Niesky - Niesky

Niesky (Horní lužickosrbština Niska) je město v Horní Lužice, blízko Gorlitz, na východě Saska. Niesky jsou tradičně centrem Moravských bratří a ve 20. století byly nebo byly důležité jako místo pro dřevěné domy a vozy.

Pozadí

Niesky byl založen v roce 1742 jako kolonie Moravian Brethren, protestantské hnutí víry, které se vyvinulo z Bohemian Brothers českého reformátora Jana Husa („husité“). Prvními obyvateli byli protestantští náboženští uprchlíci, kteří byli vyhnáni z rekatolizovaných Čech a byli pozváni vlastníkem půdy Siegmundem Augustem von Gersdorffem, aby se usadili na jeho pozemcích v Horní Lužici. Název místa je odvozen z českého slova nízký„Nízká“, od. To je třeba chápat v geografickém smyslu, protože místo, na rozdíl od české vlasti osadníků, je v nížinách. Název místa zároveň zdůrazňoval v náboženském chápání, jak jednoduchý, malý a nízký člověk je před Bohem.

Centrum města kolem centrálního náměstí Zinzendorfplatz má stále původní aranžmá z 18. století v prostém venkovském baroku. Z tohoto období pocházejí také nejstarší budovy ve městě.

Až do vídeňského kongresu v roce 1815 patřilo toto místo voličům nebo saskému království, poté bylo přidáno k provincii Slezsko v pruském království. Po roce 1945 byla znovu začleněna do Svobodného státu Sasko.

Ekonomická historie Niesky úzce souvisí se společností Christoph & Unmack připojeno. V průběhu industrializace se z dílny měráka Johanna Ehregotta Christopha stala expandující ocelářská a strojírenská společnost. Dřevěná konstrukce se etablovala jako další společnost v roce 1887, kdy dánský tesař Christoph a architekt Unmack přesunuli svoji kasárnu do Niesky. Společnost původně vyráběla skládací a přepravitelná kasárna pro pruskou armádu. Kolem roku 1900 byly do výrobního programu přidány venkovské a rodinné domy z prefabrikovaných dřevěných dílů v panelové a blokové konstrukci. Průmyslově prefabrikované prvky by mohly být přepravovány jako panely na požadované místo a instalovány tam. Z Niesky byly exportovány do Jižní Afriky, Jižní Ameriky a Karibiku.

V roce 1917 společnost Christoph & Unmack AG rozšířila svůj obchodní model o konstrukci vozů. O několik let později se společnosti spojily pod názvem „Christoph & Unmack AG, Niesky / OL“ se čtyřmi divizemi - dřevěná konstrukce, konstrukce vozu, ocelová konstrukce, konstrukce motoru - a přibližně 4 000 zaměstnanců. Konrad Wachsmann byl hlavním architektem ve společnosti Christoph & Unmack v letech 1926 až 1929. Mimo jiné navrhl ředitelova rezidence pojmenovaná po něm a letohrádek Alberta Einsteina Caputh poblíž Postupimi. Modelová sídla těchto (tehdy) moderních dřevěných domů z 20. let charakterizují panoráma města dodnes. Konstrukce vagónů a ocelových konstrukcí pokračovaly během éry NDR jako státní společnosti. Konstrukce vozu stále existuje jako ELH Waggonbau Niesky GmbH. Jeho majitelé se však od sjednocení několikrát změnili, naposledy v září 2018.

Od roku 1947 do roku 1994 byl Niesky okresním městem stejnojmenného okresu (identifikátor „NY“) a od roku 1996 do roku 2008 dolnoslezského okresu Horní Lužice. Důsledkem toho je, že Niesky má stále povoleno nazývat se „velkým okresním městem“, a to i přes populaci menší než 10 000.

Struktura města

Město se skládá z pěti okresů. Tyto jsou:

• 51.28972222222214.831 Jádro města Niesky s 7 958 obyvateli.

• 51.351714.78172 Kosel (horní lužickosrbština Kózło) (377 obyvatel) se nachází, obklopený lesy a rybníky, přibližně 7 km severně od Niesky na okraji biosférické rezervace "Hornolužická vřesová a rybníková krajina". Okres je charakterizován zemědělstvím. Jednou z památek je kostel. Jeho věž je obložena dřevem a má barokní kopuli pokrytou břidlicí.

• 51.35833333333314.8041666666673 Stannewisch (Stanojšćo) (174 obyvatel) se nachází přímo na federální dálnici 115 mezi Niesky a Rietschen. Venkovní bazén je atraktivní rekreační zařízení s vodní plochou, hřištěmi a relaxačními zónami a je zde přilehlá obora.

• 51.274114.84874 Ödernitz (Wódrjeńca) (224 obyvatel) se nachází přibližně 3 km jihovýchodně od centra města Niesky. Obec je charakteristická dvoupatrovými a třístrannými nádvořími i jednotlivými budovami v typické místní výstavbě po obou stranách ulice. Bývalé panství jako čtyřstranný dvůr také definuje městskou scenérii.

