The Kavkaz (Kavkaz) je oblast mezi Černým a Kaspickým mořem. Skládá se z Jižní Rusko, Gruzie, Arménie, a Ázerbajdžán. Kavkaz, známý svým alpským terénem, je domovem Mount Elbrus, nejvyššího horského vrcholu v Evropě, na rusko-gruzínských hranicích. Tento region je považován za součást přirozené hranice mezi Evropou a Asií.
Kavkaz je kompaktní a rozmanitý region. Jeho obyvatelé pocházejí z různorodých etnických, náboženských a jazykových poměrů. Částečně kvůli této velké rozmanitosti byl region historicky zapleten do mnoha etnických a politických konfliktů, z nichž některé zůstávají nevyřešeny dodnes. Navzdory této obtížné historii je Kavkaz z velké části bezpečný pro cestování a stále více se řadí mezi oblíbené rozvíjející se turistické destinace.
Země a regiony
| Abcházie Po válce v roce 2008 se reputace tohoto regionu jako rekreační oblasti u Černého moře obnovuje. |
| Arménie Starověká, tisíciletí stará civilizace uprostřed drsné horské krajiny a odlehlých kaňonů. Domov úžasných památek světového dědictví, zapomenutých klášterů a pyšní se nádherně bezstarostnou a přátelskou kulturou. |
| Ázerbajdžán Nejbohatší stát Kavkazu, jeho hlavní město zaplavené ropným bohatstvím a mezinárodním obchodem, nádherné staré paláce Shirvan Shahs v Baku a ShekiZoroastrijské požární chrámy, pustá krajina - ropa a sůl šířící se po povrchu a túry světové úrovně v bujném, hustě zalesněném, hornatém severu a jihu. |
| Gruzie Svěží zelené srdce Kavkazu s báječnou kuchyní a kulturou, neuvěřitelně rozmanitou krajinou a výjimečným bohatstvím starověkých kostelů, katedrál, klášterů a jeskynních měst |
| Náhorní Karabach Etnický arménský horský plátek Ázerbajdžán která se uvolnila v roce 1994. |
| Jižní Osetie Podílí se na stejné válce jako Abcházie, tato hornatá oblast ještě nedosáhla podobné úrovně stability. Zůstává vzdálený a přístupný, pouze pro odhodlané, přes Rusko. |
| Ruskoje Severní Kavkaz Tento krásný region s mimořádnými horami a říčními soutěskami, lahodným jídlem, ohromujícími vesnicemi v kamenných horách, legendární pohostinností a zdánlivě nekonečným cyklem násilí je většinou nepřístupný z nezávislých států jižního Kavkazu. |
Převážně neuznané republiky Abcházie, Jižní Osetie, a Náhorní Karabach jsou zahrnuty v článcích odděleně od článků zemí, do kterých kdysi patřily. I když je legitimita těchto vlád zpochybňována, mají de facto kontrolu a jsou tedy zřetelnými samostatnými entitami. Wikivoyage nezaujímá žádné stanovisko k legitimitě svých tvrzení, že jsou suverénními státy. |
Města
- 1 Baku - největší město v regionu, mezinárodní ropný uzel a starobylé hlavní město Ázerbajdžán
- 2 Batumi — Gruzie největší námořní přístav je také regionálním hlavním městem pro párty a slouží jako letovisko od dávných dob czars
- 3 Echmiadzin - domov Arménský Apoštolská církev obsahuje katedrálu, kostely a muzea
- 4 Sheki - krásný Ázerbájdžánština město v lesnatém horském prostředí
- 5 Stepanakert — Náhorním Karabachu hlavní město tvoří základnu pro prozkoumání této nerozvinuté horské oblasti
- 6 Suchumi — Abcházie hlavní město subtropického plážového letoviska mění hory
- 7 Tbilisi — Gruzie živé město obklopené horami a plné dobrého jídla a vína
- 8 Cchinvali - Hlavní město Jižní Osetie je nejdostupnější částí vzdálené a izolované oblasti
- 9 Jerevan — ArménieHlavní město je nejvíce uvolněné v regionu, se skvělými místy k jídlu a v dosahu snadné vzdálenosti od hlavních atrakcí země
Další destinace
- 1 Khor Virap
- nejfotografovanější místo v Liberci Arménie, velkolepý klášter na vrcholu obrovské skály, přímo na hranici, na úpatí hory Ararat - 2 Klášter Davit Gareja - jeskynní klášter v Gruzínský poušť, plná krásných starých jeskynních fresek a s výhledem na rozlehlou prázdnou plochu na jihu v Ázerbajdžán
- 3 Jezero Sevan - velké, krásné horské jezero v Arménie
- 4 Petroglyfy v Qobustanu - starověké petroglyfy, jižně od Baku
- 5 Mount Kazbeg - domu Gruzie dech beroucí Klášter Tsminda Sameba
- 6 Vardzia - jeden z Gruzie působivá jeskynní města vytesaná ze skály říční rokle
Rozumět
Zeměpis
Kavkaz obsahuje dvě stejnojmenná pohoří: Velký Kavkaz, který vede mezi Černým mořem a Kaspickým mořem, převážně po Ruskoje hranice s Gruzie; a oblast Malého Kavkazu, která vede na jihu kolem hranic s Gruzií, krocan a Arménie. Geograficky je Kavkaz a jeho pohoří považováno za součást přirozené hranice mezi Evropou a Asií. Přesné definice této hranice se liší; vzhledem k kulturním a sociálně-politickým faktorům je však region jako celek obecně považován za součást moderní Evropy.
