Sunderland je město v Severovýchodní Anglie. Sunderland, bývalé průmyslové město na těžbu uhlí a stavbu lodí, prošlo v posledních několika desetiletích transformací a tvrdě pracovalo na setření chmurného obrazu, který často inspirovalo. Břehy řeky Wear, které byly najednou pokryty loděnicemi, jsou nyní zdobené drahými bytovými bloky, Národním sklářským centrem a působivým stadionem světla. Vytvoření univerzity v Sunderlandu v roce 1992 pomohlo proměnit Sunderland v mladé živé město se skvělým nočním životem.
Nastoupit
Letadlem
Letiště Newcastle (NCL IATA) má lety z mnoha evropských měst plus Dubaj, stejně jako vnitrostátní služby a letní střediska Med. Je v metru a spojuje se s vlaky hlavní řady.
Letiště Teesside (MME IATA) má pravidelné lety pouze z Aberdeenu, Amsterdamu, Londýna a Belfastu. Má špatnou veřejnou dopravu a dále řídí.
Vlakem
1 Sunderland hlavní nádraží nabízí služby do Londýna přes York, provozované společností Grand Central; cestující se také mohou změnit na Newcastle upon Tyne Hlavní nádraží a získejte spojení s národní železnicí nebo linkou metra nebo vystupte z vlaku v Durham a cestovat do Sunderlandu autobus 20 / X20 (značkový „Prince Bishops“), který funguje od 6:00 do 23:00. Severovýchodní pobřežní vlaky jezdící mezi Middlesbrough a Newcastle a centrum metraa vlaky do Carlisle Zastavte tady.
The Tyne and Wear Metro má řadu zastávek v celém Sunderland City Center a některých předměstích. Vystupte na hlavním nádraží v Sunderlandu pro železniční spojení a Park Lane pro výměnu autobusů Park Lane. Svítí v St. Peter's for the riverside, National Glass Center and University of Sunderland St. Peter's Campus, Sunderland Central or Park Lane for the city city, and University for the City Campus.
Autem
Z jihu (A1 (M)):
Ponechte A1 (M) na křižovatce 62 (Durham) a pokračujte na východ směrem k Sunderlandu podél A690. Na kruhovém objezdu A19 pokračujte po A690 směrem na jih nebo do centra Sunderlandu. U severního Sunderlandu (např. Stadium of Light, Seaburn) jeďte na sever po A19 na křižovatku A1231 (Wessington Way), vypněte A19 a pak na východ do Sunderlandu.
Ze severu (A1):
Minete Anděl severu směrem na jih podél A1. Nechte na křižovatce značenou A1231. Jeďte po silnici dál Washington na A1231. Na kruhovém objezdu A19 jeďte rovně na North Sunderland. Pro jižní nebo střední Sunderland odbočte na jih na A19 a proveďte první odbočku. Jeďte na východ (Chester Road) do Sunderlandu.
Obejít
Veřejná doprava
Autobus Sunderland se může pochlubit nejrušnějším autobusovým nádražím ve Velké Británii mimo Londýn Victoria - The Park Lane Interchange. Každá část rozlehlého města Sunderland má dobré, spolehlivé a relativně rychlé spojení s centrem města. Park Lane Interchange se také může pochlubit podzemní stanicí metra (lehká železnice), rušným stanovištěm taxíků a spoji National Express (autobus) se zbytkem Velké Británie, včetně pravidelné dopravy do az Londýna.
Taxi Taxíky jsou populární formou dopravy v Sunderlandu. Za rozumnou cenu, čisté a bezpečné, nabízejí velmi rychlý způsob, jak se dostat po městě. Lze přivítat výrazné bílé taxíky a všechny dobře vyznačené taxislužby jsou dobře obsluhovány. Zejména na Sunderland Central a Park Lane Interchange.
Alternativní doprava Sunderland má krásně zrekonstruovaný přístav s rozumnými poplatky za kotvení. Město také podporuje národní cyklistické sítě a bylo horlivým zastáncem síly pedálu. Sunderland leží přímo na cyklotrasách Walney to Wear (W2W) a Coast to Coast (C2C).
Vidět
- 1 Muzeum Sunderland a zimní zahrady, Burdon Road, SR1 1PP. Po - So 10:00 - 16:00, Ne 14:00 - 16:00. Zábavná a vizuálně podnětná prohlídka v čase přes fascinující historii Sunderlandu. Muzeum prozkoumává minulost města od prehistorie až po současnost a zkoumá každý z průmyslových odvětví, který pomohl městu růst v období boomů až do jejich zániku ve 20. století. Muzeum bylo zrekonstruováno v roce 2000 a nyní se může pochlubit krásnou, ale mírně opomíjenou zimní zahradou - subtropickou oázou pro rostliny z celého světa.
- 2 Národní centrum skla. Denně 10:00 - 16:15. Místo prvního britského skla je neuvěřitelné muzeum plné historických a vědeckých faktů. volný, uvolnit.