• 51.295814.77925 Jezero (Jězor) (1119 obyvatel) je největší mezi okresy města Niesky. Jezero je součástí hornolužického vřesoviště a rybníkové krajiny, která se vyznačuje mnoha rybníky, jezery a lesy, a je proto jednou z nejzalesněnějších a na vodu nejbohatších oblastí v Německu. Na jihu hraničí s chráněnou krajinnou oblastí Přehrada Quitzdorf. Díky dobře rozvinuté infrastruktuře se okres See v posledních letech stal také domovem mnoha lidí z okolních měst.

Údaje o počtu obyvatel k 31. prosinci 2020 / Zdroj: E-mailové informace z evidence obyvatel ve městě Niesky od 23. února 2021 (na základě registru obyvatel)

dostávat se tam

Letadlem

• Nejbližší letiště s pravidelnými, i když jen velmi málo mezinárodními spoji je vzdálené 92 kilometrů 51.13444444444413.7680555555561 Drážďanské letiště(IATA: DRS). Je na federální dálnici Snadno přístupný přibližně za 1 hodinu. Vlakové a autobusové spojení trvá minimálně 2 1/4 hodiny.

• To je nejbližší komerční letiště s mnoha mezinárodními spoji 52.36224666666713.5006716666672 Letiště Berlín Brandenburg(IATA: BER). Je možné se k němu dostat autem (přibližně 186 km) za přibližně 2 hodiny, vlakem za 3:15 až 3:45 hodiny, ale s několika přestupy.

• K dispozici je také malý 51.363914.953 Letiště Rothenburg / Görlitz(ICAO: EDBR) poblíž Rothenburg / O.L. (asi 16 km severovýchodně od Německého), který je využíván pouze pro soukromé a sportovní piloty.

Vlakem

Na 51.29833314.8333334 Stanice Niesky pořádat regionální vlaky východoněmecké železnice každé dvě hodiny Gorlitz (Doba jízdy 18 minut) a Hoyerswerda (35 minut). Přepínání na Kodersdorf vyžaduje spojení z Cottbusu (celková doba cesty 1:45 hodin) nebo Berlína (3:15 hodin). Pocházející z Drážďan, změna ve Görlitz (celkem 2:10 hodin). Z Lipska jedete přes Hoyerswerda a trvá to 3:10 hodiny.

Tarif ZVON platí pro regionální vlaky i autobusy (Zweckverband Verkehrsverbund Oberlausitz-Lower Silesia)

Autobusem

Řádek 106 Regionalbus Oberlausitz GmbH jezdí pětkrát ve všední dny z Budyšína (ZOB August-Bebel-Platz) do 51.2983214.83215 Niesky autobusové nádraží (naproti vlakovému nádraží) a naopak. Cesta trvá něco málo přes hodinu. V Niesky autobus zastavuje také v nemocnici a na radnici. Pokud přestoupíte ze 106 na 105 na Niesky v Mückě, existují další spoje. Připojení není nabízeno o víkendech.

V ulici

Niesky je západně od federální dálnice jet kolem.

• Pocházející z východu to opustíte   na křižovatce 93 Kodersdorf a následuje Niesky.
• Pocházející ze západu ji opouštíte   na křižovatce 92 Nieder Seifersdorf a následuje 122 Niesky.
• Ze severu ji opouštíte   na křižovatce 6 Roggosen a následuje / Niesky.

Na kole

Niesky je zapnutý Žába cyklostezka, který na 260 km dlouhém okruhu spojuje nejdůležitější přírodní a kulturní památky severní Horní Lužice. 17 km východně od Niesky je napojen na nadregion poblíž Rothenburg / O.L., okres Nieder-Neundorf Cyklotrasa Odra-Nisa.

mobilita

The ZVON Se 14 zastávkami ve městě nabízí skromnou autobusovou dopravu jak ve městě Niesky, tak do okolí. Jinak se musíte spolehnout na auto nebo kolo. Vzhledem k velikosti centra města se všude dostanete pěšky. Pokud nemáte s sebou kolo, půjčovna kol je k dispozici na adrese:

• 51.2917814.83471  Dvoukolka Steffen, Rothenburger Str.28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201790, Fax: 49 (0)3588 201791, E-mailem: [email protected]. Obchod s jízdními koly s velkým výběrem. Všechny typy, elektrokola, dětská kola, doplňky, dílna, půjčovna.Otevřeno: Po-Pá: 9:00 - 18:00, So: 9:00 - 12:00Přijímané typy plateb: Master, Visa, EC.poslední změna: listopad 2018
• 51.2919414.822422  Zweiradschuppen slabika, Görlitzer Str.1, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201313, Fax: 49 (0)3588 258377, E-mailem: [email protected]. Prodejna kol, opravy, příslušenství, půjčovny, skútry, opravy motocyklů.poslední změna: listopad 2018

