Wakefield (Anglie) - Wakefield (England)

Wakefield je město v West Yorkshire, Anglie, ležící 15 km jižně od Leedsu. Je to domov pro Galerie Hepworth a Národní muzeum těžby v Anglii. Je to také dopravní uzel a alternativní základna pro návštěvu Leedsu nebo Yorku. Název „Wakefield“ také označuje metropolitní čtvrť, která zahrnuje několik menších měst a venkovské oblasti.

Rozumět

Wakefield byl historicky krajským městem West Riding a později West Yorkshire. Rychle rostla v 19. a na počátku 20. století prostřednictvím textilu, těžby uhlí a souvisejících průmyslových odvětví: každé malé město mělo svůj vlastní důl a svůj vlastní tým Rugby League se zuřivým místním soupeřením. Všechny šachty byly uzavřeny a jejich areály byly upraveny a Wakefield se rozšířil na smíšenou výrobu, maloobchod a distribuci, stejně jako zaměstnanost ve veřejném sektoru. Je to také dojíždějící město pro Leeds. Centrum města je kompaktní, schůdné a většinou nepopsatelné moderní, ale přehlídka skvělých gruzínských a viktoriánských budov se táhne po Wood Street až po St Johns.

Dalšími hlavními městy jsou Castleford, Pontefract, Knottingley a Normanton, plus jihovýchodní koridor Hemsworth, South Kirkby a South Elmsall. Daleko od měst je okres překvapivě venkovský, zvlněná farmářská krajina na okraji Pennin; vysoká Tolkienská věž zářící na vzdáleném jihozápadě je televizní stožár Emley Moor. Na východě za A1 se terén spojuje do rovin a prasečích farem na pláni Aire / Humber.

Nastoupit

Vlakem

Hlavní nádraží města (přestavěno v roce 2013) je 53.682-1.50551 Stanice Wakefield Westgate, na hlavní trase východního pobřeží mezi Leeds a London Kings Cross. Vlaky do Londýna jezdí dvakrát za hodinu a trvají 2 hodiny. Časté vlaky do Leedsu trvají 20 minut. Vlaky jezdí minimálně každou hodinu do York, Durham, Newcastle, Edinburgh, Manchester, Sheffield a Birmingham. Pro Bradford, přestup v Leedsu. U letiště v Manchesteru přestupujte v Leedsu, Huddersfield nebo Sheffield.

K dispozici je také železniční síť metra, která slouží stanici Wakefield Westgate a 53.679-1.4882 Stanice Wakefield Kirkgate (přestavěn v roce 2015, ale žádné toalety), ostatní černošské čtvrti v celém okrese, plus Barnsley, Doncaster a Sheffield.

Po silnici

Hlavní silnice obcházejí čtvrť Wakefield jako ragbyová branka s M1 na západním okraji, A1 na východním okraji a M62 jako příčkou. M1 a M62 jsou často během dopravní špičky zavrčeny, A1 je obvykle jasná, ale může zachytit zadní část Doncasteru. K dispozici jsou služby na Woolley Edge (M1) a Ferrybridge (A1 / M62), ale vypněte benzín v supermarketu tak levně, jako kdekoli jinde. Vždy si dávejte pozor na to, že se možná setkáte s traktorem, dokonce i na A1: to je Yorkshire.

Podle trenér, přímé služby National Express z městského autobusového nádraží Wakefield jezdí do Londýna Victoria (2 nebo 3 denně, 4-5 hodin) a na jihozápad (jeden denně) přes Derby, Birmingham (4 hodiny) a Bristol. U ostatních destinací cestujte přes Leeds, což je mnohem lepší nabídka. Když se trenéři Wakefieldu vrátí na sever, pokračují do Bradfordu a Huddersfieldu, ale jen zřídka budou tou nejlepší volbou, jak se tam dostat.

