Hadriánova zeď - Hadrianswall

Milecastle 39 on Hadrian's Wall.jpg
žádná pečeť na Wikidata: Siegel nachtragen
Hadrianova zeď
žádné turistické informace na Wikidata: Touristeninfo nachtragen
umístění
Lagekarte

The Hadrianova zeď je staré římské pohraniční opevnění na severu Angliea běží mezi nimi Newcastle upon Tyne na východ a Solway Firth na západ také blízko hranic SkotskoZ ústí Tynes vedou různé turistické trasy pro motoristy, cyklisty a pěší turisty Jižní štíty po celé zemi, podél břehů Tyne a přes severní úpatí Pennin Carlisle dokud Bowness-on-Solway. Odtud jde na jih podél západního pobřeží Cumbrias kolem jiných římských opevnění až po Ravenglass.

Pozadí

Hadriánova zeď v Sycamore Gap na severu Pennines

The Hadrianova zeď na severu Anglie byl římský bezpečnostní systém hranic, který od roku 122 n. l. byl postaven na rozkaz císaře Hadriána (76–138 n. l.) u příležitosti jeho inspekční cesty do Anglie. Hadriánův val primárně sloužil k umožnění pohraničního styku do římské provincie Britannia, který od roku 43 n. l. byl zajat císařem Claudiem, aby dohlížel na imigraci z Barbařijak byli povoláni příslušníci severoírských a skotských kmenů. Hadriánův val byl používán až do roku 400 n.l. a od roku 410 nl se Říma pravděpodobně vzdala celá provincie Britannia a poslední vojáci se z ostrova stáhli.

Pozůstatky usedlosti římské pevnosti

Mezi pevností běžel Hadriánův val Segedunum v dnešním Wallsend na Newcastle upon Tyne, krátce před ústí Tyne v Severním moři, do pevnosti Maia dnes Bowness-on-Solway na Solway Firth a prodloužena asi 117 km. Zatímco na východě se skládala ze zdi vysoké až 5 m a široké až 3 m, v západní části se hromadila jen zemská zeď. Stejně jako římské pohraniční opevnění na germánských limetkách, i Hadriánova zeď většinou vedla přímo krajinou, táhla nahoru a dolů po kopcích a dobývala mnoho výškových metrů, zejména ve vysokých nadmořských výškách severních Pennin. Zeď byla v pravidelných intervalech (1 římská míle) přerušována celkem 80 branami, které byly spojeny tzv. Mílovými pevnostmi (míle hrady) byl chráněn. Celkem 320 signálů nebo strážních věží (věže) zeď. Byly zde také větší pevnosti (pokračoval) se nachází o něco dále ve vnitrozemí, kde žila většina vojáků a mohla být rychle mobilizována k místům současného nasazení na zdi na vojenských silnicích vytyčených Římany.

Antonine Wall
The Antonine Wall near Bar Hill Roman Fort, Twechar - geograph.org.uk - 846377.jpg
V letech 142–180 n. L. Byla jen 60 km dlouhá Antonínova zeď, která vedla asi 160 km dále na sever v dnešním Skotsku mezi Firth of Forth a Firth of Clyde, extrémní severní římskou hranicí. Potom se římská vojska znovu stáhla za Hadriánův val.

Hadriánova zeď je dodnes viditelná na několika úsecích, ale často v poměrně nepřístupném terénu, takže návštěva mnoha míst je spojena s poněkud náročnými pochody. Základní zdi mnoha mílových pevností, strážních věží a pevností jsou stále na svém místě. Výlet po všech římských památkách na Hadriánově zdi by proto měl umožnit dostatek časových úseků pro prohlídky památek. Obzvláště pozoruhodný je úsek mezi Hexhamem a Gilslandem, kde se stěna impozantně táhne na řetězu kopců docela drsným terénem. Za vidění ale stojí také pevnosti v „umírněnějších“ regionech od Port Carlisle na západě po Wallsend na východě, i když zeď již není často zachována v hustěji osídlených oblastech, jako je zejména Newcastle.

Hadriánova zeď je turistům zpřístupněna různými cestami pro motoristy, cyklisty a pěší turisty, podporovanou místním dopravním systémem tvořeným vlakem a autobusem, který je v letních měsících zaměřen zejména na dostupnost míst světového kulturního dědictví. Od roku 1987 patří závod do Světové kulturní dědictví UNESCO, a byla v roce 2005 rozšířena o úseky svrchně germánsko-rhaetských lip v Německu.

Poslední část dokumentovaná v tomto článku z Bowness-on-Solway do Ravenglass již není součástí Hadriánovy zdi. V následujícím období však římská vojska vybudovala četná opevnění na pobřeží Cumbria až po Ravenglass, takže tato část je také často označována jako součást Hadriánova valu a mimo jiné je přístupná také Hadriánovým Cyklostezka.

dostávat se tam

Centrální vstupní bod do Hadriánovy zdi je pro cestující z kontinentální Evropy Newcastle upon Tyne na východním konci zdi.

Letadlem

Letiště NewcastleNewcastle Airport in der Enzyklopädie WikipediaNewcastle Airport im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNewcastle Airport (Q8975) in der Datenbank Wikidata(IATA: NCL) je také obsluhováno přímo z německých letišť.

Vlakem

Národní železnice nabízí vlakové spojení ze všech částí Velké Británie do Newcastlu, včetně rychlíků ze severu Edinburgh a Aberdeen a z jihu Londýn. Cyklisté - s výhradou rezervace - si mohou s sebou vzít svá kola i v rychlících vlacích, ale vzhledem k omezenému počtu parkovacích míst je vhodné si je zarezervovat včas.

V ulici

Řidiči z kontinentální Evropy uvolnit se s Hadriánovou zdí s nočním trajektem z DFDS Seaways. Cesta do trajektového přístavu Ijmuiden trvá 14 hodin Amsterdam k terminálu trajektů North Shields poblíž Newcastle upon Tyne, který je již v Tyne. Každý, kdo přijel na ostrov přes jižnější trajektové přístavy nebo Eurotunel, se může dostat do Newcastlu po dálnici A1 Nottingham a Leeds příchod.

V opačném směru

Alternativně lze po Hadriánově zdi samozřejmě chodit a jezdit v opačném směru, vhodné místo pro start je pak CarlisleVlakem nebo autem po dálnici M6 (z jihu Liverpool/ Manchester, ze severu Glasgow příchod).

Logo Hadrians Cycleway.jpg

The Hadriánova cyklostezka vede nejen po hlavní trase podél valu, ale také podél západního pobřeží Cumbrie a římských artefaktů. Místo vstupu na celou trasu (nebo cíl v opačném směru) je pak Ravenglass, do kterého se dostanete vlakem.