Turistické atrakce

Církve

• 51.29309514.821741  Církev bratrská, Zinzendorfplatz 1, 02906 Niesky. .Kostel s modlitebnou bratří s centrální východní věží jako součást fasády, postavený v letech 1874 až 1875 v novorománském slohu, vedle něj fara. Vnitřek kostela odráží typický moravský kostelní sál v jednoduché bílé barvě - podle moravských pokynů. Nebyly tam žádné šperky ani barvy. V kostele jsou varhany slavnostně otevřeny v roce 1876 stavitelem varhan Marcussen & Sohn z dánské Aabenraa.poslední změna: neuvedeno
• 51.29157530731514.8321165886542  Kristova církev (Protestantský kostel), Rothenburger Strasse 14, 02906 Niesky. .Kostel pro protestantskou farnost byl postaven v roce 1900 převážně z červených cihel a dřeva v novorománském slohu. Křtitelnice a oltář jsou vyrobeny z jednoduchého lužického pískovce. Tóny 4 ocelových zvonů jsou koordinovány s tóny bratří.poslední změna: neuvedeno
• 51.2886614.828383  Kostel svatého Josefa (katolický kostel), Sonnenweg 18 (mezi Rosenstrasse 21 a 23), 02906 Niesky. .Katolický farní kostel sv. Josefa byl postaven v roce 1935 společností Christoph & Unmack. V příčně spojené lodi s gotickými špičatými okny dominuje integrovaná silná zvonice se zataženou pyramidovou střechou, střešní konstrukce s průmyslovými vazníky, které byly pravděpodobně speciálně vyvinuty společností Christoph & Unmack. Kostel má architektonický a místní význam.poslední změna: neuvedeno
• 51.35075481162114.775151320984  Koselský kostel, Krebaer Str.69, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 30458. Kostel ve čtvrti Kosel je jednou ze zvláštních památek. Malý halový kostel, původně vyrobený ze šrotu, byl poprvé zmíněn v roce 1346. Kostel byl původně zcela hrázděný, zachoval se pouze na severní straně. V polovině 16. století jej nahradil mohutný kostel. Zvláštní zmínku si zaslouží bronzový zvon z 15. století a mosazná křtitelná mísa ze 16. století.Otevřeno: otevřené pouze pro bohoslužby a úřední akty nebo na vyžádáníposlední změna: únor 2021
• 51.2977514.779115  Trinitatiskirche u jezera (Protestantský kostel), U kostela 40, 2906 Niesky, OT-See. Tel.: 49 (0)3588 205940, Mobilní, pohybliví: 49 (0)176 23785363, E-mailem: [email protected]. .Kostel byl poprvé zmíněn v roce 1346. Nástěnné malby pocházejí ze 16. století, varhany z roku 1809. Na okolním hřbitově jsou hrobové památky ze 16. – 18. Století. Století a válečné pomníky padlým z první světové války a z let 1870/71.poslední změna: neuvedeno

Budovy

• 51.2929614.823566  Dům Johanna Raschkeho, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 25600, Fax: 49 (0)03588 255815, E-mailem: [email protected]. .Hornolužický hrázděný dům z roku 1742 je nejstarším domem ve městě. Je zde to Muzeum historie města s výstavami o Bratřích a o průmyslové historii města Niesky se zaměřením na ocelovou konstrukci, konstrukci motorů, konstrukci vagónů a konstrukci dřeva od Christoph & Unmack.Otevřeno: Po-Pá 10:00 - 17:00, Ne 14:00 - 17:00, So a státní svátky zavřeny, vánoční přestávka od 24. prosince. do 06.01.poslední změna: neuvedeno
• 51.292714.823777  Pedagogika, Zinzendorfplatz 9-10a, 02906 Niesky. .Tradiční vzdělávací instituce. Stará pedagogika bratří byla postavena v roce 1746, takže sahá až do fáze založení Niesky. Dnes je zde městská knihovna. V roce 1895 byla přidána budova školy a internátu pro chlapcovu vzdělávací instituci. Dnes jej používá Friedrich-Schleiermacher-Gymnasium. Na místě je také pomník jeho jmenovce, evangelického teologa, filozofa a pedagoga Friedricha Schleiermachera (1768–1834), který byl studentem pedagogiky.poslední změna: neuvedeno
• 51.2951314.8242168  radnice, Muskauer Strasse 20-22, 02906 Niesky. .Postaven v roce 1905.poslední změna: neuvedeno
• 51.29384614.8128459  Dům Konrada-Wachsmanna, Goethestrasse 2, 02906 Niesky. .V roce 1927 byl na základě návrhu architekta Konrada Wachsmanna postaven ředitelův dům pro dřevařskou společnost Christoph & Unmack AG Niesky. Srub zaujme svým věcným designovým jazykem orientovaným na Bauhaus. Výstava poskytuje informace o stavbě dřevěných domů ve 20. století a současném vývoji ve stavbě dřeva, historii společnosti Christoph & Unmack a díle Konrada Wachsmanna. K dispozici jsou také speciální hry a vzdělávací příležitosti pro děti.Otevřeno: Ne-Čt 10:00 - 16:00, zavřeno Pá So; Vánoční přestávka od 24. prosince do 06.01.poslední změna: neuvedeno
• Vývoj bývalého modelového domu společnosti Christoph & Unmack AG z dvacátých let 20. století je ve velmi dobrém stavu 51.2885214.83343410 Konrad-Wachsmann-Strasse na východě a v okolí 51.29767714.8183211 Raschkestrasse na severozápadě města, ale lze je prohlížet pouze zvenčí, protože jsou většinou v soukromém vlastnictví. Turistická objevná trasa Dřevěný dům cesta vede k osadám rozloženým do podoby zahradního města s rodinnými a vícegeneračními domy pro dělníky a zaměstnance, vilami pro vyšší úředníky a ředitele, farním kostelem, školkou, prodejním pavilonem a kancelářskými budovami.