Dějiny
Tato oblast po celé věky zaznamenávala příliv a odliv říší. Tři tradiční státy jižně od Kavkazu - Arménie, Ázerbajdžán a Gruzie - byli ve své historii dvakrát sjednoceni a nezávislí. Tigranés Veliký zde měl v 1. století před naším letopočtem velké království; a na několik měsíců v roce 1918 Zakavkazská demokratická federativní republika krátce viděla tyto tři země sjednocené. Mezi těmito dvěma obdobími Římané, Byzantinci, Mongolové, Peršané, Pohovky, Imperiální Rusové a Sověti se všichni houpali v různých částech a v různých dobách.
Raně novověké dějiny
- Viz také: Ruská říše
Expanze císařského Ruska z devatenáctého století položila základy současného vzhledu regionu. Zatímco po celá staletí měla Osmanská říše části Arménie a Gruzie a Peršané nominálně ovládli Ázerbajdžán, ani si plně nepodmanili ani neintegrovali domorodé národy.
Sovětské časy
- Viz také: Sovětský svaz
Sovětští nástupci Ruské říše krátce ztratili kontrolu nad regionem v roce 1918, ale ve dvacátých letech byly tři státy složeny do SSSR. Sovětská vláda se pokusila podnítit sjednocenou sovětskou identitu, ale různé skupiny se držely svých zvyků, náboženství a loajality.
Jak se Sovětský svaz rozpadl počátkem 90. let, region se zmocnil prudký nacionalismus. Kosmopolitní směsi národů, které Sověti pěstovali, se ukázaly jako nemísitelné, protože lidé migrovali, často nuceni, do svých etnických domovů. Svévolné hranice sovětských republik, a tedy hranice nových nezávislých států, zajišťovaly trvalé nepřátelství uvnitř těchto tří států i mezi nimi.
Post-sovětský zmatek
V roce 1994 etnicky arménský Náhorní Karabach oblast Ázerbajdžán vedl válku proti Ázerbájdžáncům. S arménskou podporou byla vytvořena nová republika. Žádný usazený národ - ani Arménie - to však oficiálně neuznává. Diplomatické argumenty ohledně regionu nadále narušují vztahy mezi Arménií a Ázerbájdžánem.
V roce 2008 se gruzínské snahy zmírnit jeho autonomní regiony Abcházie a Jižní Osetie ustoupil, když vyhlásili úplnou nezávislost. Následná válka byla krátká a jednostranná, protože ruská vojska podporovala separatisty a obsadila velkou část Gruzie. Bylo dohodnuto příměří a Rusko stáhlo své jednotky za hranice nových republik, což diplomaticky uznává.
Nepřátelství se však do značné míry ochladilo Jižní Osetie zůstává vnitřně nestabilní a tyto tři státy zůstávají ve snaze najít si místo v novém světě. Gruzie se podíval na západ, ačkoli jeho naděje na vstup do NATO nebyly realizovány dostatečně brzy na to, aby zabránily ruské invazi. Arménie zůstává věrný Rusku, které jej podporuje ekonomicky a ve srovnání s Ázerbájdžánem. Ázerbajdžán, snad kvůli jeho kulturním a jazykovým vazbám na krocan a další turkicky mluvící země střední Asie mají v těchto směrech více politických vazeb.
