- Další místa se stejným názvem viz Derry (disambiguation).
Derry nebo Londonderry (Irština:Doire, což znamená "Oak Grove"), je druhé město Severní Irsko. Mnoho památek Derry je propojeno s jeho historií; hradby ze 16. století, které obklopují město, patří mezi nejstarší a nejzachovalejší hradby v Evropě. Nachází se na řece Foyle v Hrabství Londonderry, blízko k Hrabství Donegal v Irská republika.
Rozumět
Derry / Londonderry Název města je bodem politického sporu, přičemž unionisté prosazují delší název a nacionalisté prosazují kratší. Jedním z běžných pokusů o kompromis je označení kraje jako „Londonderry“ a města jako „Derry“, ale to není v žádném případě všeobecně přijímáno. V politice ani jinde neexistuje společná shoda ohledně toho, které jméno je preferováno; městská rada je oficiálně známá jako „Derry“, ale město je oficiálně uznáno jako „Londonderry“ výkonným orgánem Severního Irska a vládou Spojeného království. Zatímco dopravní značky v Irská republika použijte „Derry“, vedle překladu do irštiny „Doire“ budou dopravní značky v Severním Irsku vždy číst (pokud nebude zdemolováno) „Londonderry“. Dalším kompromisem je použití obou jmen současně, jako v „Derry / Londonderry“; to vedlo k vtipné přezdívce „Stroke City“ pro symbol /. |
Nachází se na břehu řeky Foyle, Derry je druhé největší město v Severním Irsku a po něm čtvrté největší na ostrově Dublin, Belfast a Korek. Je to jedno z nejstarších obydlených míst na celém irském ostrově. Jak se tam říká, „Derry bylo město, když byl Belfast ještě bažinou“. V roce 2011 má populaci zhruba 105 000.
Od mírového procesu v Severním Irsku se Derry pomalu vyvíjí jako pozitivní kosmopolitní město s velkým potenciálem a velkým turistickým zájmem. V červenci 2010 získala Derry město kultury pro rok 2013.
Obrovské procento populace Derryho spadá do věkové skupiny 20–30 let a je zde spousta míst, kde se o ně postarat se spoustou obchodů s oděvy a butiky, hospod, barů a klubů a tradiční irská a folková hudební scéna Derry jsou dobře zavedené.
Dějiny
Historie Derry sahá více než 1450 let, trvalou připomínkou prvních obyvatel této oblasti je pevnost z doby železné, těsně za hranicí v Hrabství Donegal, známý jako Grianan z Aileach.
V 6. století založil St. Columba / Colmcille klášter v Derry. Když se o deset století později přesunul na plantáž v Severním Irsku, nechal anglický král Jakub I. vybudovat bohaté londýnské cechy město Derry (odtud název Londonderry) a obklopit jej obrannými hradbami, které dodnes obklopují město.
Tyto zdi byly svědky jedné z nejvýznamnějších událostí v historii Derry. V roce 1688 bylo město obleženo hrabětem z Antrimu a katolickými silami Jakuba II., Anglického krále, který byl sesazen ve prospěch protestanta Viléma Oranžského. Osadníci města, kteří byli protestanti, se zabarikádovali mezi hradbami, když skupina učňů z Londýna, když viděla přicházející síly, zamkla brány města a zahájila Velké obléhání Derry.
Obléhání mělo být nejdelší v britské historii a mělo trvat přibližně 105 dní, během nichž podle odhadů třetina z 30 000 tehdejších obyvatel města zemřela na nemoci a hlad. Když James II vyjel k městským hradbám a stanovil podmínky pro kapitulaci, byl přivítán výkřiky „No Surrender“. Obléhání bylo konečně přerušeno, když pomocná loď Mountjoy rozbila rozmach, který byl položen přes řeku Foyle vedle města.