• 51.29247189406114.82455214733712  Historická Jahnturnhalle, Ödernitzer Strasse 7, 02906 Niesky. Jahnhalle se nachází na školním dvoře gymnázia Friedricha Schleiermachera, které bylo nyní přepracováno jako čínská zahrada. Byl postaven v roce 1861 z iniciativy učitele Theodora Bourquina a je jedním z nejstarších školních tělocvičen v Německu. Je to kulturní památka ve Svobodném státě Sasko. (Výňatek ze seznamu památek -pdf).poslední změna: neuvedeno

Věže

V Niesky je několik zajímavých věží. Žádnou z těchto struktur bohužel nelze navštívit. Přesto stojí za to vidět a formovat městskou krajinu.

• 51.2997914.8257913  Věžová budova bývalé společnosti Niesky Christoph & Unmack, Muskauer Strasse 49, 02906 Niesky. .Okamžitě na železničním přejezdu v Muskauer Strasse se tyčí do nebe věž postavená kolem roku 1900 společností Christoph & Unmack, která měla v Niesky kdysi vliv. Na jižní straně je vyraženo sgrafito „Waggonbau Niesky OL“.poslední změna: neuvedeno
• 51.2954714.8177814  Malá stará vodárenská věž, Plittstrasse, 02906 Niesky. Základní kámen pro centrální vodovod v Nieskách byl položen v roce 1894. 17 m vysoká, 70 m³ vodárenská věž postavená kolem roku 1900 dosáhla svého kapacitního limitu již po první světové válce.poslední změna: neuvedeno
• 51.2953814.8181315  Vodárenská věž Niesky, Plittstrasse, 02906 Niesky. .25 m vysoká vodárenská věž postavená v roce 1928 přímo u menší věže má kapacitu 300 m³ a je v provozu dodnes. Atraktivní železobetonová skeletová budova s ​​cihlovými zdmi zaujme kontrastní hrou světlých betonových povrchů a červenohnědých slínkových cihel s plochou kuželovou střechou nahoře.poslední změna: neuvedeno
• 51.28948854083414.83725573901416  Vodárenská věž Ödernitz, Fritz-Schubert-Strasse 19, 02906 Niesky, OT-Ödernitz. Vodárenská věž postavená v roce 1920 pojala 52 m³. Původně měla věž poloviční valbovou střechu ze dřeva a lepenky a byla vysoká 21,35 m. Opotřebenou střechu bylo nutné vyměnit již v roce 1934. Plochá střecha, která se zachovala dodnes, vyústila ve zmenšení celkové výšky o 19,65 m. Do té doby není věž známá jako vodní nádrž známa. Po rozsáhlé rekonstrukci nyní slouží jako pracovní prostor technické kanceláře a vodní nádrž je zachována jako průmyslová památka.poslední změna: neuvedeno
• 51.29598914.81423717  Strážní věž, (severozápad od sesterské plantáže) (západně od Waldstadionu). .Strážná věž postavená v roce 1835 nahradila starou dřevěnou rozhlednu, která se v roce 1833 zhroutila v bouři. Stojí v lese poblíž lesního stadionu, obklopený vysokými stromy, které brání jeho funkci rozhledny. (Podrobnosti viz Novinové články od 26. 4. 2017).poslední změna: neuvedeno

Parky

• 51.28942832064214.82518325337618  Monplaisirský park, Am Kurzen Haag / Parkstrasse, 02906 Niesky. Historický park Monplaisir (francouzsky: moje potěšení) byl od té doby oživen občanskou angažovaností. Bývalý školní park pedagogiky si vytvořili sami studenti. Součástí vzdělávací koncepce slavného internátu Moravských bratří byla praktická práce, sport a pohyb na čerstvém vzduchu i přírodopisná studia. Procházka v parku, který je vybaven různými památkami, vizuálními osami a klikatými cestičkami, je nyní opět opravdovým potěšením.poslední změna: únor 2021

činnosti

• 51.295814.81741  Waldbad Niesky, Plittstrasse 20, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 253110, E-mailem: [email protected]. Lesní bazén na západním okraji Niesky je součástí zábavního parku Niesky.Otevřeno: květen, červen, září: denně 10: 00-19: 00 / červenec, srpen: denně 9: 00-20: 00.Cena: dospělý 4 €, dítě. (3-17) 3 €.poslední změna: listopad 2018

• Součástí zábavního parku je 51.2954414.81792 Sauna u lesního bazénu u vodárenské věže.