- 3 Muzeum stanice Monkwearmouth, North Bridge Street, SR5 1AP. Po - So 11:00 - 15:00. Malé železniční muzeum ve stanici uzavřené v roce 1966, s pokladnou z roku 1860 a motorovým vozem a některými exponáty o místní dopravě včetně metra, které prochází stanicí. volný, uvolnit.
- Herrington Country Park. Pozemek bývalého povrchového uhelného dolu, který je nyní přestavěn jako park a chráněná oblast divoké zvěře. Prokazování velkého úspěchu s místními obyvateli a návštěvníky této oblasti, hostování v posledních několika letech na Party In The Park, Cancer Research "Race For Life", Durham County Show a North East Motor Show.
- 4 Severní galerie současného umění, Městská knihovna a umělecké centrum, Fawcett StreetSR1 1RE (se nachází v nejvyšším patře městské knihovny). Po, - Pá 9:30 - 17:00, St - 19:00, So 10:00 - 16:00. volný, uvolnit.
- 5 Sunderland Minster Church of St. Michaels and All Angels (běžně známý jako Sunderland Minster). je kostel v centru města Sunderland
- 6 Severovýchodní zemské námořní a letecké muzeum (NELSAM), Old Washington Road, SR5 3HZ. Denně 10:00 - 17:00 (nebo za soumraku v zimě). Muzeum letadel a vojenských vozidel. Tramvaje lze také vidět občas. Má sbírku 30 letadel, zejména vojenských letadel a vrtulníků, a 15 vozidel. £5.00.
- 7 Watch House Museum (Brigáda dobrovolnických životů v Sunderlandu), Pier View, Roker, SR6 0PR. Ne 12:00 - 16:00. Muzeum o pobřežní záchraně.
Dělat
- Sunderlandské vodní centrum (severně od Stadium of Light). Je to jediný olympijský bazén v severovýchodní Anglii.
- Sledovat fotbal (tj. fotbal) na 1 Sunderland AFC kteří hrají v League One, třetí vrstvě anglického fotbalu. Jejich 49 000 míst Stadion světla je severně od řeky Wear. Jejich nejdivočejší rivalitou je Tyne-Wear Derby s Newcastle United.
- Pláže Roker a Seaburn. Některé z nejpůsobivějších a nejdostupnějších pláží na severovýchodě. Velmi oblíbené v horkých letních dnech, i když voda mrzne!
- Tunstall Hills. je oblast otevřeného prostoru v Sunderlandu, ideální pro pěší turistiku a horolezectví. Tato oblast se skládá z Green Hill a Rocky Hill a okolních pozemků, a je pozemek místní přírodní rezervace.
- 2 Sunderland Empire Theatre, High Street West, SR1 3EX. pro drama, hudbu a komedii
- 3 Sunderland Airshow. Největší bezplatný letecký den v Evropě, každý rok na nábřeží Rokeru, obvykle poslední červencový víkend
- 4 Sunderland Illuminations, Roker Park a nábřeží Roker / Seaburn (Metro: Stadium of Light, pak 15 minut chůze.). lat září - 5. listopadu denně 17:00 - 22:00. Přímořské osvětlení a různé světelné displeje v parku Roker s (zpoplatněnými) jízdami pro děti. Původně se konala v letech 1937-59 a znovu v 80. letech, osvětlení bylo oživeno v roce 2012. vstup do Roker Parku 1 £.
Jíst
Oblíbeným místem k jídlu je Seaburn Strip, působivý výběr kulinářských zážitků situovaných podél nábřeží v příjemném severním předměstí Seaburn:
- Malá Itálie. Mírně drahý, ale vynikající umístění na skutečné pobřežní promenádě to činí užitečné. Lepší pro síť než Pizza.
- Gabriele. Dědeček nábřežních Italů. V průběhu let se změnilo jen málo, ale to není špatná věc.
- Martinos. Nové dítě v bloku. Italské jízdné v kýčovském faux římském prostředí s živým sportovním barem a přilehlou zábavní arkádou.
- Santiniho. Domov slavné „Happy Hour“, která s místními obyvateli klesá, díky 50% slevě na nabídku před 19:00. Jednoduché italské jízdné s vynikající hodnotou a dvěma dveřmi od Gabriele.
- Shagorika. Původní kari dům na nábřeží. Dobré služby, kořeněné jídlo a dobrá rozmanitost v nabídce. Slevové nabídky ve čtvrtek a v neděli večer mají dobrou hodnotu.
- Pritiraj. Trochu plyšové prostředí než Shagorika s posezením v 1. patře s výhledem na Severní moře. Speciality stojí za to vyzkoušet.
- Paradise Garden. Mírně dále podél nábřeží od ostatních restaurací, ale stojí za cestu. Teplá a kyselá polévka a steaky z filetu jsou výjimečné. Rezervace předem o víkendech.
Centrum města se také může pochlubit řadou míst k jídlu:
- Angelo. V inteligentní čtvrti Sunniside nabízí tato nová italská kuchyně skvělý kulinářský zážitek za rozumné ceny. Stojí za návštěvu!
