Vardzia - Vardzia

Vardzia (ვარძია is) jeskynní klášterní místo v Gruzii, na svazích hory Erusheti v gruzínské oblasti Samtskhe-Javakheti vedle hranic s Tureckem.

Rozumět

Tato stránka je součástí rezervace Vardzia Historical – Architectural Museum-Reserve.

Populární příběh za jménem je, že mladá Tamar (později královna Gruzie) vyrazila na lov se svým strýcem Giorgim a ztratila se v jeskyních. Giorgi ji hledal a nakonec ji našel, protože zakřičela ze skalní jeskyně nad „Jsem tady strýčku“, což je v místním jazyce blízké slovu Vardzia, tj. jsem tady, strýčku.

Dějiny

První stavba proběhla ve Vardzii za vlády Giorgiho III (1156–1184), byla vyložena a vykopána první jeskynní obydlí. Se středověkým gruzínským královstvím ohrožovaným Mongoly jeho nástupce Tamar vyvinul místo po jeho smrti, když vyřezal kostel Dormition, stejně jako další obydlí a vybudoval obranu, zásobování vodou a zavlažovací síť. Tamar prý odešla z Vardzie během kampaně proti muslimům a jejího následného vítězství na Basianu. Někteří historici věří, že tam byla pohřbena. Aby bylo možné zmást vandaly, osm pohřebních průvodů šlo z Tbilisi současně různými směry. Dorazili jak do Gelati, tak do Vardzie.

Jeskynní klášter vyrostl v komplex táhnoucí se podél horské strany až 800 m, do hloubky 50 metrů, v němž bylo asi 2 000 mnichů, s více než 13 kostely, 25 vinnými sklepy, lázněmi, knihovnami a četnými obydlími propojenými tunely a schody . Během nepřátelského útoku mohl komplex pojmout až 20 000 lidí.

Předpokládá se, že jediný přístup k této pevnosti byl skrytým tunelem, jehož vchod byl blízko břehů řeky Mtkvari. Vnější svah hory byl pokryt úrodnými terasami vhodnými pro pěstování, pro které byl navržen složitý systém zavlažování.

Ačkoli Vardzia unikla mongolským útočníkům, zničující zemětřesení v roce 1283 rozbilo horský svah a zničilo více než dvě třetiny komplexu, čímž odkrylo skryté vnitřnosti zbytku, což mu bránilo ve fungování jako pevnosti. Navzdory tomu však po částečné přestavbě klášterní komunita přetrvávala až do roku 1551, kdy byla po bitvě v samotných jeskyních vyhozena Peršany. Po příchodu Osmanů v roce 1578 mniši odešli a místo bylo opuštěno.

V roce 1829, po podpisu Adrianopolské smlouvy, která uzavřela rusko-tureckou válku v letech 1828–29, bylo údolí převedeno do Ruské říše a život se vrátil do Vardzie. Během sovětského období se klášterní život v klášteře zastavil a v roce 1938 byla Vardzia prohlášena za pamětní majetek. Od konce sovětské nadvlády se Vardzia znovu stala fungujícím klášterem s některými jeskyněmi obývanými přibližně 15 mnichy (a pro ochranu jejich soukromí uzavřeny kordony).

Orientace

Vardzia leží 18 km jihovýchodně od Akhalkalaki, 30 km jižně od Aspindzy a 60 km jižně od Akhaltsikhe. Leží v údolí, které se táhne na jih od osady Khertvisi na gruzínské dálnici S11 (Akhaltsikhe-Ninotsminda), která je součástí evropské cesty E691 přes malé osady Gelsunda, Pia, Nakalakeri, Tmogvi, Vardzia (16 km od Khertvisi) do Mirashkhani v čele údolí. Údolím protéká Mtkvari (řeka Kura v ruštině a dalších jazycích).

Nastoupit

Autor: marshrutka

Z Achaltsikhe existují 4 maršrutky denně s odjezdem v 8:30, 09:30, 13:00 a 15:00 (5 lari). (Jízda zpět do Akhaltsikhe odjíždí z Vardzie v 9:00, 13:00 a 15:00.)

Dvě maršrutky do Aspindzy (která je na cestě do Akhaltsikhe) odjíždějí z Vardzie v 18:00 a 19:00 (2 lari) a odvádějí dělníky zpět domů.

Z Nakalakevi / Tmogvi odjíždí mezi 8:10 a 08:20 také jeden maršrutka do Akhaltsikhe.