• Ten, který sousedí s oblastí lesního bazénu 51.2962714.815713 Kluziště je dějištěm hokejového týmu Tornádo Niesky (mnohonásobný šampion Regionalliga-Ost) a je k dispozici veřejnosti pro bruslení od listopadu do dubna (v závislosti na počasí), kdy se nekonají žádné hry nebo tréninky.

prodejna

Centrum města je domovem různých maloobchodů s oděvy a elektronikou. Na hlavních silnicích jsou obchody, od potravin až po stavební potřeby. V obchodní oblasti směrem k dálnici (Kollmer Strasse / Jänkendorfer Strasse) existují pobočky OBI, REWE, Rossmann, REPO, NKD a různé prodejci automobilů. Na okraji města směrem Horka, na místě bývalého kina Schauburg, pobočky AWG-Moden, EDEKA, ALDI a MCGeiz naleznete.

• 51.2932614.828213  EDEKA Schulze, Horkaer Str.17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222256. Otevřeno: Po - So 7:00 - 20:00poslední změna: neuvedeno

• 51.2866514.819334  REWE, Kollmer Str.8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204665. Otevřeno: Po - So 7:00 - 21:00poslední změna: neuvedeno

kuchyně

• 51.2969814.824321  Restaurace Bürgerhaus, Muskauer Str.31 / 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mailem: [email protected]. Restaurace Bürgerhaus nabízí jídla à la carte i místnosti různých velikostí pro oslavy. Hotel se nachází v sousední budově.Otevřeno: Po-Pá 11: 00-22: 00, So 11: 00-23: 00, Ne 11: 00-14: 00.poslední změna: Mar. 2021

• 51.280214.81862  Restaurace "V neděli", Na Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mailem: [email protected]. Hlavně německá kuchyně.Otevřeno: Po-So 14:30 - 22:00, Ne 11:00 - 20:00poslední změna: Mar. 2021

• 51.2899314.842973  Becker's Cafe-Restaurant (Eiscafe Becker), Rothenburger Strasse 55, 02706 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201900, Mobilní, pohybliví: 49 (0)170 7997770, Fax: 49 (0)3588 258394, E-mailem: [email protected]. Dlouho zavedená a oblíbená restaurace, pekárna, cukrárna a zmrzlinárna.Otevřeno: Út - So 10: 00–22: 00, Ne 7: 30–20: 00.poslední změna: Mar. 2021

• 51.2927114.821534  Na Zinzendorfplatz, Zinzendorfplatz 16, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205323..Italská restaurace.Otevřeno: Út-Ne 11: 00-21: 00.poslední změna: Mar. 2021

• 51.35648414.8028095  SALONIKI, Hauptstrasse 14, 02906 Niesky, OT-Stannewisch. Tel.: 49 (0)35894 368665. Oblíbená řecká restaurace (do roku 2017 na Muskauer Straße v Niesky).Otevřeno: Út-So 17: 00-22: 00, Ne 11: 00-14: 00 17: 00-22: 00.poslední změna: Mar. 2021

• 51.3520814.787466  Stanice sladké vody, Krebaer Str.9 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563. Rustikální západní restaurace se slušnými porcemi a dobrými cenami. Malý hotel se 4 pokoji.Otevřeno: St-So od 17:00, Ne 11:30 - 14:00 od 17:00poslední změna: Mar. 2021

• 51.292314.824197  Speciální setkání s grilem a kulečníkem, Ödernitzer Strasse 7b, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201146, Fax: 49 (0)03588 201146, E-mailem: [email protected]. Restaurace s každodenním obměňováním, levnými denními specialitami, pivní zahrádkou a kulečníkem.Otevřeno: Spezi-Grill: Po - Pá 11: 00–14: 00, kulečníkové setkání: Út, St, Ne 6: 00-0: 00, Čt - So od 18:00poslední změna: Mar. 2021

• 51.2912414.821948  Městský hrnek, Görlitzer Str.9, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 204638. Regionální kuchyně, specialita: hamburgery.poslední změna: Mar. 2021

• 51.2912214.821439  Hawal Bistro, Görlitzer Str.11, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222226..Orientální bistro, doner kebab.poslední změna: Mar. 2021
• 51.24519894682514.76275462071710  Gasthof "Am Markt" (Restaurace a hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (asi 9 km jihovýchodně). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mailem: [email protected]. Oblíbená restaurace s krásnou pivní zahrádkou. Nabídka je utvářena podle regionu s domácími specialitami a čerstvými sezónními nabídkami, například pstruhy a kapry z místních vod.Otevřeno: denně od 11:30poslední změna: Mar. 2021

ubytování

kempování

• 51.2862514.7711111  Severovýchodní plážový kemp, Quitzdorfer Viz 2, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobilní, pohybliví: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810, E-mailem: [email protected]. Toto parkovací místo pro 10 mobilních telefonů se nachází přímo na See Quitzdorfer See poblíž restaurace Seeschenke v rekreační vesnici Kimbucht. Elektřina, voda k dispozici, ale bez likvidace! Psi povoleni. Sanitární budova cca 100 m nad pláží. Registrace v Finnhütte restaurace.Cena: 15, - € / N pro 3 osoby. včetně elektřiny, vody.poslední změna: Mar. 2021