Trasy

Autobusem

AD 122
Malý autobus, který jezdí sem a tam mezi místy světového dědictví na Hadriánově zdi několikrát denně od dubna do září, byl pojmenován po roce, kdy byla zahájena stavba římského komplexu.

Pro cestující na Hadriánově zdi probíhají od března nebo dubna do konce září Městský autobus AD122. Autobus dojíždí na hlavní trase až sedmkrát denně Hexham a Muzeum římské armády Walltown, včetně Chesters, Housesteads a Vindolanda hradů a centra národního parku Once Brewed na vojenské silnici. První a poslední autobus dne jezdí z do Newcastlu. Každý druhý autobus cestuje z Walltownu přes hrad Birdoswald a Lanercost Priory do Carlisle.

bezbariérovýbarrierefrei Relativně malé autobusy mají místo pro jednoho nebo dva vozíčkáře. Pokud tyto prostory nejsou obsazené, mohou být také odvedena kola - ale cyklisté musí vystoupit, pokud chce uživatel invalidního vozíku vystoupit na trasu. Každý, kdo chce bezpečně naplánovat část autobusu jako cyklista, by se měl zaregistrovat den předem do 15:00 dne 44 14 34 32 20 02.

Vlakem

Severní železnice slouží také jako Hadriánova zeď Country Line určená trasa mezi Newcastlem a Carlislem, jejichž vlaky ve stanicích Blaydon, Wylam, Prudhoe, Stocksfield, Riding Mill, CorbridgeHexham, Haydonův most, Bardon Mill, Zastavte píšťalku a podržte Bramptona. Pokud se chcete z Newcastlu později dostat na výškové památky zdi (Housesteads, Vindolanda) a zmeškali jste první autobus na AD122, jeďte vlakem do Hexhamu a poté přestupte na AD122.

V ulici

Úzké uličky - jako zde mezi Gilsland a Birdoswald - jsou typické pro tento region. AD122 je již příliš široký.

Z Newcastlu jedete na A69 na západ do Heddon-on-the-Wall, kde začíná často viditelná část starých římských zdí. Odtud budete následovat B6318to je také na úseku až po Greenhead Vojenská silnice se nazývá proto, že odpovídá kurzu dřívější římské silnice. Alternativně jsou obzvláště vhodné vedlejší silnice na jih, které vedou vesnicemi, kde se nacházejí pozůstatky mnoha pomocných pevností. Z B6318 odjíždíte krátce po Gilslandu směrem na Birdoswald po malé vedlejší silnici, která vede z Kastell Birdoswald do Banks opět přímo podél zdi. Potom hradba vede k Carlisle téměř nepřetržitě od silnic, takže jedna sleduje jednu ze dvou variant A69 do Carlisle. Z Carlisle, silnice, která je obvykle velmi blízko průběhu hradeb, pak vede přes Burgh by Sands do Port Carlisle a na konec skutečných hradeb Bowness-on-Solway.

Na kole

Hadriánova cyklostezka

The Hadriánova cyklostezka, označená také jako cyklotrasa 72 Národní cyklistické sítě (NCN), vede 277 km od Jižní štíty výše Newcastle upon Tyne na Carlisle na konec zdi Bowness-on-Solway, ale poté pokračuje na pobřeží dále na jih podél pobřeží Cumbria do Ravenglass. Cyklotrasa ne vždy vede po zdi, ale často po dopravně zklidněných trasách nebo cyklostezkách v údolí Tyne, ale také po některých výše položených trasách v Pennines Hexham, Gilsland a Birdoswald. Pokud však opravdu chcete objevit nejosamělejší úseky bývalé hradební dráhy, musíte opustit vedení trasy na několika místech a vydat se po úzké, extrémně kopcovité stezce vojenské silnice B6318.

Popis GPS trasy a trasy v obou směrech pro cyklostezku najdete v Bike tour wiki.

Pěšky

Hadriánova cesta na zeď - jediný způsob, jak trvale zůstat na zdi, je pěšky

The Hadriánova zeď běží asi 135 km / 84 mil, většinou v bezprostřední blízkosti hradeb - je možné zažít hradbu autenticky pouze pěšky. Z hustě osídlené oblasti kolem Newcastlu vede trasa nejprve po březích Tyne, poté až na severní úpatí Pennin, nejprve v bezprostřední blízkosti Vojenské silnice, poté z Chesteru po cestách osamělým terénem. U Greenheadu opouštíte drsnější regiony a znovu sledujete val, většinou poblíž Vojenské silnice, přes Birdoswald do Banks. Poté se jen zřídka dotknete průběhu zdi, ale budete postupovat po malých cestách vpravo a vlevo od bývalé zdi, dokud se nevrátíte zpět do hustě osídlených oblastí na letišti Carlisle. Pokud chcete jít celou cestu, můžete vyrazit z Carlisle do Bowness-on-Solway, městečka na konci Hadriánovy zdi.

příprava

Dynamische Karten Dynamické karty
  • Mapa míst a památek na Hadriánově zdi
  • Mapa prostředí

Individuální příprava na cestu po Hadriánově zdi závisí na zvoleném způsobu dopravy. Turisté a cyklisté by měli z hlediska ubytování a vybavení plánovat trochu pečlivěji, než je nutné pro cestující autem, protože cestující mohou spontánně přejít na ubytování dále. Backpackers nebo Interrailers potřebují znát vlaková spojení, se kterými chtějí cestovat po městech poblíž zdi, a je-li to nutné, také vyjasnit otázku ubytování. Další příprava obecně není nutná, kromě věcí, které mohou být důležité pro cestující z kontinentu na Britské ostrovy (auta a cyklisté by měli být připraveni na levostranný provoz, může být užitečný adaptér pro britské zásuvky, aby se ukázal jako nepostradatelný, a britské libry by měly být ve vaší peněžence ...).

zařízení

Stezka Hadriánova zeď je obecně vhodná i pro méně zkušené turisty, ale vzhledem k někdy náročnému terénu v části Hexham - Greenhead by tato trasa neměla být podceňována. Dobré trekové boty vysoké po kotníky, které jsou maximálně vodotěsné, jsou pravděpodobně dostačující, i když zkušenosti ukázaly, že mnoho turistů nosí stabilnější horské boty. Zvláštní pozornost je třeba věnovat přiměřené ochraně před povětrnostními vlivy, zejména ve vyšších oblastech stezky je nezbytný větru a nepromokavý oděv.

Totéž platí pro cyklisty, protože jsou stejně vystaveni počasí jako turisté. I v letním slunovratu se počasí mění velmi rychle a lze očekávat déšť trvající dešťové přeháňky, na které nechcete čekat dny v ubytování. V tomto případě ochrana proti povětrnostním vlivům a nepromokavé vaky pravděpodobně zvýší potěšení z jízdy na kole.

ubytování

Na relativně neobydleném úseku mezi Hexhamem a Greenheadem by si všichni cestovatelé měli předem rezervovat vlastní ubytování předem - hledání ubytování v pozdních odpoledních hodinách bude pravděpodobně fungovat Newcastle a Carlisle, pravděpodobně také v Hexham a Brampton, v menších městech a zejména na Vojenské cestě se rychle stává nedostatkem, pokud nechcete jet posledním autobusem do jiných regionů.

