| Kjóto 京都 | ||
 | ||
Znak a vlajka   | ||
| Stát | Japonsko | |
|---|---|---|
| Kraj | Kansai | |
| Území | Prefektura Kjóto | |
| Povrch | 827,83 km² | |
| Obyvatelé | 1.475.042 (2016) | |
| Pojmenujte obyvatele | kiotesis | |
| POŠTOVNÍ SMĚROVACÍ ČÍSLO | 600-0000–616-9999, 520-0461–520-0465 | |
| Časové pásmo | 9 | |
Pozice
| ||
| Turistický web | ||
| Institucionální web | ||
Kyoto (京都) je město Kansai a bylo hlavním městem Japonsko po více než tisíc let má také pověst nejkrásnějšího města v zemi.
Vědět
Návštěvníci mohou být překvapeni, kolik úsilí budou muset projít, aby viděli nejkrásnější stranu Kjóta. Většina dojmů z města bude o rozrůstání města kolem ultramoderního vlakového nádraží ze skla a oceli, které je samo o sobě příkladem města ponořeného do tradice, na rozdíl od moderního světa.
Návštěvník nicméně brzy objeví skrytou krásu v chrámech a parcích obklopujících historické centrum a uvidí, že má toho mnohem víc, než se na první pohled zdá.
Zeměpisné poznámky
Město leží na převážně rovinatém terénu a mokré na východ od řeky Kamo a na západ od řeky Katsura. Všude kolem je obklopeno horami, mezi nimiž stojí hora Hiei na severovýchod s výškou 800 metrů. Na východ, hora Higashiyama, ze kteréokres stejného jména.
Kdy jít
| Podnebí | gen | Února | mar | dubna | mag | dolů | Jul | jehla | soubor | Října | listopad | prosinec |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Maximum (° C) | 8,9 | 9,7 | 13,4 | 19,9 | 24,6 | 27,8 | 31,5 | 33,3 | 28,8 | 22,9 | 17,0 | 11,6 |
| Minimum (° C) | 1,2 | 1,4 | 4,0 | 9,0 | 14,0 | 18,8 | 23,2 | 24,3 | 20,3 | 13,6 | 7,8 | 3,2 |
| Srážky (mm) | 50,3 | 68,3 | 113,3 | 115,7 | 160,8 | 214,0 | 220,4 | 132,1 | 176,2 | 120,9 | 71,3 | 48,0 |
Stejně jako zbytek země, i Kjóto má čtyři roční období - jaro, léto, podzim a zimu - s mnoha květy na jaře a listy se mění Podzim přitahuje hordy turistů. Město je obzvláště vlhké léto protože je lemována horami. Od poloviny června do konce července je tu období dešťů, tolik cestujících se tomu snaží vyhnout. Typ deště se mění od mrholení po přeháňky. Je tu další tajfunová sezóna na konci srpna a září. The zimy jsou obvykle chladné, ale bez sněhu. Obvykle začínají až na konci prosince a trvají až do března, kdy se začnou otevírat švestkové květy následované třešňovými květy.
Pozadí
Ponořen v horáchHonšú západní, Kjóto bylo hlavním městem Japonska a sídlem císaře od 794 do Obnova Meiji z roku 1868, kdy byl kapitál převeden do Tokio. Během svého tisíciletí v centru japonské moci, kultury, tradice a náboženství shromáždil bezkonkurenční sbírku paláců, chrámů a svatyní postavených pro císaře, šóguny a mnichy.
Kjóto bylo jedním z mála japonských měst, které uniklo spojeneckým bombovým útokům z druhé světové války, a jako výsledek má stále hojnost předválečných budov, jako jsou tradiční řadové domy známé jako machiya. Město se však neustále modernizuje a některé z tradičních budov jsou nahrazovány novou architekturou, jako je komplex stanic v Kjótu. Město je také domovem druhé nejprestižnější japonské univerzity, Kjótské univerzity. Na této univerzitě několik let učil Fosco Maraini otec Dacia MarainiSpisovatelka ve svých knihách také vypráví vzpomínky na dětství v Kjótu.
Mluvené jazyky
Japonština, kterou se mluví v Kjótu, je dialekt, kterému může být trochu obtížné porozumět, pokud se jazyk teprve začínáte učit. Zatímco standardní japonština je všeobecně chápána, není neobvyklé, že místní obyvatelé reagují dialektem, když mluví standardní japonštinou. Pokud nerozumíte, laskavě požádejte osobu, aby zopakovala, co říká, ve standardní japonštině (標準 語 hyōjungo). The Kjótský dialekt je podobný dialektu Osaka, se spoustou sdíleného regionálního slovníku, ale na rozdíl od drsného osackého dialektu je Kjóto obecně považováno za velmi elegantní a jemné ve srovnání se dokonce i standardní japonštinou.
Vzhledem k tomu, že Kjóto je velmi turistické město, personál většiny hotelů a turistických atrakcí dobře ovládáAngličtina. Mimo tento kruh se obecně špatně mluví anglicky. Jiné cizí jazyky jako napřitalština„ francouzština„Někteří provozovatelé hlavních turistických atrakcí hovoří korejsky nebo mandarínsky kvůli velkému počtu turistů, kteří mluví těmito jazyky.
Jak se orientovat
Kjóto: mapa na celou obrazovku.I když je menší než jiná velká japonská města, Kjóto je obrovské, pokud jde o bohatství jeho kulturního dědictví. Plánovači města se v roce 794 rozhodli kopírovat čínské hlavní město Chang'an (dnešní Xi'an) a přijmout vzor mřížky, který v centru města přetrvává dodnes. Ulice na západ-východ jsou očíslovány, s 1 Ichijō-dōri (一条 通, „první ulice“) na sever e 2 Jujo-Dori (十条 通, „desátá ulice“) na jih, ale pro názvy severojižních ulic není zřejmý vzor.
Sousedství
- 1 Toriimotova sága - jedna z historických čtvrtí západně od Kjóta.
- 2 Gion (祇 園) - Dlážděné ulice a tradiční budovy okresu Gion, které se nacházejí severozápadně od Kiyomizu-dera, jsou místa, kde s největší pravděpodobností uvidíte gejši v Kjótu, jak se hnali mezi budovami nebo vklouzli do taxíku.
- 3 Kita
- 4 Takao
- 5 Ohara
- 6 Fushimi - Jeden z okresů na jih
Jak se dostat
Letadlem
Obě letiště se nacházejí v Osaka.
- 1 Mezinárodní letiště Kansai (IATA: KIX, 関 西 国際 空港 Kansai Kokusai Kūkō). Existují dva způsoby, jak se dostat z letiště Kansai:
- Ve vlaku
- Stanice na letišti se nachází před příletovou halou, kam můžete jet rychlíkem Haruka, provozovaný společností West Japan Railway (JR West). L 'Haruka spojuje Kjóto za 75–80 minut a cena jednosměrky obvykle začíná kolem 2 850 ¥ za nevyhrazené místo.
- Existují určité možnosti, jak se zahraniční turisté mohou vydatHaruka zlevněné. Jedním ze způsobů je koupit a Kansai Area Pass Na jeden den. Cena pouze 2 300 ¥ (2 200 ¥ při rezervaci online), tento průkaz stojí o 550 ¥ méně než běžná vstupenka. Při nákupu letenky budete muset předložit cestovní pas vydaný cizí zemí s japonským dočasným návštěvním vízem. Pamatuj si to na jednu cestu si můžete koupit pouze jeden průchod, takže pokud se vrátíte na letiště Kansai na Haruka budete muset zaplatit normální sazbu.
