Letterkenny - Letterkenny

Letterkenny je největší město v Donegalu s přibližně 18 000 obyvateli. Díky adekvátní silniční infrastruktuře se město může pochlubit dobrým nočním životem se spoustou vysokoškolských studentů třetí úrovně, kteří vytvářejí živou atmosféru. Má spoustu slušných hospod a více než dost míst k jídlu, aby vyhovovaly všem věkovým skupinám. To je oblíbené u slepic a jelenů. Letterkenny je však hlavní nákupní destinací na severozápadě Derry v Severní Irsko je větší.

Je to ideální místo, kde můžete založit, pokud chcete prozkoumat regiony, jako je Rosses, Národní park Glenveagh a Poloostrov Fanad. Je to rychle se rozvíjející město s mnoha bytovými výstavbami. To zkazilo většinu malebného prostředí v blízkosti města.

Rozumět

Připraven k ústí Lough Swilly, město se v 17. století rozrostlo z malé tržní vesnice na prosperující město v Donegalu a bylo církevním sídlem pro Diecéze Raphoe. Město bylo v minulosti důležitým lodním přístavem, kde zde přistávalo zboží jako uhlí a obilí (řeka Swilly se zanášela, což ztěžuje představu, že lodě přišly až k „Oldtown Bridge“). Ve městě se také dařilo železniční dopravě. O těchto dávno minulých aktivitách stále existují důkazy, s místními jmény jako např Station Road a Přístavní most. Některé památky také připomínají hrdou přepravní a železniční minulost Letterkennyho.

Jméno Letterkenny pochází od Irů Leitir Ceannain což znamená Úbočí klanu O’Canainn, nejstarší zaznamenaní vládci této oblasti Swilly. Letterkenny je nyní rušným pracovním městem, ale má veškeré hlavní vybavení potřebné k uspokojení turistů a návštěvníků.

Hlavní ulice, která byla kdysi obchodním centrem města, nyní ustoupila novějším nákupním centrům, která se nacházejí na hranicích města. To dělá Hlavní ulice příjemné a klidnější místo k procházkám, o čemž svědčí tradiční obchody. Horní hlavní ulice začíná na semaforech poblíž městské budovy a vede k Tržiště, Kde Nákupní centrum Courtyard (nákupní centrum) se nachází. Dolní hlavní ulice, která má méně obchodů nebo podniků, vede z Tržního náměstí ke kruhovému objezdu, místně známému jako „Kruhový objezd Dunne's Stores“.

Letterkenny byl v soutěži Tidy Towns 2007 zvolen jako nejčistší irská velká městská oblast.

Dějiny

Ačkoli O'Cannons byli poslední náčelníci Tir Conaill, neexistují žádné důkazy o pevnostech nebo hradech patřících klanu v okrese Letterkenny nebo v jeho okolí.

Rory O'Cannon, poslední náčelník klanu O'Cannonů, byl zabit v roce 1248. Godfrey O'Donnell vystřídal Rory O'Cannona jako krále Tir Conailla. Angažoval Maurice Fitzgeralda, normanského lorda, do bitvy u severního Credanu Sligo v roce 1257, kdy oba utrpěli vážná zranění. Godfrey odešel do crannóg (umělý ostrov) v Gartan Jezero. O'Neill z Tyronu, který využil smrtelné nemoci Godfreyové, vyžadoval podrobení, od Cenel Conail, protože jim chyběl silný náčelník. Godfrey svolal své síly a sám je vedl, i když musel být nesen na nosítkách (nosítkách). O'Neill a jeho muži zde byli poraženi Swilly v roce 1258. Godfrey zemřel po bitvě, když byl nesen po hlavní ulici Letterkennyho. Byl pohřben na hřbitově Conwal, který se nachází hned za městem na Glenties/Churchill silnice. Hrob ve tvaru rakve označuje jeho hrob.