Dědictví Velkého obléhání Derry však přetrvávalo po celá staletí, přičemž katolická a protestantská společenství v Derry jsou dodnes velmi rozdělená. Během let Troubles byl Derry svědkem některých z nejvýznamnějších a nejstrašnějších událostí té doby. Bylo to v oblasti Derryho Bogside, kde britští vojáci zastřelili 14 demonstrantů za občanská práva v době známé jako Krvavá neděle. Většina nástěnných maleb Bogside si připomíná tuto tragickou ztrátu nevinných.
Hodinky
- Derry dívky. Situační komedie odehrávající se v 90. letech Derry během Troubles. Sleduje životy čtyř severoírských dospívajících dívek a něčí mužské anglické sestřenice, které všechny navštěvují katolickou dívčí střední školu. Prošpikované nostalgií 90. let, tématy přicházejícího věku a temným (a nočním) humorem jsou některé uštěpačné historické momenty. Přehlídka se vysílá na kanálu 4 ve Velké Británii a ve většině zemí ji lze streamovat na Netflixu.
Nastoupit
Letadlem
1 Letiště City of Derry (LDY IATA), Eglinton BT47 3GY (Na A2, 7 mil východně od města). Loganair létat z Londýna Stansted a Glasgow. Ryanair létat z Edinburghu a Liverpoolu; v létě létají také do Alicante a Faro. Autobusy zastavují na hlavní silnici 200 metrů od terminálu, viz Get Around. A taxi do Derry může být 11 liber a trvat 20 minut; obvykle čekají na příchozí lety, jinak jim zavolejte ze žlutých telefonů, jakmile vyjedete z příletu. 
Můžete také letět do Belfastu nebo na mezinárodní letiště nebo do Dublinu, vše s půjčením auta a veřejnou dopravou. The Letecký dopravce autobus jezdí každou hodinu z autobusového nádraží Derry přímo na mezinárodní a poté na městské letiště. Autobus z Dublinu do Derry zastavuje na dublinském letišti, ale jsou zde pouze 3 denně.
Vlakem
Vlaky jezdí každou hodinu, denně od Belfast Great Victoria Street přes Lanyon Place a další stanice v Belfastu, Antrim (pro mezinárodní letiště), Ballymena a Coleraine (pro Portrush), cesta do Derry trvá něco málo přes dvě hodiny. Poslední úsek linie podél pobřeží je velmi malebný. Normálně tyto vlaky jezdí každou hodinu, každý den, ale od ledna 2021 alternativní vlaky v Coleraine končí, takže služba je každé dvě hodiny.
Železniční stanice Derry je 2 U vody, na východním břehu řeky Foyle. Projděte Craigavonský most nebo Mírový most přes Ebrington Square nebo kyvadlovým autobusem do centra města.
Autem
Z Belfast přímá trasa je M2 / A6, ale existuje několik scénických alternativ v závislosti na tom, kolik z pobřeží Antrim si chcete vzít.
Z Dublin vzít M1 na N33 na Ardee, pak N2 na sever přes Monaghan k hranici, pak A5 přes Omagh a Strabane.
Dopravní značky jižně od hranice zněly „Derry“. Ti severně od hranice tomu říkají „Londonderry“, ale často jsou vandalizováni. Je to tolik neplechy jako politické, takže se nedivte, že narazíte na znamení londýnské zoo.
Autobusem
Ulsterbus Goldline 212 jezdí od Belfast Stanice Europa do Derry každou hodinu M-Sa a každé 2 hodiny v neděli, přičemž trvá necelé dvě hodiny. Autobus 273 vede delší cestou jižně od Lough Neagh Dungannon, Omagh a Strabane.
Autobus X3 / X4 jezdí třikrát denně z dublinských Busáras a letiště, přičemž cesta trvá 3 hodiny a 30 minut Monaghan a Omagh nebo prostřednictvím Armagh, Dungannon a Cookstown.
Existují také připojení prostřednictvím Enniskillen na Sligo, Galway a Limerick.
Autobusové nádraží je 3 Foyle Street Buscentre na úpatí centra města.
