Cheltenham je historické lázeňské město v Liberci Anglie, který zahájil svůj vývoj počátkem 17. století objevem léčivých vod. Po návštěvě krále Jiřího III. V roce 1788 se stalo velmi populární a dále se rozvíjelo. V Cheltenhamu si nemůžete vzít vodu, ale můžete navštívit Pump Pump, abyste získali atmosféru.
Rozumět
Cheltenham je nyní pravděpodobně nejznámější pro dostihy o Zlatý pohár, které se konají každý rok v polovině března. Chcete-li najít pokoj, musíte se rezervovat včas, možná již v předchozím roce. Mnoho lidí přijímá pokoje kdekoli v okruhu asi 50 mil (80 km).
Je také známé tím, že ve své budově ve tvaru koblihy (navržené tak z bezpečnostních důvodů) sídlí přísně tajné vládní komunikační ústředí (GCHQ) odpovědné za signálovou inteligenci (SIGINT) pro UKUSA nejlepšími britskými počítačovými vědci a matematiky.
Nastoupit
Vlakem
- Viz také: Železniční doprava ve Velké Británii
- 1 Cheltenham Spa stanice, Queens Road, GL51 8NP. Trochu mimo metropolitní oblast a má časté železniční spojení London Paddington, Bristol a jih a Birmingham a na sever.
* 1 tph: London Paddington do Cheltenham Spa - Čtení → Didcot Parkway → Swindon → Kemble → Stroud → Stonehouse → Gloucester (couvne v Gloucesteru).
Do centra města jezdí pravidelná autobusová doprava (D nebo E) ze stanice Cheltenham Spa:
Dostavník (D nebo E): Hatherley → Warden Hill → Železniční stanice → Centrum města → Dostihová dráha → Bishop's Cleeve → Woodmancote
Montpellier vede do centra nenáročnou procházkou (15–20 minut). Alternativní terénní pěší trasa je The Honeybourne Line ale v noci došlo k přepadení. Je-li problém s mobilitou, je to příliš daleko, takže si vezměte taxi.
Autem
M5 dosáhne Cheltenhamu ze severu a jihu a A40 z východu (z Oxfordu) je také užitečným dopravním spojením. Parkování je v Cheltenhamu zřídka problémem, ale systémy s jedním směrem mohou být někdy trochu matoucí. S ohledem na tuto skutečnost by dobrou volbou bylo využít zařízení Park and Ride Národní park a Ride Directory. Pokud plánujete den na závodech, Cheltenham má svůj vlastní Dostihové závodiště Park and Ride zařízení
Autobusem
Uvnitř Gloucestershire
K dispozici jsou autobusy z Cirencester, Stroud a další místní vesnice do Cheltenhamu jednou za hodinu.
Několik autobusů jezdí do Cheltenhamu z Gloucesteru. Nejpřímější, nejpohodlnější a nejpohodlnější z nich je 94 (dostavníkové zlato) autobus, který od března 2018 nyní funguje 24 hodin denně (kromě nedělí).
Méně časté autobusové linky jezdí do az Tewkesbury, například 41 a 42.
Mimo Gloucestershire
Mnoho národních dálkových autobusů zastavuje u 2 Autobusová zastávka Royal Well (za promenádou) včetně autobusu Swanbrook 853 a autobusu National Express.
853 autobus cestuje z Oxford do Gloucesteru několikrát denně. Jedna jízdenka z Cheltenhamu do Oxfordu je obvykle 8,00 GBP, ale jsou k dispozici také jízdenky se zpáteční dobou:
853 (Swanbrook): Oxford → Cassington (A40) → Witney → Minster Lovell → Burford → Northleach → Andoversford → Cheltenham → Gloucester
National Express má spojení s londýnským Heathrow (a dále). Není však možné zakoupit si lístek na stanici mimo úřední hodiny, proto nakupujte online nebo telefonicky.
Letadlem
Blízcí hostitelé Stavertonu 3 Letiště Gloucestershire (GLO IATA), která má pravidelné lety do Trikot. Existuje také mnoho soukromých letadel, která lze pronajmout.
