Dubrovník - Dubrovnik

Dubrovník je staré město na pobřeží Jaderského moře na samém jihu ostrova Chorvatsko. Je to jedno z nejvýznamnějších turistických středisek ve Středomoří, přístav a centrum Dubrovnicko-neretvanské župy. Jeho populace je v roce 2011 asi 43 000. Dubrovník je přezdíván „Perla Jadranu“ a je uveden jako Seznam světového dědictví UNESCO.

Rozumět

Město Dubrovník (latinsky: Ragusa) byl postaven na námořním obchodu. Ve středověku se stal jediným městským státem na Jadranu, který soupeřil Benátky. Díky svému bohatství a kvalifikované diplomacii dosáhlo město během 15. a 16. století pozoruhodné úrovně rozvoje. Kromě toho byl Dubrovník jedním z center rozvoje chorvatského jazyka a literatury, domovem mnoha významných básníků, dramatiků, malířů, matematiků, fyziků a dalších vědců.

Dnes je Dubrovník nejpyšnějším peřím v chorvatské turistické čepici, elitní destinací a jedním z nejkrásnějších měst ve Středomoří. Stejně jako mnoho destinací na Jadranu je i zde mnohem dražší a zaměřený na cestovní ruch než jiná místa v Chorvatsku. Dokázala přežít mnoho století a neustále ohrožovala své území, zejména ze strany mocných Osmanská říše a Benátky. Již v 19. století ji celebrity objevily jako místo, které je třeba vidět. George Bernard Shaw kdysi řekl, že „ti, kteří hledají ráj na Zemi, by měli přijít do Dubrovníku a najít ho“. Královští hodnostáři, prezidenti a diplomaté všichni upřednostňovali město. Zesnulý papež Jan Pavel II. Byl fanouškem Dubrovníku a stal se dokonce čestným občanem. Z 23 nejlepších luxusních hotelů v Chorvatsku v roce 2010 bylo 13 v Dubrovníku.

Dubrovník je ponořen do ohromující architektury a sochařských detailů a může se pochlubit velkolepými kostely, kláštery, muzei a fontánami. Spousta typických měst a výletů zahrnuje: Elaphiti Islands, atraktivní město Cavtat, údolí Konavle, Mljet Ostrov, Korčula Poloostrov Island, Ston a Pelješac. Sousední města Kotor a Perast dovnitř Černá Hora nebo Mostar v Bosna a Hercegovina také udělat pro zajímavé jednodenní výlety.

Nastoupit

Letadlem

• 42.56138918.2683331 Letiště Dubrovnik (DBV ^IATA) (je asi 20 km (12 mi) na jih od města.).  

Následující letecké společnosti provozují lety na / z letiště v Dubrovníku:

Aer Lingus (Dublin-sezónní), Aeroflot (Moskva - sezónní), Air Srbsko (Bělehrad-sezónní), Austrian Airlines (Vídeň),B&H Airlines (Sarajevo-sezónní), Bmibaby (East Midlands-sezónní), British Airways (Londýn-Gatwick-sezónní), Croatia Airlines (Amsterdam, Athény, Bělehrad-sezónní, Düsseldorf, Frankfurt, Londýn-Gatwick, Mnichov, Paříž-Charles de gaulle, Pula, Řím-Fiumicino, Rozdělit, Tel Aviv, Vídeň, Záhřeb, Curych), DanubeWings (Bratislava), EasyJet (Berlín-Schönefeld-sezónní, London Gatwick-sezónní), Ženeva-sezónní, Liverpool-sezónní, London Gatwick-sezónní, Milán-Malpensa-sezónní, Paříž-Orly-sezónní), Estonian Air (Tallinn), Finnair (Helsinki), Eurowings (Berlín-Schönefeld, Kolín nad Rýnem/Bonn, Hamburg), Iberia Airlines (Madrid-sezónní), Iberia provozovaná společností Air Nostrum (Valencie - sezónní), Israir (Tel Aviv - sezónní), Jetairfly (Brusel - sezónní), Jet2.com (Belfast-sezónní, Edinburgh-sezónní, Leeds-sezónní, Manchester-sezónní), Lufthansa (Mnichov), Luxair (Lucembursko), Norská letecká doprava (Bergen, Oslo-Gardermoen, Stavanger, Stockholm-Arlanda, Trondheim, Varšava),Tarom (Bukurešť - Henri Coanda, sezónní) Thomson Airways (London Gatwick, Londýn-Luton, Manchester-sezónní), Turkish Airlines (Istanbul-sezónní), Vueling (Barcelona-sezónní), Wizzair (Londýn-Luton-sezónní)

Přesný seznam destinací a leteckých společností, zejména těch levných, se každý rok mění, ale vždy existuje celoroční služba do / z Záhřeb a sezónní pravidelné a charterové lety na / z mnoha dalších letišť v Evropě.

Transfery z letiště autobusem

Společnost Croatia Airlines provozuje autobusy mezi letištěm a hlavním autobusovým nádražím v Kantafigu (45 kN, 45 min), což je 2,5 km severozápadně od Starého Města. Taxíky z letiště do centra budou stát 320 kn. Cesta na letiště má za cíl opustit hlavní autobusové nádraží 2 hodiny před každým mezinárodním letem a stojí jednosměrně 50 kn a zpáteční 80 kn. Časy odjezdů se také zobrazují v turistické informační kanceláři v Pile Gate. Autobus prochází blízko Starého Města na cestě na letiště a do tohoto autobusu můžete nastoupit na autobusové zastávce na ulici Petra Kresimira 4 těsně nad Starým Městem u dolní stanice lanovky. Ujistěte se, že zuřivě máváte, jinak řidič nemusí zastavit.

Autem

Cesta ze Splitu po pobřežní silnici (Jadranska magistrala nebo D8) je nádhernou scénickou cestou malými, malebnými vesničkami a dalšími turistickými cíli. Jen vězte, že v letních měsících bude cesta pravděpodobně trvat o několik hodin déle, než se předpokládalo. To, co vypadá jako krátký výlet na mapě, může trvat 6 hodin.

Mnohem rychlejším způsobem, jak se jednoduše dostat ze Splitu do Dubrovníku autem, je sjet po dálnici A1 do Ploče a poté pokračovat přes Opuzen a Neum do Dubrovníku.

Autobusem

Hlavní autobusové nádraží je v Kantafigu, poblíž Port Gruz a mostu Tudjman, 2,5 km severozápadně od Starého Města. Místní autobus 7 jezdí mezi touto stanicí a Babin kuk a autobus 1 jezdí do Starého Města.

Přímé autobusy jezdí do / z Záhřeb (205-234 kn, 11 hodin, 7 denně), Korčula (100 kn, 3 hodiny, 1 denně), Mostar (100 kn, 3 hodiny, 2 denně), Orebic (100 kn, 2,5 hodiny, 1 denně), Rijeka (400 kn, 12 hodin, 3 denně), Sarajevo (160 kn, 5 hodin, 1 denně), Rozdělit (100–150 kn, 4,5 hodiny, 14 denně), Zadar (200 kn, 8 hodin, 7 denně). V hlavní sezóně jezdí také denní autobus odjíždějící v 11:00 do Černá Hora města Herceg Novi, Bar, Kotor, a Budva. A v 15:00 až Prijedor a Banja Luka (10 hodin) v Bosně. Jednosměrná cesta do Budvy stojí 128 kn nebo 10 €. Zpáteční jízdenky jsou mnohem levnější a vhodnější, stačí dávat pozor na výběr autobusové společnosti.