Kultura
Kavkaz je region, kde byly v průběhu staletí několikrát nakresleny a znovu nakresleny hranice mezi osmanskou, perskou a ruskou říší a také místními královstvími. Je domovem mnoha etnických skupin, které byly silně ovlivněny jejich různými podmanivými královstvími, ale zároveň dokázaly vyvinout jedinečnou identitu a zachovat staré zvyky a tradice. Pokud jde o náboženství, Arménie, Gruzie a ruština oblast Severní Osetie jsou většinou pravoslavní křesťané. Ruskoje Severní Kavkaz (s výjimkou Severní Osetie) je většinou sunnitský muslim. Ázerbajdžán je většinou šíitský muslim, ale má silnou kulturu sekularismu zděděnou od sovětských časů.
Když cestujete sem, očekávejte setkání s přátelskými místními obyvateli, jedzte jídlo jako nikdo jiný na Zemi a staňte se dechberoucími horskými výhledy. Tajemné, drahé a byrokratické vízové procedury se stávají postupně menší zátěží, stejně jako pokřivená policie. Stále však zbývá dostatek světla, aby bylo možné dosáhnout této vzdálenosti od nejjednodušší oblasti pro navigaci.
Při jednání s jakýmkoli úředníkem, včetně imigračních důstojníků a policistů, nejsou staré způsoby Sovětského svazu nikdy daleko. A buďte velmi, velmi opatrní, než vstoupíte do oblasti, která je ovládána ruskými místními milicemi nebo ruskými pohraničními jednotkami separatistických regionů v Gruzii a arménsky podporovanými místními milicemi separatistického regionu v Ázerbájdžánu.
Mluvit
Kavkazská oblast je jednou z nejsložitějších jazykových oblastí na světě a obsahuje více než 60 jazyků z pěti odlišných jazykových rodin. I když je to skvělé pro kulturní rozmanitost, pro cestovatele to může být matoucí.
Pokud si vezmete pouze jeden slovníček frází pro celý region, udělejte to ruština. První sovětský státy byly sjednoceny díky jeho použití jako společného druhého jazyka. Angličtina je stále častější ve velkých městech, ale její penetrace je nedostatečná, na kterou se lze spolehnout. Mnoho lidí v Gruzii však není ochotno mluvit rusky kvůli vojenskému napětí s Ruskem a angličtina u mladých Gruzínců do značné míry nahradila ruštinu jako cizí jazyk, takže byste měli zkusit angličtinu, než budete v Gruzii zkoušet ruštinu.
Nezávislost znamenala masivní migraci, často nucenou, a etno-lingvistická segregace se stala mnohem výraznější. Existuje tedy mnohem menší interetnická interakce a mnohem menší motivace pro mladé lidi, aby se učili druhý jazyk. Národní jazyky jsou pro cestovatele stále důležitější, ale ruština zůstává velmi užitečné.
Národní jazyky jsou Abcházi, Arménský, Ázerbájdžánština, Gruzínský a Osetie.
Znalosti turečtina je také užitečné v Ázerbajdžán protože Ázerbájdžánština a turečtina jsou dostatečně úzce spjaty, aby byly spravedlivě vzájemně srozumitelné. Turkic jazyky jako Karachay-Balkar a Kumyk jsou také široce mluvený v Ruskoje Severní Kavkaz, ale míra jejich podobnosti s turečtinou je značně menší, takže znalost tohoto jazyka nemusí být tak užitečná, zvláště pokud nejste plynně mluvící turečtinou.
Nastoupit
Letadlem
Každá ze tří hlavních měst má letiště, která mají dobré spojení s východní a západní Evropou a Středním východem. Existuje dokonce několik letů do Ürümqi v Čína. Sporná území nejsou obsluhována lety cestujících.
- Baku - mezinárodní letiště Hejdara Alijeva (GYD IATA)
- Tbilisi - Mezinárodní letiště Tbilisi (TBS IATA)
- Jerevan - Mezinárodní letiště Zvartnots (EVN IATA)
Sekundární letiště v zemích mají tendenci sloužit hlavně Rusko, s několika spojeními do krocan, Ukrajina a Írán. Letiště Kutaisi je možná výjimkou; Maďarská letecká společnost Wizz Air provozuje několik levných letenek do několika evropských zemí.
Vlakem
Politika přerušila mnoho železničních cest do regionu.