Obejít
Derry je v podstatě rozdělena (u řeky Foyle) na dvě hlavní oblasti - U vody a Městská / Derry Side. Dva břehy řeky jsou spojeny třemi mosty. Starší z nich je most Craigavon, dvoupatrový most, který kdysi nesl vlaky na dolní palubě. Foyleův most, otevřený v roce 1974, je čtyřpruhový betonový most, který je dále od centra města.
Východní strana řeky je známá jako U vody. To je tradičně domovem Derryho unionistické populace.
Západní strana Foyle je obvykle známá jako Městský. To je převážně nacionalistické a obsahuje většinu turistických atrakcí, centrum města a The Guildhall. Zde najdete městské hradby a Bogside. Centrum města je malé a vhodné k procházkám. Z hlavního terminálu na Foyle Street jezdí autobusová doprava a místní autobusové zastávky jsou rozmístěny podél stejné silnice, ale mnoho lidí ve skutečnosti raději jezdí taxíkem. Tarify jsou překvapivě levné, průměrná cesta stojí 3,00 GBP. Taxi muži v Derry milují dobré povídání, takže pokud je rozjedete, nebudou náchylní k narušení jízdného.
Vidět
Kromě vynikajících prohlídek města a jeho zdí ze 17. století se Derry může pochlubit také řadou vynikajících turistických atrakcí. The Muzeum věže je oceněnou atrakcí, která vypráví o historii města a zahrnuje řadu výstav, zatímco Derry's Radnice, Katedrála sv, Katedrála sv. Evžena a Kaple sv. Augustina jsou všechny historické budovy ohromující architektury.
Mezi další památky patří fascinující Nástěnné malby Bogside Nachází se na zdech známého jako Free Derry Corner a z nacionalistické perspektivy zachycuje různé události v historii města. Modernější sochařství ve městě, známé jako Ruce přes propast, slouží jako symbol dvou společných komunit.
The městské hradby jsou nejzachovalejší v celém Irsku a tvoří zhruba jeden kilometr kolem centra města.
Městské hradby
Derry je jediné zbývající zcela neporušené opevněné město Irsko a jeden z nejlepších příkladů opevněného města v Evropě. Zdi tvoří největší památník v Státní péče v Severním Irsku a jako poslední zděné město postavené v Evropě stojí jako nejúplnější a nejpozoruhodnější.
Hradby byly postaveny v letech 1613-1618 „ctihodnou irskou společností“ jako obrana pro osadníky z počátku 17. století z Anglie a Skotska. Zdi, jejichž obvod je přibližně 1,5 km, a které se liší výškou a šířkou mezi 4 až 12 metry, jsou zcela neporušené a tvoří chodník kolem vnitřního města. Poskytují jedinečnou promenádu pro zobrazení dispozice původního města, které si stále zachovává svůj renesanční půdorys. Čtyři původní brány do opevněného města jsou Bishopova brána, Ferryquayova brána, Řeznická brána a Shipquayská brána, ke kterým byly později přidány další tři brány, Magazine Gate, Castle Gate a New Gate, což činí celkem sedm bran. Historické budovy ve zdech zahrnují 1633 gotickou katedrálu sv. Kolumba, pamětní síň Apprentice Boys a budovu soudu.
Je to jedno z mála měst v Evropě, kde nikdy nedošlo k porušení jeho opevnění, vydrželo několik obléhání, včetně jednoho v roce 1689, které trvalo 105 dní, a proto přezdívka města,Dívčí město.
Bogside
Projděte se kolem rohu „Free Derry“ mezi Bogside a západní stranou starých městských hradeb. Zastavte se a podívejte se na politické nástěnné malby vytvořené místními umělci v 90. letech, zobrazující klíčové události v drsném konfliktu Severní Irsko. Ve stejné oblasti se také nachází pomník Free Derry, muzeum Free Derry Museum a památník Bloody Sunday. Prohlídka Bogside s průvodcem je pravděpodobně nejlepší volbou pro návštěvníky.