- Další možností, kterou JR West nabízí, je lístek Slevový lístek ICOCA a HARUKA který zahrnuje cestování do míst bez rezervace dne Haruka pro Kjóto a jakoukoli stanici JR v označené „svobodné zóně“ a znovu naplnitelnou tranzitní kartu ICOCA obsahující 2000 ¥ (včetně zálohy ¥ 500), kterou lze použít na JR, soukromé železnice, autobusy a obchody v regionu Kansai. Jednosměrná zlevněná letenka stojí 3030 ¥ a zpáteční cesta 4060 ¥. Pro Kjóto zahrnuje výše uvedená „Free Zone“ Sagano linka na trase ze stanice Kjóto do Saga-Arashiyama. Pokud se chystáte změnit, ujistěte se, že nevycházíte skrz turnikety Kjótské stanice.
- Obě výše uvedené jízdenky lze zakoupit online nebo na vlakovém nádraží na letišti Kansai. Mezi další dražší možnosti patří průkazy JR West a umožňují vám cestovat po dálniciHaruka a jsou platné pro Kjóto včetně Kansai WIDE Area Pass a Sanyo Area Pass.
- Druhou železniční společností, která provozuje letiště Kansai, je železnice Nankai. Nabízejí zlevněnou letenku, pokud máte zájem cestovat do centra Kjóta, tzv Vstupenka do Kjóta. Za 1230 ¥ tato jízdenka zahrnuje jednu cestu službou Železniční letiště Nankai na stanici Osaka Tengachaya, po které následuje výlet na lince metra Osaka Sakaisuji. Druhým přestupem na stanici Awaji můžete jet do Kjóta na hlavní trati Hankyu. Tímto způsobem je možné se dostat do centra Kjóta asi za 1 hodinu a 3/4. Existuje také možnost přejít na vlakovou dopravu Nankai rychleji, za dalších 300 jenů.
- Autobusem
- Pohodlné limuzína autobus spojují letiště se stanicí Kjóto, dvakrát za hodinu, a zastavují u některých hlavních hotelů podél cesty. Cena lístku je 2 550 ¥ (děti 80 1 280 ¥) nebo 4 180 ¥. Lístky na autobus je možné zakoupit mimo letištní halu v prvním patře (při výstupu z celnice jděte rovně „severní branou“). Autobusy opouštějí letiště ze zastávky číslo 8, která je přímo před automatem na jízdenky. Autobusy odjíždějí na jižním konci Kjótského nádraží; zpáteční letenky se prodávají v prodejním automatu v prvním patře budovyKeihan hotel Kyoto. Jízda trvá 88 minut, ale v provozu může trvat déle (přibližně 90 - 135 minut).
- 2 Osaka mezinárodní letiště (IATA: ITM, ami 空港 Itami Kūkō). Nejjednodušší způsob, jak se dostat do Kjóta z letiště Itami, jelimuzína autobus n. 15. Cesta trvá přibližně jednu hodinu a stojí 1 310 ¥. Autobusy jezdí třikrát za hodinu. Alternativně můžete použít kombinaci jednokolejky a vlaku, která vyžaduje alespoň dvě změny (jednokolejka v Hotarugaike, linka Hankyu Takarazuka v Juso, linka Hankyu Kyoto v Kjótu) stojí pouze 670 ¥ a lze ji dokončit za hodinu. Zatímco limuzína odjíždí na stanici v Kjótu (v jižní části města), železnice Hankyu jede do ulice Shijō v centru Kjóta.
Pokud jedete z jiných letišť
Z tokijského letiště denně provozuje malý počet leteckých letů Narita do Itami nebo Kansai ve prospěch mezinárodních cestujících. Další možností je jet rychlíkem Narita Express pro stanici Shinagawa z Tokio pak přejděte na Tokaido Shinkansen.
Můžete také nastoupit do autobusu z letiště Narita přímo pro Kjóto. Nankai Bus je Chiba Kotsu provozují denní noční autobusovou dopravu, z terminálů letiště Narita odjíždějí kolem 21:30 a do Kjóta přijíždějí kolem 6:20 následujícího rána. Návrat opouští Kjóto ve 22:15 a do Narity přijíždí kolem 6:50. Cena jednosměrného autobusu je 8 500 ¥ na osobu.
Pokud přijedete na mezinárodní letiště v Nagoya Chubu Centrair, Kyoto je možné dosáhnout linií za méně než dvě hodiny Meitetsu letiště v Nagoji, poté se změnil na Tokaido Shinkansen. Od linie Meitetsu a to Shinkansen Provozuje je několik společností, takže v Nagoji si nějakou dobu kupte další lístky na vlak.
Do centra Kjóta jezdí denně dva přímé autobusy (2 hodiny 40 minut, 4 000 ¥). Můžete také jet autobusem do Yokkaichi a přestupte na jiný autobus, abyste se dostali do Kjóta (3 hodiny 30 minut, 3000 ¥, tři spoje denně).
Autem
Kjóto je snadno dostupné autem po dálnici Meishin mezi Nagojou a Osakou, určitě bude lepší zaparkovat auto na předměstí a použít veřejnou dopravu. Většina atrakcí je na místech postavených dlouho před existencí automobilů a dostupnost parkovacích míst se liší od extrémně omezené po neexistující. Také dostupné parkování může být nehorázně drahé.
Ve vlaku
- 3 Kjótská stanice (Ō 駅, Kyoto-eki). Většina návštěvníků dorazí na stanici JR Kyoto s Shinkansen (vysokorychlostní vlak) z Tokio. Vlaky Nozomi trvají přibližně 2 hodiny 15 minut a stojí jednosměrně 13 520 ¥. Cestovní kanceláře v Tokiu a Kjótu prodávají letenky Nozomi se slevou 700–1 000 ¥. Pokud si zakoupíte jízdenku v agentuře, bude to „otevřené datum“, což znamená, že můžete nastoupit do vlaku, dokud není plný. Jediné, co musíte udělat, je ukázat se na vlakovém nádraží, zaregistrovat si agenturní lístek a mít rezervované místo na místě.
- Vlaky Hikari, kteří cestují méně často a udělají ještě několik zastávek, zvládnou cestu přibližně za 2 hodiny a 45 minut, ale držitelé vlaků mohou používat pouze vlaky Hikari a Kodama Japan Rail Pass bez nákladů.
- Zlevněné vstupenky lze zakoupit předem prostřednictvím oficiální aplikace SmartEX japonských železnic, k dispozici v angličtině a dalších jazycích - vyhledejte ceny letenek Hayatoku.
- Akce a slevy
- Během období, kdy je jízdenka Seishun 18 platná, je možné cestovat z Tokia do Kjóta během dne přibližně 8 hodin a 30 minut místními vlaky. Cestování ve skupině je nejlepší způsob, jak získat slevy. Běžné jízdné je 8 000 ¥, nicméně skupina tří stojí 3800 ¥ na osobu a skupina pěti cestujících společně sníží cenu na 2300 ¥ na osobu.
- Chcete-li cestovat v regionu Kansai, levnější a téměř stejně rychlou alternativou je expresní služba JR šinkaisoku (新 快速), který spojuje Osaka, Kobe je Himeji za cenu místního vlaku. Za mírně levnější cenu lze použít soukromé linky Hankyu nebo Keihan pro Osaku a Kóbe nebo linku Kintetsu pro Nara. The Kansai Thru Pass zahrnuje cestování na soukromých linkách do Kjóta, které může být levnější než jízdenka JR, pokud v této oblasti pobýváte několik dní.
- Ti, kteří cestují z regionu Hokuriku může používat rychlíky Thunderbird (サ ン ダ ー バ ー ド) z Kanazawa (2 hodiny, 6900 ¥). Kanazawa je aktuální terminálHokuriku Shinkansen, který spojuje s Toyama, Nagano a Tokio. Nakonec Hokuriku Shinkansen bude sahat na západ směrem k Ósace, i když zatím není známo, zda bude trasa procházet přes Kjóto.