Při příjezdu autobusem ze Splitu nebo měst na severu mohou do autobusu nastoupit policisté a při přechodu přes město můžete být požádáni o platný doklad totožnosti. Neum chodba, která patří Bosna a Hercegovina. Zatímco autobusové společnosti uvádějí trvání cesty přibližně. 4 hodiny, připravte se na jízdu blížící se 5,5-6 hodin, včetně hraničních kontrol Bosny.

Když cestujete do Černé Hory a na letiště, posaďte se po pravé straně (nikoli za řidiče), abyste získali nejlepší výhled, a naopak pro návrat. Když cestujete do Bosny, posaďte se na levé straně (za řidičem), abyste získali nejlepší výhled.

Seznam odjezdů na mezinárodní autobusové nádraží je k dispozici na webové stránky provozovatele městských autobusů. Další podrobnosti najdete online.

U všech meziměstských autobusů zaplatíte řidiči za zavazadla samostatný poplatek 2 nebo 10 kn. Připravte tedy nějaké změny.

Lodí

Výletní lodě

• Mnoho výletních lodí přijíždí do tohoto přístavu, kde obvykle zastavuje Přístav v Dubrovníku (Port Gruz) naproti hlavnímu autobusovému nádraží, 2,5 km severozápadně od opevněného starého města. Nejjednodušší a nejlevnější způsob, jak se dostat z hlavního autobusového nádraží do Starého Města, je použití místních autobusů číslo 1, 1A a 1B, které jezdí téměř neustále. Některé výletní lodě kotví na moři těsně na východ od Starého Města a pasažéry pasažují přímo do Starého přístavu. V roce 2010 navštívilo Dubrovník více než 900 000 cestujících na výletních lodích.

Trajekty

Jadrolinija

• Z Rijeka[1] Trajekty jezdí nahoru a dolů po pobřeží. Volám na Rozdělit, Stari Grad, Korčula a Sobra na cestě. Doba jízdy je až 20 hodin, takže zvažte pořízení kabiny. Restaurace podává slušné jídlo za překvapivě rozumné ceny, ale 23% daň není v nabídce zahrnuta. I když je cesta scénická, zábavě nestojí nic v cestě. Přijďte připraveni s dobrou knihou nebo si jen tak sedněte na palubu a sledujte, jak Jaderské moře prochází. To je více než dost zábavy na odpoledne.
• Z Bari[2] v Itálii. Tupé vibrace motoru nebo kývání člunu před silným větrem vás pravděpodobně udrží vzhůru. Kabiny se důrazně doporučují. I když se můžete pohodlně posadit dovnitř s levnějším pasem, vnitřní teplota je 16 ° C nebo nižší a umožňuje chladnou noc i ve výšce léta.

Obejít

Po prvním vystoupení může být ve Starém Městě poměrně obtížné se orientovat, protože je to opravdová válka malých ulic. U vchodů do mnoha z těchto ulic jsou však cedule s reklamami, které podniky, obchody, restaurace a ubytování se v tomto směru nacházejí.

Některé z těchto znaků se zdají být záměrně zavádějící nebo žalostně zastaralé. Například ve Starém Městě není kancelář žádné autobusové společnosti, a to navzdory tomu, co mohou nápisy říkat.

Město je zcela pěší a snadno malé, aby se dalo obejít pěšky, některé ulice jsou však trochu strmé.

Po moři taxi

Mořské taxíky (jako motorový člun) jezdí z oblasti zátoky a jezdí k hradu, ubytují asi 3–4 osoby a jsou obecně dobrou volbou. Není to drahé, ale ani levné. Přesto je to pro rodiny s dětmi hodnotná volba.

Autobusem

Pokud nejste ubytováni na Starém Městě, je poměrně snadné se tam dostat autobusem, protože téměř každý vede do Starého Města. Mohlo by však být vhodné pořídit si časový plán [3] jen pro případ. Za jízdenky zakoupené v jakémkoli kiosku stojí 12 kn nebo 15 kn zakoupené v autobuse; lístek platný 1 hodinu Na vybraných kioscích (včetně mezinárodního autobusového nádraží) si můžete zakoupit denní jízdenku za 30 kn. Tento průkaz platí po dobu 24 hodin neomezeného cestování v síti městských autobusů, počínaje prvním ověřením. Nejjednodušší způsob, jak se dostat z hlavního autobusového nádraží do Starého Města, je použití (většinou moderních a klimatizovaných) autobusů číslo 1, 1A a 1B, které jezdí téměř neustále. Do těchto autobusů lze nastoupit z autobusové zastávky přímo před hlavním autobusovým nádražím. Kromě toho je uvnitř autobusového nádraží další autobusová doprava, která vás odveze přímo na Staré Město. Jízdní řády jsou k dispozici na informačním pultu hlavního autobusového nádraží. Autobusy v Dubrovníku provozuje společnost Libertas a mapu autobusové sítě najdete v jejich webová stránka.

Půjčení auta

• Značka Půjčovna aut (Kyvadlová doprava na letiště Dubrovník), Světog Djurdja 6-hromádková brána - staré město, ☏ 385 91 739 75 45, fax: 385 20 418 730, ✉[email protected]. Transfery z letiště, půjčovna automobilů, motorek a skútrů. Od 32 EUR za den. 
• Kompas Rent a Car, Kardinala Stepinca 52, ☏ 385 20 436 541, fax: 385 20 436 571, ✉[email protected]. 
• EasyRent, Uz glavicu 7, ☏ 385 98 1952 114, fax: 385 20 773 953, ✉[email protected]. Auta od 22 EUR za den. 

Vidět

Dubrovník byl těžce bombardován koncem roku 1991 během chorvatské války za nezávislost (součást série válek v regionu). Téměř všechna poškození byla opravena; pokud se však podíváte pozorně po starém městě, jsou patrné poškození malty v dlážděných ulicích a stopy po kulkách v kamenných domech.