- Thajské panství. Možná nejexkluzivnější restaurace Sunderlandu, na rohu Athenaeum Street a West Sunniside.
- D'Acqua. Elegantní suterénní restaurace v srdci právní a finanční čtvrti Sunderlandu, John Street.
- Luciano. Starý oblíbenec. Luciano, který byl otevřen v roce 1991, tvrdí, že místo konání je stejně součástí kultury Sunderlandu jako Stadion světla. Známý pro rychlé a efektivní služby, ceny za šťastnou hodinu a nechvalně známá „Narozeninová Fedora“.
- dynastie Ming. Jedna z nejrušnějších čínských restaurací v centru města, v blízkosti Empire Theatre.
- Piggin Owt (Ve spodní části Hylton Road). Otevřeno pouze do 15:00. Malá, za rozumnou cenu kavárna, která dělá velkou tradici anglické snídaně. Navštívili ho všichni zajímaví místní obyvatelé. Garantujeme, že zde získáte trochu místní pohostinnosti.
Napít se
Sunderland má špatný noční život, ačkoli poblíž Newcastle upon Tyne je lepší s množstvím barů, hospod a klubů pro všechny chutě, přičemž mnoho z nich zůstává otevřeno až do časných ranních hodin. Alkohol je neuvěřitelně levný ve srovnání s některými jinými místy ve Velké Británii. Během týdne spousta lidí, v sobotu velká noc, ale kluby a bary jsou otevřeny celou noc.
- 1 Nezávislý, 27-28 Holmeside, SR1 3JE. hraní všech druhů hudby, levné nápoje a otevřeno do 4:00
- 2 Městská část, 1 Vine Pl, SR1 3NE. Hospoda ze staré školy s dobrým pivem a lepší indie / rockovou hudbou, stejně jako časté živé akce ve společném duchu.
- 3 William Jameson. Wetherspoonova hospoda s jídlem do 22:00. Také mají Lambtonský červ v dolní řadě a Cooper Rose na 2-4 Albion Place.
- 4 Stáje, West Herrington (5 mil jihozápadně od Sunderlandu). Toto místo, které bylo zvoleno jako „nejlepší hospoda na severovýchodě“, nabízí vynikající odpolední jídlo a má slušný výběr skutečných piv atd. Vše v příjemném venkovském zeleném prostředí!
Spát
Sunderland nabízí mnoho malých hotelů a nocleh se snídaní, přičemž mnohé jsou situovány podél nábřeží v Rokeru. Kolem centra města jsou také další nocleh se snídaní. Kvalita těchto zařízení se může lišit, proto je nejlepší zajistit, aby byla zkontrolována Anglickou radou pro cestovní ruch, která používá hodnocení hvězdičkami, přičemž jedno je nejnižší a pět nejvyšší - schválené jsou na www.visitsunderland.co.uk výpisy ubytování.
- 1 Grand Hotel, Queen's Ave (Na pobřeží v Seaburnu), ☏ 44 191 529 2041.
- 2 Seahall Hall, Procházka lorda Byrona, Seaham SR7 7AG, ☏ 44 191 516 1400. Velké gruzínské sídlo, které kdysi vlastnily markýzy z Londonderry: zřídka zůstaly, ale v roce 1815 se zde básník lord Byron oženil s Annou Milbankeovou. (Představte si zákon o baru a dluhy z hazardu.) Jejich jediné dítě Ada Lovelace pracovalo s Babbage a je považováno za prvního počítačového programátora na světě. Po většinu 20. století byla hala nemocnicí nebo pečovatelským domem, ale nyní je to rituální (a pro některé over-the-top) lázeňský hotel. Skvělé jídlo pod portrétem Byrona v jeho plné albánské soupravě. Žádní psi. B & B od 220 GBP.
Respekt
Není moudré volat lidi z této oblasti Geordies protože se to týká obyvatel nedalekého Newcastlu. Většina lidí ze Sunderlandu si říká Mackems. Není moudré chodit po městě s dresem Newcastle United, zejména v utkání, protože jsou divokými rivaly se Sunderland A.F.C.
Lidé ze Sunderlandu jsou známí svou zvědavostí a pohostinností a budou se snažit být přátelští a nápomocní. Několik minut stát se zmateným pohledem a mapou vás obvykle někoho přiláká, aby vám nabídl pomoc. Nebo je můžete jednoduše požádat o informace, budou hrdí na to, že navštívíte jejich město.
Jděte další
- Město Newcastle upon Tyne je odtud jen kousek metrem.
- Pěšky, na kole, autobusem nebo autem po pobřeží Jižní štíty, a možná potom odjedete trajektem pro cestující do Severní štíty.
- Gateshead
- Wallsend
- Washington
- Durham
| Trasy přes Sunderland |
| Newcastle-upon-Tyne ← Wallsend ← | N  S | → Peterlee → Middlesbrough |