Ustupující vody Atlantiku na východ umožnily pokrok - stavění mostů atd. - a město Letterkenny, jak ho známe dnes, se vyvinulo. Začalo to v návaznosti na Ulster Plantation 1610-1611, kdy bylo 1000 akrů uděleno Skotovi Patricku Crawfordovi, který poté vytvořil kompaktní komunitu. Čest formálního spuštění města se má konat siru Georgovi Marburymu, který se oženil s vdovou po Patricku Crawfordovi, - Crawford náhle zemřel při zpětné návštěvě rodného Skotska.

Nastoupit

Do Letterkenny se můžete dostat autem, na kole nebo autobusem. Město nemá železniční spojení.

Autem

Do Letterkenny jsou tři hlavní silniční tepny. Via Derry je nejlepší trasa ze Severního Irska.

Dalším je N13 ze Sliga přes Bundoran, Ballyshannon a město Donegal, které jsou všechny obcházeny.

Třetí trasa z Dublinu je N2 přes Monaghan, Strabane a Lifford. Tato cesta trvá asi 4 hodiny. Použijte dálnici M1 z dublinského letiště, sjeďte z dálnice na výjezdu Ardee, abyste se připojili k N2, a pokračujte přes Monaghan směrem k Derry a překračujte hranici do Severního Irska v Aughnacloy. Vypněte ve Strabane na Lifford a poté na „Letterkenny“. Mnoho měst na této trase nyní obchází dobré silnice, takže je cesta příjemnější, než tomu bylo v minulosti.

Autobusem

Národní autobusová společnost Bus Éireann provozuje devět cest denně do az Dublin do Letterkenny. Jednorázové jízdné pro dospělého stojí 17,50 EUR a zpáteční cena 27,00 EUR. Bus Eireann nabízí služby v noci a v časných ranních hodinách přes letiště. Existují také soukromé autobusové společnosti, které provozují podobné služby: McGinley [1] z Dublinu, Gallagher [2] z Belfastu a O'Donnella [3] od Galway, kteří také nabízejí služby do venkovského západního Donegalu.

Autobus Feda jede z Crolly do Letterkenny, Donegal Town, Sligo, Tubbercurry, Charlestown, vesnice Knock, Claremorris, Tuam a Galway. Běží dvakrát M-Th, Sa se třemi pátky a nedělí.

Letadlem

Návštěvníci mohou letět do Mezinárodní letiště Donegal nebo letiště City of Derry.

Společnost Loganair provozuje službu zpětného odběru denně Dublin a Glasgow do Donegalu, zatímco Ryanair obsluhuje letiště Derry z Londýna.

Půjčovna aut je k dispozici na letišti.

• Půjčovna aut Avis, Letiště Donegal, Co. Donegal, ☏ 353 74 954-8232. 
• Enterprise Car Rental, Letiště Donegal, ☏ 353 74 910-3202. 

Obejít

Taxíkem

K dispozici je spousta taxislužby s tarify podle vnitrostátních předpisů. Poplatek za volání je 2,00 EUR. Standardní jízdné je 3,80 EUR (4,10 EUR po 20:00), plus 1,00 EUR za každého dalšího cestujícího. Poté je sazba přibližně. 1,00 EUR za kilometr.

Nejlepší místo k získání taxíku je v hotelu Tržiště, který je v centru města. V blízkosti autobusového nádraží je také hodnost Port Road kruhový objezd. Lze volat taxislužby a na většině veřejných telefonních automatů jsou zobrazena čísla.

Autobusem

Ve městě funguje také autobusová doprava, která pokrývá většinu oblastí zájmu. Informace o jízdních řádech, trasách a tarifech najdete místně.

Pěšky

Letterkenny má dlouhou hlavní ulici a chůze je dobrou volbou na hranici města, protože většinu zajímavých míst můžete obejít pěšky.