• 51.268714.79122  Kemp ve školním táboře (Dolnoslezská prázdninová vesnice / prázdninová vesnice Kimbucht), Reichendorfer Damm 1, 02906 Waldhufen. Tel.: 49 (0)3588 205720, Mobilní, pohybliví: 49 (0)176 22289030, Fax: 49 (0)3588 259810. Parkovací místo pro karavany a kemp na jižní straně Quitzdorfer See, na poloostrově školního tábora, velké plochy pro přírodní kempování, klidná oblast, bez provozu! Nedaleko od toho Restaurace Seeschenke (Registrace tam!).Cena: 15 EUR za obytné auto se 3 osobami. včetně vody a elektřiny.poslední změna: Mar. 2021

• 51.2762114.738173  Prázdninový park u přehrady Quitzdorf, Am See 5, 02906 Quitzdorf am See, OT Kollm. Tel.: 49 (0)3588 252812, Fax: 49 (0)3588 252824, E-mailem: [email protected]. Přírodní kemp v lese a na břehu přehrady je rájem pro milovníky přírody, rybáře a milovníky vodních sportů. Nabízí 60 parkovacích míst pro krátké karavany s karavany, mobilní domy a stany. Na místě můžete lovit, plachtit, veslovat, jezdit na kole, plavat nebo relaxovat.Cena: 20, - € / mobilní dům se 2 osobami. včetně elektřiny.poslední změna: Mar. 2021
• 51.30200005004214.7988747313524  Kemp Tonschacht, Raschkestrasse 28, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 205771, 49 (0)3588 259240, Mobilní, pohybliví: 49 (0)152 05498045, E-mailem: [email protected]. Kemp nabízí kolem 50 parkovacích míst pro hosty s karavany a karavany uprostřed smíšeného lesa na jezeře ke koupání. Rozsáhlé lesy v typické vřesoviště a jezírkové krajině dělají z vaší dovolené přirozený zážitek. Dětské hřiště, volejbalové hřiště, stolní tenis, velké šachy a dáma nabízejí příležitosti pro aktivní trávení volného času a relaxaci. Všechna parkovací místa jsou vybavena elektrickou přípojkou podle normy EURO. Na parkovacím místě karavanu je instalován centrální satelitní systém pro hosty.Funkce: žádné WiFi.Otevřeno: 15. dubna - 15. říjnaposlední změna: únor 2021
• 51.32777114.9824615  Aktivní tábor Nisa, Tormersdorfer Allee 1, 02929 Rothenburg (asi 14 km východně). Tel.: 49 (0)35891 189993, E-mailem: [email protected]..Kemp se 40 místy je nejvýchodnějším kempem v Německu, přímo na cyklostezce Oder Neisse mezi Görlitzem a Bad Muskau. Můžete se vydat na plavbu lodí a rafting, lukostřelbu, prozkoumat rozsáhlou síť cyklostezek na cyklistické cestě, navštívit nedaleká města Görlitz a Bad Muskau přímo z místa.Vlastnosti: WiFi zdarma, zvířata povolena.Otevřeno: 01.05. - 30.09.poslední změna: Mar. 2021

Prázdninové apartmány, penziony, hotely

• 51.2925314.817226  Penzion v Plittgarten (Diakonissenanstalt EMMAUS Niesky), Plittstrasse 15, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264110, E-mailem: [email protected]. Jednoduché pokoje EMMAUS Diakonissenanstalt, snídaně v jídelně na vyžádání.Vlastnosti: parkování zdarma, zvířata zakázána.Cena: Single 36, - € / N, Double od 42, - € / N (snídaně plus 7, - € / P).poslední změna: Mar. 2021
• 51.2935314.817887  Penzion "Baude" (Prázdninový dům instituce diakonie EMMAUS, Srubová chatka), Poststrasse, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264666, E-mailem: [email protected]. Bývalá chata byla postavena v roce 1921 společnostmi Christoph a Unmack pomocí designu srubu. Chata má obývací pokoj / ložnici s historickým nábytkem, postel, rozkládací pohovku, velký jídelní stůl, posezení, TV a rádio-CD přehrávač a moderní kuchyň.Nabízeno: Půjčovny kol, Parkování zdarma.Otevřeno: květen-září.Cena: v závislosti na množství. Lidé (od 45, - € / N včetně všech dodatečných nákladů).poslední změna: Mar. 2021
• 51.2962814.824898  Body Sun Pension, Muskauer Strasse 30, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 201718, Fax: 49 (0)3588 207191, E-mailem: [email protected]. Prázdninové pokoje a apartmány.Vlastnosti: penzion, půjčovna kol, psi povoleni.Cena: jednolůžkový pokoj od 20, - € / noc, dvoulůžkový pokoj od 40, - € / noc, plus snídaně 7, - € / osoba.poslední změna: Mar. 2021
• Penzion "V neděli", Na Hochstrasse 17, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 222550, Fax: 49 (0)3588 222551, E-mailem: [email protected]. Malý soukromý penzion a restaurace.Vlastnosti: penzion, wifi zdarma, psi povoleni.Příjezd: od 14:30Odhlášení: do 10:30.Cena: Dvoulůžkový pokoj od 59, - € / noc plus snídaně 7,50 € / osoba, případně plus pes 5, - € / noc.poslední změna: neuvedeno
• 51.2964414.824119  Hotel Restaurant Bürgerhaus, Muskauer Strasse 31 and 35, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2577-0, Fax: 49 (0)3588 2577-66, E-mailem: [email protected]..Hotel má dvanáct jednolůžkových a dvanáct dvoulůžkových pokojů. Snídaně formou bufetu se podává hned vedle v restauraci Bürgerhaus (viz kuchyně).Funkce: WiFi.Otevřeno: Restaurace: Po - So od 11:00, Ne 11:00 - 14:00Cena: Jednolůžkový od € 46 / B&B, dvoulůžkový od 60 € / B&B.poslední změna: Mar. 2021
• 51.3520914.7877810  Stanice sladké vody Kosel, Krebaer Str.9, 02906 Niesky, OT-Kosel. Tel.: 49 (0)35894 36563, Fax: 49 (0)35894 36562, E-mailem: [email protected]. Pokoje jsou individuálně zařízené v západním stylu se spoustou dřeva.Funkce: půjčovna kol.Otevřeno: Restaurace: St-So: od 17:00, Ne: 11:30 - 14:00 od 17:00poslední změna: Mar. 2021
• Hotel-Inn "Am Markt" (Restaurace a hotel), Jänkendorfer Straße 1, 02906 Waldhufen, OT-Diehsa (asi 9 km jihovýchodně). Tel.: 49 (0)35827 7790, Fax: 49 (0)35827 77929, E-mailem: [email protected]. Malý hotel se 7 pokoji a oblíbenou restaurací s krásnou pivní zahrádkou.Funkce: WiFi.Otevřeno: každý den.Přihlášení: od 14:00.Odhlášení: do 10:00.poslední změna: Mar. 2021