Arménie

Marshrutkové odcházejí GyumriHlavní autobusové nádraží do Akhaltsikhe (4 000 doušek) v 10:00 (i když některé zdroje uvádějí 10:30) a do Akhalkalaki (2 000 dram) ve 14:30. Služba do Akhaltsikhe prochází Khertvisi, což je 118 km, 2–2½ hodiny od Gyrumi. Řidič zde vysadí cestující, pokud o to požádají, ačkoli bude muset zaplatit celé jízdné společnosti Akhaltsikhe. Z Khertvisi je nutné stopovat do Vardzie nebo chytit projíždějící maršrutku přicházející z Akhaltsikhe (1 lari).

Prohlídkou

Mnoho lidí navštěvuje v rámci organizované prohlídky prostřednictvím turistické kanceláře v Achaltsikhe nebo Borjomi (50-70 lari, 2019).

Taxíkem

Soukromé taxi je 50 lari (zpáteční) z Achaltsikhe (1 hod) nebo 120 lari z Borjomi (1½ hod), s několika zastávkami na cestě.

Očekávejte soukromé taxi od Gyumri do Vardzie, aby nestála více než 25 000 dramů, včetně zastávky k návštěvě pevnosti v Khertvisi (od září 2019). Aplikace Yandex.Taxi počítá s nižší cenou 12 500 DRAM (říjen 2019). Může však nějakou dobu trvat, než najdete řidiče, který má auto, které může překročit hranici, což si obvykle účtuje poplatek 6 000 dram. Pokud jste 3 nebo 4 lidé, pak je taxi určitě pohodlnější než a stejně drahé jako marshrutka.

Autem

Vardzia je přístupná z dálnice S11 (Akhaltsikhe-Ninotsminda), která je součástí evropské trasy E691, přes odbočku v Khertvisi. Z Khertvisi vede 16 km dlouhá zpevněná silnice do Vardzie a pokračuje nahoru údolím.

Cesta mezi Gyrumi a Vardzia je většinou zpevněná, ale na gruzínské straně je silně vyvrtaná a rozbitá.

Obejít

Pěšky

Chůze je jediný způsob, jak obejít Vardziu.

Autor: marshrutka

Marshrutka v údolí Vardzia je 1 lari.

Vidět

Vardzia

Jeskynní klášter je na levém břehu řeky těsně pod mostem řeky Mtkvari. Na břehu řeky přímo pod ním je oblast služeb, která je domovem několika obchodů a restaurací. Z parkoviště před obchody vedou schody až k pokladně. Za pokladnou vede zpevněná silnice až na horní stranu komplexu, odkud jsou návštěvníci přepravováni kombinací vnějších cest a schodů a vnitřních tunelů jednosměrným systémem na vzdálený konec komplexu, odkud sestupují dolů po schodech a tunelech na cestu, která je vede zpět, aby se spojila se silnicí jen z kopce od pokladny. Pokud návštěvníci ignorují značky a vydají se po cestě, budou muset vystoupit po útesu úzkými tunely proti proudu dopravy. Pokud návštěvníci nechtějí jít po silnici, pak je k dispozici minibus, který je za 1 lari odveze do základny jeskynního kláštera. Tento autobus čeká čelem z kopce u vstupní bariéry na silnici do kopce od pokladny. Jakmile má dostatek cestujících, pokračuje z kopce dolů, otočí se na rovině a poté se vrátí zpět do kopce do komplexu. Jízdenky na minibus se kupují v pokladně.

• 41.38084166666743.2837611111111 Klášter Vardzia. Denně 10: 00-19: 00. Pohodlným tempem je možné navštívit celý komplex za 2-3 hodiny. Strmé, zvětralé schody, písčité plošiny a úzké tunely znamenají, že je vhodné nosit uzavřenou obuv. Průvodci jsou k dispozici v pokladně, ale většina nemluví anglicky. Mají však klíče od některých chodeb a jeskyní, do kterých návštěvníci jinak nemohou vstoupit. 7 lari, zvukový průvodce 10 lari, osobní průvodce 25 lari. (aktualizováno v listopadu 2019)

• 41.38118543.2843532 Kostel Dormition (Kostel Panny Marie), část kláštera Vardzia. Kostel z konce 12. století zdobený komplikovanými nástěnnými malbami. Mezi nimi jsou portréty Giorgiho III a královny Tamar, jeho dcery a nástupce, za jehož vlády byly obrazy vytvořeny. Mezi další malby patří scény z Nového zákona a obrazy svatých. Kostel je hluboce zarezán do skal a má dokonce další zajímavé tunely vedoucí zpoza místností kostela do horní úrovně. Pro vstup do kostela musí ženy nosit dlouhé sukně a pokrývku hlavy a muži dlouhé kalhoty. 