Na kole

Půjčovna kol je příjemným způsobem, jak prozkoumat město a okolí. Upozorňujeme, že Letterkenny je velmi kopcovité město a zřídka budete cestovat po bytě. Stejně jako mnoho jiných irských měst postrádá vyhrazené cyklostezky a řidiči mají tendenci ignorovat práva cyklistů na silnici.

Vidět

Tržiště má pěkný památník připomínající časy, kdy se zde konaly „veletrhy pronájmu“, zvaný „Rabble Children“. Tyto veletrhy se konaly proto, aby zemědělci mohli najímat lidi, včetně malých dětí, k životu a práci na svých farmách po dobu šesti měsíců nebo déle.

Městský park Letterkenny v kruhovém objezdu nemocnice je příjemným místem pro relaxační procházku daleko od centra města. Park má bylinkovou zahradu, květinové záhony, nové a vzrostlé stromy, ovocný sad, hřiště, hřiště na bowling, procházky, hřiště a vzpomínkovou zahradu.

Katedrála sv. Eunana, jediná katedrála v kraji, dominuje panoramatu a rozhodně stojí za návštěvu. Také na Cathedral Square můžete vidět Keltský kříž, který je největší v Evropě.

K dispozici je také značená pěší stezka (Slí na Sláinte), který vás vezme podél Swilly River, která prochází městem. Začíná to u staničního kruhového objezdu poblíž autobusového nádraží a pokračuje ven Derry silnice, otočil se a vrátil se do města po silnici Ramelton.

Pokud vstupujete do Letterkenny přes Derry Road, nemůžete minout sochu zvanou Polestar, postavený ve středu kruhového objezdu přístavu, poblíž Turistické centrumTato památka připomíná skutečnost, že Letterkenny byl kdysi důležitým námořním přístavem a železničním depem.

Glebe House je dům Regency vyzdobený Williamem Morrisem, nyní galerie 20. umění a řemesel. Návštěva pouze s průvodcem. Je to 2 km východně od města směrem ke golfovému hřišti.

Newmills kukuřice a len mlýn jsou obnovené průmyslové budovy napájené řekou Swilly, otevřené každý den koncem května - září. Je to 10 km východně od města podél R250.

Dělat

Volejte na Turistické centrum abyste získali aktuální informace o tom, co se ve městě děje, když jste tam. Zde je k dispozici informační stánek s dotykovou obrazovkou. Turistické centrum se nachází mimo město (asi 1 - 2 km) hned za Kruhový objezd v přístavu na Derry Road. Jedná se o budovu s kamennou fasádou, která je po pravé straně poměrně dobře viditelná, když přicházíte k městu ze Sliga (N13) nebo Derry.

• Divadlo Grianán, Port Road. Hry a hudební show. 
• Kinnegar Brewing, Ballyraine Industrial Estate. Místní minipivovar produkující vynikající sortiment piv a ležáků. Prohlídky dostupné prostřednictvím webových stránek. 
• ^{[mrtvý odkaz]}Century Cinemas, Neil T. Blaney Road. Jít na film. 
• Centrum volného času Aura, O'Donnell Park, ☏ 353 74 910 6422. M W F 07: 30-22: 00, Út Čt 09: 00-22: 00. Tělocvična a bazén. Plavání pro dospělé stojí 6,75 EUR, dítě 4,00 EUR, cena Family Swim (2 dospělí a 2 děti) je 20,00 EUR. 
• Gartan Adventure Center, Churchill (Asi 20 km od Letterkenny pokračujte podle značek na silnici Glenties na Churchill a po průjezdu vesnicí Churchill odbočte doleva). Venkovní pronásledování. 
• Krajské muzeum, High Rd, Ballyboe Glencar, ☏ 353 74 912 4613, ✉[email protected]. Místní historie a výstavy. 
• Knihovna a Centrum umění, Oliver Plunkett Rd.  
• Newmills kukuřice a len mlýn, ☏ 353 74 912-5115. Obnovený mlýn na okraji města. Jeďte po silnici směrem na Glenties asi 5 km a je po levé straně. 
• Grianan z Aileach. Starobylé místo pevnosti ležící dvacet mil od Letterkenny na silnici Derry. 
• Národní park Glenveagh. Bude trvat alespoň jeden příjemný den s prohlídkami domu a areálu po celý rok. Doporučuje se přinést si odpuzovač hmyzu v zamračených dnech kvůli velkému počtu pakomárů. 
• Sestra Sarasová, Port Road (Naproti autobusovému nádraží), ☏ 353 74 912-2238. Největší hospoda v Letterkenny se suterénním niteclubem. Vstup zdarma a je velmi oblíbený u slepičích nocí atd. 