Birminghamské letiště (BHX IATA) a Letiště Bristol (BRS IATA) jsou vzdáleny jen pár hodin jízdy (sever a jih) a nabízejí širokou škálu destinací v Evropě i mimo ni.
Cesta na londýnská letiště může trvat několik hodin (Heathrow (LHR IATA), Gatwick (LGW IATA), Luton (LTN IATA) a Stansted (STN IATA)).
Obejít
Autem
Cheltenham je relativně snadné se dostat autem. Turisté by si měli být vědomi jednosměrného systému při jízdě v centru města, i když existují plány, jak to podle Cheltenhamského dopravního plánu změnit.
Většina parkovacích míst ve městě je placená a je provozována NCP nebo městská rada.
- Parkoviště na ulici St George's Road, St. George's Rd, GL50 3DT. M-Sa: 8:00 - 20:00 včetně státních svátků, Ne: 10:00 - 20:00. Do 1 hodiny: 1,40 GBP, do 2 hodin: 2,60 GBP, do 3 hodin: 3,60 GBP, do 4 hodin: 4 GBP, do 6 hodin: 7,50 GBP, více než 6 hodin: 10 GBP.
- Parkoviště Portland Gate, Portlandské brány, GL50 4DW. 24 hodin. Až 1 hodina: 1,50 GBP, až 2 hodiny: 2,50 GBP, až 3 hodiny: 3,50 GBP, až 4 hodiny: 4,50 GBP, až 6 hodin: 7,50 GBP, až 24 hodin: 10,50 GBP.
Taxíkem
Taxíky jsou docela spolehlivé. Pokud nahlásíte taxi dolů nebo získáte taxi ze stanoviště taxislužby, bude vám účtováno z měřiče, zatímco pokud si rezervujete u taxislužby, bude vám účtováno podstatně méně. Většina místních obyvatel používá v noci taxi, pokud jde o okolní vesnice, protože nočních autobusů je málo (kromě pravidelného spojení do Gloucesteru). V noci taxíky čekají podél promenády (v zavírací době hospod může být velmi rušno).
Autobusem
Hlavní autobusová společnost je Dostavník která provozuje řadu autobusů po městě, zejména na trasách s písmeny, spíše než číslicemi.
Autobus D jede ze stanice přes centrum města k dostihové dráze a dále do Bishop's Cleeve. Jeden z centra města na stanici stojí 2,30 GBP a denní lístek na všechny služby Stagecoach v Cheltenhamu (Dayrider) stojí 4,00 GBP.
Vidět
- 1 Promenáda. Široká promenáda lemovaná stromy a její pokračování na Montpellier Walk (podívejte se na karyatidy) a Montpellier Street, inteligentní nákupní ulice města (obchodní řetězce jsou milosrdně jinde, na High Street). Podívejte se na Neptunovu fontánu na jižním konci zahrad před kancelářemi rady.
- 2 Císařské zahrady (mimo promenádu). Barevné zobrazení letních květin.
- 3 Pittville Park. Začátkem 19. století byl poskytnut jako centrum tehdy nové rezidenční čtvrti Pittville. Park je uspořádán kolem umělého jezera s Pittville Pump Room na úbočí na severozápadním okraji. Čerpací místnost je otevřena pro bezplatné návštěvy, kde můžete vidět jemný interiér a ochutnávku vody, když se nepoužívá pro akce nebo svatby.
- 4 Cleeve Hill. Nejvyšší bod pohoří Cotswolds a v hrabství Gloucestershire, na 1083 stop (330 m). Poskytuje jasný výhled na západ, přes Cheltenham a dostihovou dráhu, přes řeku Severn a do Walesu; a na sever přes Winchcombe.
- 5 Wilsonova umělecká galerie a muzeum, Clarence St, GL50 3JT, ☏ 44 1242 237431. Muzeum bylo znovu otevřeno v roce 2013 po projektu na rozšíření budovy o 6,3 milionu liber, který zahrnuje další galerie, představení, větší kavárnu a obchod a nový domov pro turistické informační centrum v Cheltenhamu. Obzvláště dobrá je kolekce nábytku a dalších kusů od řemeslníků z Cotswold Arts and Crafts Movement, jako jsou Ernest Gimson a Edward Barnsley. Volný, uvolnit.