Staré Město

• 42.64118.11031 Rolandův sloup (před Zvonicí). Štíhlá kamenná vlajka zaměstnanců legendárního rytíře. Také známý jako Orlandův sloup. Už od svého založení v roce 1950 se dubrovnický letní festival otevírá vztyčením vlajky nesoucí motto města Libertus na zaměstnance Orlanda.  
• Zvonice (po vstupu do Ploče do města). Na vrcholu věže jsou slavní Zelenci (Zelení), bronzové sochy, které každou hodinu udeří do gigantického zvonu. Byly nahrazeny kopiemi a originály jsou v atriu Sponza Palace. 
• 42.641118.11062 Sponza Palace (Západně od zvonice). Denně 10: 00-22: 00. Gotický renesanční palác, jedna z mála budov, která si zachovala svoji podobu před katastrofickým zemětřesením v roce 1667. Hostuje historické archivy. Pamětní místnost obránců. 20 kn.  
• 42.64027818.1108333 Rektorský palác, Před dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. V bývalém paláci hlavní rady se nachází muzeum věnované historii města.  
• War Photo Limited, Antuninska 6. Denně 09: 00-21: 00. Výstavní centrum válečné a konfliktní fotografie. Exponáty se během sezóny mění. Ohromující obrázky světově proslulých fotografických novinářů. 
• 42.64176118.1068544 Pile Gate (Vrata od Pila), na západním konci dopravní tepny Placa (Stradun) (Staré Město). Pohodlným výchozím místem pro procházku po Starém Městě je Pile Gate. Před vstupem do Starého Města poskytuje Fort Lovrjenac, první z mnoha míst, které stojí za to vidět v Dubrovníku, dobrý výhled na Staré Město a jeho zeď. 
• 42.641418.10815 Placa Stradun (Staré Město). Stradun (Placa) je centrální ulicí města Dubrovník a je místem, kde staré město ožívá. Během dne prozkoumejte stíny kolmých ulic a uliček po jeho stranách a v noci se procházejte po Stradunu se zmrzlinou v ruce. Jednotná barokní architektura domů na Place, s obchody na úrovni ulice a jejich „kolenními“ vchody, získala dnešní podobu při obnově města po katastrofálním zemětřesení v roce 1667, kdy došlo k velkému počtu luxusní gotické a renesanční paláce byly zničeny. Architektonický návrh Placa odhaluje efektivní řešení a obchodní smysl pro Dubrovnickou republiku v těchto obtížných dobách. Dnes je Placa stále nákupním centrem a místem významných událostí.  
• Velká Onofriova fontána. U západního (hromádkového) vchodu do starého města jsou fontánové schody dnes oblíbeným místem setkávání místní mládeže a kde si odpočívají turisté i holubi a osvěžují se studenou vodou. 
• Starý přístav. Východní část starého města Dubrovníku; někteří cestující na výletních lodích jsou zadáni do starého přístavu. 
• 42.64073118.1044126 Fort Lovrijenac. Denně 09: 00-17: 30. Monumentální pevnost se tyčí nad 37 m vysokou skálou. V průběhu historie se změnily role. Hlavním účelem jeho výstavby byla obrana a hlavní myšlenkou byla ochrana svobody Dubrovníku. Historickým artefaktům nezůstává mnoho v cestě, ale pevnost poskytuje nádherný výhled zpět na opevněné město. 30 kn, nebo zdarma zobrazením lístku City Walls.  
• Akvárium. Denně 08: 00-21: 00. 30 kn. 

Městské hradby

Procházka po zdech kolem starého města, nádherný výhled. Důrazně doporučujeme navštívit zdi v časných ranních hodinách nebo v pozdních odpoledních hodinách v polovině letních měsíců, protože se může zahřát.

Dubrovník je obklopen městskými hradbami, které jsou 2 km dlouhé a které jsou známé po celém světě. Během historie byly městské hradby ochranou před nepřítelem, dnes městské hradby v Dubrovníku přináší návštěvníkům z celého světa, kteří chtějí vidět toto městské muzeum. K městským hradbám jsou 3 vchody: na Stradun u brány Pile, u pevnosti Saint John’s a u brány Custom's House.

Uvnitř městských hradeb uvidíte Fort Minceta a Fort St. John’s na jihovýchodní straně. Mezi městskými hradbami jsou také Fort Lawrence v Pile a Fort Revelin v Ploce. Hlavní vchod do městských hradeb je u bran vnitřní hromady.

Pevnost Minceta je jednou z nejkrásnějších kulturních atrakcí v Dubrovníku. Nachází se na severozápadní straně města uvnitř městských hradeb. Byl postaven podle projektu renesančního stavitele Juraje Dalmatinca. Věž svatého Lukáše můžete vidět procházet se po straně městských hradeb až k bráně Ploce. Věž sv. Lukáše chránila vstup do dubrovnického přístavu po celou historii města.

Pevnost St John's Fort byla postavena v 16. století a stojí za návštěvu - v přízemí můžete navštívit akvárium a v prvním a druhém patře námořní muzeum. (více o tom na konci stránky).

Pevnost Bokar se nachází na pobřeží městských hradeb. Byl navržen florentským architektem Michelozzim v 15. století.

Hodiny: 08: 00-19: 00 léto, 10: 00-15: 00 zima, denně. Vstupné do zdí: 150 kn pro dospělé, 50 kn pro děti a 50 kn pro studenty s platným studentským průkazem.

Církve

• 42.641818.10787 Františkánský klášter, Placa 2, ☏ 385 20 321 410. 09:00-18:00. Tento krásný klášter s barokním kostelem obsahuje románský klášter a třetí nejstarší lékárnu na světě.  
• 42.6418.1108338 Katedrála Nanebevzetí Panny Marie, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. M-So 08: 00-20: 00, Ne 11: 00-17: 30. Tato impozantní budova se nachází v Poljana Marin Držić. Pravděpodobně byl původní kostel postaven z peněz darovaných Richardem Lví srdcem, který přežil ztroskotání na cestě domů z Třetí křížové výpravy. Současná římsko-barokní katedrála pochází z 18. století.  
• 42.64055618.1102789 Kostel sv. Blaise (Crkva Svetog Vlaha). Barokní kostel zasvěcený patronovi města.  

• Kostel sv. Ignáce a Jezuitská kolej (Na vyvýšeném náměstí blízko jižního okraje Starého Města). Mše v angličtině denně v 11:00 v létě. Zdobený jezuitský kostel, k němuž se vede romantickým barokním schodištěm po vzoru Španělských schodů v Římě (1738). Byl postaven v letech 1667 až 1725 architektem Ignazziem Pozzem a stejně jako většina dobových jezuitských kostelů byl vytvořen podle vzoru Gesù v Římě, mateřského kostela jezuitů. 
• Dominikánský klášter. Denně 09: 00-18: 00. Jedná se o mimořádně cenný historický komplex, který kromě svého náboženského účelu představuje také významnou uměleckou pokladnici starověkého Dubrovníku. 
• Kostel sv. Šebestiána (u brány Ploče). Kostel z 15. století postavený bránou Ploče od doby, kdy je sv. Šebestián svatý ochránce před morem. 
• Srbská pravoslavná církev a muzeum ikon (Pravoslavna crkva i Muzej ikona). Postaven v letech 1865-1877, stojí za impozantními branami z tepaného železa. Obsahuje řadu ikon, převážně byzantských a krétských. Muzeum vedle kostela má rozsáhlou sbírku ikon. Vstup do kostela: zdarma; Vstupné do muzea 5-10 kn. 

Muzea

Některá muzea nabízejí slevu, pokud navštívíte více než jedno muzeum. Například jeho 40 kn pro Rektorův palác, 45 kn pro Rektorský palác a etnografické muzeum a 50 kn pro Rektorův palác, etnografické muzeum a námořní muzeum. Tyto vstupenky můžete použít několik dní.