Muzea
Město je domovem několika muzeí. (Kontaktujte turistické informace o jejich otevírací době, která může být poněkud nepravidelná):
- 1 Muzeum věže, Union Hall Place, ☏ 44 28 7137-2411. Považováno za hlavní muzeum města, vypráví příběh Derryho od prehistorických dob po založení města v roce 542, obléhání roku 1689, irský hladomor z roku 1846, rozdělení Irska v roce 1921, Troubles z roku 1969 -1994, až do moderní doby. V muzeu se nyní nachází nová expozice španělské armády. V roce 1994 zvoleno Evropským muzeem roku.
- 2 Železniční muzeum, Foyle Road. Podrobnosti o městském železničním dědictví a čtyřech železničních společnostech.
- 3 Harbour Museum, Přístavní náměstí. Městské námořní muzeum.
- 4 Genealogické centrum, Řeznická ulice. Vystopujte své irské předky!
- 5 Zdarma muzeum Derry, Glenfada Park. Muzeum konfliktu v Severním Irsku. Část je věnována Krvavé neděli a jejím následkům.
- 6 Nástěnné malby Lidové galerie (Nástěnné malby Bogside), Rossville Street. 24 hodin denně. "Bogside Artists", kteří malovali nástěnné malby v Bogside, vyprávějí prostřednictvím svých obrazů příběh více než třiceti let bouřlivé historie a nepokojů. Volný, uvolnit.
- 7 Old Gaol, Kašna. Návštěva pouze po předchozí domluvě. Malé muzeum loajálních memorabilií. Zůstala pouze jedna z původních věznic vězení, zbytek byl zbořen v roce 1973. Před popravou zde byl uvězněn Wolfetone, jeden z vůdců povstání Spojených irů z roku 1798.
- 8 Pamětní síň Apprentice Boys, Společnost Street. V hlavní budově je umístěno muzeum popisující historii učednických chlapců a jejich prominentní roli v obléhání 1689.
Další památky
- 9 Radnice, Guildhall St, BT48 7BB, ☏ 44 28 7137 6510. 11: 00–16: 00 denně. Tato památkově chráněná budova, postavená v roce 1890, je místem, kde se schází městská rada Derry City a Strabane. Volný, uvolnit.
- 10 Mírový most, Queens Quay, BT48 7NN (od přístupu Z přes Shipquay Pl & Foyle Embankment (silnice A2), od přístupu E od Ebrington Sq), ☏ 44 28 7126 7284, ✉[email protected]. 24 hodin denně. Mírový most, který byl otevřen v roce 2011, je přechodem pro chodce přes řeku Foyle, který spojuje nábřeží se srdcem centra města a zase přibližuje katolickou a protestantskou komunitu. Volný, uvolnit.
- 11 Katedrála sv, 17 London St, BT48 6RQ, ☏ 44 28 7126 7313. Katedrála sv. Columbie je katedrální kostel a biskupský stolec irské diecéze Derry a Raphoe.
- 12 Katedrála sv. Evžena, Creggan St, BT48 9AP, ☏ 44 28 7126 2894. Katedrála sv. Evžena je „mateřským kostelem“ pro římskokatolickou diecézi Derry. Průkopnický byl v roce 1849 a byl dokončen v roce 1903.
Dělat
- 1 Fotbalový klub Derry City (Derry City FC), 155 Lone Moor Rd, BT48 9LA, ☏ 44 28 7137 3111. Derry City FC hrají své domácí zápasy se hrají Stadion Brandywellv oblasti Brandywell ve městě, přičemž většina ligových zápasů se odehrává v pátek večer. Klub hraje v Premier League League of Ireland, což je vlastně liga Irské republiky. Návštěvníci klubu mají jistotu vřelého přijetí a živé atmosféry, přičemž klub je jedním z nejlepších týmů v zemi.
- Institute FC také hrají fotbal na stadionu Brandywell Stadium, ale hrají v NIFL (Danske Bank) Premiership, nejvyšší úrovni hry v Severním Irsku.