- 6 Muzeum rodiště Holst, 4 Clarence Rd, GL52 2AY. Terasový dům Regency, kde Gustav Holst, skladatel Planety se narodil v roce 1874. Zajímavé jak pro stavbu, tak pro hudební historii. £4.50.
- 7 Crickley Hill a Barrow Wake. Venkovský park je místem ochrany přírody, geologického a archeologického zájmu.
- 8 Leckhampton Hill. Místo pevnosti z doby železné a dlouhé mohyly známé pro své staré vápencové lomy. Jedním z obzvláště pozoruhodných prvků na kopci je Ďáblův komín, podstatný kamenný sloup, který stojí vedle jednoho z horních svahů.
- 9 Kostel Panny Marie, Clarence St, GL50 3PL, ☏ 44 1242 519520. Navštivte M-F 11 AM-3PM; So 10 AM - odpoledne; Služba ne 11:00. Datovat se do středověku, to bylo v nepřetržitém používání po dobu 850 let. V roce 2013 se stala Cheltenham Minster.
Dále do zahraničí
- 10 Chedworth Roman Villa, Chedworth, GL54 3LJ (Půl hodiny chůze od centra obce jděte od hospody kolem kostela a do údolí.), ☏ 44 1242 890256, ✉[email protected]. Jedna z největších římských vil ve Velké Británii. Dospělý: 9,50 GBP; Dítě (nad 5 let): 4,75 GBP; Rodina: 23,80 liber.
- 11 Opatství Hailes, Hailes, Nr Winchcombe, GL54 5PB (11 mil severovýchodně od Cheltenhamu), ☏ 44 1242 602398. dospělí 4,40 GBP, děti 2,60 GBP, koncese 4,00 GBP.
- 12 Hrad Sudeley, Winchcombe, GL54 5JD, ☏ 44 1242 602308, ✉[email protected]. Historický hrad, pozoruhodný tím, že je mimo jiné místem posledního odpočinku šesté manželky Jindřicha VIII. Catherine Parrové, která je pohřbena v kapli.
Dělat
- 1 Pittville Pump Room, East Approach Drive, GL52 3JE (10 minut chůze severně od High St). Vyzkoušejte vody (a jděte na koncerty) v čerpací stanici Pittville.
- Jděte na závody na 2 Dostihová dráha v Cheltenhamu, Evesham Rd GL50 4SH (Míle severně od města na A435), ☏ 44 1242 513014. Ale pouze v zimě, protože (neobvykle) je to jen skokový závodní kurz s častými přípravky říjen-březen. Velkou událostí je Cheltenham Gold Cup, který se koná v polovině března.
- 3 Zaplavte si na Sandford Parks Lido (zasazené do upravených zahrad vedle Sandford Parku). Květen - říjen, hodiny se liší. Lido má 50 m venkovní, hlavní bazén (s vyhrazenými jízdními pruhy), venkovní bazén pro děti a brouzdaliště. Všechny bazény jsou vyhřívány na více než 21 ° C (70 ° F). Kavárna s hodnotným teplým jídlem.
- 4 Kino Cineworld, Pivovar, St Margaret's Road, GL50 4EF (Jen kousek od High St, za Tesco), ☏ 44 871 220 8000 (prémiová sazba z mobilních telefonů a mnoha pevných linek jiných společností než BT). Nové kino, které Odeon vyřadilo z provozu. Slušné obrazovky, slušný zvuk, pohodlná sedadla, drahý popcorn.
- 5 Projekční místnosti, Pivovar, St Margaret's Road, GL50 4EF. Screening Rooms se nachází hned vedle Cineworld a nabízí větší posezení, obsluhu číšníka a zásady „žádné děti po 20:00“. Je to určitě nejlepší způsob sledování filmu, ale dražší než Cineworld. Ušetřete peníze tím, že půjdete během týdne a během dne a provedete rezervaci online. £££.
Události
Cheltenham je známý svými událostmi. Cheltenhamský zlatý pohár a festival literatury v Cheltenhamu jsou mezinárodně uznávané a každoročně přitahují tisíce lidí.