Zejména mládežnické ubytovny na trase jsou často včasně rezervovány. Cestující se stany jsou samozřejmě flexibilnější, vzhledem k místním povětrnostním podmínkám obvykle na silnici není tolik stanů, protože by turisté nebo cyklisté nenašli pro svůj stan koutek.

Tento článek jmenuje některá ubytování v méně rozvinutých turistických regionech, která cestující berou pouze na jednu noc (většinou je označena značkou „Cyklisté / chodci vítáni“). Další ubytování lze najít v příslušných místních článcích a na webových stránkách Hadriánova zeď.

Úseky trasy

South Shields - Newcastle upon Tyne

Spusťte Hadriánovu cyklostezku
Západní brána Arbeia Roman Fort

Motorista, ti, kteří přijedou trajektem z Amsterdamu / Ijmuidenu, začínají na půli cesty mezi prvními římskými artefakty na trase (v Tynemouthu nebo South Shields) a Newcastlem. Terminál v Severním moři se nachází v North Shields, a proto nedaleko od pevnosti Segedunum ve Wallsendu. Pokud chcete zahájit svou cestu na pevnosti Arbeia v South Shields, musíte projít Tyne přes tunecký tunel do Jarrow (10 km od terminálu). Z pevnosti Arbeia do centra Newcastle je to pak přibližně 20 km (opět tunelem Tyne).

CyklistaTi, kteří přijedou trajektem, najdou vynikající značení pro Hadriánovu cyklostezku (také známou jako NCN Logo NCN 72.jpg značeno) přímo z terminálu trajektů v North Shields. Na začátek cyklotrasy ve pevnosti Arbeia se lze dostat buď osobním trajektem (Shields Ferry) několik 100 m východně od terminálu Severního moře (terminál trajektů Royal Sea Quays North Sea) nebo přes pěší / cyklistický tunel (Tyne Pedestrian / Cycle Tunnel) pod Tynem několik 100 m západně od terminálu Severního moře. Alternativně můžete jet na kole k severnímu ústí Tynemouthu a zahájit prohlídku na zámku Tynemouth podle značek pro NCN 1 (Cyklostezka v Severním moři). Hadriánova cyklostezka vede ze Severních štítů 16 km směrem do Newcastlu a vede z velké části po trase nepoužívané železniční trati nad Tynem.

chodecTi, kteří chtějí vyrazit na výlet z ústí řeky Tane, se mohou vydat z letiště nebo vlakového nádraží v Newcastlu nebo z terminálu trajektů v North Shields metro do Tynemouth (severní břeh Tyne) nebo South Shields (jižní břeh Tyne). Oficiální Hadriánova zeď začíná na zámku Segedunum ve Wallsendu (stanice metra) a vede z velké části na trase Hadriánovy cyklostezky na bývalé železniční trati do Newcastlu. Pouze v Walker Riverside Park a ve čtvrti St. Peter vede turistická stezka směrem blíže k řece než k cyklistické stezce. Délka jeviště Wallsend - Newcastle (Tynebridge): přibližně 12 km.[1]

Autobusem a vlakem pokud používáte Metro v oblasti Newcastle a Shields Ferry (běží každých 30 minut, přejezd 7 minut).

Místa a památky

V této první části se hradba nebo zeď v hustě osídlené oblasti Velkého Newcastlu nezachovala, takže památky z doby římské jsou omezeny na fragmenty pevností a věží.

1 Jižní štíty

  • 1  Arbeia Roman Fort, Baring Street, NE33 2BB South Shields. Tel.: 44 19 14 56 13 69, E-mailem: . Nejvýchodnější římská pevnost na Hadriánově zdi, na jižním břehu Tyne nebyl součástí opevnění, ale sloužil ke kontrole důležitého přístavu. Arbeia byla zároveň centrální zásobovací jednotkou pro všechny římské jednotky na Hadriánově zdi. Místo vykopávky s nápadnou zrekonstruovanou západní bránou, které se nachází nad Tynem v South Shields, poskytuje vynikající dojem z rozměrů takového zařízení. Kromě brány byla zrekonstruována také obytná budova velitele, která svými četnými nástěnnými malbami vytváří dojem relativního blahobytu tehdejšího vysokého vojska. Muzeum s obchodem a vzdělávacím centrem, které si dalo za úkol zprostředkovat život školáků v Římě, tvoří vstup do oblasti pevnosti.Otevřeno: Otevřeno duben - září Po - Pá 10:00 - 17:00, So 11:00 - 16:00, Ne 14:00 - 17:00 Uzavřeno od října do března, prohlídky s průvodcem pro skupiny možné po předchozí domluvě.Cena: Přístup zdarma.

2 Tynemouth

  • 2  Tynemouth Priory and Castle, Pier Road, Tynemouth, NE30 4BZ. Tel.: 44 19 12 57 10 90. 2000 let staré systémy, přímo na severním břehu Tyne nacházející se v ústí řeky do Severního moře, nejsou římského původu. Stále stojí za návštěvu. Pokud přijedete trajektem z Amsterdamu, můžete již vidět ruiny z moře.
  • 3 Severní štíty
  • 1 Trajektový terminál North Shields pro trajekty ze Severního moře do Amsterdam-Ijmuiden
  • 2 Pěší trajekt Severní štíty„Osobní trajekt do South Shields
  • Příjezdové cesty k oběma 3 Tyne Tunnel North Shields stejně jako pro 4 Vstupte do Severního štítu tunelu pro pěší Tyne (Pěší tunel pod Tynem) jsou asi v polovině cesty mezi North Shields a Wallsend.
  • 4 Wallsend
Název současného předměstí Newcastlu naznačuje, že hradby zde končily (nebo začaly), na zbývající části k ústí Tynes řeka představovala hranici římské říše.
Věž Denton
V římských dobách pevnost stála na místě dnešního umístění Pons Aelius. Newcastle stojí za zastávku na cestě u Hadriánovy zdi, mimo jiné kvůli četným mostům přes Tyne, procházka přes Millennium Bridge vede do sousedního města Gateshead na druhé straně Tyne s impozantní budovou akce Mudrc. Toto místo je navíc ústředním dopravním uzlem regionu.
  • 4 Benwell římský chrám
Pevnost taky Condercum, nyní Benwell, byl ve městě Newcastle. Zde stále najdete keltskou relikvii, Benwell římský chrám na Broomridge Ave (Vallum Crossing) v Denhill Parku, kde sídlí keltské božstvo Antenociticus byl uctíván.
  • 5  Věžička 7B / Denton Hall věžička, Turret Road. Fragmenty věže Denton (věž 7B) a krátký kus zdi jsou ve čtvrti West Denton na Turret Road jižně od A69.

ubytování

Pokud nechcete jít hned po svém příjezdu, najdete v Newcastle, v Jižní štíty a širokou škálu ubytování ve všech cenových relacích v Tynemouth. Méně městský se však stane až během první etapy z Newcastlu na západ v malých městech na zdi a na Tyne.