• 41.384543.25753 Horní Vardzia a klášter jeptišek (Zeda Vardzia) (3,5 km za Vardzia, pokračování po silnici na západ). Kostel obnovený během sovětských časů, 1975-1978. a v roce 1997 se vrátil k užívání komunitou křesťanských jeptišek.  

Dále do zahraničí

• 41.38238943.3076354 Vanis Kvabebi (po silnici je značka asi 5 km před Vardzia, trať je 300 m nahoru). Tento jeskynní klášter obsahuje šest kostelů a je velmi oblíbený mezi lidmi. Několik stovek skalních jeskyní na 16 podlažích, používaných jako úkryt, klenba, hrobka a tržnice. Asi hodinu chůze nebo 5 km od Vardzie po cestě zpět na dálnici.
  Kostel (St. George), který zde byl postaven, pochází z 8. století. Jeskyně byly přidány mezi 9. a 11. stoletím. V roce 1089 silné zemětřesení zničilo části jeskyní a kostela. Rekonstrukce proběhla za vlády královny Tamar. V roce 1204 byla stará kamenná zeď přestavěna. V letech 1204 až 1283 vlastnil pozemek feudální rodina jménem Mkhargrdzeli-Tmogveli. V roce 1265 byla postavena brána, zvonice a hala kostela sv. Jiří. V letech 1551 a 1576 však bylo toto místo zničeno Peršany a Osmany. Poté již místo nebylo využíváno jako klášter.  

• 41.47957343.2856815 Hrad Khertvisi (ხერთვისის ციხე) (pokud je zavřený, když přijedete, existuje další otevřený vchod nad rámec oficiálního). Denně 10: 00-19: 00. Tento hrad se tyčí nad vesnicí Khertvisi na soutoku řek Paravani a Mtkvari a kdysi hlídal důležitou silnici mezi Byzantskou říší a Kavkazem. Výchoz byl používán jako pevnost od druhého století před naším letopočtem, což z něj činí jednu z nejstarších pevností v Gruzii. Podle legendy sem Alexander Veliký prošel během svého východního tažení, přičemž některé zdroje tvrdí, že jej zničil. „Moderní“ pevnost však byla postavena kolem třináctého-čtrnáctého století a bojovala během osmanské invaze (a následné okupace) v 16. století.
  Jedna z největších pevností v Gruzii je protáhlý hrad dlouhý více než 150 metrů a široký více než 30 metrů. Uvnitř hradu je pětistranná strážní věž, čtvercová tvrz, kostel sv. Jiří z 10. století a zbytky na straně východní stěny dvou tunelů sestupují k řece; jeden byl používán pro dodávku vody, druhý - jako komunikační systém.
  Stěny na druhé straně padají dolů k útesu k Mtkvari hluboko dole, takže pokud máte chuť na závratě, vytáhněte se a podívejte se přímo dolů. 5 lari. (aktualizováno říjen 2019)

Dělat

• Procházky jeskyněmi je skoro všechno.
• V opačném případě můžete vyrazit na výlet k okolním zajímavostem.
• 41.3742643.272091 Horký bazén (900 m západně od Vardzie podél silnice). Místní podnikatel postavil boudu s velkým bazénem uvnitř, který je napájen horkou (ne tak) sírovou vodou. Je to opravdu příjemné osvěžení, zejména v zimě. Ale také v létě to může být zábava, zejména večer. Vezměte ze studny vedle parkoviště Vardzia nějaký čistý qater, abyste se po koupeli umyli. Jinak by voda mohla zanechat mírný zápach síry.
  Majitel staví další bazén přímo tam, kde silnice vede přímo na parkoviště Vardzia. Když si to přečtete, můžete mít štěstí, že nechodíte 900 m. Nyní to však pravděpodobně bude přeplněné. 5 lari. (aktualizováno říjen 2019)

Koupit

Předražené turistické suvenýry.

Jíst

Fungují různé restaurace a kavárny. Restaurace přes řeku jsou pěkné a dražší. Pokladna ten nalevo, kde silnice odbočí doprava směrem k parkovišti.