• Bukovacův dům (Kuća Bukovac), Bukovčeva 5, Cavtat, ☏ 385 20 478 646. Út-So 09:00 - 13:00, 16: 00-20: 00; Ne 16: 00-20: 00. Zahrnuje díla Vlaho Bukovce (1855-1922), jednoho z nejslavnějších moderních chorvatských malířů. Část domu je věnována výstavám děl mladých umělců. 
• 42.63964218.10963683333310 Přírodovědné muzeum v Dubrovníku (Prirodoslovni muzej), Androvićeva 1, ☏ 385 20 324 888. MF 09: 00-16: 00. Sbírka 100 let starých vzorků preparování zvířat pochází z roku 1872 a nemusí přitahovat každého.  
• Františkánské klášterní muzeum, Placa 2. Denně 09: 00-18: 00. Obsahuje artefakty z jedné z nejstarších lékáren na světě. 30 kn. 
• Sigurata klášterní muzeum, Od Sigurate 13, ☏ 385 20 321 467. Na požádání. 10 kn. 
• 42.65055618.09138911 Synagoga a židovské muzeum, Zudioska 5, ☏ 385 20 321 028. Denně 10: 00-15: 00. Tato synagoga postavená sefardskými Židy má být druhou nejstarší dodnes používanou synagogou v Evropě. Stálá židovská komunita zde byla založena na konci 15. století po vyhnání z Portugalska a Španělska. Židovské ghetto bylo založeno v roce 1546 na Židovské ulici ve starém městě Dubrovníku. Komunita vzkvétala a zahrnovala respektované lékaře, obchodníky a zástupce státu. Židé v Dubrovníku měli relativní svobodu, ale v určitých bodech historie existovala určitá omezení jejich činnosti. Synagoga je malá a nádherná, s těžkými sametovými závěsy a bohatě malovaným půlnočním modrým stropem. Muzeum obsahuje cenné menory a svitky Tóry spolu s informacemi o historii židovské komunity v Dubrovníku.  
• Dominikánské klášterní muzeum, Sv. Domina 4, ☏ 385 20 321 423. Denně 09: 00-18: 00. Obrazy a artefakty z minulosti Dubrovníku. 20 kn. 
• Muzeum Sponza Palace (Muzeum státního archivu). 20 kn. 
• Muzeum rektorova paláce, Před dvorom 1, ☏ 385 20 321 437. Denně 09: 00-18: 00. Artefakty, obrazy a nábytek z doby Dubrovnické republiky. 40 kn. 
• Pokladnice katedrály, Kneza Damjana Jude 1, ☏ 385 20 323 459. Denně 09: 00-18: 00. Ministerstvo financí má 138 relikviářů, které jsou přepravovány po městě během svátku svatého Blaise. 15 kn. 
• Námořní muzeum, V pevnosti St. John, ☏ 385 20 323 904. Denně 09: 00-18: 00. Vzhledem k tomu, jak důležité bylo plachtění a stavba lodí pro růst Dubrovnické republiky, je toto jedno z nejdůležitějších muzeí ve městě. 40 kn. 
• Domov Marina Držiće, Široká 7, ☏ 385 20 420 490. M-Sa 09: 00-13: 00 a dle dohody. Pamětní dům Marina Držiće, slavného chorvatského dramatika ze 16. století z Dubrovníku. 
• Etnografické muzeum (Rupe Sýpka), Od Rupa 3, ☏ 385 20 323 013. Denně 09: 00-18: 00. Postaven v roce 1590, jedná se o fascinující budovu a exponáty představují hospodářský, kulturní a duchovní rozvoj Dubrovníku. Kroje a textilie dodávají nejlepší chuť regionu, kde se dodnes slaví lidová kultura. 40 kn. 

Pláže

• Pláž Lapad. Písečná pláž bez aut, na poloostrově Lapad, přibližně 3,5 km od starého města, kde můžete relaxovat ve stínu četných stromů. Na konci dlouhé pěší ulice plné kaváren, barů a restaurací uvidíte mnoho populárních oblázkových pláží známých jako pláže Lapad. Tyto pláže jsou opravdu krásné a dobře využívané. Lapad je rozhodně jednou z nejkrásnějších částí Dubrovníku a musíte ji opravdu navštívit. Pokud se vydáte po mysové cestě na pravou stranu pláže Lapad a při pohledu na Jadran, můžete se vydat po okouzlující malé pobřežní stezce s malými betonovými „plážemi“ a žebříky do moře. Ty byly vloženy během éry Tito a jsou ideální pro jednoho nebo dva slunečníky. Chůze dále je vynikající místní rybí restaurace - ideální pro zakončení dne. Cesta zpět není nijak zvlášť dobře osvětlená, ale naprosto bezpečná. 
• Pláž Banje (poblíž Starého Města). Dobře umístěná oblázková pláž. K dispozici je zvýhodněná část se vstupným, ale také veřejná část, která je vždy živější a uvolněnější. Skvělý způsob, jak porazit horko uprostřed města. Úžasný výhled na městské hradby, staré město Dubrovník a ostrov Lokrum. Plážový volejbal, mini fotbal nebo vodní pólo. Můžete si také užít ležení na lehátku a pití. 

jiný

• Stradun. Udělejte si procházku a vychutnejte si drink v kavárně na hlavní dopravní tepně starého města.
• Mount Srđ„Pro skvělý výhled na město. Nahoře je pevnost, která obsahuje malé muzeum popisující její historii. Existuje několik způsobů, jak nahoru:
  • Jděte nahoru klikatá stezka k pevnosti a velký kříž na kopci 400 m nad Dubrovníkem. Chůze ze starého města trvá asi 90 minut. Cesta je poměrně kamenitá, proto používejte vhodnou obuv.
  • Vezměte nový zrekonstruovaný lanovka a ze stanice Down na horu Srđ se dostanete za méně než 4 minuty. Zpáteční letenka 170 kn.
  • Jít kolem auto přes vesnici Bosanka. Jeďte po Jadranské cestě (D8) směrem k Mlini a jeďte kolem Dubrovníku. Odbočte doleva do vesnice Bosanka a pokračujte po silnici do kopce.
• Navštivte Pevnost Lovrijenac. Bylo to základní opevnění pro obranu města před pozemními i námořními útoky. Aby se zabránilo vzpouře velitele pevnosti, jsou zdi obrácené k městu tlusté pouze 60 cm ve srovnání se stěnami vystavenými nepřátelskou palbou, které byly silné 12 m. Nad vchodem do pevnosti je nápis „Non bene pro toto libertas venditur auro“, což znamená „Svoboda se neprodává za všechno zlato na světě“.