Newcastle upon Tyne - Hexham

motorista máte na výběr mezi dvěma cestami z Newcastlu, mezi nimiž můžete v pravidelných intervalech přepínat na malých zadních silnicích. B6318, takzvaná vojenská silnice, označuje směr Hadriánovy zdi z Heddon-on-the-Wall a vede převážně neobydleným terénem k Greenheadu, takže k návštěvě vesnic musíte odbočit po vedlejších silnicích. Alternativně můžete sledovat A965 nebo A69 (T) z Newcastlu malými městy jižně od zdi, kde najdete mnoho římských artefaktů - pevností nebo věží - nebo muzeí. Délka etapy v závislosti na trase cca 35 km.

Trasa pro cyklisty a turistické stezky na břehu Tyne v Newcastlu

Cyklista být na Hadriánově cyklostezce Logo NCN 72.jpg vedl pryč od zdi. Důvodem je především lepší splavnost trasy, ale také to může jednoduše zabránit „dopravní překážce“ na úzké náročné B6318 pro četné turistické autobusy způsobené pomalými cyklisty. Při odjezdu z Newcastlu by proto cyklisté měli zvážit, který pohled je jejich hlavním zájmem: směr zdi - pak musíte prozkoumat vlastní B6318 nebo stejně zajímavé vesnice na Tyne s možností navštívit řadu pevností - pak byste měli následovat dobře značenou cyklotrasu. V Newcastlu to vede po promenádě na severním břehu Tyne, poté se krátce změní na starou železniční trasu severně od silnice A a poté většinou nepřetržitě po řece do Wylamu. Krátce před Wylamem je další stará železniční trať, kterou zase krátce po překročení Wylamského železničního mostu opustíte. Pokud jde o Prudhoe, pokračuje na jižní straně Tynes na břehu. V Prudhoe přes most do Ovinghamu, dále po venkovských silnicích s několika malými svahy bez cyklostezky do Corbridge a dále do Hexham. Délka fáze Newcastle - Hexham: přibližně 38 km.

chodec pěší cesta na nábřeží vede přes Newcastle a mimo město společně s cyklostezkou. Na Bell's Close musíte přejít větší křižovatku a pak pokračovat jako po cyklotrase nad A6085 po staré železniční trati. Z Lemingtonu do Newburnu po místní silnici, poté zpět na Tynském břehu až těsně před Wylamem, odkud vede na sever mezi malými osadami do Heddon-on-the-Wall. Od nynějška vede Hadriánova zeď stezkou paralelně s B6318, Vojenskou cestou, až krátce po Chollerfordu. Délka jeviště Tyne Bridge - Heddon-on-the-Wall: přibližně 16 km, Heddon-on-the-Wall - Chollerford: přibližně 22 km.

Autobusem a vlakem Na Heddon-on-the Wall se lze dostat pouze prvním a posledním autobusem na lince AD122 z Newcastlu nebo Carlisle. Wylam, Prudhoe, Corbridge a Hexham jsou v síti přibližně za hodinu Národní železnice z Newcastlu do Carlisle zapojen. Z Hexhamu autobus AD 122 dojíždí na římské hrady až k muzeu římské armády ve Wallstownu až sedmkrát denně.

Místa a památky

Heddon-on-the-Wall
Část stěny na Planetree

Na vojenské silnici:

  • 1 Heddon-on-the-Wall
  • 6 Nástěnná část ve WylamuViditelná část stěny severně od Wylam, na B6582. Předpokládá se, že umístění Milecastle 12 je na místě farmy, ale nejsou z něj vidět žádné povrchové zbytky. Doprovodné věže, Turret 12 A a 12 B, již také nejsou viditelné, existuje podezření, že se nacházejí na různých místech přímo na průběhu vojenské silnice.
  • 2 Chollerford
  • Těsně předtím, než jsou Chollerford 7 Planety Zachovalo se asi 15 m (volně přístupné) stěny, což dokumentuje, že tloušťka stěny se v průběhu stavby stále více zmenšovala: Na širším základu zde byla nakonec postavena mnohem užší zeď, jako v mnoha jiných místa na Hadriánově zdi (volný přístup).
  • kousek na západ, přístupné křižovatkou od A6079, jsou ruiny 8 Bruntonská věžBruntonská věž, část zdi se základy strážní věže (volný přístup).
  • dále na západ, přístupné přes A6079, jsou zbytky opěry mostu přes Severní Tyne, známé jako 9 Chesterův most Abutment (volný přístup). Na mostě byla cesta vedena podél vrcholu Hadriánovy zdi přes řeku, kolem roku 670 n. L. kamenné bloky byly použity na stavbu kostela v Hexhamu.
Chesters Fort: Praetorium
  • Zbytky pevnosti Cilurnum lze najít kousek na západ od Chollerfordu na B6318 poblíž Chesteru:
  • 10  Chesterova římská pevnost a muzeum, Chollerford, Hexham NE46 4EU. Tel.: 44 14 34 68 13 79. Zřícenina největší vyhloubené jezdecké pevnosti, která měla místo pro 500 jezdců. Římské termální lázně byly vyhloubeny na řece. Místní nálezy z doby římské jsou vystaveny v muzeu a jsou uvedeny informace o historii vykopávek Johna Claytona, některé z původních vitrín z jeho doby jsou stále přítomny. Čaj a malá jídla jsou k dispozici v čajovně.Otevřeno: duben-září. 10:00 - 18:00, říjen-listopad 10:00 - 17:00, listopad - březen pouze So, Ne 10:00 - 16:00Cena: 5,80 GBP.
  • Asi jeden kilometr za Chesterem na B6318 je v osadě Black Carts další 460 m dlouhý kus zdi se zbytky věže: 11  Black Carts Turret. Přístup zdarma, ale pro řidiče je obtížné zaparkovat na místě!

