium, as well as at Pyongyang airport and some hotels. As of 25 Feb 2013, 3G mobile internet via Koryolink is available to foreigners, although pricing is unknown. Bear in mind that these SIM cards will only let you call internationally and to a very small number of internationally-enabled phones in North Korea. There are three plans you can choose from for your SIM card:

1. Purchase a prepaid SIM card for €50. This gives you the SIM card to keep indefinitely for return visits, and includes a small amount (less than €30) of calling credit.
2. Rent a prepaid SIM card for two weeks for €50. This includes €30 of calling credit.
3. Rent a prepaid SIM card for one month for €75. This includes €55 of calling credit.

Calling rates are as follows:

• China and South-East Asia: €1.43 per minute.
• Russia: €0.68 per minute.
• France and Switzerland: €0.38 per minute.
• U.K. and Germany: €1.58 per minute.

By Internet

Internet facilities are limited to a very few North Koreans with appropriate privileges to use it. For foreigners, most of the larger hotels have Internet access available, but this needs to be applied for some days in advance. Advise your tour operator or inviting party of your requirements well ahead of time so that access permission can be arranged. There are no public internet cafés or business centres with web access in the hotels. Mobile internet is available via Koryolink's 3G network (see above) using a local SIM card, but details about this are scarce. Also, even if you have Internet access, your traffic will probably be monitored. There is very little Internet connectivity in North Korea; the little that exists is routed through mainland China and risks heavy censorship by that country's Golden Shield Project, the "Great Firewall of China". Vidět China#Internet censorship.

Cope

There is a growing diplomatic presence of foreign embassies in Pyongyang. Find out beforehand which country can assist you in case of an emergency, such as a medical condition or a police incident.

Sweden serves as the protecting power for American, Australian, and Canadian travellers in North Korea, so these visitors may be able to obtain limited consular services from the Swedish embassy in Pyongyang. American nationals are not allowed by the U.S. Department of State to visit North Korea, although if you must then it is still recommended to notify (by email) the Swedish embassy of their visit to North Korea, as well as to inform the U.S. embassy in Beijing, China, particularly if their trip to North Korea entails passing through China.

The British embassy offers consular services to Commonwealth citizens who do not have representation through other countries, except for Singaporeans and Tanzanians, whose governments have opted out of this arrangement.