Vlakem mezi nimi Rusko a Abcházie je obecně bezproblémová, ale dál cestovat do Gruzie správné není obecně možné. Vlaky z Rusko na Ázerbajdžán jsou dostatečně časté, ale hranice je pro obyvatele západu uzavřena.
Přejezd po železnici mezi Ázerbajdžán a Írán na Astara je možné.
Neexistují žádná osobní železniční spojení s krocan stále otevřeno.
Obejít
Palcem
Stopování je značně snadné Arménie, Ázerbajdžán, Gruzie, a Náhorní Karabach.
U starých Ladas pravděpodobně nebudete mít tolik štěstí. I když je větší pravděpodobnost, že se zastaví, za 50% času se budou považovat za auto pro všechno a tedy také za poplatek. Také pravděpodobně nepřekročíte na velmi dlouhé vzdálenosti, jsou to spíše možnosti místní dopravy.
Další informace najdete v jednotlivých zemích.
Hraniční přechod
Hraniční přechod je na celém Kavkaze obecně obtížný. Rusko-gruzínskou hranici (Verkhniy Lars) poblíž Kazbegi může nyní (od roku 2011) překračovat jakákoli státní příslušnost, víza jsou v pořádku. Rusko-ázerbájdžánské hranice jsou otevřené pouze pro občany zemí SNS. Existuje také hraniční přechod z Ruska do Abkazie, není však povolen tranzit přes Abcházii z Ruska do Gruzie a naopak. Pro občany, které nejsou členy SNS, je jediný způsob vstupu / výstupu z Ruska přes Kavkaz na Gruzínská vojenská dálnice mezi Vladikavkazem a Tbilisi. Kromě létání jsou mezi nimi trajekty Soči, Rusko & Trabzon, krocan (poblíž Gruzie) a Baku, Ázerbajdžán & Aktau, Kazachstán (poblíž Ruska).
Arménsko-ázerbájdžánská hranice je uzavřena, protože obě země zůstávají ve válce. Arménsko-turecká hranice je rovněž uzavřena kvůli napětí mezi oběma zeměmi. Chcete-li cestovat po souši mezi Arménií a Ázerbájdžánem a Arménií a Tureckem, je nutné projít Gruzií nebo Íránem.
Hranice Gruzie s Tureckem, Arménií a Ázerbajdžánem jsou otevřené, což ze země dělá něco jako regionální tranzitní uzel pro Kavkaz. Od růžové revoluce v Gruzii v roce 2003 nejsou úplatky pro zahraniční cestující vstupující do Gruzie absolutně nutné. To však nelze zaručit pro Arménii a Ázerbájdžán.
Vstup do Ázerbájdžánu s použitým arménským vízem nebo naopak by pravděpodobně mohl způsobit problémy (podezření) s příslušníky pohraniční stráže, ale neměl by bránit vstupu. Přesto se doporučuje navštívit nejprve Ázerbajdžán a poté Arménii, aby se předešlo možným problémům a odmítnutí vstupu do Ázerbájdžánu. Vstup do Ázerbájdžánu vám však nebude povolen s vízem do Náhorního Karabachu (můžete však požádat o vízum NKR na samostatném papíře), jinak by to vedlo k trvalému zákazu vstupu do Ázerbájdžánu. Pokud máte arménské jméno, příjmení nebo arménské etnikum, bude vám zakázán vstup do Ázerbájdžánu bez ohledu na vaši zemi narození nebo občanství.
Do Nakhchivanu (Ázerbájdžánu) lze vstoupit z Turecka a Íránu.
Jak
Jednodenní vlaky jezdí mezi Tbilisi-Jerevan a Tbilisi-Baku. Při cestování po železnici máte na výběr ze 4 lůžkových vozů (kupé, výrazné koo-peh) nebo 2 lůžkových (SV, výrazné es veh). SV je o něco dražší, ale pohodlnější a obecně se považuje za bezpečnější před kapsáři.
Mezi Tbilisi-Jerevan a Tbilisi-Baku existuje přímá autobusová doprava. Pokud jedete klimatizovaným autobusem mezi Tbilisi-Baku, vezměte si bundu. Autobusy jezdí také přes rusko-gruzínské hranice, ale pro státní příslušníky třetích zemí nejsou alternativou.
Pokud dáváte přednost sociálnějšímu způsobu dopravy, fungují minivany (maršrutky) přes všechny otevřené hranice a po celém kavkazském regionu.