- 6 Dostihy o zlatý pohár, Dostihová dráha Cheltenham, GL50 4SH. V březnu.
- 7 Mezinárodní jazzový festival. první květnový týden.
- 8 Cheltenhamský vědecký festival, Radnice, císařské náměstí, GL50 1QA. počátkem června.
- 9 Mezinárodní hudební festival v Cheltenhamu. 3 týdny v červenci. Hudební festival a okrajový festival ve stejných termínech.
- 10 Cheltenhamský kriketový festival, Thirlestaine Rd, GL53 7AD. Začíná koncem července nebo začátkem srpna.
- 11 Festival literatury v Cheltenhamu, Radnice, císařské náměstí, GL50 1QA. říjen.
- Festival hudby Wychwood. Smět.
Divadlo
Cheltenham má několik divadel, které hostí různé produkce.
- 12 Bacon Theatre, Dean Close School, Shelburne Rd, GL51 6HE, ☏ 44 1242 258002.
- 13 Divadlo Everyman, Regent Street, GL50 1Q, ☏ 44 1242 572573, ✉[email protected]. Cheltenhamovo nejstarší divadlo slouží městu od roku 1891. Prošlo nákladnou rekonstrukcí a dodnes produkuje špičkové produkce West-End. Vstupenky jsou k dispozici v pokladně telefonicky nebo online.
- 14 Divadlo divadlo, 47-53 Bath Road, GL53 7HG, ☏ 44 1242 522852. Městská komunita provozuje divadlo od roku 1945. Již 70 let se obyvatelé Cheltenhamu těší pozoruhodnému zázemí vlastního divadla, ve kterém mohou talentovaní amatéři ze všech oblastí života pracovat společně s jediným účelem; představení neprofesionálního dramatu mimořádně vysokých standardů divadelní veřejnosti.
- 15 Radnice, Imperial Square, GL50 1QA, ☏ 44 844 5762210, ✉[email protected]. M-Sa 10:00 - 17:30. Cheltenhamova nádherná radnice také hostí podivnou produkci a je využívána jako místo konání akcí.
Učit se
- 1 Gloucestershire College (dříve Gloscat), Princess Elizabeth Way, GL51 7SJ, ☏ 44 345 155 2020, ✉[email protected]. Areál Cheltenhamu je malý, ale existuje spousta kurzů, které lze absolvovat. Existují další kampusy v Gloucesteru a Colefordu v Forest of Dean.
- 2 University of Gloucestershire, The Park, GL50 2RH, ☏ 44 1242 714700.
Koupit
Cheltenham je oblíbenou nákupní destinací v tomto regionu. Ulice Promenade v centru i Montpellier mají mnoho špičkových obchodů; včetně obchodního domu House of Fraser. Na High Street a Lower High Street najdete všechny obvyklé obchodní řetězce. K dispozici je také nákupní centrum Regent Arcade.
- 1 House of Fraser, Promenáda 32-38, GL50 1HP, ☏ 44 344 800 3715, ✉[email protected]. Luxusní obchodní dům s mnoha drahými značkami.
- 2 Regent Arcade, High Street, GL50 1JZ, ☏ 44 1242 521345. Ne extrémně vzrušující, ale poměrně málo řetězových obchodů na dvou úrovních. Jeho největším lákadlem je Wishing Fish Clock, který každou hodinu fouká bubliny.
- 3 John Lewis, 123 High St, GL50 1DQ, ☏ 44 1242 544000. M-W, F-Sa: 9 AM-6PM, Th: 8 AM-7PM, Su: 11 AM-5PM. Velký obchodní dům.
- 4 Marks & Spencer, 173 High Street, GL50 1DF, ☏ 44 1242 521531. Poměrně velká pobočka britského obchodního řetězce s velkou jídelnou a oděvní částí.
Před samotným centrem města se nachází několik maloobchodních parků, které by měly splňovat většinu potřeb nakupujících.
- 5 Gallagher Retail Park, Tewkesbury Road, GL51 9RR, ☏ 44 8081 565533. Maloobchodní park, který se skládá převážně z velkého supermarketu v Sainsbury s čerpací stanicí, Argos a kavárnou, Next and Sports Direct pro nákupy oblečení a bot na léky nebo toaletní potřeby. Spolu s Costa Coffee a Subway.