- L 'Průsmyk Hokuriku Arch umožňuje neomezené cestování mezi Tokiem a oblastí Kansai regionem Hokuriku pomocíHokuriku Shinkansen z Tokia do Kanazawy a Thunderbird z Kanazawy do Kjóta a Osaky. Cena 24 000 ¥ za sedm po sobě jdoucích dnů cestování (25 000 ¥, pokud je zakoupena v Japonsku),Arch Pass je to o 5 000 ¥ levnější než národní Japan Rail Pass. Na druhou stranu je cesta z Tokia do Kjóta dvakrát tak dlouhá z Kanazawy než ta populárnější Tokaido Shinkansen.
- Přímá noční vlaková doprava mezi Tokiem a Kjótem byla v posledních desetiletích hojně využívána, ale jak čas ubíhal, byly služby prakticky vyloučeny. Výsledkem je, že autobus je nyní nejjednodušší způsob cestování mezi těmito dvěma městy v noci. Jednodenní cestování mezi Tokiem a Kjótem je stále možné se zastávkou v jiném městě na cestě, což je snadné díky japonskému železničnímu průsmyku nebo základnímu dálkovému lístku platnému po dobu několika dní.
- Ve špičkách provozuje JR noční službu s názvem Moonlight Nagara mezi Tokiem a Akigaki v Prefektura Gifu, ze kterého je nutné pokračovat do Kjóta pravidelnými vlaky. Nagaru mohou používat držitelé letenek Seishun 18, a proto je velmi žádaná; rezervace míst je povinná.
Autobusem
Jelikož je Kjóto významným městem, existuje mnoho denních a nočních autobusů, které jej spojují s dalšími místy po celém světě Japonsko, a jsou levnější alternativou než sazby Shinkansen. Jako národní kulturní centrum jsou náhody téměř stejně početné jako náhody Tokio. Existují provozovatelé, kteří používají noční autobusy z: Yamagata, Sendai, Koriyama, Fukušima, Tochigi, Utsunomiya, Saitama, Jokohama, Niigata, Karuizawa, Toyama, Hamamatsu, Shizuoka, Numazu, Mišima, Matsue, Izumo, Tokuyama, Yamaguči, Imabari , Matsuyama, Koči, Fukuoka, Takeo, Sasebo. Denní autobusy spojující Kjóto v odjezd z: Tsu, Yokkaichi, Nagoya, Toyokawa, Toyohashi, Takayama, Dobře, Kurashiki, Tsuyama, Fukuyama, Onomichi je Hirošima.
Většina autobusů vyzvedne a vysadí cestující na letišti Kjótská stanice. U východu se shromažďují autobusy JR Karasuma (烏丸 口) na severní straně stanice. Ostatní společnosti použijí východ Hachijo (八 条 口) na jižní straně, a to buď na samotné stanici, nebo v jednom z nedalekých hotelů.
Volala se další autobusová zastávka 4 Kyoto Fukakusa (京都 深 草). Tato zastávka není daleko od nádraží v Kjótu, ale nachází se 4,5 km jižně od dálnice Meishin. Některé přímé autobusy JR do az Osaka použijí tuto zastávku místo zastavení na stanici v Kjótu. Nejbližší železniční stanice jsou tam Fujinomori na lince Keihan (5-10 minut chůze) e Takeda na lince Kintetsu a metru Kjóto (10-15 minut chůze); vše se dá použít k tomu, abyste se dostali do centra Kjóta. Místní městské autobusy také jezdí na stanici Kjóto od souseda Centrum pro vědu o mládeži několikrát za hodinu.
Z Tokia
Závod mezi Tokiem a regionem Kansai je nejrušnější v Japonsku. Autobusy používají Tomei nebo Chuo dálnice z Tokia do Nagoya, pak Dálnice Meishin pro Kjóto. Výlety trvají 7 až 9 hodin v závislosti na itineráři a zastávkách.
Tvrdá konkurence mezi provozovateli v posledních letech vyústila v to, že autobusy nabízejí lepší služby a nižší ceny. Součástí této strategie je přijetí dynamických cen na mnoha autobusových linkách. To obecně znamená, že denní výlety, výlety ve všední den, předem zakoupené jízdenky a autobusy přepravující více cestujících jsou levnější, zatímco noční, víkendové nebo prázdninové výlety, speciální tarify a autobusy s méně (a pohodlnějšími) místy budou dražší.
Obecně platí, že sazby za cestu ve všední den mezi Tokiem a Kjótem se pohybují kolem 4 000–6 000 ¥ na osobu během dne a přibližně 5 000–8 000 ¥ na osobu za přenocování. Děti obvykle platí polovinu jízdného pro dospělé.
Dva z hlavních autobusových dopravců mezi Tokiem a Kjótem jsou Willer Express je JR Bus. Lístky pro všechny dopravce lze obecně zakoupit na hlavních odletových místech a lze je také zakoupit (s pomocí někoho, kdo zná japonštinu) v kioskech uvnitř obchodů.
Willer Express pořádá denní a noční výlety s různými místy od standardních míst po luxusní místa. Autobusové výlety je možné rezervovat online v angličtině a na internetu Japonský autobusový průkaz Willer's platí na všech trasách s některými výjimkami. Willerovy autobusy v Tokiu odjíždějí Dálniční autobusový terminál Shinjuku (Shinjuku obálka), nad stopami JR stanice Shinjuku, kterou obsluhuje mnoho japonských provozovatelů dálkových autobusů.
Willer také prodává jízdenky pro jiné autobusové dopravce na svých webových stránkách, ale tyto cesty nejsou platné pro Japonský autobusový průkaz od Willera.
Rezervace JR Bus lze provést v angličtině prostřednictvím jejich webových stránek Kousoku Bus Net. Rezervace lze provést také na nádražích se stejnými přepážkami „Midori-no-Madoguchi“, které se používají k rezervaci míst ve vlacích. Odjezdy autobusů Tokyo station - Yaesu Exit (八 重 洲 口) a od Shinjuku obálka.
| Ulice, které procházejí Kjótským protokolem |
| konec ← Shin-Osaka ← | NEBO  JE | → Maibara → Nagoya |
| Tottori ← Toyooka ← | NEBO  JE | → konec |
| Kobe ← Osaka ← | NEBO  JE | → Otsu → Nagoya |
| Kobe ← Ibaraki ← | NEBO  JE | → Otsu → Nagoya |
Jak se dostat kolem
Pouhá velikost města Kjóto a distribuce turistických atrakcí na okraji města činí systém veřejné dopravy neocenitelným.
Jedním z nejjednodušších způsobů plánování trasy je cesta Hyperdia. Tato webová stránka obsahuje plány tras mezi stanicemi, které odkazují na veřejné a soukromé vlaky a podchody, stejně jako na autobusy po celém Japonsku nebo prostřednictvím map Google.
Pokud plánujete cestovat za hranice města, můžete zvážit použití lístků Surutto Kansai. Pro použití v západním Japonsku, včetně Kjóta, nebo existují další užitečné lístky: dobíjecí čipová karta, ICOCA, lze použít na železniční, metro a autobusové sítě v oblasti Kansai a také na Dobře, Hirošima, Nagoya (Vlaky Kintetsu) e Tokio (JR East Trains). Tyto karty jsou k dispozici v prodejních automatech na těchto nádražích a stojí 2 000 ¥, což zahrnuje zálohu ve výši 500 ¥, která bude vrácena při vrácení karty na stanici JR West. Pro výhradní použití v Kjótu existují další užitečné lístky:
- Tam Kjótská vyhlídková karta Lze jej zakoupit na jeden den (dospělí 900 ¥ / děti 450 ¥) nebo dva dny (1700 ¥ / 850 ¥). Lze jej použít k neomezenému cestování metrem a městskými autobusy, jakož i jako součást kjótské autobusové linky. Dvoudenní vstupenka musí být použita po dobu dvou po sobě následujících dnů.