bezpečnostní

• 51.2916314.828291  Policejní stanice, Hermann-Klenke-Strasse 2, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2650. poslední změna: neuvedeno

zdraví

Lékárny

• 51.296614.828352  Lékárna Zinzendorf, Hausmannstrasse 7, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 200966, Fax: 49 (0)3588 200967, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po-Pá: 8:00 - 18:30, So 8:00 - 12:00poslední změna: únor 2021
• 51.286514.8193  Lípa lékárna, Kollmer Str.14, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 2529-0, Fax: 49 (0)3588 2529-25, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po-Pá: 7:30 - 18:30 / So: 8:00 - 12:30.poslední změna: únor 2021

lékaři

• 51.2943414.816024  Specializovaná centra v DIAKO MVZ (chirurgie), Höhnestr. 2, 02906 Niesky (v prostorách emauzské nemocnice). Tel.: 49 (0)3588 264190, Fax: 49 (0)3588 264193, E-mailem: [email protected]. Otevřeno: Po 13: 00-18: 00, Út St 08: 00-13: 30, Čt 13: 00-18: 00.poslední změna: listopad 2018
• 51.2923814.821015  Specialist center ve společnosti KHE1, Bautzener Str.1, 02906 Niesky:. Všeobecné lékařství, ušní, nosní a krční lékařství.poslední změna: listopad 2018
• Záložní praxe Asociace zákonných lékařů zdravotního pojištění v Sasku, Plittstrasse 24, 02906 Niesky (v nemocnici Emauzy Niesky). Zdarma celostátní číslo: 116 117.Otevřeno: So, Ne, státní svátky a dlouhé víkendy 9:00 - 13:00poslední změna: únor 2021

Nemocnice

• 51.294414.81716  Emauzská instituce deaconess (Nemocnice Diakonissenanstalt Drážďany), Plittstrasse 24, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 264-0, Fax: 49 (0)3588 264-666, E-mailem: [email protected]. Nemocnice se 150 letou tradicí se 100 lůžky a 159 zaměstnanci, člen Diakonisches Werk der Ev.-Luth. Oblastní kostel Saska. Specializace: pohotovost, chirurgie, interní lékařství, anestezie, fyzioterapie.poslední změna: únor 2021

Praktické rady

• 51.29291666666714.8234722222227  Turistické informace Niesky, Zinzendorfplatz 8, 02906 Niesky. Tel.: 49 (0)3588 255 80, Fax: 49 (0)3588 25 58 15, E-mailem: [email protected]..Turistické informace mají širokou škálu nabídek a tipů na jednodenní výlety, výlety na kole a informace o památkách regionu. Prodává také cyklistické a turistické mapy, pohlednice, suvenýry a místní literaturu. Zajišťuje ubytování a pomáhá s předprodejem vstupenek na akce.Otevřeno: Po-Pá: 10: 00-17: 00 / Ne: 14: 00-17: 00.poslední změna: únor 2021