Golf v místě

Donegal má mnoho krásných golfových hřišť, některá vedle těchto pláží a Letterkenny je ideální základnou pro návštěvu golfistů. Město je vlastní golfové hřiště, Letterkenny Golf Club v Barnhill je asi 3 km na silnici do Ramelton. Ekologické poplatky jsou 25,00 EUR na osobu ve všední dny. Kousek za městem se nachází stejnojmenná driving range a poblíž je i devítijamkové golfové hřiště v Otway Rathmullen. V nedalekém městě Ballybofey / Stranorlar je golfový klub Ballybofey v severozápadní části města. Je přístupný veřejnosti a za rozumnou cenu. Dalším nedalekým klubem, který stojí za návštěvu, je Northwest Golf Club Near Buncrana. Jedná se o kurz přátelských odkazů, který je hratelný za všech povětrnostních podmínek.

Dále můžete hrát kurz Ballyliffen navržený Nickem Faldo (po silnici do Derry, projít Buncranou a Clonmany a dostat se do Ballyliffenu) v Inishowen Peninsula. Nebo vyzkoušejte golfové hřiště Portsalon (po silnici Ramelton, přes vesnici Milford a vesnici Kerrykeel až do Portsalonu) na Poloostrov Fanad, další pobřežní klenot pro vážné golfisty. Portsalon je při hraní kurzu v oblastech Letterkenny „nutností“. Tyto kurzy jsou asi hodinu jízdy od Letterkenny.

Motokáry

Nedaleko se nachází motokárová dráha Stříbrná Tassie hotel, bar a restaurace, asi 10 km od Letterkenny na silnici Ramelton.

Kasina

Ve městě jsou dvě kasina. Jeden je součástí Ocean Restaurantmimo Port Road a druhá je v Glencar.

Koupit

Letterkenny má tři nákupní centra s různými obchody.

• Nádvoří je na náměstí.
• Nákupní centrum Letterkenny je vedle autobusového nádraží na kruhovém objezdu Station.
• Nákupní centrum Forte je naproti hotelu Radisson, na spojnici.

Mnoho známých obchodních řetězců na vysoké ulici otevřelo pobočky ve městě a Letterkenny má rostoucí reputaci jako dobré místo k návštěvě pro vážné nakupování.

Mezi supermarkety ve městě patří Dunnes Stores, Tesco, Marks And Spencer, Aldi, Lidl, Costcutter, Centra, Spar a Vivo. Mezi další prodejny patří Homebase, Atlantic Homecare, Heatons, Harry Corrys, Right Price Tiles, Clarks Shoes, Tempest Clothing, Menarys Clothing, the Jean Scene, Jack & Jones, TK Maxx, New Look, Penneys, Next, Benetton, Paco, Lifestyle Sports , Elvery Sports, Superdrug, Boots, Eason, Argos, Toymaster, Gamestop a Xtravision.