- Tam Karta Traffica Kyo je karta s kreditem uloženým v hodnotách 1 000 ¥ nebo 3 000 ¥. Lze ji pohodlně použít do nominální hodnoty ve všech podchodech a autobusech pouhým průchodem vstupními turnikety. Nabízejí 10% bonus.
Zkontrolovat průvodce informacemi o autobusech a kjótském metru Další informace o tom, jak tyto karty používat.
MHD
Ve vlaku
Kjóto protíná několik železničních tratí, všechny jasně označené v angličtině. Ačkoli jsou linky provozovány nezávisle a ceny se mezi nimi mírně liší, lze převody zakoupit ve většině automatů na lístky. Železniční trať Keihan
to může být užitečné pro cestování do východní části Kjóta. Přes ulici od severního konce Keihanovy linie je linka Eidene, který vede až k hoře Hiei a Kuramě. Linie Hankyu
začíná od středu města Shijo-Kawaramachi a připojuje se k lince Karasuma o jednu zastávku dále v Karasumě. Je užitečné dosáhnout Arashiyama a Katsura Rikyu; pak dosáhne Osaka a Kobe. JR linky vedou ze stanice Kjóto na severozápad (linka JR Sagano), jihozápad (linka JR Kjóto) a jihovýchod (linka JR Nara). Existují místní a expresní vlaky, proto před nástupem zkontrolujte, zda zastavují na správné stanici.
Do jižního okresu se dostanete linkou Kintetsu 
.
Tramvají
V Kjótu jsou dvě tramvajové linky Keifuku
(aka Randen) pokrývající severozápadní oblast města.
- Linie
z Shijo-Ōmiya do Arashiyama. - Linie
z Kitano-Hakubaichō do Katabiranotsuji.
z Shijo-Ōmiya do Arashiyama.
z Kitano-Hakubaichō do Katabiranotsuji.K dispozici je také lanovka, která vám umožní dosáhnout Enryaku-ji na hoře Hiei a lanovkou provozovanou stejnou společností.
Metrem
Existují dva linky metra které slouží pouze poměrně malé části města.
- Linka Karasuma
cestovat ze severu na jih přes stanici v Kjótu. - Linka Tozai
který cestuje na západ-východ a spojuje centrum města.
cestovat ze severu na jih přes stanici v Kjótu.Oba jsou užitečné pro výlety do centra města, ale nejsou zvlášť vhodné pro dosažení chrámů. Tam 
spojuje se však s linkou , který běží paralelně s Kamo-gawou a je vhodný pro dosažení Gionu a Jižní Kjóto; vezme vás také v docházkové vzdálenosti od památek ve východním Kjótu.
Denní jízdenka na metro stojí ¥ 600.
Autobusem
- 5 Informační kancelář autobusů (Před severním vchodem do stanice v Kjótu).
8:00-20:00. V této kanceláři s několika přepážkami je možné rezervovat a získat informace o městských a příměstských autobusech. Zde si můžete zakoupit různé průkazy pro veřejnou dopravu. Uvnitř je také pekař.
8:00-20:00. V této kanceláři s několika přepážkami je možné rezervovat a získat informace o městských a příměstských autobusech. Zde si můžete zakoupit různé průkazy pro veřejnou dopravu. Uvnitř je také pekař.Síť autobusů je jediným praktickým způsobem, jak dosáhnout některých atrakcí, zejména v severozápadním Kjótu. Naštěstí je systém zaměřen na turisty, destinace jsou zobrazeny elektronicky a vyhlášeny v angličtině a japonštině. Na rozdíl od jiných japonských měst se turistovi doporučuje používat spíše autobusy než metro.
Existují však dvě různé autobusové společnosti, které někdy mají také překrývající se čísla linek. The zelené a bílé městské autobusy (市 バ ス shi-basu) cestovat po městě a jsou pro návštěvníky nejužitečnější; pokud není uvedeno jinak, všechny autobusy uvedené v této příručce jsou městskými autobusy. Kjótské autobusy bílá a červená cestují na předměstí a jsou obecně mnohem méně užitečné.
Mnoho autobusů odjíždí ze stanice Kjóto, ale blíže k centru města jsou dobře vybavené autobusové stanice 6 Sanjō-Kawabata, hned vedle metra Sanjo Keihana v severní části města, ve stanici metra 7 Kitaoji. Většina městských autobusů a některé kjótské autobusy mají paušální jízdné ve výši 230 ¥, ale můžete si také koupit denní jízdenku (600 ¥ pro dospělé a 300 ¥ pro děti do 12 let), s nimiž si můžete ve stejném období vzít několik neomezených časů autobusů dne. Denní jízdenky je možné zakoupit u řidičů autobusů nebo v autobusovém informačním centru nedaleko stanice Kjóto. To je zvláště užitečné, pokud plánujete navštívit mnoho různých zajímavých míst v Kjótu. Můžete si také zakoupit neomezený kombinovaný lístek na metro a autobus za 900 ¥.
Městský dopravní podnik vydává velmi užitečný leták s názvem Autobusové lodě. Obsahuje mapu tras pro autobusové trasy pro většinu atrakcí a informací. Lze jej vyzvednout v informačním centru naproti hlavnímu nádraží.
Raku Bus - Město má tři trasy (100, 101 a 102), které jsou speciálně navrženy pro zahraniční turisty, kteří chtějí rychle dosáhnout turistických cílů. Autobusy přeskakují mnoho zastávek, které nejsou turisty, a jsou tedy rychlejším způsobem, jak se dostat z jedné atrakce k druhé. Autobusy Raku Č. 100 a 101 odjíždějí z nástupiště D1 a B2 na stanici v Kjótu. Cena je 230 ¥ za jízdu, ale akceptovány jsou i denní jízdenky.
Autem
Použití automobilu se zcela nedoporučuje.
Na kole
Zejména na jaře a na podzim, ale kdykoli během roku je jízda na kole vynikající volbou. Cyklistika představuje pro místní obyvatele důležitou formu osobní dopravy po celý rok. Mřížková struktura města usnadňuje orientaci. Město je v zásadě ploché, až na několik míst ve spodních částech okolních kopců, kde může být zapotřebí více úsilí nebo možná budete muset zaparkovat kolo, abyste ho prozkoumali pěšky. Jízdní kola si lze za rozumnou cenu pronajmout na mnoha místech. Během vrcholných turistických sezón, kdy jsou ulice rušné a autobusy mají tendenci být nacpané nad kapacitu, jsou kola pravděpodobně nejlepším způsobem, jak obejít Kjóto.
Široké, rovné ulice města vytvářejí v mnoha částech hustý provoz, ale je možné najít klidnější ulice a nabídnout lepší možnosti pro všechny druhy návštěv kulturních klenotů. Řízení po hlavních silnicích není problém, zvláště pokud jste v bezpečí a jste zvyklí na provoz v provozu. Je také nutné vzít v úvahu skutečnost, že směr jízdy je na levé straně.
Uvědomte si to je zakázáno zaparkovat kolo tam, kde to není výslovně povolenoV takovém případě může být kolo odtaženo a za jeho vrácení budete muset zaplatit pokutu. Nebude to však upřednostňovaný dopravní prostředek, pokud plánujete návštěvu nějaké čtvrti, protože je lepší kráčet po nekruhové trase (například Cesta mudrců v Higashiyama).
- 8 Projekt Kjótské cykloturistiky (KCTP) (京都 サ イ ク リ ン グ ツ ア ー プ ロ ジ ェ ク ト), Shimogyō-ku, Higashiaburanokōjichō, 塩 小路 下 ル 東 油 小路 町 552-13 Aburanokoji Dori (Pět minut od severního východu (strana autobusu a kjótská věž) z Kjótského nádraží), ☎ 81 75-354-3636.