V údolí Tyne:

Corbridge, St. Andrew

3 Wylam .

Malá vesnice jižně od Hadriánova valu na Tyne. Přibližně 2 000 obyvatel, rodiště a místo výkonu práce některých železničních průkopníků, kterým mimo jiné Rodiště George Stephensona je si pamatoval. Za vidění stojí také železniční most Wylam, přes který nyní vede Hadriánova cyklostezka. Železniční spojení.
  • 4 Prudhoe '
V bývalém těžebním městě s více než 11 000 obyvateli mají cestující železniční spojení na trase Newcastle - Carlisle.
The Old Goal - nejstarší anglické vězení v Hexhamu
  • 5 Corbrige
Město s přibližně 3 500 obyvateli sahá zpět do římského města zvaného Coria (nebo Coriosopitum nebo Corstopidum). Za vidění stojí středověké centrum města s typickými domy a kostel sv. Ondřeje.
  • 12  Corbridge Roman Town, Corbridge NE45 5NT. Tel.: 44 14 34 63 23 49. Zachované pozůstatky pevnosti Coria, která se po výstavbě Hadriánova valu rozrostla na město. Trochu mimo dnešní západní předměstí.Otevřeno: duben-září. 10:00 - 18:00, říjen-listopad 10:00 - 17:00, listopad - březen pouze So, Ne 10:00 - 16:00Cena: 5,80 GBP / děti 3,40 GBP / rodiny 15,00 GBP.
  • 6 Hexham
Středověké město, které stojí za vidění bez římských kořenů, ale s městem založeným v roce 674, postaveným v současné podobě v 11. století Opatstvíkterý položil základ dnešnímu městu s přibližně 11 000 obyvateli. Železniční spojení na trati Newcastle - Carlisle a spojení s turistickým autobusem AD122.

ubytování

  • Na vojenské silnici
    • 1  Hadrian's Barn B&B, Edgehill Cottage, Hillhead, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 79 44 00 46 01.
    • 2  Houghton North Farm, Heddon on the Wall, NE15 0EZ. Tel.: 44 16 61 85 43 64.
      . Malý **** hostel s pokoji pro 2 - 5 osob.
    • 3  Robin Hood Inn. Tel.: 44 14 34 672 273.
      . 3 pokoje s jednodušším standardem, jednoduché kempování na louce u hospody (toalety a toalety v hospodě, lze využívat pouze během otevírací doby hospody). Nachází se asi 8 km západně od Heddon-on-the-Wall přímo na B6318.
  • V údolí Tyne ubytování najdete v mnoha malých městech podél cesty: Wylam, Prudhoe, Corbridge, Hexham.

Hexham - Greenhead

Vojenská cesta najednou vařila

Úsek z Hexhamu do Greenheadu vede severním podhůřím Pennin, velmi drsným, kopcovitým terénem, ​​který je obzvláště náročný na pěší turisty (a do jisté míry i na cyklisty).

motorista na druhé straně zvlněnou řadu kopců, nad nimiž se takzvaná vojenská silnice (B6318) táhne většinou jako mrtvá přímka, si většinou užijete bezstarostněji, ale na někdy úzké silnici by měla být početnější. slepé vrcholy a buďte opatrní v mnoha autobusech a karavanech. Chcete-li navštívit městečko Haltwhistle, můžete opustit B6318 at Once Brewed nebo nádherně zahnutý Milecastle Inn a jet dolů do údolí Tyne. Délka nohy Hexham - Greenhead přes Chollerford a B6318 přibližně 35 km, údolím Tyne přes Chesterwood a Haltwhistle (A69) přibližně 30 km.

Hadriánova cyklostezka ve Vindolandě
Hadriánova cesta na zeď severozápadně od Once Brewed

Cyklista opusťte Hexham na jižním břehu Tyne, pokračujte North Tyne od Bridge End a brzy poté odbočte na západ na B6319. Hadriánova cyklostezka Logo NCN 72.jpg běží na tomto úseku kousek pod Vojenskou silnicí a tím opouští zázemí usedlostí a nejpůsobivějšího úseku zdi. (Alternativy: Na B6318, jak je popsáno výše, nebo na turistické stezce, která je se zavazadly vhodná pouze pro extrémně tvrdé cyklisty a celoodpružené MTB - a přesto musíte být v některých případech přepraveni.) I když nejste úplně ve výšce na oficiální trase NCN 72 jde, z Fourstones je značný výstup, jehož vyvrcholení je dosaženo u římské pevnosti Vindolanda. Z Vindolandy je trochu odbočka na Bardon Hill a blízko železniční trati do Haltwhistle. Nach dem Ort ist dann ein Anstieg hoch zur Military Road bewältigen, so dass auch Radler auf dem letzten Kilometer noch einen Eindruck dieser hochgelegenen Straße am Wallverlauf bekommen. Kurz darauf geht es abwärts auf straßenbegleitendem Radweg nach Greenhead. Fast durchgehend ist man auf Nebenstraßen ohne Radweg unterwegs. Etappenlänge Hexham - Greenhead ca. 41 km.

Wanderer auf dem Hadrian's Wall Path kommen weder nach Hexham noch Haltwhistle, sondern bleiben oberhalb des Tyne-Tals oben auf den Ausläufern der Pennines und verlassen wenige Kilometer nach dem Chesters Roman Fort die bis dahin verlässlich begleitende B6318 und kommen nun in unbesiedeltes, rauhes Gelände, in denen Versorgungsmöglichkeiten und Unterkünfte nicht mehr nahe bei liegen. Ab hier sollte man sich spätestens ausreichend mit Proviant versorgt und über die Übernachtungsmöglichkeiten Gedanken gemacht haben. Lediglich das Museum am Housestead Roman Fort und einige kleine Gehöfte sind Anzeichen heutiger Zivilisation an dieser Strecke. Auf halbem Weg durch diese urwüchsige Region zwischen Chollerford und Greenhead bietet sich die Jugendherberge Once Brewed und das angrenzende Hotel Twice Brewed als Übernachtungs- und Versorgungsmöglichkeiten an. Etappenlänge Chollerford - Once Brewed ca. 18 km, Once Brewed - Walltown Roman Army Museum ca. 10 km, Walltown - Greenhead ca. 6 km.

Mit Bus und Bahn bietet vor allem der Bus AD 122 Wanderern, die den Hadrian's Wall Path unterbrechen wollen oder müssen, eine Möglichkeit, aus der einsamen Wallregion nördlich der Military Road zurück in die "Zivilisation" zu gelangen. Etwa alle Stunde bis 1 1/4 Stunde fährt der Bus die Haltestellen am Chester Roman Fort, am Housesteads Roman Fort, am Nationalparkzentrum / Jugendherberge Once Brewed, am Vidolanda Roman Fort und am Milecastle Inn in Richtung Haltwhistle (bzw. retour Richtung Hexham) an, wo man jeweils Anschluss an die regionalen Bahnverbindungen hat.