Místní obchody

Na dárky a suvenýry Victorův dárkový obchod na hlavní ulici byste měli navštívit a projít se po hlavní ulici, abyste zkontrolovali stánky a další řemeslné obchody, jako je Obchod s svetry Donegal. Inspirováni fantastickou scenérií, která je obklopuje, se v Donegalu hemží umělci a jejich díla lze zakoupit v několika galeriích a řemeslných dílnách Letterkenny. Dávejte pozor na jedinečně vyřezávaný dub „Bog-oak“ (zachovalé dřevo získané z bažin a zpracované do uměleckých tvarů a forem před nanesením leštěného povrchu). Květiny a dárky naleznete na stránce Aimee's Flower Shop na hlavní ulici.

The Cristeph Gallery, který se nachází na Port Road vedle restaurace Oaktree, má na prodej díla místních umělců. Naproti tomu je obchod se starožitnostmi, který stojí za to také procházet.

V sobotu ráno se v areálu hotelu koná výprodej „Car-Boot“ Komunitní centrum na Port Road, kde lze zakoupit různé suvenýry a suvenýry jako suvenýry.

Jíst

Restaurace

Ve městě je mnoho dobrých restaurací. Většina hotelů nabízí také nerezové restaurace.

• Pivovarský bar a restaurace, Tržiště, ☏ 353 74 912-7330. Skvělé prostředí s vynikajícím jídlem, místními pivy a víny. Velmi oblíbené obědové balíčky. 
• Citronovník, Dolní hlavní ulice. Příjemné místo se střední cenou k jídlu. Hlavní jídla 15-20 €. 
• Dub. Na Port Road je sesterská restaurace, která má také příjemnou atmosféru a slušné služby za podobné ceny. Mají „ranní ptáčata“ ve formě menu od 17:00 do 22:00 hodin. 
• Žlutý pepř, Dolní hlavní ulice. Stojí za návštěvu a trvale dobré služby. 
• Che's Cafe (Nachází se v centru Courtyard na náměstí.). 09: 30-17: 00 denně. Nabízí celodenní snídaně, masový oběd a lahůdkový bar. 
• Mountain Top Bar & Restaurant (na cestě do Dunfanaghy, asi 2 km od kruhového objezdu nemocnice). Dobré místo k zastavení, když cestujete z Letterkenny. 
• Restaurace Primavera, Port Road. Italská restaurace. Otevřeno 7 dní v týdnu. 
• Pat's Pizzas, Tržiště. Jedna z nejdelších restaurací v Letterkenny, kde se podávají vynikající pizzy. 

Rezervace je vhodná pro většinu z těchto restaurací, pokud navštěvujete hlavní sezónu nebo prázdninové víkendy. Většina, ne-li všechny, hotely mají také restaurace, které jsou otevřené nerezidentům.

Kavárny a bufety

Existuje mnoho dalších levnějších kaváren, které celý den podávají jídlo a občerstvení za rozumné ceny (5–10 EUR):

• Tichý okamžik. 2 vývody, jeden na ulici Upper Main St .; druhý v Lower Main St. 
• Bagel Bar, Main St (vedle nádvoří). 
• Pane Chippie, Kruhový objezd stanice (poblíž Tesco). 
• Cafe LK, Pearse Road. 
• Metro. 2 zásuvky, Upper Main St. & Neil Blaney Road (poblíž kruhového objezdu) 
• Hodinky, Dunnes Stores, nákupní centrum Forte. 
• Sandwich Company, Nákupní centrum Forte. 
• The Streat, Nákupní centrum Forte. 
• Mac's Deli, High Road. Opravdu dobrý, ale malý. 
• Pekárna, Kostel sv. Vynikající čerstvý chléb a koláče. Čerstvě upečené na místě s připojenou malou kavárnou. 
• Charlie's Café, Pearse Road. Staromódní kavárna ve stylu „štěpkovače“. 
• Cod's Kitchen, Pearse Road. 
• Café Blend, High Road. Vhodné pro děti, k dispozici je speciální menu. 