Letadlem

Letiště Leeds Bradford (LBA ^IATA) je nejbližší letiště, ale je to odvrácená strana Leedsu a nemá žádné železniční ani dálniční spojení, takže jeho dosažení znamená vyjednávání městského provozu. Časté lety na Heathrow (BA do Terminálu 5), ale mají smysl pouze tehdy, pokud se tam připojujete k jinému letu - vlak je pro centrum Londýna rychlejší. LBA je dobrou volbou pro západní Evropu, např. Paříž, Brusel, Amsterdam, Düsseldorf a Dublin, a pro vzdálenější britská města, např. Southampton, Exeter a Belfast. Je to základna nízkonákladového dopravce Jet2.

Letiště Manchester (MUŽ ^IATA) je nejlepším letištěm pro lety mimo Evropu. Je to přes Pennines, ale snadno se k nim dostanete vlakem a konkurence mezi leteckými společnostmi znamená lepší a levnější lety než z Leedsu Bradford.

Letiště Doncaster (DSA ^IATA) je ve Finningley na venkově východně od Doncasteru. Wizz Air nabízí levné lety do Polska a Litvy - obvykle pozdě večer, kdy přestal jezdit autobus do Doncasteru.

Na londýnská letiště jeďte vlakem do Kings Cross (ale pro Letiště Stansted (STN ^IATA), změna v Peterborough). Pak pro letiště Heathrow (LHR ^IATA) jeďte linkou metra Piccadilly (1 hodina), nebo na Letiště Gatwick (LGW ^IATA) krok přes ulici do St Pancras pro přímou službu Thameslink (1 hodinu) směrem do Brightonu. Dokonce Pařížské letiště Charlese de Gaulla (CDG ^IATA) jsou jen dvě hodiny cesty.

Trajektem

Mezi tím jezdí trajekty P&O (obvykle přes noc) Kingston-upon-Hull (Hull) a Rotterdam / Zeebrugge. U terminálu trajektů v Hullu jeďte autem po dálnici M62 a poté A62 na východ, přibližně 1 hodinu. Podle trenéra, přestup v Leedsu. Vlakovým přestupem v Leedsu nebo Doncasteru; mezi stanicí Hull a trajektovým terminálem jezdí autobus.

Kanálem

Wakefieldem prochází Calderova a Hebbleova navigace a Aireova a Calderova navigace. Na prvním z nich jsou kotviště pro návštěvníky Zámek Fall Ings (72 hodin) a také níže Wakefield Flood Lock (72 hodin). Podél řezu zde nejsou žádné vodní body ani sanitární zařízení, s výjimkou odpadu v obytném kotvišti. Vodní cesty se setkávají v Castlefordu.

Obejít

Autem

Dobré připojení k dálniční síti.

Autobusem

Místní autobusovou dopravu zajišťuje Arriva a (pro body na jih) Stagecoach. Jsou navrženy podle potřeb dojíždějících a nakupujících, takže jsou časté od pondělí do soboty do 18:00, ale poté jsou řídké. Pro plánování celodenního výletu je tedy autobus obecně nejlepší volbou pro body ve čtvrti Wakefield a pro Leeds; do dálky jeďte vlakem. Některé autobusové trasy jsou okružní, takže si vždy ověřte, zda využíváte rozumně přímou dopravu.

A autobus zdarma běží ve směru hodinových ručiček kolem centra města, po-so každých 10–15 minut. Jeho trasa je Bus Station → The Springs → Kirkgate Station → Hepworth Gallery → Ings Road Retail Park → Westgate Retail Park → Westgate Station → Westgate → Bus Station.

Jízdní řády a mapy tras jsou k dispozici na webových stránkách metra West Yorkshire.