Orte und Sehenswürdigkeiten

An bzw. nahe der Military Road:

  • zwischen der Military Road B6318 und dem Wanderweg findet sich ein Wallabschnitt mit einem Mile Castle, der
    13  Sewingshields Wall. Preis: Freier Zugang.
    .
Housesteads Fort
Torbereich
  • das Housesteads Fort ist eines der besterhaltensten römischen Kastelle im Vereinigten Königreich, das bis zu 1000 Soldaten beherbergen konnte. Im Gegensatz zu anderen Festungen ist es direkt in den Hadrianswall einbezogen, hier befindet sich einer der eindrücklichsten Abschnitte des Mauerverlaufs.
14  Housesteads Roman Fort, Nr Haydon Bridge, NE 47 6NN. Tel.: 44 14 34 34 43 63. Geöffnet: April-Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, Nov.-März 10.00-16.00h.Preis: £6.60 / Kinder £4.00 / Familien £17.20 / Parking £4.00.
.
Ein grosser Parkplatz und das Besucherzentrum mit Shop, Tearoom und Toiletten liegt an der B3618, von der Bahnstation Bardon Mill im Süden beträgt die Distanz ca. 4 Meilen. Vom Besucherzentrum führt ein etwas ansteigender Schotterweg die 500 m zum Gebäude mit dem Museum und dem archäologischen Gelände, der Weg auf dem Hadrianswall führt direkt durch das Gelände des Forts hindurch (Tickets beim Museum erwerben). eingeschränkt barrierefreieingeschränkt barrierefrei Gehbehinderte können mit Sonderbewilligung (beim Besucherzentrum melden) bis zu einem kleinen Parkplatz beim Museum hinauffahren, im archäologischen Gelände muss man sich dann doch zu Fuss bewegen.
Erhalten sind Ruinen des Tors, des Prätoriums, Wohngebäude, Latrinen und ein Kornspeicher.
Den Besuch des Housesteads Fort kann man gut mit einem Spaziergang entlang des Hadrianswall Wanderwegs verbinden; die Ausblicke zu den Seen Greenlee Lough und Broumlee Lough sind eindrücklich.
  • Malerisch ist der Bereich des Walls beim 15 Sycamore Gap mit einem photogenen alleinstehenden Baum, etwas weiter westlich liegt ein weiteres Milecastle, das Castel Nick (Milecastle 39).
  • das Vindolanda Roman Fort wurde an der Stanegate Road, der etwas südlich des Hadrianswalls verlaufenden ursprünglichen römischen Grenzstrasse als Festung und Garnisonsstadt erbaut. In verschiedenen Schichten konnten Bauetappen von frühen Holzforts bis zu mächtigen Steingebäuden unterschieden werden.
Vindolanda
Vindolanda (Übersicht)
16  Vindolanda Roman Fort, Chesterholm Museum, Bardon Mill, Hexham NE47 7JN. Tel.: 44 1434 344 277. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt., Feb.& März 10.00-17.00h, Nov. - Anfang Jan. 10.00-16.00h. Geschlossen Anfang Jan. - Mitte Feb.Preis: £6.75 (Kombi £10.50) / Kind £4.25 (Kombi £6.00) / Familie £20.00 (Kombi £32.00).

Sehenswert sind in Vindolanda die Ruinen von Wohngebäuden und militärischem Hauptquartier, eine Thermenanlage, römische Tempelanlagen und zivile Wohnhäuser (im angrenzenden sog. "vicus"), dazu kommen Nachbauten eine römischen Tempels und des Hadrianswall in Erd/Holz/Steinbauweise. In einem Museum sind Funde aus der Umgebung ausgestellt, von besonderer Bedeutung sind die Vindolanda tablets, postkartengrossen Holztafeln mit privater Korrespondenz, die von Soldaten der Garnison und ihren Angehörigen mit Kohletinte geschrieben wurden. Einige der Originaltafeln wurden dem Museum vom British Museum als Leihgabe zur Ausstellung überlassen.
  • 17  The Sill National Landscape Discovery Centre, Bardon Mill, Hexham, NE47 7AN. Tel.: 44 1434 341181. Das 2017 neu eröffnete Nationalparkzentrum versteht sich Informationszentrum, Labor und Bildungseinrichtung in einem und will insbesondere für die Natur und die Geschichte der Region und des Nationalparks am Hadrianswall sensibilisieren.letzte Änderung: Jul. 2017 (Angaben möglicherweise veraltet)
    Direkt am Infozentrum des sich vom Hadrianswall zu den Cheviot Hills, dem Kielder Water bis zur schottischen Grenze erstreckenden Northumberland National Park in Once Brewed liegt auch der Busstop der Linie AD122.
Milecastle und Turrets
Milecastle 42
  • bei
    18  Cawfields Roman Wall. Preis: Freier Zugang.
    verläuft der Wall ein längeres Stück gut sichtbar auf einer Hügelkuppe. Vom Parkplatz mit dem Steinbruchteich Cawfield Quary ist der Wall und das Milecastle 42 gut zu Fuss erreichbar.
  • südlich der Great Chesters Farm finden sich die quadratischen im Luftbild gut erkennbaren Umrisse des Forts 19 Aesica Roman Fort, der Fussweg Pennine Way führt daran vorbei.
  • vor bei am Turret 44B gelangt man bei den 20  Walltown Crags nochmals zu einem malerischen Abschnitt des Hadrianswall, wo dieser auf der Kuppe oberhalb einer steilen Abbruchkante verläuft. Das Milecastle 45 zeichnet sich auf dem Luftbild vom Untergrund ab, vom Turret 45A sind die Grundmauern erhalten.
  • 21  Walltown Roman Army Museum. Tel.: 44 16 97 74 74 85. Geöffnet: Geöffnet täglich April - Sept. 10.00-18.00h, sonst 10.00-17.00h. Geschlossen etwa Mitte Nov. - Mitte Feb.Preis: £5.50 (Kombi £10.50) / Kind £3.25 (Kombi £6.00) / Familie £16.00 (Kombi £32.00).
    . Das Museum liegt am Ende der Anhöhe, bevor die Military Road abwärts nach Greenhead führt, etwas abseits an einer kleinen Stichstraße. Es wurde neben den Ausgrabungen des Kastells Carvoran errichtet, von dem im Südwesten kaum mehr als die Umfassungsmauer zu erkennen ist.

7 Greenhead:

  • 22  Thirlwall Castle. Die Ruine des Thirlwall Castle liegt etwas abseits des Ortes und ist für Radler auf dem Hadrian's Cycleway aus einiger Entfernung sichtbar. Für Wanderer auf dem National Trail ist es nur einen kurzen Abstecher zu der Ruine. Das um 1330 entstandene Schloss wurde unter anderem aus Steinen des Hadrianswall erbaut.

Im Tal des Tyne:

8 Haltwhistle

Unterkunft

The Twice Brewed Inn
  • 6  Milecastle Inn, Military Road, Haltwhistle, Northumberland NE49 9NN. Tel.: 44 1434 321372.
    Cottages.