Hospoda

• Bar a restaurace Ard Ri (v oblasti města Killylastin). Skvělý „pub grub“ a nedělní obědy. 
• Gallaghers Hotel. Barové jídlo se podává denně od 16:00 v baru Ard Na Caipri. Kompletní restaurace také v hotelu. Živou akustickou hudbu na klavír každou sobotu večer. 
• The Old Orchard Inn, High Road. Podává se po celý den barové jídlo, ve všední dny se podává oběd formou bufetu za 9,50 EUR. 

Fast Food

Milovníci rychlého občerstvení si v Letterkenny mohou vybrat.

• McDonald's (200 metrů od hlavní ulice na ulici Pearse Road, která vede paralelně s hlavní ulicí). 
• Kentucky Fried Chicken. Drive-thru, není opravdu vhodný pro chodce, protože je to mimo město na Derry silnice. 
• Abrakebabra (na hlavní ulici vedle salonku Voodoo). 
• Pat's Pizzas. Dva vývody, jeden na hlavní ulici (zvaný Pat's Two) a druhý na náměstí. Velmi dobré pizzy. 
• Čtyři lucerny. Donegalská verze KFC a McDonald's na Tržním náměstí a na Port Road. 
• Domino's Pizzas. Celosvětová franšíza má pobočku na Pearse Road, hlavně s sebou pouze s venkovním posezením. 
• Mnichův odpočinek (v oblasti města Glencar). Dobrá hodnota irské snídaně, podávaná až do 12:30. 
• Charley's Cafe. Jedna z nejstarších zavedených kaváren ve stylu ryb a čipů ve městě, vynikající čipy. 

Etnické restaurace

• Shapla. Indická restaurace umístěná na silnici Derry. Má rostoucí pověst dobrého jídla u místních obyvatel. 
• Tin Tai (Konec dolní hlavní ulice). 17:00-23:00. Nejstarší a nejznámější čínská restaurace. Má velmi rušný take-away a méně rušnou restauraci. 
• Čínská síla, Port Road. Také má s sebou službu. 
• Peníze strom, Hlavní ulice. Čínská restaurace. 

Napít se

Bary

Po celém městě jsou k dispozici místní piva z vynikajícího pivovaru Kinnegar. Určitě vyzkoušejte Scraggy Bay. Pamatujte, že stejně jako ve zbytku Irska není v barech v Letterkenny ze zákona povoleno kouření. Některé bary mají vyhřívanou venkovní kuřáckou část.

• Sestra Sara, Přístav R.. 3 patra s novou kuřáckou částí a nočním klubem. Vstup zdarma s DJ W-Su. Známý pro své sobotní noci. 
• Josie's Bar, Lower Main St, ☏ 353 74 912-0800. Zajímá zákazníky starší 40 let s hudbou o víkendech. 
• Glencar Inn, Kruhový Rd, ☏ 353 74 912-9151. Pije zde více místních než turistů. Zákaz kouření. 
• Tír Na nÓg, ☏ 353 74 916-8883. Ballymacool. Mimo hlavní proud v rezidenční čtvrti. 
• Arena 7, ☏ 353 74 912-8853, ✉[email protected]. Ballyraine Retail Park, Ramelton Rd. Hlučný a rodinný. Malá kuřácká plocha vzadu. 
• Bubenový bar, ☏ 353 74 912-1961. Lower Main St. Pouze místní, velmi klidná, kuriózní hospoda. 
• Jeskyně, ☏ 353 74 912-6733. Hospoda Lower Main St., která uspokojí milovníky sportu, je při hraní her spousta velkých obrazovek. Dobrá kuřárna, vyhřívaná, se stoly. 
• Tonikum, Horní hlavní ulice. 
• Centrální bar, ☏ 353 74 912-4088. Main St. Má krásné, obílené nádvoří, vzkříšené, aby uspokojilo kuřáky, stojí za návštěvu. 
• Dillons, ☏ 353 74 912-2977. Main St, (část hotelu Letterkenny Court). Spousta jeleních párty a hlučných slepic o víkendech! 
• Pivovarský bar, ☏ 353 74 912-7330. Market Sq. Dobrá atmosféra a stojí za návštěvu, ale kapely mohou občas utopit konverzace. Dobrý výběr řemeslného piva. 
• Blake's Bar, Main St. Kuriózní bar se spoustou znaků a postav! 
• Chatový bar, Main St. Tradiční bar, postavený tak, aby vypadal jako stará irská chata, s otevřeným ohněm. 
• McGinleys Bar, Lower Main St. Hospoda ve starém stylu s otevřeným ohněm na trávníku a živou hudbou od středy do soboty večer, včetně tradiční hudby ve středu večer. Fantastické místo pro klidné pití během týdne nebo živou zábavu o víkendu. Očekává se od vás, že budete o víkendu přispívat do kapely formou daru na klobouk přivezený. 
• Skrýšový bar, Staré Město. Hospoda se salonkem a kulečníkem. 
• Bar sedm. Studentský bar sousedící s klubem Pulse Nite Club. 
• Rouge. Koktejlový bar a je součástí komplexu Grill. 
• The Mill View, Newmills. Vedle Newmill kukuřice a lnu mlýny asi 10 km od města a servíruje jídlo v restauraci. 

