![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Bourton_on_the_water.jpg/300px-Bourton_on_the_water.jpg)
Bourton-on-the-Water je v Cotswolds na Fosseway (A429) asi 25 km severně od Cirencester.
Rozumět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg/220px-River_Windrush_-_geograph.org.uk_-_1341488.jpg)
![Bourton na vodě - panoramio (18) .jpg](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg/220px-Bourton_on_the_water_-_panoramio_(18).jpg)
Známý svou malebnou High Street. Ležení na meandrující řece Windrush s několika nízkými klenutými kamennými mosty vedlo k tomu, že se obec stala známou jako „Benátky Cotswoldů“. S populací kolem 3 300 je to velká vesnice, zatímco poblíž Stow-on-the-Wold a Burford s menší populací jsou obě „tržní města“.
Zdroj řeky Windrush, vzdálený 10 mil od vesnice, je napájen prameny a tak nadále proudí i v silném suchu.
Existují důkazy o osídlení sahající až do neolitu (4 000 př. N. L.), Osídlení pokračuje až do doby římské (římská keramika a mince nalezené v obci ukazují prodlouženou římskou okupaci). Křesťanská okupace sahá až do roku 709 nl, kdy byl postaven dřevěný kostel. V roce 1110 byl postaven kamenný normální kostel; dnes zůstává pouze kněžiště (z roku 1328).
Dnes jsou téměř všechny budovy původem ze 17. století, většinou postavené pomocí Cotswoldského vápence charakteristického pro tuto oblast.
Nastoupit
Po silnici
Pokud jedete z Cirencesteru, jeďte po severu A429 a budete míjet značky, že jste vešli do vesnice. Ze severu jeďte po jihu A429. Jeďte podle značek na velké parkoviště na okraji vesnice. Od parkoviště vede stezka k hlavní ulici.
Vlakem
Nejbližší vlakové nádraží Moreton-in-Marsh
- 1 Železniční stanice Moreton-in-Marsh, Station Rd, Moreton-in-Marsh GL56 0AA (8½ mil severně od Boughtonu na vodě). Stanice spravovaná a služby provozované Velká západní železnice. Na Cotswoldově linii probíhající mezi Oxford-Hereford.
Autobusem
- Služba Pulhams Coaches 801: Moreton-in-Marsh – Stow-on-the-Wold - Bourton-on-the-Water - Northleach – CheltenhamJízdní řád
- Služba Pulhams Coaches 802: Bourton-on-the-Water - Great Rissington / Little Rissington - Upper Rissington - Stow-on-the-Wold - Železniční stanice Kingham Jízdní řád
- Služba Pulhams Coaches 803: Bourton-on-the-Water - Horní Oddington - Longborough - Moreton-in-MarshJízdní řád
- Služba Pulhams Coaches 855: Moreton-in-Marsh - Stow-on-the-Wold - Bourton-on-the-Water - Northleach - Aldsworth - Bibury - Barnsley - CirencesterJízdní řád
Na kole
- Národní cyklostezka 48. Lincoln na Exeter proběhne městem; trasa je ve výstavbě, Cirencester-Northleach a Moreton-in-Marsh-Southam dokončeno (10 mil úsek přes Bourton on the Water ve výstavbě od roku 2017).
- 2 Národní cyklostezka 57. Prochází Northleach 5½ mil J od Bourton-on-the-Water. Po dokončení se spustí Northleach na Welwyn Garden City, Hertfordshire.
Obejít
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,15,51.8841,-1.7583,420x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=Bourton-on-the-Water&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
Pěšky je dobře.
Vidět
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Cotswold_Motoring_Museum.jpg/220px-Cotswold_Motoring_Museum.jpg)
Bourton je docela atraktivní jako rodinná destinace. Vesnicí vedle hlavní ulice protéká řeka Windrush. V půvabném centru najdete spoustu atrakcí, včetně:
- 1 Model Village, The Old New Inn, GL54 2AF. Miniaturní verze Bourtona v měřítku 1: 9 (s miniaturou miniatury ...).
- 2 Birdland Park and Gardens, Rissington Rd, GL54 2BN, ☏ 44 1451 820480.
- Dragonfly Bludiště (mezi parkovištěm a Birdland).
- 3 Muzeum motorů Cotswold a sbírka hraček, The Old Mill, GL54 2BY.
- 4 Starý mlýn (Mill Museum & Shop), Mill Lane, Lower Slaughter GL54 2HX (2 míle severně od Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 820052, ✉[email protected]. Březen-říjen: denně 10:00 - 18:00 (čajovna a kavárna do 17:00); Listopad-únor: denně 10:00 - tmavá.
- 5 Válečný památník.
- 6 Kostel sv. Vavřince.
Dělat
- Oxfordshire Way. Projděte začátek této dálkové pěší trasy, možná jděte na deset mil do Shipton-under-Wychwood, nebo pokračujte a jděte celých 68 mil do Henley-on-Thames.
- Bloody Bourton Walking Tour, ☏ 44 7954 182016 (mobilní, pohybliví), ✉[email protected]. Od listopadu do dubna, rezervovat předem. Vstupenky jsou k dispozici v Návštěvnickém informačním centru.
- 1 Jezdecké centrum Bourton Vale (Jezdecká škola), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 821101, ✉[email protected].
- 2 Cotswold Brewing Company (Prohlídky pivovaru (některé dny)), College Farm, Stow Rd, Bourton on the Water GL54 2HN, ☏ 44 1451 824488, ✉[email protected]. Obchod: MF 10 AM-4PM. Jeden z nejstarších ležáckých minipivovarů ve Velké Británii
Koupit
Nakupujte v malých obchodech.