Greenhead - Carlisle

Wallanlagen zwischen Gilsland und Birdoswald

Ab Greenhead verläuft der Wall wieder durch gemäßigtere Regionenen, und bringt mit dem Birdoswald Roman Fort und den folgenden Turm-Fragmenten noch letzte eindrucksvolle römische Artefakte mit sich. Ab Banks dann verläuft der Wall weitgehend durch Felder, so dass zumindest Autofahrer (und erst recht die Radler auf dem Cycleway 72) nicht mehr in die Nähe des eigentlichen Wallverlaufs kommen.

Autofahrer folgen ab Greenhead nach Gilsland noch der B6318 und orientieren sich dann Richtung Brampton. Von der Anhöhe nach Gilsland hat man Ausblick auf die hier noch vollständig erhaltene Mauer links unterhalb der Straße. Kurz danach biegt man links ab auf eine Nebenstraße zum Birdoswald Roman Fort. Nach dem Fort führt die Straße für wenige Kilometer bis Banks direkt an der Mauer entlang, so dass man bequem vom Auto aus an die zahlreichen gut dokumentierten Fragmenten der Türme 49B bis 52A betrachten kann. Nach Banks geht es weiter nach Lanercost und von dort aus orientiert man sich für einen dem Wall am nächsten kommenden Verlauf Richtung Walton, Newtown und dem Carlisle Airport, der auf dem früheren Wallverlauf errichtet wurde. Auf direktem Weg fährt man von Lanercost nach Brampton und weiter über die A69 nach Carlisle. Auf dieser Route beträgt die Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 34 km.

Birdoswald Roman Fort

Radler folgen in Greenhead für kurze Zeit einer separaten Radwegtrasse, dann muss die hier unübersichtliche, kurvige B6318 bis Gilsland genutzt werden. Weiter folgt der Radweg Logo NCN 72.jpg der gleichen Route wie für Autofahrer beschrieben, mit einigen Anstiegen bis Birdoswald, danach recht flache Strecke bis Banks und dann abwärts in kurviger Wegführung über Lanercost und Boothby nach Brampton, und auf Nebenstraße etwas umwegig über Hayton und Warwick Bridge nach Carlisle. Weitgehend keine separaten Radwege. Etappenlänge Greenhead - Carlisle ca. 41 km.

Wanderer: Von Greenhead (der Ort selbst wird nicht direkt berührt) geht es nach Überquerung der B6318 auf direkter Strecke quer durchs Feld nach Gilsland und danach unterhalb der Straße im Tal an der streckenweise gut erhaltenen Mauer entlang zum Kastell Birdoswald (hier Jugendherberge). Von Birdoswald führt der Weg mal direkt an, mal etwas zurückgesetzt der Nebenstraße nach Banks, dann teilweise auf Nebenstraßen, teils auf Wegen über Walton und vorbei am Carlisle Airport, zum Schluss am Ufer des Eden entlang nach Carlisle hinein. Etappenlänge Greenhead - Birdoswald 5,5 km, Birdoswald - Banks ca. 5 km, Banks - Walton ca. 5 km, Walton - Carlisle ca. 18 km.

Mit Bus und Bahn kommt man in der Saison mit dem Bus AD 122 vier Mal täglich ab Walltown Roman Army Museum über Greenhead, Gilsland, Birdoswald Roman Fort, Lanercost Priory, Brampton, Crosby on Eden bis Carlisle bzw. in die Gegenrichtung. In Brampton und Carlisle haben Reisende Anschluss an die regionalen Zugverbindungen, darüberhinaus hat man Anschluss an den Fernverkehr von National Rail.

Orte und Sehenswürdigkeiten

Milecastle Poltross Burn
Treppenaufgang Poltross Burn
Milecastle Harrow's Scar
Milecastle bei Banks Burn

9 Gilsland

  • 23  Poltross Burn Milecastle. Preis: Freier Zugang.
    : das Milecastle 48 mit einem erhaltenen Treppenaufgang zum Wall und den gegen Norden gerichteten Befestigungen am Tor gilt als eines der besterhaltenen.
  • es folgt der Wallabschnitt 24  Willowford Wall mit dem Fundamenten des Turret 48 A und B und den Befestigungen der römischen Brücke am Ostufer des River Irthing.
  • der Hadrian's Wall Path überquert den River Irthing auf einem Steg und führt danach durch das Milecastle 49 auf der Westseite des Flüsschens, das Milecastle wird als 25  Harrows Scar bezeichnet. Interessant sind Inschriften von Centurios der Bautrupps und Phallussymbole im Mauerverlauf (190 & 374 m westlich der Westwand des Milecastle), welche mit Metalltafeln bezeichnet sind.
  • 26  Birdoswald Roman Fort, Greenhead, Brampton CA8 7DD. Tel.: 44 16 97 74 76 02. Geöffnet: April - Sept. 10.00-18.00h, Okt.-Nov. 10.00-17.00h, in den Wintermonaten nur Sa, So 10.00-16.00h.Preis: £5.80 / Kinder £3.40 / Familien £15.00.
    ; Besucherzentrum mit Shop, Café & Toiletten; Museum mit einem Modell des Hadrianswalls in Originalgrösse.
Das Birdoswald Fort wurde als typisches "playing card fort" rechteckig mit abgerundeten Ecken erstellt, an der Notseite direkt in den Wall einbezogen. Die Nordostecke wurde beim Bau der modernen Strasse abgetragen, die restliche Umfassungsmauer mit ursprünglich sechs Toren, Eck- und Zwischentürmen hat überdauert, es fanden sich noch Reste von frühen Holzgebäuden. Das Farmgebäude mit seinem Turm im pseudo-mittelalterlichen Stil wurde 1858 erbaut und die Einfassungsmauer des Forts als "Schlossparkmauer" ausgegraben.
in Westrichtung liegt nach 325 m der halb in die Mauer eingelassene 27 Turret 49b, der nur von der der Strasse abgewandten Südseite zu erkennen ist.
  • vom Milecastle 51 ist nicht mehr viel zu erkennen, dafür liegen die Fundamente des Turret 51A, des 28 Piper Sike Turret nördlich der Strasse. Etwas weiter in ähnlicher Lage der 29 Leahill TurretLeahill Turret 51B.
  • kurz vor Banks findet sich das Fundament des 30 Banks East TurretBanks East Turret südlich des Strassenverlaufs, am nahegelegenen Parkplatz kann gut angehalten werden. Vom Milecastle in Banks ist kaum mehr etwas zu sehen, im Ort Banks resp. Hare Hill noch ein Stück des Mauerverlaufs.

In der Folge ist vom Wall kaum mehr etwas erhalten, entlang des bekannten Verlaufs verläuft der Hadrian's Wall Path an Gehöften und Weiden vorbei bis Carlisle.