Cena za tradiční půllitr černého piva je asi 3,70-4,00 €. Většina hospůdek nemá žádný poplatek za krytí hudby a tyto relace sahají od průměrného singalongového typu kapel až po rockové oblečení a tradiční irskou hudbu.

Noční kluby

• Milán, Horní hlavní ulice. Diskotéka v pozdních nočních hodinách, obvykle hrající Dance a R & B, otevřená do 3:00. Středy a soboty. Retro Room každou sobotu s Oldies a party tracky. Vstupné 5 € ve středu a pití 3 €. Speciální nabídky také každou sobotu večer. 
• Gril, Port Rd. 23:30-02:30. Jedno z nejdéle založených hudebních sálů Bellas a Rouge. Tiché, kromě nedělní noci, kdy je oblíbené u dětí ve věku 18–20 let. 
• Puls, Port Rd. So 23: 30-02: 30. Populární u více než 25 let. 
• Centrální, Horní hlavní ulice. Otevřeno v pondělí večer. 
• Sad, High Rd. Th-Sa. 

Vstupní ceny pro noční kluby se pohybují od 5 do 10 EUR, v závislosti na noci, kam tam jdete. V určitém čase mohou být k dispozici speciální vstupní ceny v polovině týdne ve výši 5 EUR. Nápoj je v nočních klubech mnohem dražší než v běžných barech, zejména pro lihoviny, ačkoli některé kluby nabízejí nápoje za 3 €. Nejlepší ceny ve středu večer v Milán kde jsou všechny nápoje 3 €.

Spát

Rezervace je vhodná ve špičkách, například když Donegal International Rally je ve městě (každý rok v červnu).

Rozpočet

• Ve městě jsou dva hostely, Port Hostel a Rosemount Hostel.