Jízdní kola se pohybují od 1 000 ¥ do 2 000 ¥ pro 27rychlostní horské kolo s městskými pneumatikami. Můžete přidat následující možnosti: Kjótská dvojjazyčná cyklistická / pěší mapa ¥ 100; helma ¥ 200; batoh; ¥ 100; déšť pončo 100 ¥.. Po-Ne 09: 00-18: 00. Během doby pronájmu si mohou zavazadla ponechat. Existují čtyři další místa KCTP, kde si můžete své kolo přivézt zpět, ale budete muset zaplatit poplatek 400 ¥. Prohlídky na kole s průvodcem jsou také k dispozici od 3900 ¥ (tři hodiny) do 12000 ¥ (7,5 hodiny), které zahrnují průvodce, kolo půjčovna, oběd / svačina, úrazové pojištění a vstup na některé atrakce prohlídky. Minimo di due persone per garantire la partenza / massimo di 10. Il tour deve essere prenotato con tre giorni di anticipo. Nessun problema se le mountain bike si esauriscono - Kyoto (come Tokyo) è una città con poche pendenze, quindi con una bici semplice e poche marce lo spostamento è garantito. - 9 Rent A Cycle EMUSICA (レンタサイクルえむじか 出町柳店), 京都市左京区Sakyō-ku, Tanaka Kamiyanagichō, 田中上柳町２４ リヴィエール鴨東 1F (Uscendo dalla stazione Demachiyanagi, lungo il fiume a destra a 50 metri.), ☎ 81 75-200-8219. ¥ 500 per un giorno, ¥ 750 per un giorno e notte, e ¥ 3000 per un mese. ¥ 3000 di deposito (¥ 2000 quando si mostra il passaporto).. Lun-Dom 09:00-23:30. Dispone di biciclette per bambini da 22" dotate di casco gratuito.
- 10 Nagaharaya-Mohati (永原屋茂八), Sakyō-ku, Hōrinji Monzenchō, 川端三条上 (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-761-3062. ¥1000 per l'intero giorno.. Lun-Dom 09:00-19:00. Questo negozio di bici non ha insegna e non parla inglese. Tuttavia ci si intende subito.
- 11 Yasumoto Bicycle Rental (安本バイクプール レンタサイクル), 36 Hōrinji Monzenchō, Sakyō-ku (Vicino alla stazione Sanjo Keihan), ☎ 81 75-751-0595. Lun-Sab 07:00-22:00, Dom 08:00-19:00.
- Per chi soggiorna più di una settimana, acquistare una bicicletta usata può essere più economico. La maggior parte dei negozi di biciclette a Kyoto offrono biciclette usate con luci, campanello, cesto e serratura per circa ¥ 5000 - ¥ 10.000 (più una tassa di registrazione di ¥ 500). Almeno parte di questo costo può essere ripristinato rivendendo la bicicletta appena prima della partenza.
Jízdní kola se pohybují od 1 000 ¥ do 2 000 ¥ pro 27rychlostní horské kolo s městskými pneumatikami. Můžete přidat následující možnosti: Kjótská dvojjazyčná cyklistická / pěší mapa ¥ 100; helma ¥ 200; batoh; ¥ 100; déšť pončo 100 ¥.. Cosa vedere
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Kyoto offre un numero incredibile di attrazioni per i turisti e probabilmente i visitatori dovranno pianificare un itinerario in anticipo per visitarne il maggior numero possibile anche in ragione degli orari di chiusura.
L'opuscolo "Kyoto Walks" del Japan National Tourist Organization consente ai visitatori di visitare la città con facilità e con il minimo sforzo fornendo i numeri di autobus, i nomi delle fermate e i percorsi a piedi chiaramente segnalati. Ci sono una varietà di passeggiate da fare in diversi quartieri. Se compare una finestra di dialogo del browser, fare clic su di essa fino all'apertura dell'intero documento PDF.
I siti Unesco
Nel 1994, ben 17 siti storici sono stati iscritti nella lista del patrimonio mondiale dell'UNESCO sotto la denominazione di gruppo Monumenti storici dell'antica Kyoto. Quattordici dei siti elencati sono a Kyoto, due nella città vicina di Uji e uno a Ōtsu.
Elencati in base al distretto, i quattordici siti del patrimonio mondiale nella città di Kyoto sono:
- Kyoto settentrionale: Kinkaku-ji, Ryōan-ji, Ninna-ji, Kōzan-ji, Santuario di Shimogamo, Santuario di Kamigamo
- Centro di Kyoto: Castello Nijō, Nishi Hongan-ji, Tō-ji
- Kyoto orientale: Kiyomizu-dera, Ginkaku-ji
- Kyoto occidentale: Tenryū-ji, Koke-dera
- Kyoto meridionale: Daigo-ji
Il palazzo imperiale e le ville
Passeggiare per i ritiri regali del Palazzo Imperiale o una delle due ville imperiali con giardini e case da tè gestite dall'agenzia imperiale è certamente un’esperienza unica. Questi siti sono il Palazzo Imperiale (京都 御所 Kyōto-gosho) e il Palazzo Imperiale di Sentō (仙洞 御所 Sentō-gosho) nel centro di Kyoto, la Villa Imperiale di Katsura (桂 離宮 Katsura-rikyū) a Kyoto occidentale e la villa imperiale di Shūgakuin (修 学院 離宮 Shugaku- in-rikyū) nel nord di Kyoto. Tutti e quattro questi siti sono aperti al pubblico su prenotazione attraverso l'Imperial Household Agency. I giardini situati all'interno del recinto di ogni palazzo e villa sono i più scenografici durante la stagione primaverile dei fiori di ciliegio e l'autunno dove un tripudio di colori incanta i visitatori. Ogni proprietà è ancora utilizzata di volta in volta per le funzioni ufficiali dello stato o per le visite private degli attuali membri della famiglia reale.
L'agenzia della famiglia imperiale mantiene una quota sul numero di visitatori di ciascun sito per tour. L'ingresso è gratuito. Guide in inglese sono disponibili presso il Palazzo Imperiale; mentre le visite al palazzo imperiale di Sento, alla villa Katsura e alla villa Shūgakuin sono condotte solo in giapponese (gli opuscoli in inglese sono indicati in ogni destinazione all'ingresso e sono disponibili per l'acquisto anche dei libri). I visitatori stranieri possono fare richiesta di prenotazione online all'Imperial Household Agency in inglese qui.
Se un candidato non ha ottenuto la prenotazione, può comunque andare di persona all'ufficio di Kyoto della Casa Imperiale per chiedere se ci sono posti liberi. Molte persone riescono a farlo con successo approfittando di coloro che poi non si presentano all’appuntamento. L'indirizzo è: Ufficio imperiale di Kyoto, 3 Kyotogyoen, Kamigyo-ku, Kyoto, 602-8611, tel: 81-75-211-1215.
Eventi e feste
- Setsubun (節分 Festa del lancio dei fagioli), Santuario Yoshida e Mibu-dera. 3 o 4 febbraio. Una festa che anticipa il cambio di stagione e l’arrivo della primavera.
- Fioritura del ciliegio (Hanami). 1-15 aprile; i giorni variano a seconda del tempo. Sebbene la visualizzazione dei fiori sia sufficiente per molti, spesso vengono organizzati eventi speciali in tutta la città. (Vedi sotto "Fioritura del ciliegio")
- Aoi Matsuri. 15 maggio. A partire dal palazzo imperiale di Kyoto, una grande processione con abiti dell'epoca Heian raggiunge il santuario di Shimogamo e termina nel santuario di Kamigamo.