- 1 Pekárna na vodě (Řemeslná pekárna), 1 Sherborne St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451 822748, ✉[email protected]. Denně 8:00 - 17:00.
- 2 Cotswold Parfumerie, Victoria St, Bourton on the Water GL54 2BU, ☏ 44 1451 820698, ✉[email protected]. Po-Pá 9:30 - 17:00, Ne 10:30 - 17:00.
- 3 Cotswold výrobci svíček, Victoria St, Bourton on the Water GL54 2BX, ☏ 44 1451 824285, ✉[email protected].
- 4 Cotswoldská keramika, Clapton Row, Bourton-on-the-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 820173, ✉[email protected]. M-So 10:30 AM-5PM, Ne 11 AM-4PM (kontrola 1).
- 5 Viktoriánský vánoční obchod, High St, Bourton on the Water GL54 2AP, ☏ 44 1451 822622. Denně duben-prosinec. Prodává vánoční předměty do celého světa, figurky a ozdoby.
- 6 Sladké dobroty a dárky (Cukrárna), High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AE, ☏ 44 1451 820639, ✉[email protected]. Duben-září: denně 10:00 - 17:00; Říjen-březen: denně poledne - 16:00.
Jíst
Několik hospůdek dělá jídlo a pití
- 1 Vévoda z Wellingtonu (Hospoda, restaurace a hotel), Sherbourne St, Bourton on the Water GL54 2BY (Z centra města se vydejte po Sherbourne Street, hned vedle řeky. Po 100 metrech se po vaší pravici objeví most přes most.), ☏ 44 1451 820539. Hospoda: M-Sa 11 AM-11PM, Su poledne-10: 30PM; jídlo: denně poledne - 21:00. Průměrná hospoda
- 2 Kaštan (Čajovny a restaurace), 1 Chestnuts, High St, Bourton-on-the-Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 820474, ✉[email protected]. Čajovny: 10:00 - 17:00; restaurace: výzva k rezervaci.
- 3 Croft, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 821132, ✉[email protected]. Denně 9:00 - večer.
- 4 Aroma (Indická restaurace a take-away), Station Rd, Bourton on the Water GL54 2AA, ☏ 44 1451 810600, ✉[email protected]. Tu-Su 5-11PM.
Napít se
- 1 Kingsbridge (Hospoda a jídlo), Riverside, Bourton on the Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 824119, ✉[email protected].
- 2 The Old New Inn (hospoda (a modelová vesnice)), Bourton-on-the-Water GL54 2AF, ☏ 44 1451 820467, ✉[email protected]. Léto: denně 11:00 - 17:30.
- 3 Zelené a příjemné čajovny, Windrush Cottage Shop, Riverside, Bourton on the Water GL54 2DP, ☏ 44 1451 821911.
- 4 Pluh (Hospoda a jídlo), Cold Aston Nr. Northleach GL54 3BN (2½ míle W od Bourton-on-the-Water), ☏ 44 1451 822602, ✉[email protected]. Mar: M 6-11PM, úterý poledne - 15:00 a 6-11PM, F so poledne - půlnoc, poledne - 23:00; jídlo: Tu-Sa 12: 30-2: 30PM & 6: 30-9PM, Ne 12: 30-3PM.
Spát
- 1 Past na myši (B & B, bar a restaurace), Lansdowne, Bourton on the Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820579, ✉[email protected]. Bar: M-Sa 11:30 AM-3PM & 6-11PM, Su poledne-15PM & 6-10: 30PM; kuchyně: Tu-Sa poledne-14:00 a 6: 30-9:00, ne 12: 00-14: 30 (snídaně denně pro obyvatele). Příjezd: před 15:00 nebo po 18:00.
- 2 Old Manse Hotel, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BY, ☏ 44 1451820082. Jídlo: denně 11:00 - 22:00. Wifi zdarma. Snídaně zdarma.
- 3 Chester House Hotel, Victoria St, Bourton-on-the-Water GL54 2BS, ☏ 44 1451 820286, ✉[email protected].
- 4 Vytočit dům (Hotel a restaurace), High St, Bourton on the Water GL54 2AN, ☏ 44 1451 822244, ✉[email protected].
- 5 Manor Close (B & B), High St, Bourton-on-the-water GL54 2AP, ☏ 44 1451 820339, ✉[email protected]. Dvoulůžkový od 75 liber.
- 6 Landsdown (B & B), Lansdowne, Bourton-on-the-Water GL54 2AR, ☏ 44 1451 820673, ✉[email protected].
- 7 Whiteshoots Cottage (B & B), Bourton-on-the-Water GL54 2LE, ☏ 44 1451 822698. Double £ 5-90.
- 8 Nocleh se snídaní v Broadlands, Clapton Row, Bourton-On-The-Water GL54 2DN, ☏ 44 1451 822002, ✉[email protected]. Příjezd: 3-9 hodin, Překontrolovat: do 10:00. Žádní mazlíčci
- 9 Harringtonův dům, Sherborne Street, Bourton-on-the-Water, Gloucestershire, GL54 2BY, ☏ 44 1451 821213.
Připojit
- 1 Pošta, High Street, Bourton-On-The-Water GL54 2AG. Středa 7:00 - 17:45, so ne 7:00 - 17:00.
Jděte další
- Burford „Brána do Cotswolds“ (10 mil na jih)
- Stow-on-the-Wold 4 míle SV
- Chipping Norton 13 mil E.
- Moreton-in-Marsh 8 mil N.
- Cheltenham 16 mil W
- Cirencester 16 mil SW
- Oxford 30 mil E.
Trasy přes Bourton-on-the-Water |
Warwick a Leamington Spa ← Stow-on-the-Wold ← | N ![]() | → Cirencester |