Střední kategorie

• Pennsylvania House B&B, Curraghlea (jeďte po N56 směrem na Kilmacrenan a Dunfanaghey až k hornímu kruhovému objezdu Mountain a sjeďte ostře doleva na Curraghlea Rd a pokračujte až k domu s orly na pilířích), ☏ 353 74 912-6808. Příjezd: od 15:00, Překontrolovat: 11:00. Účelově postavený B & B s panoramatickým výhledem a soukromým parkováním. Prostorné pokoje, všechny se SkyTv, vysoušečem vlasů, kulmou, trezorem, DD telefony, bezplatným WiFi, křesly a ústředním topením. Nekuřácký dům s pokoji v přízemí, speciální diety zajištěné předem a domácí pečení. od 45 do 55 EUR na osobu, která sdílí. 
• ^{[dříve mrtvý odkaz]}Penzion PearseRoad, ☏ 353 74 912-3002. 30 € za sdílení jedné osoby, 35 € za jednu osobu. 
• Gallagher's Hotel, Horní hlavní ulice (na semaforech nahoře). Velmi centrální se zabezpečeným parkováním. 
• Clanree Hotel (jen mimo centrum města na silnici z Derry a hlavní silnice z Ballybofey a Sligo). 
• Ramada Encore Hotel (na Oldtown / Pearse Rd). Od 99 EUR za „designový pokoj“ s moderním nábytkem a internetem na pokojích. 
• Gleneany House (na kruhovém objezdu stanice). Zvenku nevypadá příliš okouzlující, pravděpodobně proto, že má plechovou střechu a základní místnosti. Má však dobré standardní pokoje a jídlo a je za rozumnou cenu kolem 60 EUR za pokoj. Žádná tělocvična nebo plavecké zařízení. 
• Radisson Blu Hotel Letterkenny, Paddy Harte Rd. 5 minut chůze od centra města. 
• Letterkenny Court Hotel (Quality Court Hotel). V centru města a v noci může být hlučný, protože tam zůstává spousta jeleních večírků. Buďte také připraveni zaplatit poplatek za parkování přes noc v jejich parkovišti. Od 79 EUR za noc, pravděpodobně nejlevnější ve městě. 
• Mount Errigal Hotel, Ramelton / Rathmullen Rd (z Derry Rd). Některé ze starších pokojů v tomto hotelu nejsou na stejné úrovni jako novější rozšíření. Při rezervaci požádejte o jeden z těchto novějších pokojů. Barové jídlo je v pořádku. 

Marnotratnost

• 55.032-7.6471 Frewinův dům, Rectory Rd, Rathmelton, ☏ 353 74 915 1246. Úžasný malý B & B ve viktoriánské farě. Otevřeno duben-říjen, žádné děti do 12 let nebo psi. B & B double € 180. (aktualizováno v květnu 2020)
• 55.101-7.5292 Rathmullan House, Rathmullan Terrace, Rathmullan F92 YA0F, ☏ 353 74 915 8188. Vynikající venkovský hotel v gruzínském sídle s výhledem na Lough Swilly, vynikající jídlo. Otevřeno od února do poloviny prosince Nocleh se snídaní od 240 €. (aktualizováno v květnu 2020)

Vlastní stravování

• 54.965125-7.76333 ^{[mrtvý odkaz]}Prázdninový dům Rose (Prázdninový dům Rose Self Catering), 1 Laurel Hill, Glencar (Jeďte na severozápad po N14 / Port Rd směrem do města. Z kruhového objezdu Station sjeďte 3. výjezdem na N56 / Ramelton Rd. Na dalším kruhovém objezdu vyjeďte 1. výjezdem na De Valera Rd / N56. Na dalším kruhovém objezdu sjeďte druhým výjezdem na Circular Rd, pokračujte na Glencar Rd, 1 Laurel Hill je po vaší levici), ☏ 353 74 912-2145. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 11:00. Rose Holiday Home je moderní prázdninový dům, který spí až 10 osob. 5 ložnic, 1 vlastní koupelna. Od 500 do 800 EUR za týden spí 10. 

Zůstat v bezpečí

Letterkenny je relativně bezpečné chodit. Stejně jako ve všech větších městech je ale nejlepší pečovat v časných ranních hodinách, zvláště když vyprázdňují noční kluby.

Jděte další

Pokud je dobré počasí, využijte výhod a navštivte okolní krajinu, včetně Famine Village v Gartanu, studia Derek Hill, stejně jako Gartan Outdoor Pursuits Center a možná i výstup na Mount Errigal, nejvyšší vrchol Donegalu. Návštěva blízkého okolí Národní park Glenveagh je nutností, pokud máte dopravu.

Oceněné pláže jsou v lokalitě bohaté. Marble Hill je asi půl hodiny jízdy od Letterkenny, Portsalon je asi 40 minut jízdy a Portnoo pláž je méně než hodinu jízdy od Letterkenny.