  • 10 Banks
Kleiner Ort mit zahlreichen römischen Fragmenten in der Umgebung.
  • 11 Lanercost
Lanercost Priory
  • 31  Lanercost Priory. Tearoom. Von der Augustinerabtei aus dem 13. Jhdt. sind Kirchenschiff, Turm und Teile des Kreuzgangs erhalten.Preis: $3.90 / Kind £.20 / Familie £10.10.
  • 12 Brampton
  • 13 Hayton
  • 14 Warwick Bridge
  • 15 Carlisle
Der etwa 72.000 Einwohner zählende Ort geht auf das römische Kastell Luguvalium zurück.
  • Carlisle Castle: Die ab 1122 errichtete Burg hat zwar keine römischen Wurzeln, ist aber sehenswert unter anderem aufgrund ihrer beträchtlichen Bedeutung in der jahrhundertelangen Geschichte zwischen England und Schottland, unter anderem, da Maria Stuart, die Queen of Scots dort 1568 gefangen war.

Unterkunft

Hostel Birdoswald
  • Lanercost
  • B&B Abbey Bridge, Abbey Bridge, Lanercost, Brampton CA8 2HG. Tel.: 44 16 97 73 841.
    . Walkers-/ Cyclist-Welcome-Unterkunft.


Carlisle - Bowness-on-Solway

Westliches Ende des Hadrianswalls bei Bowness

Diese kurze Etappe führt von der Großstadt Carlisle bis zum Ende des eigentlichen Hadrianswalls in das kleine 100-Einwohner-Dorf Bowness-on-Solway am Solway Firth.

Autofahrer fahren auf der B5307 westwärts aus Carlisle nach Silloth, und verlassen diese im Ortsteil Belle Vue auf die Burgh Road Richtung Burgh by Sand und Bowness. Ca. 22 km.

Radfahrer folgen dem Hadrian's Cycleway Logo NCN 72.jpg, der durch Carlisle am Ufer des Eden entlangführt, und dann auf der gleichen Strecke wie die Autofahrer auf der Nebenstraße nach Bowness-on-Solway. Ca. 23 km

Wanderer folgen ebenfalls - mit kleinen Abweichungen - der gleichen Route wie die Radfahrer und haben damit auch etwa 23 km zu bewältigen.

Mit Bus und Bahn ist es nicht ganz einfach, nach Bowness-on-Solway hin bzw. vom dortigen offiziellen Ende des Hadrianswalls zurück nach Carlisle zu gelangen. Ein Taxi Bus Service fährt dreimal täglich von Carlisle Railway Station nach Bowness (Haltestelle The Kings Arms Inn), und ebenso dreimal täglich in die Gegenrichtung, und hält auf der Rückfahrt auch in Port Carlisle und Burgh by Sands. Plätze in diesem Bus müssen spätestens 90 Minuten vor der Abfahrt telefonisch vorbestellt werden unter 44 75 92 76 35 03.

Orte und Sehenswürdigkeiten

  • Burgh by Sands: Direkt am Verlauf des Hadrianswalls liegt der Ort mit ca. 1.150 Einwohnern, früherer Standort des römischen Kastells Aballava.
  • Port Carlisle: Fischerdorf, eine Meile vor Bowness
  • Bowness-on-Solway: Kleines Dorf am Solway Firth, westliches Ende des Hadrianswalls. Die St. Michael's Kirche des Ortes wurde im 12. Jahrhundert auf den Überresten des römischen Kastells Maia errichtet.

Unterkunft

  • The Old Chapel, Bowness on Solway, CA7 5BL. Tel.: 44 16 97 35 11 26.
     


Bowness-on-Solway - Ravenglass

Dieser Abschnitt verbindet einige römische Befestigungsanlagen, die nach dem Hadrianswall als Befestigung der Küsten errichtet wurden. Im wesentlichen ist es nur der Hadrian's Cycleway, der diese 162 km lange Strecke touristisch erschließt.

  • Silloth
  • Workington
  • Whitehaven

Sicherheit

Explizite Sicherheitsrisiken sind nicht bekannt. Radler und Wanderer müssen natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen bei Schlechtwetter beachten, angemessenes Verhalten bei Gewitter sollte insbesondere bim Aufenthalt in den Hochlagen des Wallverlaufs bekannt sein. Ebenso sollten sowohl Wanderer als auch Radler berücksichtigen, dass sie oftmals in den regulären Straßenverkehr der Region integriert sind. Der Hadrian's Wall Path verläuft abschnittsweise direkt neben der Straße bzw. kreuzt diese häufig, der Hadrian's Cycleway nutzt in der Regel das Straßennetz der Region und verläuft nur eher selten auf einer separaten Radwegtrasse.

Ausflüge

Ambleside Fort
Hardknott Fort

Im Vereinigten Königreich gibt es noch zahlreiche weitere römische Artefakte, so dass eine Reise zu den römischen Sehenswürdigkeiten weder in Carlisle noch in Ravenglass enden muss. Zudem bieten sich für Wanderer und für Radfahrer zahlreiche Anknüpfungspunkte für weitere Wander- oder Radwege von verschiedenen Orten der beschriebenen Routen, die im Folgenden nur ansatzweise aufgezählt werden können.

Autofahrer finden von Ravenglass aus relativ naheliegende Artefakte: Z.B. am nördlichen Ende des Lake Windermere das Ambleside Roman Fort oder im Lake District National Park gelegen das Hardknott Roman Fort.

Radfahrer können den Hadrian's Cycleway bei Moor Row auf halber Strecke zwischen Whitehaven und Egremont gelegen verlassen und auf der NCN 71 quer durch Cumbria und Yorkshire zurück Richtung Ostküste fahren. Radler, die bereits bei Carlisle die NCN 72 verlassen wollen, können Richtung Norden weiter auf der NCN 7 durch die Regionen Dumfries und Galloway Richtung Glasgow und weiter nach Inverness radeln. Auf direktem Wege führt die NCN 74 von Carlisle nach Glasgow. Zurück zur Ostküste gelangt man auf der südwärts führenden Route der NCN 7 über die Pennines nach Sunderland.

Literatur

Karten

  • Hadrian's Cycleway. Ravenglass to South Shields. Cycle Route Map. 1:100.000. Sustrans 2011 (überarbeitete Ausgabe). ISBN 978-1-901389-61-6 .

Weblinks

Einzelnachweise

  1. ↑ Alle in diesem Artikel angegebenen Distanzen am Hadrian's Wall Path wurden ermittelt nach OpenStreetMap, diese weichen deutlich nach oben ab von den auf der Seite des Hadrian's Wall Path angegebenen Entfernungsangaben.
Vollständiger ArtikelDies ist ein vollständiger Artikel , wie ihn sich die Community vorstellt. Doch es gibt immer etwas zu verbessern und vor allem zu aktualisieren. Wenn du neue Informationen hast, sei mutig und ergänze und aktualisiere sie.