Dělat

• Cliff Jumping @ Cafe Buža. Viz výpis Cafe Buža v sekci Nápoje. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (Ploce, jen kousek od východního vstupu do Starého města), ☏ 385 20 324 633, ✉[email protected]. Stará karanténní nemocnice slouží jako kulturní centrum pro koncerty, výstavy, workshopy, divadlo, film, noční kluby a literaturu. Koncertní sál / bar je velmi útulné místo se slušným zvukovým systémem. Galerie Galeriya Tutunplok je otevřena denně 12: 00-21: 00. Filmy a divadelní představení se pohybují v rozmezí 20–40 kn Koncerty stojí 40–100 kn. Noční klub je zde otevřen od 10:00 do 16:00 a bude vás stát asi 30 kn. Shromažďuje převážně alternativní dav. 
• 42.63969118.1126411 imad hotel, Za Karmenom 1. zdarma. Plavte v Jaderském moři pod starou zdí. V přístavu starého města jděte kolem dokola (vpravo) podél zdi, za akvárium a tam je molo a několik skal, kde se můžete v horkém letním dni ochladit. Vyvarujte se šlapání po mořských ježcích, které se běžně vyskytují na skalách v mořské vodě kolem Dubrovníku, zejména pokud nemáte na sobě boty. Ty se většinou nacházejí v čisté vodě a lze je snadno zjistit. 

Plachtění a výlety lodí

Dubrovník je vynikajícím výchozím bodem pro poznávání jižního pobřeží Jaderského moře, především Elafitských ostrovů, Korčuly, Pelješace a Mljetu. Existuje mnoho charterových agentur, kde si můžete pronajmout plachetnici nebo motorovou jachtu se sídlem v Dubrovníku. Většina z nich operuje z přístavu ACI v Dubrovníku (42 ° 40,3 'severní šířky 18 ° 07,6' východní délky), který sídlí v Komolaci asi 2 námořní míle od vstupu do přístavu Gruz a 6 km od starého města. . Je otevřen po celý rok.

• AYachtCharterDubrovnik.com operuje z Komolace a nabízí jedinečný výběr jachet a jiných typů plachetnic vhodných pro rodinnou dovolenou.

Dubrovník se vyznačuje středomořským podnebím a obecně slabým severozápadním větrem, takže dovolená na jachtě je velmi oblíbená u párů s mladšími dětmi a méně zkušenými kapitány a posádkami. Silný severní vítr známý jako Bora je obvyklejší během podzimu a zimy.

Když si pronajmete jachtu prostřednictvím charterové agentury a dorazíte do určeného přístavu, je třeba udělat několik věcí. Nejdůležitější je odbavení jachty (obvykle sobota kolem 16:00). Udělejte si čas na odbavení jachet. Seznamte se s pronajatou jachtou a vybavením jachty.

Pravidlem je, že čím více času na odbavení jachty strávíte, tím méně času budete na odbavení jachty potřebovat. Poté musíte nakupovat na charterovou dovolenou.

Nezanedbávejte nakupování, protože moře je nepředvídatelné a nechcete se na lodi zaseknout bez jídla a pití. Nakupovat můžete v přístavu, ale ceny jsou zde obvykle mnohem vyšší, nebo si můžete objednat služby zajišťování jachet, které obvykle dodávají produkty do přístavu bez dalších poplatků.

• Marina v Dubrovníku, [4]. Jediný přístav v Dubrovníku (formálně ve městě Komolac) určený pro plachetnice a turistické katamarány, které v Dubrovníku začínají plavby. Je to asi 5 km od centra města Dubrovníku v Rijece Dubrovacka.

• V nabídce Jam Yacht Supply, [5]. Online katalog zajišťování, kde si můžete objednat z velkého výběru potravin a dalších produktů měsíce předem a vše, co si objednáte, na vás čeká v přístavu. To je výhodné, protože to bere na vás zátěž a věci, které musíte udělat, když dorazíte do přístavu na dovolenou na plachetnici.

• Lokrum„Vydejte se trajektem na ostrov Lokrum, kde je klášter, pevnost s nádherným výhledem na Dubrovník, botanické zahrady a nudistická pláž. Zachováno jako přírodní park tento malý ostrov je dosažitelný za 10 minut lodí ze starého městského přístavu. Nabízí bezkonkurenční klid, krásu a mír.

Festivaly

• Dubrovnický letní festival. Hudební a divadelní festival, který se koná od roku 1949 od 10. července do 25. srpna. Známý po celé zemi díky vynikajícímu výběru dramat, her a koncertů komorní hudby s více než 2 000 umělci ze 30 zemí během 47 dnů festivalu. Nezapomeňte si rezervovat předem a nenechte si ujít příležitost vidět některá představení pod širým nebem. 

Lanovka

• Dubrovnická lanovka, Petra Krešimira 4. bb, 20000 Dubrovník (Nejjednodušší způsob, jak přijít k lanovce, je ze starého města Dubrovníku. Na severní straně města je ulice Buža, která vás vede k východu z městských hradeb. Odtud musíte pokračovat ve stoupání k hasičské stanici. Jakmile jste na hasičské stanici, musíte po pravé straně přejít ulici a pokračovat rovně. Po několika okamžicích uvidíte po pravé straně stanici lanovky.). Denně 09: 00-24: 00. Původní lanovka byla během konfliktů bombardována a uzavřena v roce 1991. Poprvé se veřejnosti otevřela 10. července 2010. Pohled na Staré Město bude soupeřit s pohledem, který najdete na jakékoli pohlednici. Nahoře je malý obchod a restaurace Panorama s novými venkovními terasami, restaurace s nejlepším výhledem. Ve starém městě je obtížné najít trasu k lanovce. Zpáteční cesta 120 kn. 

Koupit

Existuje mnoho místních řemeslníků, kteří se specializují na domácí řemesla. Mezi oblíbené nákupy patří: ručně vyráběné ubrusy, ložní prádlo a ubrousky. Mnoho obchodníků tvrdí, že kravata byla vynalezena v Chorvatsku. Další místní specialitou jsou malé panenky oblečené v místním oděvu.

The Lékárnave františkánském klášteře vytváří krémy na ruce a další toaletní potřeby podle starodávných receptů. Lékárna je jednou z nejstarších v této části Evropy. Funguje od doby svého založení do současnosti.

Při potulkách starým městem narazíte na mnoho obchodů, které prodávají chorvatské zboží, jako je víno a textil.

Pokud máte dopravu, nachází se 5 km východně od Starého Města poblíž vesnice Čibača Lidl (německý diskontní supermarket) - to je místo, kde místní nakupují, aby se vyhnuli prudkým cenám Dubrovníku.

• Klenotnictví Clara Stones, Naljeskoviceva 8 (5. ulice nalevo od Stradunu, pokud jdete od Pile Gate), ☏ 385 20 321706. Unikátní ručně vyráběné šperky z korálů, perel a drahokamů s certifikátem pravosti. 
• Pravděpodobně víte, že se volá televizní fantasy seriál z let 2011–2019 Hra o trůny. GOT je všude v Dubrovníku a věří se, že významně přispěl k přetížení turistů. Nakupujte nebo nekupujte, jak si vyberete, ale škoda, že se rozsvítily na již rušném místě.

Díly a servis jízdních kol

Poněkud překvapivě některé obchody s autodíly v oblasti Dubrovníku prodávají kola; snadno si je všimnete, protože nová kola stojí venku před obchodem. Tyto obchody mohou také nést nějaké cyklistické příslušenství a náhradní díly, ale neprovádějí žádné opravy jízdních kol. Od roku 2014 ve městě nebyl žádný skutečný (plný úvazek) obchod s koly; jedna osoba (Tonći Kera, viz níže), která ve svém volném čase pracuje jako mechanik na kole, v kůlně vedle svého činžovního domu, kde má denní zaměstnání jinde.