Vidět

• 53.676-1.4911 Galerie Hepworth, Wakefield WF1 5AW (1 km jižně od centra, pěšky nebo autobusem zdarma), ☏ 44 1924 247360, ✉[email protected]. Denně 10:00 - 17:00. Byl otevřen v roce 2011 a je to nejlepší pohled na město - i když je diskutabilní, zda se vzhledem ke svému konkrétnímu brutalistickému designu počítá jako „atrakce“. Henry Moore a Barbara Hepworth strávili svá raná léta ve čtvrti Wakefield a jejich práce a příběh tvoří většinu stálé sbírky. Konají se také rotující výstavy dalších umělců. Volný, uvolnit. (aktualizováno v listopadu 2017)

• 53.676-1.4892 Chantry kaple. Severně od galerie si povšimněte Chantry kaple ze 14. století, která je posazená na říčním mostě. (aktualizováno 12. prosince 2017)
• 53.683056-1.4969443 Anglikánská katedrála (Katedrální kostel Všech svatých), ☏ 44 1924 373923. Anglikánská katedrála (uprostřed) má nejvyšší věž v Yorkshire. Ačkoli má středověký původ, většina z toho, co nyní vidíte, je viktoriánská gotická rekonstrukce. (aktualizováno 12. prosince 2017)
• 53.658889-1.4911114 Sandal Castle (3 km na jih, časté autobusy). Návštěvnické centrum je v létě otevřeno denně: 11:00 - 16:30; Sa & Su pouze v zimě: 11:00 - 16:00. Areál hradu je otevřen od úsvitu do soumraku. Trochu víc než příkop a pařez přijdete za pohledy a historií: v roce 1460 během války růží se poblíž odehrála bitva u Wakefieldu a Richard Duke z Yorku byl zabit.  
• 53.651667-1.3891675 Nostell Priory, na A638 Doncaster Road, Nostell, WF4 1QE (8 km JV od města autobusem směr Ackworth, Doncaster nebo South Elmsall), ☏ 44 1924 863892, ✉[email protected]. W-Ne 13:00 - 17:00. Luxusní sídlo z 18. století ve stylu Adams Palladian, dobové zařízení a rozsáhlý park. John Harrison, který vyřešil „problém délky“, se narodil poblíž a jeden z jeho původních hodin je tady.  

• Je tu malá místní historie muzeum, zdarma, na Burton Street, M Ú F 09: 00-17: 00, Čt 09: 00-19: 00, So 09: 00-16: 00.
• Pontefract je malé tržní město 10 mil na východ (autobus 148 nebo 149 jezdí každých 10 minut, 40 minut). Hlavními atrakcemi jsou hrad, muzeum a dostihová dráha.
• 53.6433-1.62116 Národní muzeum těžby v Anglii, New Road, Overton WF4 4RH (10 km západně od Wakefieldu na A642 do Huddersfieldu), ☏ 44 1924 848806. Denně 10:00 - 17:00. Málokdo z nás se dnes vrhne do podzemí v provozním uhelném dole, takže toto muzeum (bývalý Caphouse Důl) je zásadní zkušeností tohoto velkého, ale opuštěného průmyslu. Vstup zdarma a parkování. (aktualizováno února 2018)
• 53.614-1.5737 Yorkshire Sculpture Park (10 km jižně od města na silnici A636 Denby Dale Rd). Stálá sbírka je většinou od Moora a Hepwortha, plus různé dočasné instalace. Volný, uvolnit.  
• Muzeum Castleford Forum, Carleton Street Castleford WF10 1BB (nejvyšší patro knihovny v centru města). M Út Čt 9.30 - 17:00, so 9.30 - 16:00. Zahrnuje Castleford od doby bronzové a římské doby, přes jeho průmyslový rozkvět až po současnost. A samozřejmě Henry Moore. Volný, uvolnit. (aktualizováno července 2018)
• Denní výlety dále: viz příslušné stránky Wikivoyage pro Leeds (15 km severně, autobus 110 každých deset minut, trvá 40 minut); Bradford, Saltaire, Haworth a parní železnice v údolí Worth; York národní poklad, to prostě musí být viděno; Harrogate, Knaresborough a Skipton; a Sheffield. S vlastním autem můžete snadno vyrazit na výlet do Yorkshire Dales, Pennines, letovisek na východním pobřeží, jako je Scarborough, a Peak District, včetně Chatsworth.