Události
Město je hostitel pro každoroční Halloween karneval 31. října. V ulicích a barech se až do časných ranních hodin hemžilo více než 30 000 nadšenců oblečených v maškarních kostýmech. Je to největší festival svého druhu v Irsku, který přitahuje návštěvníky z Austrálie, Japonska a USA.
Učit se
- Magee College je kampus University of Ulster nachází se ve městě.
Koupit
Většina maloobchodních prodejen společnosti Derry se nachází v docházkové vzdálenosti od centra města. Hlavní nákupní centra jsou Foyleside a Richmond Center. Mezi nimi tato centra obsahují mnoho obchodů, které by člověk očekával v jakémkoli městě ve Velké Británii nebo Irsku, jako jsou Marks & Spencer, Debenhams a Dunnes Stores.
Posledním zbývajícím domácím obchodním domem Derry je Austins v The Diamond a tvrdí, že je nejstarším nezávislým obchodním domem na světě. Během dne navštivte náměstí Guildhall, kde funguje místní trh.
Centrum města je v sobotu velmi zaneprázdněné, protože mnoho cest z republiky využívá silných stránek libry / eura. Neděle je však velmi tichá a mnoho obchodů se neotevírá.
Jíst
Rozpočet
- 1 Fiorentini, 67-69 Strand Rd, BT48 7BW, ☏ 44 28 7126 0653. M – So 09: 15–17: 15, Ne 11: 00–17: 15. Italská kavárna, známá po celém městě pro své skvělé jídlo a je domovem nejlepší zmrzliny ve městě. Určitě vyzkoušejte Knickerbocker Glory! Skvělé jídlo, personál velmi ochotný, zejména tři majitelé.
- 2 Doherty's Home Bakery, 23 William St, BT48 6EP, ☏ 44 28 7126 9376. M – So 07: 00–17: 30, zavřeno ne. Skutečná mastná lžíční kavárna, po městě je celá řada pekáren, které provozuje tento místní řetězec, ale jejich kavárna na ulici William je nejlepším místem, kam jít po procházkách kolem zdí a oblasti Bogside za levný a chutný oběd. kavárna se nachází vzadu za hlavní pekárnou.
- 3 Guapo, 69 Strand Rd, BT48 7AD, ☏ 44 28 7136 5585. M – So 12: 00–21: 00, Ne 14: 00–21: 00. Burrito bar s velkým výběrem chutných a cenově dostupných mexických jídel. Jídlo s sebou nebo malé posezení v oblasti k dispozici. £4–£8.
Střední kategorie
- 4 Danano Forno, 4 Lower Clarendon St, BT48 7AH, ☏ 44 28 7127 7500, ✉[email protected]. 16: 00–22: 30 denně. Opravdu pěkný Ital, který je relativně levný, ale skvělé jídlo. £4–£11.
- 5 Badgers Bar and Restaurant, 18 Orchard St, BT48 6EG, ☏ 44 28 7136 3306. 12: 00–01: 00 denně. Skvělý přístav na oběd při nakupování. Může být přeplněný a stísněný v rušných dobách.
- 6 Quaywest, 20A Queens Quay, BT48 7AS (mimo Strand Rd). U nábřeží, docela blízko paláce Mandarin. Podává lehkou a luxusní kuchyni s řadou alkoholických nápojů. Relativně levné. £6–£18.
- 7 Výměna, Queens Quay, BT48 7AY, ☏ 44 28 7127 3990, ✉Dobrý [email protected]. M – Ž 12: 00–14: 30 & 17: 00–22: 00, So 12: 00–22: 00, Ne 15: 00–21: 00. Nejlepší restaurace v Derry podle názoru mnoha ... zkuste kachnu !. £8–£20.
- 8 Siam Thai, 12A Shipquay St, BT48 6DN, ☏ 44 28 7128 1111. Ž – Z 16: 30–21: 30, zavřeno Čt. Tradiční thajská restaurace v centru města, pokrmy připravují autentičtí thajští kuchaři a jsou plné chutí.