Existují přímé lety z Tbilisi do Baku, Tbilisi do Jerevanu. Na letištích neočekávejte žádné potíže: jsou malá a efektivní.
Hranici mezi Gruzií a Arménií můžete překonat na pronajatém autě. Půjčená auta jsou pojištěna v obou zemích a lze je řídit jednosměrně a v jiné zemi je odložit.
Vidět
Dělat
Lyžujte ve dvou velmi krásných lyžařských střediscích Gruzie: Bakuriani a Gudauri.
Odpočinek na gruzínských plážích u Černého moře v Batumi, Kobuleti, Ureki, Gonia atd.
Jíst
Gruzínští „Khinkali“ a „Khachapuri“!
Napít se
Nápoje na Kavkaze jsou gruzínská vína, arménský koňak (brandy) a ruské vodky.
Místní piva na celém Kavkaze jsou vynikajícími hodnotami.
Obzvláště chutná gruzínská vína:
- Červená: Saperavi, Mukuzani, Khvanchkara (polosladká), Kindzmarauli (polosladká)
- Bílá: Tsinandali, Kakheti, Tbilisuri
Respekt
Obyvatelé Kavkazu jsou obecně známí jako velmi pohostinní a přátelští vůči mezinárodním návštěvníkům, protože jsou obvykle hrdí na svou kulturu a své země a region je většinou mimo radar masové turistiky. Existují výjimky: protiturecké nálady jsou silné Arménie, jelikož mnoho Arménů uplatňuje svůj negativní názor na Turecko nejen na vládu, ale také na obyčejné turecké občany. Z podobných důvodů někteří lidé v Gruzie může také chladně jednat vůči Rusům, i když v menší míře. Konflikty, geopolitické problémy nebo etnické / náboženské problémy by samozřejmě neměly být diskutovány s místními obyvateli, pokud si nejste zcela jisti, na které straně jsou.
Ruský Severní Kavkaz z velké části má přísně konzervativní islámskou kulturu a cestující by na to měli pamatovat při oblékání a jednání s místními lidmi, zejména se ženami. Zbytek Kavkazu je podstatně méně náboženský, ale Arménie a Ázerbajdžán jsou stále konzervativnější, než říkají Amerika nebo většina z Evropaa LGBT lidé mohou čelit značné diskriminaci.
Zůstat v bezpečí
Kavkaz je tahounem odvěkých rivalit, některé zamrzlé, jiné opravdu horké. Navzdory tomu většina částí Gruzie, Arménie a Ázerbajdžán nejsou daleko od konfliktů a je bezpečné je navštívit, i když v některých oblastech může být problémem pravidelná kriminalita, stejně jako obtěžování bezpečnostními silami v příhraničních regionech. Podrobnější informace najdete na stránkách jednotlivých okresů.
Pro zbytek regionu situace se může změnit rychle a nepředvídatelněPokud plánujete návštěvu, podívejte se na nedávná oznámení. Následuje popis situace do prosince 2020:
- Ruský Severní Kavkaz je v dnešní době relativně stabilní, ale občas se vyskytnou bezpečnostní incidenty, jako jsou útoky na policii a armádu, a několik zemí má cestovní doporučení proti návštěvě této oblasti, což ztěžuje získání cestovního pojištění. Upozorňujeme, že cestující mimo Rusko a okolní země jsou velmi vzácní a pravděpodobně přitahují od místních obyvatel značnou zvědavost, což může vést k zajímavým setkáním, ale také vyžaduje zvláštní opatrnost.
- Abcházie je rozhodně nejstabilnější a „turisticky nejotevřenější“ z „průlomových republik“ a jediná, kterou lze navštívit „legálně“ (tj. aniž by vás v jakékoli zemi učinila zločincem), pokud ji navštívíte z Gruzie, i když je prokazatelně pohodlnější to udělat prostřednictvím Rusko.
- Jižní Osetie, i když dnes není nijak zvlášť nebezpečný, lze jej navštívit pouze z Rusko, což z vás dělá automaticky zločince Gruzie. Stejně jako v Rusku Severní Kavkaz„neruskí cestovatelé jsou velmi vzácní a pravděpodobně přitahují zvědavost místních obyvatel.
- V důsledku války v září 2020 byla zlomová republika Náhorní Karabach utrpěl těžké územní, infrastrukturní a humanitární ztráty. Před plánovanou návštěvou zkontrolujte, zda je otevřeno pro nezávislé cestování.