• knihovna, Zinzendorfplatz 10, Niesky 02906 (v pedagogice). Tel.: 49 (0)3588 209854, Fax: 49 (0)3588 209856, E-mailem: [email protected]. Sídlo městské knihovny v Niesky je od roku 1999 v historické budově „Staré pedagogiky“. Na 3 podlažích a 600 m² se představuje moderní a rozmanitě vybavené a nabízí širokou a neustále se obnovující nabídku pro všechny věkové skupiny. Je to živé místo setkávání celé populace a poskytuje turistům nepřeberné množství informací.Otevřeno: Po, Út, St 10: 00-18: 00, Pá 10: 00-16: 00, zavřeno ve čtvrtek.poslední změna: únor 2021
• 51.28509525847714.8187954720228  Pošta 540, Kollmer Str.3, 02906 Niesky (V „Chevronu květinářství 4 sezóny“). Poštovní služby, DHL balíkový obchod.poslední změna: neuvedeno
• 51.29206040237114.8225557539389  DHL balíkový obchod 406, Zinzendorfplatz 12, 02906 Niesky (v „loterii, dárku, hračkářství“). Pouze zásilkový obchod DHL!poslední změna: neuvedeno

Tisk / noviny

• The 51.0571194413.72871111Saské noviny je deník vydávaný na východě Saska s místní sekcí pro Niesky. Kromě tištěného vydání obsahuje Sächsische.de, internetový portál saských novin.

• The Týdenní kurýr je reklamní noviny, které se objevují každý týden o víkendu. Die Zeitung erscheint sowohl als Print- wie auch als Online-Ausgabe.

Ausflüge

• Die 51.2865314.8923419 Wehrkirche Horka ist eine in der Region einmalig gut erhaltene Wehrkirche der Gotik mit sehenswerten Wandmalereien auf einem befestigten Kirchhof.

• Der 51.2814.764320 Stausee Quitzdorf liegt eingebettet in eine reizvolle Heide- und Teichlandschaft kaum 8 km vom Stadtzentrum entfernt und lädt zu jeder Art von Wassersport ein und ist für Angler geradezu ein Paradies. Allerdings: Durch die hohe Nährstoffkonzentration kommt es häufig zu einer verstärkten Bildung von Cyanobakterien (Blaualgen).

• 51.266514.95534  Kinderspielpark Kaltwasser, Am Kulturhaus 6, 02826 Neißeaue/OT Kaltwasser. Tel.: 49 (0)35825 61457, Mobil: 49 (0)173-8430394, Fax: 49 (0)35825-61457. Etwa 10 Kilometer östlich der Stadt gibt es diesen Kinderspielpark. Für Kinder bis 12 Jahre gibt es ca. 40 Spielmöglichkeiten sowie Ponyreiten am Wochenende.Geöffnet: Ostern bis Oktober: 10:00-18:00.letzte Änderung: keine Angabe

• Die Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft erstreckt sich westlich von Niesky und lädt zur Naherholung sowie zu ausgedehnten Fahrradtouren ein. Das „Haus der tausend Teiche“, Ausstellungs- und Informationszentrum des UNESCO-Biosphärenreservats Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft, befindet sich in Malschwitz OT Wartha, 19 km westlich von Niesky.

• Görlitz (etwa 22 km südöstlich; 18 Minuten mit der Bahn) mit sehr gut erhaltener Altstadt und vorbildlich restaurierten Baudenkmälern aus verschiedenen Epochen.

• In Weißwasser (33 km nördlich; 45–55 Minuten mit Regionalbus-Linie 262) gibt es das Glasmuseum und den Tierpark Weißwasser.

• Bad Muskau (33 km nördlich; 1:15 Std. mit Regionalbus-Linien 262 und 250 über Weißwasser) mit dem Fürst-Pückler-Park und den Schlössern sowie den Azaleen- und Rhododendronpark Kromlau (etwa 6 km von Bad Muskau) sollte man sich nicht entgehen lassen.

• Bautzen (etwa 40 km südwestlich; gut eine Stunde mit Regionalbus-Linien 105/106 via Mücka) – die „Hauptstadt“ der Oberlausitz und des sorbischen Siedlungsgebiets mit mittelalterlich geprägter Altstadt (viele Türme) und interessantem Kulturangebot.

• Das Lausitzer Seenland erstreckt sich nordwestlich von Niesky und bietet herrliche Seen mit allen erdenklichen Wassersportmöglichkeiten. Die von Niesky aus nächstgelegenen Seen dieser Landschaft sind die Talsperre Quitzdorf, der Bärwalder See und der Lohsaer See. Einige der Seen sind durch schiffbare Verbindungen miteinander verbunden. Alle diese Seen sind entstanden durch Bergbau in der Lausitz, über den man sich an verschiedenen Orten detailliert informieren kann.

Literatur

• Erika Kühn: Der alte Nieskyer Wartturm erzählt - Geschichten, Märchen, Sagen und Legenden aus der Lausitz. deBehr, 2014, ISBN 978-3957531148 .
• Hans D Haemmerlein: Der Landkreis Niesky: Ein Streifzug durch die Vergangenheit. Geiger-Verlag, 1993, ISBN 978-3892648437 .
• Museum Niesky: Holzbauten der Moderne: Die Entwicklung des industriellen Holzbaus. Sandstein Kommunikation, 2015, ISBN 978-3954981656 .
• Claudia Klinkenbusch: Holzbauten der Moderne – Architekturführer Holzbauten in Niesky. Museum Niesky, 2006, ISBN 978-3000431449 .

Weblinks

• http://www.niesky.de – Offizielle Webseite von Niesky