Marnotratnost
- 9 Mandarínský palác, Lower Clarendon Street, BT48 7AW (mezi Strand Rd a Queens Quay), ☏ 44 28 7137 3656, ✉[email protected]. M – Čt 16: 00–22: 30, Pá So 16: 00–23: 00, Ne 13: 00–22: 30. Dlouho zavedená čínská restaurace s vynikajícími službami a hodnotou, pokud můžete ušetřit peníze, které jsou! Stojí to však za peníze. £15–£30.
- 10 Cedr, 32 Carlisle Rd, BT48 6JW, ☏ 44 28 7137 3868. W – So 17: 00–21: 00. Libanonská restaurace provozovaná místní dámou a jejím manželem libanonským kuchařem. Velký výběr čerstvé libanonské kuchyně (vhodné pro vegetariány). Velmi malá restaurace, takže rezervace se doporučuje. Přináší se také vlastní alkohol (poplatek za korkovou 2 £), protože sami neprodávají víno ani pivo. £15–£30.
- 11 Zděný městský pivovar, 70 Ebrington St, BT47 6FA, ☏ 44 28 7134 3336, ✉[email protected]. Čt 17–20: 00, F 13: 00–15: 00 & 17: 00–21: 30, So 13: 00–15: 00 & 17: 00–22: 00, Ne 13: 00–16: 00 & 17: 00–19: 45, M – W zavřeno. Minipivovar s připojenou restaurací. Fantastické jídlo. £3–£20.
- 12 Restaurace a vinárna Timberquay, 100 Strand Rd, BT48 7NR, ☏ 44 28 7137 0020. M – Čt 12: 00–14: 30 & 17: 00–21: 00, P so 12: 00–20: 00, Ne 13: 00–21: 00. Nový živý kulinářský zážitek na břehu řeky Foyle. £17–£23.
- 13 Brown's Bonds Hill, 1 Bonds Hill, BT47 6DW, ☏ 044 028 7134 5180, ✉jí[email protected]. Út 17: 00–21: 00, Čt 12: 00–14: 30 a 17: 00–21: 00, F 12: 00–14: 30 a 17: 00–22: 00, So 17: 00–22 : 00, Su M. zavřeno. Nyní pod novým vedením s více oceněným kuchařem Ianem Orrem. Určitě jedna z nejlepších restaurací na severozápadě a první salonek se šampaňským. Má také sesterskou restauraci v centru města, Browns in Town. £4–£45.
Napít se
Derry je malé město s bouřlivou minulostí. Kurzy jsou, neměli byste mít žádné problémy, ale buďte si vědomi napětí. (viz „Zůstaňte v bezpečí“ níže)
Waterloo Street je strmý kopec lemovaný některými z nejživějších barů ve městě, který se nachází v centru města, hned za opevněným městem.
- 1 Sandinos, Water St, BT48 6BQ (poblíž autobusového terminálu), ☏ 44 28 7130 9297, ✉[email protected]. M – Čt 12: 30–01: 00, Pá So 12: 30–01: 15, Ne 13: 00–00: 30. Snad nejzajímavější bar v Derry. Pojmenovaný po Augusto C. Sandino, bar má velmi silnou středoamerickou atmosféru. Stěny zdobí plakáty a mimo jiné příslušenství levicových hnutí z Kuby a Nikaraguy. K dispozici jsou také obrázky z vlastní minulosti města a boje prostřednictvím Troubles, včetně bitvy u Bogside. To je místo, kde najdete Derryho inteligenci a jednu nebo dvě místní celebrity, což je nutnost pro pivo, když jste v opevněném městě. Slušný výběr lahvových piv.
- 2 Kos, 24 Foyle St, BT48 6AL, ☏ 44 28 7136 2111. M – So 11: 30–01: 00, ne 12: 00–00: 00. Velmi oblíbený bar v centru města, který nabízí velký výběr řemeslného piva a koktejlů, podává také hospodské jídlo. Živá hudba po většinu večerů.