- 6 Kingsditch Retail Park, Kingsditch Ln, GL51 9PX. Maloobchodní park skládající se převážně z obchodů Marks & Spencer: Simply Food a Home. V blízkosti jsou také restaurace McDonald's a KFC.
- 7 Gateway Retail Park. Maloobchodní park s Currys / PC World a Smyth's pro elektroniku a hračky. K dispozici je také malý obchod s názvem Hillary's, který dělá žaluzie a rolety.
Pokud cestujete do nebo z Cheltenhamu na dálnici A40, stojí za to podívat se na obchod s moštem Dunkerton poblíž Charlton Kings. Jedná se o nejnovější obchodní akci Juliana Dunkertona, zakladatele společnosti Superdry. Pokud cider není pro vás, pak je poblíž také Battlesown Brewery a Sibling Distillery.
- 8 Dunkertons Cider Shop & Bar, Dowdeswell Park, London Rd, GL52 6UT, ☏ 44 1242 650147. 10:00 - 18:00. Má širokou škálu moštů a dalších špičkových potravin včetně sýrů a koření.
Jíst
Rozpočet
- Pittville Gates. Řada populárního rychlého občerstvení spíše než jedna restaurace. Nachází se na nejbližším okraji Pittville Parku. Velmi užitečné pro chůzi zpět do města ze závodů. Mamaris (pizza, kebab, hamburgery) jsou vždy čerstvé a přátelské. Čínské, indické a britské jsou k dispozici ve stejné řadě.
- 1 Mamari's Kebabs, 9 Prestbury Rd, GL52 2PN, ☏ 44 1242 226663. Ne-Čt: 16:00 - 1:00, Pá-So: 16:00 - 3:00.
- 2 Měsíc pod vodou, 16-28 Bath Rd, GL53 7HA, ☏ 44 1242 583945. Velká hospoda Wetherspoon s rozumným jídlem za přibližně 7 liber. Jedná se o velké a bezcharakterní místo, ale má pěknou venkovní plochu vzadu s výhledem na Sandford Park.
- 3 Bankovní dům, 15-21 Clarence St, GL50 3JL, ☏ 44 1242 240940. Další Wetherspoonova hospoda umístěná centrálněji.
- 4 Simpsonovy Fish & Chips, 75 Priors Rd, GL52 5AL, ☏ 44 1242 521964. Vítěz britského ocenění číslo 1 Fish & Chip Takeaway 2016.
Střední kategorie
- 5 Pivovar, ☏ 44 1242 574378. Zábavní / stravovací komplex umístěný za Lower High Street. Zde najdete výběr poměrně nudných mezinárodních řetězových restaurací, včetně Nando's, Prezzo, Frankie & Benny's a Real China. Možnost parkování (placené). Skvělé, pokud rádi jíte na průmyslových sídlech.
- 6 Narcis, 18-20 Suffolk Parade, GL50 2AE (hned vedle Suffolk Road), ☏ 44 1242 700055, ✉jí[email protected]. M-Čt 17:00 - 23:00, F-Ne v poledne-půlnoc. Převedené kino zdobené ve stylu art deco.
- 7 Flynns, 16-17 The Courtyard, GL50 1SR, ☏ 44 1242 252752. Má slušný steak za rozumnou cenu.
- 8 Langton, 189-191 London Road, GL52 6HT (na London Road v Charlton Kings), ☏ 44 1242 233022. Nabízí pěkné (i když mírně drahé) barové jídlo v budově ve stylu Regency a dobrý nedělní oběd.
- 9 Café Rouge, 31-41 Promenáda, GL50 1NW, ☏ 44 1242 529989. Su-F 9 AM-10PM; So 9:00 - 23:00. Neformální francouzská restaurace. Jedním z nejlepších míst k jídlu v centru Cheltenhamu je Café Rouge, jen kousek od hlavní ulice. Je to skvělé a jídlo je často dobré a přichází s úsměvem!