Dělat

• Xscape. Velký zábavní komplex poblíž Castlefordu, na křižovatce 32 M62. Mezi zajímavosti patří multikino Cineworld, vnitřní lezení po stěnách, bowling, trampolíny, indoor golf a ano, lyžování. Plus tucet barů a prodejen potravin, sousední maloobchodní park J32 a Premier Inn. Autobus X32 jezdí každou hodinu z Wakefieldu (30 minut), jinak přestupujte v Pontefractu. Z Leedsu jeďte autobusem 410 nebo 411 směrem na Pontefract nebo autokarem X62 směrem do Hullu nebo vlakem směrem na Knottingley a vystupte v Glasshoughtonu. (aktualizováno února 2018)
• 53.718231-1.3842721 Diggerland, Willowbridge Ln, Castleford, WF10 5NW (mimo Jcn 31 z M62, pokračujte A655 směrem na Castleford na 1 km). Červenec a srpen; denně 10:00 - 17:00; Únor-červen a září-říjen: víkendy a týdny školních prázdnin 10:00 - 17:00; Listopad - leden: zavřeno. Můžete řídit skutečné bagry! A hrajte s nimi hloupé hry, jako když převrhnete kuželky. Cena za dospělého 20 £ a děti nad 90 cm, 10 £ nad 65 let, zdarma pro děti do 90 cm. Levnější, pokud nakupujete předem online. (aktualizováno v květnu 2017)
• 53.6821-1.50272 Wakefield Theatre Royal. Viktoriánský klenot s pravidelnými show. (aktualizováno 12. prosince 2017)
• Venkovské parky jsou v Pugney's (3 míle jižně od města, vodní sporty); Rybáři / Wintersett (6 mil na jih, řada malých jezer s přírodní rezervací a oblastmi rybaření); a Newmillerdam (6 mil jižně, projděte se zalesněným údolím). Pro všechny tyto použijte mapu 110 Landranger OS.
  The Řeky Aire & Calder, kdysi hlavní průmyslové tepny, jsou nyní důležitým stanovištěm pro divokou zvěř, i když ještě zbývá mnoho udělat pro rehabilitaci brownfieldů. Nejlepší části (např. Rezerva RSPB ve Fairburn Ings) leží na severním břehu řeky Aire, přes hranici do Leedsu, takže podrobnosti najdete na této stránce.
• Sledujte ragbyovou ligu (13 na stranu): West Yorkshire je srdcem této hry, hrané od února do srpna.

Castleford Tigers hrají Super League v The Jungle na Wheldon Rd Castleford.

Wakefield Trinity (aka Wildcats) hraje v Super League na stadionu Belle Vue ve Wakefieldu.

Featherstone Rovers hrají na mistrovství RFL druhé úrovně na Post Office Road ve Featherstone.

• Pro fotbal jděte do Leedsu nebo dokonce do Manchesteru. Síla RL místně ponechává malý prostor pro fotbalovou podporu a Wakefield je největší okres v Anglii, který nemá žádný fotbalový tým z první ligy.

Koupit

Wakefield si místo nákupního centra udržel své nákupní centrum. Hlavní nákupní centra a maloobchodní parky jsou Trinity Walk, jižně od autobusového nádraží, The Ridings trochu dále na západ a Ings Road / Westgate trochu dále na jih.

Mimo město je největším maloobchodním parkem Junction 32 (mimo M62), sousedící s Xscape, Castleford.

Jíst

• Restaurace Iris, 12 Bull Ring, ☏ 44 1924 367683. oběd denně, večeře M-Sa. Od roku 2016 je to jediné místo v okrese, které se dostalo do Průvodce dobrým jídlem. Důraz na britské zdroje a styl. 