- 3 Guildhall Taphouse (Dopey Dick Brewing Co.), 4 Custom House St, BT48 6AA, ☏ 44 28 7136 4888, ✉[email protected]. M – Čt 12: 00–01: 00, F So 12: 00–01: 30, Ne 12: 00–00: 30. Populární řemeslný pivní bar v centru města. O víkendech DJ sety nebo živá hudba.
- 4 Peadar O'Donnell, 63 Waterloo St, BT48 6HD, ☏ 44 28 7137 2318. M – So 11: 30–01: 30, Ne 12: 30–00: 30. Pokud hledáte tradiční setkání irské lidové hudby, je to nejlepší místo v Derry. Taková zasedání se konají téměř každý den v týdnu a místní i návštěvníci vytvářejí příjemnou atmosféru. Pijáci mají přístup do baru Gweedore vnitřními dveřmi.
- 5 Gweedore Bar, 61 Waterloo St, BT48 6HD. M – Ž 18: 30–01: 30, So 11: 30–01: 30, Ne 12: 30–00: 30. Zaměřeno čistě na živou hudbu, ale s modernějším charakterem kapely než Peadar O'Donnells. Zde si můžete poslechnout sestavy všech věkových skupin, které se roztahují a dávají své interpretace všech oblíbených položek a některé originální vlastní hudby. Nahoře je ve stylu nočního klubu s diskotékami.
- 6 Metro, 3-4 Bank Pl, BT48 6EA, ☏ 44 28 7126 7401. Tento půvabný bar najdete ve stínu impozantních městských hradeb. Výzdoba je zajímavá, se zajímavým bric-a-brac shromážděným z celého světa a spousta výklenků poskytuje intimní atmosféru. Hospoda grub zde má vysoký standard a obsahuje vše od polévky a sendvičů po vydatné hovězí guláš v Guinness. V noci se horní úroveň promění v taneční prostor ad hoc, naplněný mladým davem. Kompletní s kuřáckou částí na střeše, skvělé za slunečného dne.
- 7 Oakgrove Bar, 88 Bishop St, BT48 6QE, ☏ 44 28 7126 0856, ✉[email protected]. M – Ž 11: 30–01: 00, So 11: 30–2: 00, Ne 12: 30–01: 00. Tento bar, který se nachází v blízkosti stadionu Brandywell, je nejrušnější v utkání Derry City FC.
Spát
Rozpočet
- 1 Groarty House And Manor, 62 Groarty Rd, BT48 0JY, ☏ 44 28 7126-1403. Příjezd: 17:00–20:00, Překontrolovat: 08:00–10:30. Groarty Manor je nově postavený dům, zasazený do vlastního jednoho akrového pozemku obklopeného stromy, a je vkusně zařízený v teplých relaxačních barvách. Má bezbariérový přístup a bezbariérové sociální zařízení v přízemí. Nabízí skvělou základnu pro prohlídku hrabství Londonderry, Donegal a samotného Derry City s historickými hradbami, muzei a různými dalšími turistickými atrakcemi. £48–64.
- 2 Kupecký dům, 16 Queen St, BT48 7EQ, ☏ 44 28 7126-9691, 44 28 7126-4223. Nádherný starý dům s Bed and Breakfast. Pěkné a čisté, dobrá snídaně. Žádná koupelna, protože by byla škoda změnit dům.
Střední kategorie
- 3 Maldron Hotel, Butcher Street, BT48 6HL, ☏ 44 28 7137 1000, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: poledne. Moderní čtyřhvězdičkový hotel, umístěný v centru městských hradeb, 200 m od Guildhall. Podzemní parkoviště zajištěno. £66–124.
- 4 Travelodge Derry Hotel, 22-24 Strand Rd (200 m od Guildhall), ☏ 44 870 1 911 733, fax: 44 28 7127-1277, ✉[email protected]. Příjezd: 3 HODINY ODPOLEDNE, Překontrolovat: od 35 liber. Využití přilehlého vícepodlažního parkoviště.