- 10 Vypravěč, 11 North Place, GL50 4DW, ☏ 44 1242 250343, ✉[email protected]. Přiměřeně nóbl a pěkné. Velmi populární.
- 11 Zizzi, Kostel svatého Jakuba, náměstí 3 Suffolk, GL50 2DR, ☏ 44 1242 252493. poledne - 22:00. Nádherný přestavěný kostel z 19. století [1], elegantně zdobené dobrým italským jídlem a vínem. Rodina / dítě ve dne.
Marnotratnost
- 12 Le Champignon Sauvage, 24-28 Suffolk Rd, GL50 2AQ, ☏ 44 1242 573449. Buďte přesní. Vstup Tu-Sa 12:30 - 13:15 (poslední objednávka: 13:30) a 19:30 - 20:30 (poslední objednávka: 20:45). Cheltenhamova jediná michelinská restaurace (dvě hvězdičky); 4 AA rozety; Průvodce dobrým jídlem, Šéfkuchař roku 2014 (David Everitt-Matthias) a Decanter Restaurant of the Year. V jídelně nesmíte používat svůj mobilní telefon a pánové si musí sednout, když používají toaletu. À la carte oběd nebo večeře 2 chody: 48 £, 3 chody: 59 £, čtyři chody (se sýrem a dezertem): 69 £. Nastavit jídelní menu: Tu-F dva chody 26 £, 3 chody 32 £.
- 13 Lumière, Clarence Parade, GL50 3PA, ☏ 44 1242 222200, ✉[email protected]. Má dobrou pověst.
Napít se
- 1 Žabí mlýn, A436, Shipton Oliffe, Andoversford, GL54 4HT (7 mil východně od centra města), ☏ 44 1242 386364, ✉[email protected]. M – F 7:00 - 23:00, so - ne 8:00 - 23:00, zavírá půlnoc F, sa. Luxusní venkovská hospoda s 28 ložnicemi na míru, zvlněnou krajinou a sezónním stolováním.
- 2 Ústup, 10-11 Suffolk Parade, GL50 2AB, ☏ 44 1242 235436, ✉[email protected]. Založená vinárna v Montpellier, která se nachází na Suffolk Parade. Stojí za to užít si „nóbl“ stranu Cheltenhamu. Oblíbené na Cheltenham College v pátek / sobotu, kdy může být velmi rušno. Zeptejte se místních na další méně známé restaurace a bary v okolí. Montpellier není snadné prozkoumat bez místních znalostí.
- 3 Sandford Park Ale House, 20 High St, GL50 1DZ (Vydejte se na východ podél High St, dokud nedojdete ven z nákupní oblasti), ☏ 44 1242 574517, ✉[email protected]. Trochu neobvyklý bar, který bere skutečné pivo velmi vážně a nabízí spoustu rozmanitosti. Také prodává ležák, jablečný mošt a jídlo. Velká zadní zahrada na pití
- 4 Shakes2Go, 9 Grosvenor St, GL52 2SQ. 10:00 - 18:00. Široká škála zmrzlinových koktejlů z lahodných a ne tak lahodných surovin.
- 5 Labuť, 35-37 High Street, GL50 1DX (umístěný na The Strand (který se připojuje k High St)), ☏ 44 1242 243726. Oblíbený bar s častou zábavou a velkým vyhřívaným venkovním prostorem pro kuřáky. Podávají se místní i známé nápoje.
Jediné velké noční kluby ve městě jsou V (dříve Moda) a Moomoo (dříve Ruměnec), nic jedinečného, ale obojí příjemné. Populární hlavně u studentů.
- 6 Moomoo (dříve Blush), 1 Regent Street, GL50 1HA, ☏ 44 7584 252188.
Spát
Rozpočet
- 1 YMCA, 6 Vittoria Walk, GL50 1TP, ☏ 44 1242 524024, ✉[email protected]. Má Wi-Fi. Pronájem pokojů turistům podporuje jejich charitativní práci pro bezdomovce. noclehárna od 20 GBP pokoje od 30 GBP.
Střední kategorie
- 2 [mrtvý odkaz]Hilden Lodge Hotel, 271 London Rd, GL52 6YG (na A40 směrem na Oxford, jen mimo centrum města), ☏ 44 1242 583242. 35-50 GBP za osobu.