Pokud chcete něco luxusnějšího, zkuste restauraci v resortu Vardzia.

Napít se

Spát

V údolí je mnoho levných penzionů a ubytování v soukromí. Některé z nich mohou být v určité vzdálenosti od jeskynního kláštera, například v Tmogvi, které je 6 km od Vardzie. Vezměte si taxi nebo některou z levných maršrutek (1 lari v údolí).

Zaměstnanci a lidé kolem pokladny Vardzia budou pravděpodobně schopni nabídnout ubytování, pokud potřebujete místo k pobytu.

• Gocha Guesthouse. Provozuje Gocha, který kontroluje vaše vstupenky při vstupu. Jeho penzion je v nedaleké vesnici Nakalakevi. Vezme vás do a z penzionu podle jeho pracovní doby. Pohodlné postele, Wi-Fi a domácí jídla. Může se nabídnout, že vás vezme do kláštera Madame [Nuns] a za vaše potíže vám bude účtovat 10 lari. Mluví málo anglicky, ale dost na to, aby vystačil. 20 lari za noc na postel, 10 lari na večeři, 10 na snídani a 5, pokud zkusíte buď jeho domácí víno z vodky. (aktualizováno říjen 2019)

• Hotel Vardzia Terrace, Vardzia, ☏ 995 599 223234. Tento příjemný penzion je zasazen do bujné vegetace na druhé straně údolí od jeskynního kláštera, který je vzdálený 25 až 30 minut chůze. Je zde nádherný výhled do údolí jeskynního kláštera, i když stromy nakonec porostou a zakryjí ho. Všechny pokoje, ve kterých hosté pobývají, jsou nové, čisté a pohodlné. Po penzionu, který se nachází na strmé úzké 300 metrů dlouhé prašné cestě na rohu 50 metrů za střediskem Vardzia (při směru směrem k jeskyním), není žádná značka. Majitel je rád, že vás přijde vyzvednout z autobusové zastávky a také vás tam při odjezdu vysadí. Snídaně je vynikající a velmi sytá. Pokoj s vlastní koupelnou 70 lari. Snídaně 10 lari. (aktualizováno v listopadu 2019)

• Taoskari Hotel, Vardzia, ☏ 995 577 749996, ✉[email protected]. Tento jednoduchý hotel postrádá atmosféru, má smíšené recenze, ale je spolehlivým, ne příliš nákladným místem, kde byste mohli položit hlavu, jen přes most od jeskynního komplexu. Pokud přijíždíte maršrutkou a nechcete se zavazadly kráčet daleko, je to vaše nejlepší sázka. (aktualizováno v listopadu 2019)

• 41.409431443.32915861 Tsunda, Tmogvi, ☏ 995 598563822. Pěkný prázdninový dům blízko silnice, ale dostatečně daleko, aby byl v dohledu. Skvělé panorama. Jednoduché, ale autentické. 15-20 lari pp. (aktualizováno říjen 2019)

• Resort Vardzia, Vardzia, ☏ 995 591 321515. Tento nadstandardní třípodlažní resort se nachází na druhé straně údolí od jeskynního kláštera, který je vzdálený 25 až 30 minut chůze. Prostorné, moderní pokoje. Nabízí nepřetržitě otevřenou recepci, útulnou restauraci, bar a venkovní terasu se sezónním venkovním bazénem s výhledem do údolí. Dvoulůžkový pokoj s manželskou postelí nebo oddělenými postelemi a vlastní koupelnou 338 lari. (aktualizováno v listopadu 2019)

Jděte další

Můžete pokračovat na východ nebo do Arménie odtud přes Akhalkalaki, ale většina lidí se vrátí zpět do Borjomi nebo Akhaltsikhe, odkud přišli. Marshrutky fungují z parkoviště pod pokladnou.

Pokud budete pokračovat na východ, můžete si vzít jakoukoli maršrutku a vystoupit v Khertvisi a poté další maršrutkou do Akhalkalaki, pokud má rezervní místo. Existuje jedna denní maršrutka, která odjíždí z Akhaltsikhe v 7:00 do Gyumri. Maršrútové směřující do Akhalkalaki nepřijdou do vesnice Khertvisi, takže musíte dojít až k dálnici. Samozřejmě se vždy můžete nechat vysadit na křižovatce u dálnice, místo abyste vystoupili ve vesnici Khertvisi. Stopování z dálnice poblíž Khertvisi je snadno možné (květen 2019).