- Gion Matsuri, Santuario di Yasaka, Higashiyama. 17 luglio. Molti Mikoshi sfilano per le strade. È considerato uno dei primi tre festival in Giappone.
- Daimonji Gozan Okuribi. 16 agosto. La collina nel nord-ovest di Kyoto è illuminata dai fuochi durante questo festival in onore dei propri antenati. Delle barchette di candele vengono rilasciate nello stagno di Hirosawa.
- Jidai Matsuri, Santuario di Heian. 22 ottobre. Le persone vestite in abiti tradizionali sfilano nel Santuario di Heian.
- 12 Mercato delle pulci, Kitano Tenmangu, Kyoto settentrionale. Il 25 del ogni mese. Un mercatino delle pulci, con venditori che fiancheggiano entrambi i lati del sentiero che porta all'Honden e si estende poi su ogni lato. Ceramiche, porcellane, bambole tradizionali e abbigliamento sono tra gli oggetti venduti insieme al cibo. Se riuscite ad arrivare qui il 25, è un ottimo posto per trovare souvenir unici a prezzi fantastici.
Cosa fare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Bagni pubblici
I bagni pubblici sono stati una pietra miliare della società giapponese per secoli. I primi bagni pubblici, o sentō (銭 湯), furono documentati nel XIII secolo. Ben presto diventarono uno dei pochi posti nella società in cui lo status sociale era irrilevante. I nobili hanno condiviso bagni con gente comune e guerrieri. Oggi oltre 140 case bagno rimangono a Kyoto. Funaoka Onsen è il più antico di questi e soprannominato "re di sentō", ma le nuove case da bagno e super sento fanno altrettanto parte della cultura giapponese. Se avete tempo, dirigetevi verso uno dei tanti bagni pubblici che Kyoto ha da offrire.
- 1 Funaoka Onsen (船岡温泉), Kita Ward, Murasakino Minamifunaokacho 82-1 京都市右京区太秦東蜂岡町10 (prendere l'autobus 206 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-75-441-3735. ¥430. 15:00 - 01:00. Funaoka Onsen è una delle più antiche terme pubbliche di Kyoto ancora in funzione. Il suo edificio classico è un eccellente esempio di architettura delle case da bagno degli inizi del XX secolo. Funaoka Onsen è popolare sia tra i locali che tra i visitatori ed è d'obbligo se si ha tempo sufficiente.
Industria cinematografica
Kyoto è la casa tradizionale dell'industria cinematografica giapponese e mentre è diminuita dai tempi d'oro degli anni '50, fino ad oggi, la maggior parte dei drammi del periodo giapponese (時代 劇 jidaigeki) continua a essere prodotta a Kyoto.
- 2 Toei Kyoto Studio Park (東映太秦映画村 tōei uzumasa eigamura), Ukyo Ward, Uzumasa Higashihachiokacho 10 (prendere l'autobus 75 dalla stazione di Kyoto), ☎ 81-57-006-4349. ¥2.200. 09:30 - 16:30. Toei Kyoto Studio Park è uno studio cinematografico attivo che continua ad essere utilizzato per le riprese di film d'epoca. I visitatori possono visitare i set all'aperto usati in molti film di samurai e, se sono fortunati, potrebbero potenzialmente osservare le riprese di un dramma d'epoca.
Meditazione
Ben noto per la sua abbondanza di siti storici, Kyoto attira spesso visitatori desiderosi di sperimentare la cultura tradizionale giapponese. Le sessioni di meditazione buddista sono una delle più popolari di queste attività e sono disponibili diverse opzioni. Nel nord di Kyoto, Taizo-in e Shunko-in (entrambi sotto-templi di Myoshin-ji) offrono autentiche sessioni di meditazione Zen, complete di spiegazioni sul significato di tale meditazione. Le prenotazioni sono necessarie.
Le fioriture
Fioritura del ciliegio (hanami)
Kyoto è probabilmente il posto più conosciuto nel paese per vedere i fiori di ciliegio e non mancano certamente altre opzioni.
Kyoto orientale è particolarmente popolare durante la stagione dei fiori di ciliegio. Una passeggiata da Nanzen-ji a Ginkaku-ji lungo il Sentiero del Filosofo, fiancheggiata da alberi di ciliegio, è piacevole, in quanto vi sono una varietà di templi e santuari dove fermarsi lungo il cammino. Il giardino del Santuario Heian, non lontano dal Sentiero dei Filosofi, presenta fiori rosa e colorati, che è un bel contrasto con i fiori bianchi che si vedono sul Sentiero del Filosofo. Il famoso ciliegio nel Maruyama Park è spesso al centro dell'attenzione la sera quando è illuminato. I venditori si allineano lungo il percorso che porta ad esso, creando un'atmosfera festosa. Kiyomizu-dera e Kodai-ji hanno prolungato le ore durante i primi giorni di questa stagione offrendo ai visitatori l'opportunità di vederli di notte, illuminati contro i fiori. I fiori possono anche essere visti lungo il fiume Kamogawa. L'intera area fiorisce letteralmente in primavera!
Nel centro di Kyoto, la parte settentrionale del Parco Imperiale ospita una varietà di diversi tipi di fiori di ciliegio. Il Castello Nijo ospita un'illuminazione notturna nel quale i visitatori possono passeggiare di notte nel parco del castello tra i fiori di ciliegio (in genere per 10-14 giorni). Non è possibile entrare nel castello durante la fase di illuminazione, quindi chi vuole entrare dovrebbe visitare durante il giorno per vedere il castello e i fiori. Appena a sud della stazione di Kyoto, il parco del tempio Toji fiorisce meravigliosamente sotto la torreggiante pagoda.
A Arashiyama, una grande parte della montagna è luminosa grazie ai fiori di ciliegio, insieme all'area intorno alla stazione di Hankyu Arashiyama. Durante il giorno, molte persone amano guardare i fiori sul fianco della montagna dal "Treno romantico" che viaggia attraverso Arashiyama. Di notte, la zona è illuminata e le bancarelle di cibo che sono allestite con una varietà di deliziosi snack.
Kyoto settentrionale offre esploratori dai fiori di ciliegio che valgono la pena vivere al Santuario di Hirano e ai giardini botanici di Kyoto, e una passeggiata all'interno del grande parco di Daigo-ji nel sud di Kyoto è sicuramente memorabile quando tutti i fiori sono in piena fioritura.
Fioritura del prugno
Anche se sono meno noti ai turisti stranieri, che tendono a concentrarsi solo nel vedere i fiori di ciliegio, per coloro che hanno intenzione di visitare Kyoto da metà febbraio a metà marzo, la visione dei fiori di prugna rappresenta un'ottima alternativa. Kyoto ha due famose posizioni per vederli; Kitano Tenmangu e i giardini botanici di Kyoto, entrambi nel nord di Kyoto. Kitano Tenmangu ha un grande boschetto di susini appena fuori l'entrata del santuario che, con un biglietto di ¥ 600, può essere visitato. All'interno del terreno del santuario, ci sono molti altri alberi (visibili gratuitamente). Il santuario ospita anche spettacoli annuali di geishe tra i fiori di pruno. I fiori di prugna hanno una fragranza piacevolmente distinta. Questi alberi sono in realtà più strettamente legati agli alberi di albicocca. Tuttavia una prima traduzione errata da parte dei giapponesi ha portato questi alberi ad essere chiamati alberi "prugna".
Acquisti
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
C'è una bella selezione di negozi di souvenir tradizionali intorno alla stazione di Arashiyama a Kyoto occidentale. Negozi più di cattivo gusto si possono trovare a Gion vicino al Tempio Kiyomizu, con vendita di portachiavi, giocattoli e ornamenti sgargianti. Altri souvenir tradizionali di Kyoto includono ombrelloni e bambole di legno intagliato.