- 3 Nocleh se snídaní v Bentons, 71 Bath Rd, GL52 6YG, ☏ 44 1242 517417. 35 pppn.
- 4 Cross Ways Guest House, 57 Bath Rd, GL53 7LH, ☏ 44 1242 527683, ✉[email protected]. Single 45 £.
- 5 Holiday Inn Express, Dunalley St, GL50 4AP, ☏ 44 1242 548200, fax: 44 1242 548201, ✉[email protected]. Nachází se v centru města; mnoho vybavení je v pěší vzdálenosti. £60.
- 6 Charlton Kings Hotel & Restaurant, London Rd, GL52 6UU (na A40 směrem na Oxford, jen mimo centrum města), ☏ 44 1242 231061, ✉[email protected]. Nachází se přímo na východní straně města, takže se snadno dostanete z Oxfordu nebo Londýna.
- 7 Butlers, Western Rd GL50 3RN, ☏ 44 1242 570771. Edwardianská vila, z níž se stal B & B na téma komorníka, s 8 ložnicemi pojmenovanými podle slavného příkladu. (Jeeves by byl ponížen, aby se zde ocitl - trval na tom, že je „gentlemanův osobní gentleman“.) Žádné děti do 9 let ani psi. B & B double £ 100.
- 8 Beaumont House, 56 Shurdington Rd GL53 0JE, ☏ 44 1242 223311. Elegantní stylový B & B ve viktoriánské vile. Žádní psi. Nocleh se snídaní 80 £.
Marnotratnost
- 9 Ellensborough Park, Southam Rd, GL52 3NJ, ☏ 44 1242 545454. £150-200.
- 10 Hotel Du Vin, Parabola Rd, GL50 3AH, ☏ 44 1242 370584, ✉[email protected]. £85-100.
- 11 Malmaison (dříve Montpellierská kapitola), Bayshill Rd, GL50 3AS, ☏ 44 1242 370655. £85-100.
- 12 The George Hotel, St George’s Rd, GL50 3DZ, ☏ 44 1242 235751. £80-125.
- 13 Queens, Montpellier, Promenáda, GL50 1NN, ☏ 44 1242 514754, ✉[email protected].
- 14 No 38 The Park, 38 Evesham Rd, GL52 2AH, ☏ 44 1242 822929. Luxusní hotel v gruzínském městském domě vhodný pro psy. B & B double £ 200.
- 15 Č. 131, 131 Promenáda GL50 1NW, ☏ 44 1242 822939. Gruzínská vila vstala v moderním stylu, dobré jídlo. Žádní psi. Nocleh se snídaní 180 £.
- 16 Bradley, 19 Royal Parade Mews, Bayshill Rd GL50 3AY, ☏ 44 1242 519077. Elegantní B & B v gruzínském městském domě. Vhodné pro psy, žádné děti do 16 let. B & B double £ 150.
Zůstat v bezpečí
Cheltenham je většinou bezpečné město. Takzvané „špatné oblasti“ jsou však Hesterova cesta na západ od centra města a Whaddon na severovýchod.
Honeybourne Way mezi vlakovým nádražím a Waitrose je také oblast, která si zaslouží opatrnost, protože je relativně izolovaná od zbytku města.
Jděte další
Mapa míst s články Wikivoyage v okolí
- Gloucester je asi 14 km na západ.
- Tewkesbury je asi 9 mil severně.
- Cotswolds vesnice Bourton-on-the-Water, Stow-on-the-Wold a Moreton-in-Marsh jsou asi 10 mil východně.
- Cirencester„Hlavní město Cotswoldů“ je půl hodiny jízdy na jih
- Bristol je delší celodenní výlet na jih.
| Trasy přes Cheltenham |
| Bristol ← Stroud ← | SW  N | → Tewkesbury → Birmingham |
| Ross-on-Wye ← Gloucester ← | Ž  E | → Burford → Oxford |
| Koupel ← Stroud ← | SW  N | → se stává  až do kruhového objezdu Teddington Hands → Evesham |
| Bristol ← Gloucester ← | SW  E | → Swindon → Čtení |