• Tonći Kera, meštar za bicikle, P. Zoranića 1 (zeptejte se v garáži), ☏ 385 20 436-776. Nejedná se o běžnou opravnu kol, nicméně provozovatel místní garáže nabízí službu. 

Jíst

Ve Starém Městě je široká škála restaurací, které většinou nabízejí velmi podobnou nabídku místních mořských plodů a některých masových pokrmů. Kuchyně nemusí být příliš nápaditá, ale obvykle je kvalitní a velmi čerstvá.

Restaurace lze hrubě rozdělit na (mírně) levnější místa pro pasti turistů a dražší, ale prvotřídní gastronomické restaurace. Existuje několik pizzerií, většinou na dřevo a docela přijatelné. Kraš čokoláda prodávaná v obchodech je vynikající. Dubrovník, více než zbytek Chorvatska, si je dobře vědom svého statusu turisticky atraktivního místa. Nájemné za restaurační prostory je vysoké a v důsledku toho to odrážejí ceny v nabídkách.

Všimněte si, že v mimosezónní sezóně listopad – březen se téměř všechny špičkové restaurace zavírají, takže zbývá jen hrstka zoufalých podniků zabývajících se pasti turistů, které fungují a stále účtují vysoké ceny. Stále se však můžete dobře najíst a lze sjednat slevy.

Dubrovnická kuchyně je charakteristicky málo pikantní a je známá tradicionalismem. Pro Dubrovník je charakteristická řada populárních jídel, například zelená menestra (to je název pro mnoho druhů zelí a jiné zeleniny s masem), masový pokrm pašticada a slavná karamelová dezertní dubrovačka rozata.

Vzhledem k tomu, že restaurace v Dubrovníku jsou velmi populární, nabízí mnoho online rezervací i zařízení střední a vyšší třídy. Anglická menu se nacházejí všude.

Rozpočet

Potraviny pro přípravu vlastních jídel si můžete zakoupit na Zoro, Ulica od Puča 7 (v srdci Starého Města). Denně 07: 00-23: 00. .

• La Luna, Andrije Hebranga 60, ☏ 385 20 419 736. Denně 09: 00-24: 00. Velké porce. Really good pizza with fresh ingredients. Best to have a medium pizza for 1 person or large if you are really hungry - a large can be split in half for not that hungry couples. Only pizza is served before 17:00, for pasta or other dishes you will have to wait until 17:00. 45 kn/medium pizza. 
• Lokanda Peskarija, Na ponti bb, ☏ 385 20 324 750. Traditional Dalmatian appetizers and meals, you get your meal in a large black fisherman's style pot. 
• Mea Culpa, Široka Street. One of the best pizzerias on what is becoming a 'pizza street'. Go for pizza or a coffee and brandy and exchange banter with the staff. 70 kn/pizza bottle of water. 
• Nishta, Prijeko 30 (At the top of the first set of stairs on Palmotićeva, which is the 3rd street on the left when walking from Pile gate), ☏ 385 92 218 8612. Dubrovnik's only vegetarian restaurant, with vegan and gluten-free options available upon request. 
• Pekara Zlatno Zrno patisserie, Petra Kresimira (outside the city walls near the fire station), ☏ 385 20 412153. Nice patisserie and bakery that stays open late. Expensive, but cheaper than those within the city walls. 
• Poklisar, Ribarnica 1 (in the old harbour), ☏ 385 20 322176. Limited but good menu, including pizza and some very enjoyable live piano music. 
• Pizzeria Scala, Mata Vodopića 3 (near Tommy's supermarket), ☏ 385 91 412-5110. Daily 08:00-24:00. A very nice pizzeria between Lapad and Babin Kuk with good pizza and very good Mexican food/specialities. 40 kn for a normal 30 cm pizza; 50-80 kn for delicious Mexican food/specialities. 
• Spaghetteria Toni, Nikole Bozidarevica 14, ☏ 385 20 323-134. A small Italian-style restaurant in the old town with outdoor seating providing a wide variety of pasta. 
• Taj Mahal (within the old city). Offers a variety of Bosnian and Eastern cuisine such as Cevapcici u lepinji, baklava and tufahi. The wait can be quite long, and vegetarian options are often sold out. 
• Lady Pipi (from Pile Gate second street on left right at the top of the steps). Worth the climb for magnificent views over the old town from the restaurants' terrace and presumably taking its name from an ancient water feature just outside the restaurant (not for the prudish). Grilled fish with vegetables 110 kn, grilled chicken with fries about 70 kn, salads, etc. Be prepared to wait for a table with a terrace view as is very popular with locals - alternatively arrive before 20:00 to avoid the busiest times. Beware of wasps. 

Střední kategorie

• Arka, Gundulićeva poljana (in the Old Town). Dalmatian cuisine in an excellent location. Has some good vegetarian options. The baked moussaka especially is worth a try. 
• Domino Steak House, Od Domina 6, ☏ 385 20 323 103. One of the best for a variety of ways of serving steak. Also serves traditional Dalmatian fare. 
• Dubravka 1836, Brsalje 1 (Pile Gate, Brsalje Sq at entrance to the Old Town.), ☏ 385 20 426 319. Variety of pizzas, meat and seafood dishes, quality domestic and foreign wines, cocktails, homemade ice cream and desserts. Pizza 60 kn, mains 70-160 kn, dessert 30 kn. 
• Konoba Atlantic, Kardinala Stepinca 42, ☏ 385 20 435 726. Tasty Italian food and inexpensive wine. Try the lobster and prawn ravioli. 

• Marco Polo, Lucarica 6 (near St. Blaise church), ☏ 385 99 801 45 66. Daily 10:00-24:00. Good traditional food served in a small outdoor courtyard. Really nice restaurant with different types of food. 
• Proto, Široka Ulica (Old Town). Good seafood. 
• Gil's Little Bistro (formerly on Sv Dominika), Petilovrijenci 4 (midway along old town Stradun), ☏ 385 20 321 168. Daily 10:00-00:00. Friendly place for a mid-town meal. (updated Sep 2019)

Marnotratnost

• Nautika, Brsalje 3 (just outside the Pile gate to the Old City, on the waterfront), ☏ 385 20 44 25 26. Great views of the sea and Old City. Pay attention to the menu prices which switch from kuna to euro throughout. Try the €17 "Mediterranean Lunch" special; otherwise start at 200 kn. 
• Porat Restaurant & Terrace (Restaurant in Hilton Imperial Dubrovnik hotel), Marijana Blazica 2, ☏ 385 20 320-320. Spacious terrace, just outside the Pile gate. Offers international and Croatian cuisine. 

Napít se

The most popular hard alcohol in Croatia is home made rakija. This is a very strong distilled drink made from a variety of fruits. Examples include šljivovica, made from plums, loza, made from grapes, and orahovica, made with walnuts. All are quite strong.

There are many excellent local wines from both the Pelješac Peninsula and Konavle and it is often less expensive than soft drinks like Coca Cola. However, be careful when purchasing wine from unlicensed dealers. Though the price is very attractive with some being as low as 10 kn or €1.5 per litre it can sometimes be of low quality. Croatian beer is also good and popular, though none is made in the Dubrovnik region.