- 5 Da Vinci's Hotel, 15 Culmore Road, BT48 8JB, ☏ 44 28 7127 9111, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Moderní 4hvězdičkový hotel. 65 prostorných pokojů, oceněný tradiční irský bar, grilovací restaurace, noční klub Spirit Bar, funkční prostor Style Bar a konferenční místnosti. Všichni hosté mohou využít bezplatné parkování, neomezené Wi-Fi a víkendovou zábavu. £56–£114.
- 6 Waterfoot Hotel, Caw Roundabout, BT47 6TB, ☏ 44 28 7134-5500, ✉[email protected]. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 12:00. 5 km (3,1 mil) severně od centra města na východním břehu řeky (Waterside). Parkování zdarma. £58–£99.
- 7 City Hotel Derry, Queens Quay, ☏ 44 28 7136-5800, ✉[email protected]. Čtyřhvězdičkový hotel na Queen's Quay. Prostorné pokoje, konferenční a společenské prostory a možnosti stravování.
Marnotratnost
- 8 Bishop's Gate Hotel, 24 Bishop Street, BT48 6PP, ☏ 44 28 7114 0300. Příjezd: 16:00, Překontrolovat: 11:00. Butikový hotel v centru města. Pěkný bar a restaurace také na místě. £99–165.
- 9 Everglades Hotel, 41-53 Prehen Road, BT47 2NH, ☏ 44 28 7132 1066, ✉[email protected]. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Čtyřhvězdičkový hotel, 2 km jižně od centra města na východním břehu řeky (Waterside). Parkování zdarma. £76–120.
- 10 Beech Hill Country House Hotel, 32 Ardmore Road, BT47 3QP, ☏ 44 28 7134-9279, ✉[email protected]. Pětihvězdičkový hotel, ve kterém zůstali Bill a Hilary Clintonovi. Malý hotel v přestavěném venkovském domě, na velkém pozemku 5 km východně od centra města na východním břehu řeky (Waterside). Parkování zdarma. £85–154.
Zůstat v bezpečí
Po BelfastBěhem konfliktu v Severním Irsku byl Derry hlavním centrem problémů. Jako většinové katolické město, i když se výrazně zlepšilo, stále ještě panuje napětí mezi Republikán a Loajální komunity v některých částech Derry. Nedoporučuje se nosit oděv, který by vás identifikoval z jakéhokoli konkrétního náboženského vyznání nebo politického hlediska (například Rangers nebo keltské fotbalové trička).
Derry získal status Purple Flag v říjnu 2011, což uznává, že město poskytuje večerním návštěvníkům zábavnou, rozmanitou a bezpečnou noc, a poprvé přinesl akreditaci Purple Flag do Severního Irska.
Zvládnout
Pro někoho, kdo nezná angličtinu, může být Derryův přízvuk zpočátku docela náročný na porozumění (někdy i rodilému mluvčím angličtiny) a má tendenci mluvit docela hlasitě a rychle. Pokud však vědí, že nejste z dané oblasti, pravděpodobně se pokusí být srozumitelnější.
Město je postaveno na několika docela strmých kopcích. Proto stojí za zmínku, že bude zapotřebí hodně chůze nahoru a dolů po těchto kopcích. Za chladného počasí a někdy i za mokra mohou být docela kluzké.
Jděte další
Město je poměrně malé, takže je snadné uniknout do okolní krajiny. Hrabství Londonderry a okolí Hrabství Donegal mají spoustu zelených polí a památek, aby oslovily milovníky přírody. Ulsterbusy lze použít na výlety. Ty jsou provozovány společností Translink.
Výlet do Giant's Causeway na severním pobřeží se důrazně doporučuje. Pokud máte na výběr, přijďte brzy ráno nebo pozdě odpoledne, abyste se vyhnuli davům turistů šlapajících všude. Translink provozuje autobusy do az Giant's Causeway z obou Derry a Belfast.
Nedaleko Derry, přes hranici v Donegalu je Grianan z Aileach. Tato starobylá kamenná pevnost z raně křesťanského období sedí na kopci mezi nimi Derry a Letterkenny na Inishowen. Poskytuje nádherný výhled na loughy Foyle a Swilly a Derry.