Souvenir non convenzionali ma colorati (e relativamente economici) sono le tavolette votive (ema) in legno prodotte dai santuari shintoisti, che recano sul retro l'immagine pertinente al santuario. I visitatori scrivono le loro preghiere sulle tavolette e le appendono, ma non c'è una regola che dice che non puoi portarlo con te.
Gli appassionati di manga e anime dovrebbero visitare 1 Teramachi Street, una strada commerciale al largo del principale 2 Shijo-dori, che vanta un grande negozio di manga su due piani, oltre a un ramo di due piani di Gamers (una catena di negozi di anime), e un piccolo negozio di anime e collezionabili a due piani.
Nelle aree commerciali adiacenti a 3 Kiyomizudera (dall'altra parte del fiume Kamo), è possibile acquistare spade samurai e kimono. Non bisogna rimanere sorpresi però se i prezzi di entrambi gli articoli superano ¥ 3.000.000!
L'incenso di Kyoto è anche famoso. Di solito ha un bouquet molto delicato ma profumato. L'incenso è relativamente moderato nel prezzo (¥ 400-2000). Lo si può trovare tra Nishi e Higashi Hongwanji.
Il damasceno, un metallo speciale creato dall'integrazione di altri metalli, è nato a Damasco, in Siria più di 2000 anni fa e fu introdotto per la prima volta in Giappone nell'ottavo secolo. Da allora, ha cessato la produzione in tutto il mondo ad eccezione della città di Kyoto, che continua a produrlo ancora oggi. La tecnica utilizzata per creare il damasceno di Kyoto è piuttosto complessa, poiché deve essere corrosa, arrugginita e bollita nel tè, insieme con l'intarsio di molti strati di metallo per produrre il prodotto finale. Oggi, i visitatori possono acquistare una varietà di gioielli, così come vasi, utensili da tè, accendini e altri accessori realizzati con questa tecnica.
Carte e bancomat
Molti sportelli bancomat di Kyoto non consentono l'utilizzo di carte di credito non nazionali, ma di solito gli sportelli automatici negli uffici postali e nei Seven-Eleven si. Quindi, se trovi la carta viene rifiutata o risulta non valida in un bancomat, basta provare ad arrivare a un ufficio postale (郵 便 局 / yuubinkyoku o JP (in lettere arancioni)) per utilizzare i loro bancomat. Cerca i loghi PLUS o Cirrus, a seconda di quello che si trova stampato sul retro della propria carta bancomat. Un'altra opzione è Citibank, che dovrebbe funzionare. C'è un vecchio bancomat internazionale all'ultimo piano del grande magazzino Takashimaya a Shijo / Kawaramachi nel "Cash Corner". La banca degli sportelli automatici nel seminterrato del centro commerciale della Kyoto Tower (di fronte alla stazione JR di Kyoto) comprende anche una macchina in cui possono essere utilizzate le carte internazionali.
Come divertirsi
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
La scena notturna di Kyoto è dominata da bar che soddisfano le esigenze locali, la maggior parte dei quali si trova nel centro di Kyoto, vicino a Kiyamachi, tra Shijo e Sanjo. Questa zona offre una vasta gamma di opzioni per bere per tutti i tipi di persone. Inoltre, non si avranno problemi per trovare nei bar host e hostess, che camminano avanti e indietro cercando di attirare i visitatori. Ci sono molte opzioni oltre questa strada in altre parti, ma con una così grande concentrazione di bar lungo la stessa area, è facile trovare un posto dove ci si sente più a proprio agio.
Se si cercano locali notturni, Kyoto ha alcune opzioni, ma non è una città conosciuta per le sue discoteche. Coloro che sperano di vivere quella parte della vita notturna giapponese dovrebbero prendere in considerazione un treno per Osaka, dove molti club sono abbastanza alla moda da competere con qualsiasi club di Tokyo.
Alcuni dei più famosi sake di Kyoto provengono dalla Gekkeikan Brewery nella zona di Fushimi, nel sud di Kyoto. Un birrificio di 400 anni che produce ancora un grande sakè, Gekkeikan offre anche visite delle sue strutture.
Dove mangiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
Se si è appena sceso dal treno e la prima cosa che si ha in mente è mangiare un boccone, ci sono diversi ristoranti al decimo e undicesimo piano del grande magazzino Isetan collegato alla stazione di Kyoto. La maggior parte delle offerte sono giapponesi, incluso un vero e proprio villaggio di Ramen, con alcuni caffè italiani. Se si hanno un sacco di soldi, Kyoto è anche un posto eccellente per sperimentare il kaiseki (懐 石), che è un pasto raffinato per eccellenza; a Kyoto questo comporterà in genere una stanza privata con architettura tradizionale.
Matcha
Kyoto e la vicina città di Uji sono famose per il matcha (抹茶 maccha) o il tè verde, ma i visitatori non vengono solo per bere il tè; ci sono una grande varietà di prelibatezze al gusto matcha. Il gelato Matcha è particolarmente popolare e la maggior parte dei negozi di gelateria lo vendono come opzione. Si presenta anche in una varietà di snack e regali.
Yatsuhashi
Yatsuhashi (八 ツ 橋) è un delizioso spuntino di Kyoto, fatto con farina di riso e zucchero. Esistono due tipi di yatsuhashi: al forno e crudo. Lo yatsuhashi duro è stato originariamente prodotto con cannella e ha il sapore di un biscotto croccante. Oggi, mentre i biscotti restano gli stessi, si può anche comprare degli yatsuhashi duri immersi nella macha con glasse aromatizzate alla fragola.
Lo yatsuhashi crudo, noto anche come hijiri, era anch'esso fatto con cannella, ma la cannella è mescolata con pasta di fagioli e poi piegata nell'hijiri per formare un triangolo. Oggi si può acquistare un'ampia varietà di sapori, tra cui macha, cioccolato e banana e papavero nero. Molti dei sapori sono stagionali, come il sakura (fiore di ciliegio) yatsuhashi disponibile in primavera e il mango, la pesca, il mirtillo e la fragola, disponibili da maggio a ottobre.
Sebbene lo yatsuhashi possa essere acquistato nella maggior parte dei negozi di souvenir, il posto migliore per acquistare lo yatsuhashi crudo è il famoso 1 Honkenishio Yatsuhashi. Mentre in altri negozi è fatto per portarlo, questo è il posto dove trovare tutti i sapori stagionali, così come i campioni gratuiti. La maggior parte di questi negozi si trova a Higashiyama. Il più conveniente per i turisti è probabilmente quello su Kiyomizu-zaka, proprio sotto l'ingresso di Kiyomizu-dera.
Mentre molti turisti trovano che lo yatsuhashi crudo sia un delizioso (e molto conveniente) souvenir, sappi che dura solo una settimana dopo l'acquisto. Lo yatsuhashi al forno, d'altra parte, durerà per circa tre mesi. Da considerare quando si decide quale regalo portare a casa.
Altre specialità
Altre specialità di Kyoto includono hamo (un pesce bianco servito con ume come sushi), il tofu (provare i posti intorno al tempio di Nanzenji), suppon (un costoso piatto di tartaruga), kaiseki-ryori (scelta di chef multi-corso che può essere estremamente buona e costosa) e i piatti vegetariani (grazie all'abbondanza di templi), in particolare il vegan shōjin ryōri, che non è economico, ma ha una grande reputazione per la sua qualità.
Dove alloggiare
Gli elenchi delle strutture possono essere trovati negli articoli dei singoli distretti urbani.
| Istruzioni |
Questa guida utilizza le seguenti fasce di prezzo per una camera doppia standard:
|
Kyoto ha una vasta gamma di alloggi, molti dei quali orientati verso i visitatori stranieri. Durante le stagioni di punta, come l'hanami in aprile o durante la settimana d'oro, quando è difficile trovare un alloggio, è meglio considerare un soggiorno a Osaka. Una trentina di minuti di treno dalla stazione di Kyoto alla stazione di Osaka ti costerà ¥ 540 solo andata. Poiché Kyoto è una delle principali destinazioni turistiche, la domanda è alta e i prezzi seguono l'esempio.