Cafes

There are numerous cafes throughout the Old Town and the entire city with prices varying according to the location (particularly, those located on the Stradun are by far the most expensive but you are paying for the ambiance and people-watching as well). Most cafes serve a wide variety of drinks all day.

Bary

Walk towards the sea from Stradun near the Ploce gate, and you'll hit a tiny square with outdoor seating by 4 or 5 different pubs, with live music playing, and large cocktail pitchers with very low alcohol content.

• Cafe Buža, Iza Mura (Follow a sign that says ‘cold drinks’ and enter through a hole in the wall on the south side of the Old Town. Just wander up the stairs (on the right side of Stradun coming from Pile gate), until you hit the city walls, and then walk all the way down.). The tables and chairs are set out on the side of the cliff and the beers are served in bottles and plastic cups. You can sunbathe on the rocks or do some cliff-diving but do watch for rocks below. This is lovely in the evening, when the sun is setting and you gaze over at island of Lokrum. Eclectic chilled out music plays unobtrusively in the background. There isn’t much in the way of shelter apart from some palm leaves so Buža won’t open in bad weather. Higher price range. (updated Feb 2018)
• Casablanca (On one of the streets to the left of Stradun walking from the Pile gate). Look for flashing red and blue lights. This is an interesting, slightly bizarre bar with seating outside on the city stairs, techno music, and may have erotic dancing. 
• D'vino Wine Bar, Palmoticeva 4a (Coming from Pile Gate they are on the third street off of Stradun on the left.), ☏ 385 20 321 223. A selection of over 100 fine domestic and imported wine available by the glass, bottle, and in tasting servings. Largest selection of wines by the glass in Dubrovnik with a very intimate, romantic atmosphere, which is a change of pace from other bars in the city. 
• NoneNina, Pred Dvorom 4, ☏ 385 91 333 0601. Chill music fills this lounge bar at night, making it a great place to unwind after a full day of sightseeing. 
• 42.6400618.11021 Troubadour, Bunićeva poljana 2. A popular bar/café which comes alive at night with daily live music, usually jazz. Can be very expensive though, so you often see people sitting on nearby steps enjoying the music with drinks bought from the nearby Konzum supermarket. (updated Aug 2017)
• 42.640418.1092 Beer Factory, Ul. Miha Pracata 6. Despite its sterile sounding name, this place has a lovely courtyard out the back. Its real draw however is that it is possibly one of the cheapest places to get a beer in the old town. Some reasonably priced snacks are also available. (updated Aug 2017)

Clubs

• Culture Club Revelin, Svetog Dominika 3 (Just inside Ploce gate). Nightly 23:00-06:00. Dubrovnik's liveliest night spot, techno and other styles. (updated Sep 2019)

• Banje Beach Club (formerly EastWest), Frana Supila 10/B (East of Ploce gate), ☏ 385 20 514 6485, ✉[email protected]. Daily to 02:00. Beach club, bar and Med-style restaurant by day, at night you can party in the nightclub. Great view, various kinds of music, popular DJs and beautiful atmosphere. Free entrance until midnight. (updated Sep 2019)
• Klub Orlando, Branitelja Dubrovnika 41 (5 min walk along Branitelja Dubrovnika from the old town's Pile Gate. At number 41, on the left, there is a dark car park, belonging to the old hospital . Walk into it, turn right, pass a small building, then ascend a lot of steps.), ☏ 385 20 312 674. Dingy club, predominantly metal but seems to cater for anything deemed alternative. Cheap drink prices with occasional international touring acts, definitely in the minority as a tourist here. 
• Lazareti, Frana Supila 8 (by east entrance to Old Town). Too cool to publicise hours. House and techno music. (updated Sep 2019)

Spát

Private rooms are a good option for those on a budget, starting from around €10 per person for comfort and privacy exceeding those of hostels. The downside is that they may be far from the Old Town, so make sure you check the location. Owners letting out these rooms accost buses at the bus station, so you can ask around and even bargain a little.

Rozpočet

• 42.6619818.070641 Camping Solitudo (Catch bus #7 from the main bus station (every hour) directly or take bus #1 to the Old Town Pile station and change to bus 6 (6 and 7, direction: 'Babin Kuk')). A large site with one large amenity block in the middle, so if you are on the edge there is a reasonable walk to the toilets. 400 m walk to two beaches. Most of the pitches are dirt or gravel so not great on lightweight groundsheets. Bar and food on site. 2 people in a tent: €47. 
• 42.65518418.074732 Guesthouse Villa Micika Dubrovnik, Mata Vodopica 10 (in Lapad, 200 m walk to the beach; take Bus #6 from Pile or the bus station to Lapad post office), ☏ 385 20 437 332, 385 98 243 717, bezcelní: 385 98 243 717 (Whatsapp and Viber too), ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. A small cozy guesthouse in Lapad, 300 m from the Lapad beach and another 200 from the pine forest. Funky, clean, character rooms with a large shared terrace and BBQ. Free Internet with Wi-Fi. All rooms have TV with local and international channels, air-con and bathrooms with shower cabin and WC. €18 low season, €48 high season. (aktualizováno září 2018)
• 42.6597818.0899443 Guest House Letizia, Radnicka St, Đura Basaričeka 30 (in Gruz above the main city port. Go to the Barcelys Hotel and then after hotel 20 m turn on uphill street on left. A few steps above you will find the guest house), ☏ 385 98 9841801, ✉[email protected]. Příjezd: 13:00, Překontrolovat: 10:00. Free WiFi, a garden and a shared terrace looking out to Gruž Bay. Bright rooms with wooden floors, some have a private balcony. Stone barbecue on the terrace. Guests can also cook in a shared open-plan kitchen, a dining table for 6 is provided, no extra charge is levied for those services. €35-40 per room. 

• Dubrovnik Backpacker's Club, Mostarska 2d, ☏ 385 20 435 375, ✉[email protected]. Home turned into a backpackers hot spot. Family run with location on Lapad, popular after its beaches and green parks, and a 10-min ride from old town and crowds. No booking fee for booking through their website. 