Kromě toho by se vám v Leedsu mohlo dařit lépe, ale spolehlivé možnosti v okolí zahrnují:

• Harewood Arms, 101 Kirkgate, ☏ 44 1924 201321. Hospoda grub. 
• Kubana, 1-3 Wood Street WF1 2EL, ☏ 44 1924 299000. Denně M-Čt od poledne, F-Ne od 10:00. V roce 2017 se tato restaurace přestěhovala za roh od Northgate do větších prostor (nepoužívaná banka) v čele Wood St. Menus jsou tapas, hispánský, karibský. Příležitostná živá zábava. (aktualizováno v lednu 2018)
• italština možnosti zahrnují Pizzerie Prego(107 Westgate, ☏ 44 1924 377977), Bella Roma (63 Northgate, ☏ 44 1924 371059) a Capri at the Vine (82 Leeds Rd WF1 2QF, ☏ 44 1924 370999).

Čtvrť Wakefield je jádrem „Rebarborového trojúhelníku“, na jaře se koná každoroční veletrh rebarbory.

Napít se

Wakefield býval proslulý Westgate Run, hospoda se plazila pásem hospod, klubů a rychlých občerstvení, které se táhly na západ od centra dolů kolem stanice. Upřímně řečeno to není to, co bývalo, když by autobusové večírky pocházely z dálky - stejně jako anglická hospodská scéna obecně, se zmenšila díky prodeji supermarketů, zákonům o řízení pod vlivem alkoholu a čistému vzduchu, přístupnosti Ibizy a hospodářský pokles. Wakefield také nemá univerzitu, takže mu chybí studentský rozruch. Wakefieldovi studenti jsou často starší a dělají odborné kurzy (např. Ošetřovatelství) v Huddersfieldu nebo Carnegie (Leeds Met) a mají omezenou chuť k pubbování a klubování.

Pozoruhodné hospody v centru města zahrnují:

• Harewood Arms, 101 Kirkgate, WF1 1JG. 
• Hostince dvora, 22 King Street, WF1 2SR. 
• Henry Boons, 130 Westgate, WF2 9SR. 
• The Hop, 19 Bank Street, WF1 1EH. 
• Bar Mex, Albion Court, WF1 1BB. 
• Červený pruh, 3 George a Crown Yard u Westgate. 
• Priory Bar, 1 zadní dráha WF1 2TJ. (aktualizováno září 2016)
• 5 km východně od města stojí za to Kings Arms, Heath Common. Vynikající hospoda. 

HB Clarks má pivovar na Westgate.

Spát

Centrum města Wakefield je bez ubytování - většina z nich je mimo město, aby vyhovovala cestovatelům na dálnicích. V docházkové vzdálenosti jsou:

• York House Hotel, 10 Drury Lane, WF1 2TE (vedle Královského divadla na Westgate), ☏ 44 1924 372069. 
• Holiday Inn Express, Queen St, WF1 1JU, ☏ 44 1924 372111. 
• Premier Travel Inn Wakefield Central, Denby Dale Road, WF2 8DY (v Clarence Parku 2 km jižně od centra), ☏ 44 871 527 9114. 
• Zvonice, Monckton Road, WF2 7AL (3 km jižně od centra), ☏ 44 1924 201054. 

Dále, pokud cestujete autem:

• Cedar Court Hotel, na M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3QZ, ☏ 44 1924 276310. Často se používá pro konference a obchodní „pryč dny“. 
• Ramada, na M1 J40 / A638, Fryers Way, WF5 9TJ, ☏ 44 1924 274200. 
• Express by Holiday Inn, na M1 J39 na Denby Dale Road, WF4 3BB, ☏ 44 1924 257555, ✉[email protected]. 
• Premier Travel Inn Wakefield South, off M1 J39 na Denby Dale Rd, WF4 3BB, ☏ 44 871 527 9118. 
• Premier Travel Inn Wakefield North, na Paragon Business Park, Herriot Way, WF1 2UJ, ☏ 44 871 527 9116. 
• Waterton Park Hotel & Spa, Walton, WF2 6PW, ☏ 44 1924 257911. 

Jděte další

Mezi nejvýznamnější severní destinace patří Sheffield, Manchester, Liverpool, Chester, York, Durham a Newcastle - celodenní výlet, ale zaslouží si každý alespoň víkend.

Trasy přes Wakefield

Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield
Leeds ← South Leeds ←	N  S	→ Barnsley → Sheffield