La maggior parte degli alloggi nella città è concentrata vicino al centro, in particolare intorno alla stazione di Kyoto e al centro città vicino a Karasuma-Oike. Le aree esterne hanno una loro dispersione, tendenzialmente poco costose ma spesso molto più lontane dalle stazioni ferroviarie o della metropolitana.
Per coloro che desiderano sperimentare sistemazioni tradizionali giapponesi, Kyoto è sede di alcuni dei ryokan più lussuosi del Giappone, i prezzi sono generalmente molto costosi.
La città di Kyoto fa pagare una tassa di soggiorno: per un alloggio inferiore a ¥ 20.000 a notte, la tassa è di ¥ 200 a notte. Potrebbe non essere incluso nelle tariffe indicate.
Prezzi economici
Nella parte inferiore della scala dei prezzi, molti templi a Kyoto possiedono e gestiscono il proprio complesso di alloggi noti come shukubō (宿 坊), di solito situati sopra o vicino ai terreni del tempio. Gli ospiti sono spesso invitati a partecipare al servizio della preghiera mattutina (otsutome) che si tiene al tempio. Sfortunatamente, la maggior parte degli alloggi per i templi non accolgono in lingua inglese, e gli orari di check-in / out tendono a essere rigidi. La maggior parte si trova nella zona settentrionale della città.
Gli ostelli sono comuni e frequentati dagli studenti. Gli hotel economici non dispongono di servizi ma compensano con prezzi sorprendentemente bassi per il Giappone; entrambi possono essere trovati in tutte le regioni della città e potrebbero essere le uniche opzioni disponibili se è necessario stare in un quartiere periferico.
La maggior parte dei ryokan nominati sono in realtà minshuku. La maggior parte sono piccole realtà a conduzione familiare e abituate a trattare con stranieri. Preparati a pagare l'intero soggiorno in anticipo.
Internet e manga café
Come in altre città giapponesi, internet café e capsule hotel sono disponibili per chi cerca alloggio a buon mercato. Aspettatevi di pagare circa ¥ 2000 per una notte in un internet café. Si ottengono un computer, una sedia comoda e tutto il tè e la cioccolata calda che si desidera. Non temere questi posti. Non c'è niente di male nel soggiornarvi, la maggior parte delle persone vi rimangono solo per poche notti.
La maggior parte dei posti non ha uno spazio separato per fumatori e non fumatori. Il manga è di solito solo in giapponese, ma hanno cuscini e coperte e bevande illimitate (non alcoliche) gratuite. Le docce sono disponibili e potrebbe esserci un costo per il loro uso.
Da ricordare che i café non custodiscono i bagagli durante il giorno, quindi bisogna portarlo appresso e trovare uno spazio gratuito o utilizzare un armadietto (¥ 300-600 per uso). Di conseguenza, il costo di una notte in un bar potrebbe essere simile a quello di un letto in un ostello.
Prezzi medi
Il confine tra economico e medio è spesso poco chiaro, in particolare tra i ryokan. Gli hotel di questa categoria si concentrano nel centro di Kyoto, servendo il mercato business con i servizi tipici e la vicinanza ai trasporti.
Prezzi elevati
Divisi tra il centro e le aree di Higashiyama su entrambi i lati del fiume Kamogawa. Gli hotel in stile occidentale dominano in questa categoria; a differenza delle opzioni medie, pochissimi dei ryokan di fascia alta possono essere prenotati senza conoscere in maniera fluente il giapponese.
Machiya
A Kyoto, ci sono case tradizionali in legno chiamate Kyo-Machiya o Machiya. Kyo-Machiya ha definito l'atmosfera architettonica del centro di Kyoto per secoli e rappresenta la forma standard del Machiya in tutto il paese.
Ci sono diverse strutture che offrono a chi soggiorna in un Machiya di sperimentare la vita tradizionale a Kyoto. La maggior parte di queste strutture si trova nel centro e offre facile accesso a qualsiasi punto turistico. Tuttavia, in genere queste strutture non offrono pasti, ma a Kyoto c'è un sistema di consegna dei ristoranti giapponesi per cui il cliente può ordinare e mangiare nel Kyo-Machiya. Il soggiorno degli ospiti, è completamente privato come a casa loro.
La dimensione delle strutture è mediamente 80㎡, può essere di 2 persone, ma è meglio usarla con un gruppo di 4 o 6 persone o con la famiglia. C'è una struttura dove gli ospiti possono stare insieme nella stessa Machiya per un massimo di 14 persone.
Il prezzo è da ¥ 25.000.
Sicurezza
Come restare in contatto
Internet
La connessione Wi-Fi pubblica gratuita è disponibile in molte parti di Kyoto.
Nei dintorni
- Uji — il luogo del miglior tè in Giappone e il tempio Byodo-in.
- Kurama - a meno di un'ora di viaggio con un treno locale dalla stazione di Kyoto Demachi-Yanagi, il piccolo villaggio di Kurama ha un vero onsen (sorgenti calde naturali giapponesi).
- Lago Biwa — se l'umidità dell'estate ha prosciugato la volontà di fare un giro turistico, ci si può concedere una giornata nuotando nelle spiagge del lago occidentale Biwa. Le scelte più comuni includono Omi Maiko e Shiga Beach, ciascuna a circa 40 minuti da Kyoto sulla JR Kosei Line.
- Monte Hiei - un antico complesso di templi collinari.
- Otsu - sede di alcuni grandi templi storici, il monte Hiei e uno dei porti del lago Biwa.
- Koka - casa dei ninja, e c'è il Museo Miho.
- Nara - A meno di un'ora di viaggio in treno sulla linea JR Nara dalla stazione di Kyoto, Nara è una capitale ancora più antica di Kyoto e ha una straordinaria collezione di templi in un gigantesco parco paesaggistico.
- Osaka - A circa mezz'ora da Kyoto con il treno rapido JR, questa vivace città offre più opportunità commerciali e un castello centrale.
- Amanohashidate - letteralmente "il ponte verso il cielo", è considerato uno dei primi tre panorami scenici del Giappone (insieme a Matsushima nella prefettura di Miyagi e Miyajima nella prefettura di Hiroshima). Forma una sottile striscia di terra a cavallo della baia di Miyazu nella prefettura settentrionale di Kyoto, da cui il nome. Ai visitatori viene chiesto di voltare le spalle alla vista, chinarsi e guardarlo tra le loro gambe.
- Himeji - A circa un'ora con lo Shinkansen a ovest di Kyoto, Himeji vanta uno spettacolare castello tradizionale.
Informazioni utili
- Kyoto travel guide. Sito ufficiale del turismo a Kyoto in italiano. Offre validi suggerimenti di viaggio.
- 13 Ufficio informazioni turistiche (Kyo Nabi), Shimogyō-ku, Higashishiokōjichō, 塩小路下る 京都駅ビル2F, Karasuma Dori (All'interno della stazione di Kyoto.), ☎ 81 75-343-0548. Lun-Dom 8:30-19:00.
- 14 Kansai Tourist Information Center (Al terzo piano della torre di Kyoto.), ☎ 81 75-341-0280. Lun-Dom 10:00-18:00. Oltre a fornire informazioni turistiche, offre la possibilità di acquistare dei pass, deposito bagagli e spedizione.
- 15 Ufficio informazioni municipale di Kyoto, Higashishiokōjichō, Shimogyō-ku (Presso il terminal bus), ☎ 81 75-371-4474. Lun-Dom 7:30-19:30.