• Youth Hostel Dubrovnik, Vinka Sagrestana 3 (20 min walk from the Old Town), ☏ 385 20 423 241. Příjezd: 13:00, Překontrolovat: 10:00. 82 beds. The atmosphere leaves something to be desired, but it's usually filled with interesting people up for a chat on the balcony. Dorm bed: €16.70. 
• 42.641418.11044 Hostel & Rooms Ana, Kovacka 4. A great hostel in the heart of the old town. Small and pokey, as all options in the old town are, but this only adds to the atmosphere. Guests gather in the tiny common area each evening with Ana distributing free locally-made grapa to kindle the social atmosphere. (updated Aug 2017)

Střední kategorie

• Hotel Adriatic Dubrovnik, Masarykov put 5 (at the foot of Petka Hill, by the Adriatic Sea), ☏ 385 20 433 609, fax: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. Park and sea view rooms. The city centre is reachable by bus. (updated May 2019)
• Hotel Komodor, Masarykov put 3E, Lapad Bay, ☏ 385 20 433 673, fax: 385 20 437 333, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. Swimming pool, complimentary breakfast, free parking for hotel guests and free Wifi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Neptun Dubrovnik, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, fax: 385 20 440 200, ✉[email protected]. Renovated in 2008. 9-story tower with 79 rooms and 12 family suites, all have air-con, a balcony with sea-view and free WiFi. 
• Hotel Lero, Iva Vojnovica 14 (15 min walk from Old Town), ☏ 385 20 341 333, fax: 385 20 332 123, ✉[email protected]. Příjezd: poledne, Překontrolovat: poledne. Renovated city hotel with 155 contemporary designed rooms. Sea views and equipped with regular three-star amenities with air-con. Free parking, free WiFi. 
• Hotel Petka, Obala Stjepana Radica 38 (in the Port of Gruz), ☏ 385 20 410 500. Convenient for island-hopping. Clean air-con rooms, restaurant. 
• Hotel Splendid, Masarykov put 6, ☏ 385 20 433 633, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. In a Mediterranean garden on a pebble beach in Lapad Bay.It offers free parking for hotel guests, complimentary breakfast, free Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Hotel Vis, Masarykov put 2, ☏ 385 20 433 605, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00. On a pebble beach in Lapad Bay. It offers parking for hotel guests, complimentary breakfast, Wi-Fi in public spaces. (updated May 2019)
• Pension Stankovich, Matije Gubca 15 (at the entrance of Old Town), ☏ 385 98 182 7338. 
• Dubrovnik b&b, Frana Supila 1 (by east entrance of Old Town), ☏ 385 91 201 55 91. Simple accommodation in great central spot. B&B double from €75. (updated Sep 2019)

Marnotratnost

• Ariston Hotel, Kardinala Stepinca 31, ☏ 385 20 440 100, fax: 385 20 440 200, ✉[email protected]. 115 luxury sea and garden view rooms a few miles from the Old Town of Dubrovnik along the Adriatic Sea. 
• Grand Villa Argentina, Frana Supila 14 (near the Old Town), ☏ 385 20 475 777, fax: 385 20 440 533, ✉[email protected]. 
• Hilton Imperial Dubrovnik, Marijana Blažića 2, ☏ 385 20 320 320. 5-star hotel near the entrance of the Old Town and overlooking the ancient city walls and fortresses. It was built in 1895 and has 139 rooms and 8 suites. 
• Hotel Bellevue, Pera Čingrije 7 (1 km from Old Town.), ☏ 385 20 330-300, fax: 385 20 330-100. 5-star hotel on a clifftop overlooking the Adriatic, 93 rooms on 5 levels. Rooms have a modern nautical themed decor with wooden flooring. Private beach, spa and sauna. 
• Hotel Dubrovnik Palace, Masarykov put 20 (4.5 km from Old Town), ☏ 385 20 430 777. 5-star hotel on a Lapad peninsula, below the park of little Petka woods and with a view to the Elaphite islands. 
• Hotel Excelsior, F. Supila 12, ☏ 385 20 35 33 53. 5-star hotel of 146 bedrooms and 18 suites. Built in 1913 and completely renovated in 1998 overlooking the Old City. Walking distance to the beaches and Old City. 2,000 kn. 
• Hotel Uvala, Masarykov put 5A, 385 20 433 608. 4-star hotel of 51 rooms, overlooking the sea and Lapad Bay.
• Pucic Palace, Ulica Od Puca 1 (in the middle of the Old Town across from Gundulic Square), ☏ 385 20 326 200, fax: 385 20 326 223. 19-room 5-star hotel. 
• 42.69518.0155 Sun Gardens (formerly Radisson Blu), Na moru 1, Orašac (Orašac is 15 km north of city), ☏ 385 20 361 500, fax: 385 20 361 503. 5-star beachside resort, gets rave reviews for comfort, facilities and service. B&B double from €200. (updated Sep 2019)

Zůstat v bezpečí

• Dubrovnik is a very safe city, though the usual precautions should be taken to protect yourself from pick-pocketing.
• The streets in the old town can be quite slippery as they've been smoothed down for centuries by people walking over them. At night, avoid the smaller old town streets and stick to the more modern ones with street-lighting (Victorian gaslamps on brackets).

Stay legal

• When entering a port, it is international protocol to hoist a flag, meaning "Ready for inspection by Customs".
• In Croatia you must always have your headlights on while operating a motor vehicle including all cars, motorbikes and scooters during winter daylight savings time. Headlights are no longer required during the day in the summer months, although many motorists still leave them turned on.

Připojit

Internet cafés

In Dubrovnik Internet cafés are plentiful. Rates are generally 25 kn/hr.

• Dubrovnik Travel Corner, Obala Stjepana Radica 40, ☏ 385 20 492 313, fax: 385 20 492 314, ✉[email protected]. Summer: 08:00-22:00, winter: 09:00-15:00. You can book tours, go online, leave your luggage or make international calls. 

Zvládnout

• Hrvatski Autoklub (HAK), ☏ 385 1 987. If you are stranded, have car troubles, or need help 
• ATMs: there are few ATMs outside the Old Town.

Laundry

Most private accommodation do not offer laundry facilities. If you are staying awhile and are looking for somewhere to wash your clothes then you might require a self-service laundry

• 42.642610318.1131521 Sanja & Rosie's Launderette Dubrovnik, Put Od Bosanke 2 (Ploce Gate, just outside east entrance to the Old Town), ☏ 385 99 254 6959. Daily 09:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 
• 42.64220818.10977032 Laundry SPIN Dubrovnik, Ulica Iza Grada (Buza Gate, just outside), ☏ 385 98 170 1433. Daily 08:00-21:00. Self-service laundromat. Washing and drying machines are available. 50 kn. 

Jděte další

• Many destinations in Croatia can be accessed from Dubrovnik with popular attractions including Split, the Plitvice Lakes National Park, and the capital, Zagreb, which is approximately a 10-hr drive away (6 hr if you travel outside the tourist season and take the new highway). Check out the timetables at libertas Dubrovnik.
• A popular shopping destination for locals, Neum in Herzegovina (Bosnia and Herzegovina) offers many cheap goods for frugal travellers. Buses heading between Split and Dubrovnik will often stop for a short while here to collect various supplies.
• Montenegro Daily buses operates from Dubrovnik through to Kotor, Budva nebo Herceg Novi.
• Ston is known for oysters and old salt ponds still in use and the longest stone wall in Europe (5 km long).
• Trsteno 15th-century summer residence with renaissance garden.
• Mostar v Bosnia is about 3 hr away by bus, and makes for a good two day trip. The city has a much stronger Turkish feel as opposed to Dubrovnik's Italian.
• Sarajevo is worth visiting as it is considered by some as one of the most beautiful cities in Europe.
• A boat trip to the Elaphiti Islands (Koločep, Šipan, Lopud) is well worth while, with plenty of places to swim, fish or relax.
• Međugorje Visit the Shrine of Međugorje for a religious experience.
• Mljet island. Green island with national park, lakes and monasteries.
• Go on a wine tasting tour to Pelješac peninsula