Carmarthen - Carmarthen

Carmarthen (velština: Caerfyrddin) je krajské město Carmarthenshire v Jižní Wales, Spojené království.

Rozumět

Ačkoli ve městě chybí spousta turistických atrakcí, pokud vás vaše cesta vede kolem, zvažte zde přestávku. Je zde několik příjemných kaváren a centrum starého města a jeho slavný trh rozhodně stojí za pohled. Kniha dějin z dvanáctého století pojmenovává město jako rodiště čaroděje z artušovské legendy Merlina. Ve městě je proto několik akcí a zařízení s tematikou „Merlina“.

Pokud přicházíte z Cardiff, Swansea nebo Tenby Carmarthen bude prvním místem, kde budete mít příležitost často slyšet velšský mluvený projev na ulici.

Nastoupit

Po silnici

Z východu: M4 až do konce, A48 až do konce. Parkování není úplně snadné, i když parkoviště za tržnicí je pro nákupní centrum nejvhodnější.

Vlakem

Existuje mnoho přímých vlaků do 51.853-4.3061 Stanice Carmarthen z London Paddington ačkoli obecně budete muset změnit na SwanseaCestovní časy z Londýna jsou přibližně 5 hodin.

Autobusem

• National Express provozuje autobusovou dopravu do Carmarthen od Blackpool, Birmingham a London Victoria.
• Služba TrawsCambria od Cardiff Zátoka do Aberystwyth volá na Carmarthen.
• První Cymru mít řadu služeb pro Carmarthen z řady měst v této oblasti, včetně Llanelli.

Obejít

Centrum města je dostatečně malé, aby se dalo snadno obejít pěšky nebo na kole.

Vidět

• 51.856-4.305691 Zámek Carmarthen. Zřícenina hradu se nachází v centru města.  
• 51.865534-4.2669692 Muzeum okresu Carmarthen, Abergwili, SA31 2JG (1,5 mil východně od města na dálnici A40), ☏ 44 1267 228696. Otevřeno: Po - So 10:00 - 16:30. Malé muzeum zobrazující širokou škálu artefaktů představujících dědictví kraje.  
• 51.839888-4.151573 Národní botanická zahrada ve Walesu, Llanarthne, ☏ 44 1558 667149. Tato zahrada byla vytvořena v novém tisíciletí a obsahuje více než 100 000 rostlin umístěných v regentském parku o rozloze 568 akrů. V zahradách je největší světový skleněný dům s jedním rozpětím.  

Dělat

• Stezky pro horská kola Brechfa. 
• 51.89841-4.3414491 Golfový klub Carmarthen, Blaenycoed Road, Carmarthen, SA336EH, ☏ 44 1267 281588. 18 jamek par 71 hřiště. 
• 51.8915-4.300772 Gwili železnice, Abergwili Junction. Velšské dědictví železnice, která provozuje standardní rozchod zachovalé železniční trať (aktualizováno v květnu 2017)

Koupit

• Řemesla na trhu.
• Na trhu se nachází slavný „Carmarthen Ham“ u řezníků Albert Rees.
• Carmarthen Market. Oblast kolem Carmarthen byla od 60. let magnetem pro kontrakulturu a ve výsledku i městem trh prodává zajímavou směs tradičního tržního zboží a hippie řemesel. Trh je otevřen šest dní v týdnu, ačkoli středa a sobota jsou dny trhu a nejlepší dny k návštěvě. 
• Farmářský trh Carmarthen, Carmarthen Town Center, které se koná 1. pátek každého měsíce.
• 51.858114-4.3089641 Nákupní centrum St. Catherine's Walk, 4 Saint Catherine St, SA31 1GA, ☏ 44 1267 243040. 

Jíst

• 51.856931-4.3060431 ^{[mrtvý odkaz]}Cafe Iechyd da, 2b Jacksons Lane. Velmi příjemné jídlo - čerstvé z místních zdrojů a organické. Vegetariánská a veganská. Uvolněná a neformální atmosféra. 
• 51.855503-4.1872572 Y Polyn, Capel Dewi, ☏ 44 1267 290000. 

Napít se

Spát

Existuje několik dobrých B & B ve venkovském prostředí poblíž Carmarthen, stejně jako řada hotelů ve městě.

• 51.908273-4.1662681 Allt y Golau Farmhouse (Ffermdy Allt y Golau), Allt y Golau Uchaf, Felingwm Uchaf, ☏ 44 1267 290455, ✉[email protected]. Cena Great Little Places of Wales za nejlepší snídani na statku ve Walesu 
• 51.864885-4.3229762 Dolwerdd B a B., Trevaughan Rd., Carmarthen, SA31 3QL (1 míle severně od Carmarthen), ☏ 44 1267 237222, ✉[email protected]. 4 hvězdičky B a B 1 km od Carmarthen. 2 pokoje. Wifi zdarma. Terénní parkování. Uložení cyklu. £32.50 £65. 
• 51.85649-4.3043793 Hotel Spilman, 36 Spilman Street, ☏ 44 1267 237037. 
• 51.859-4.1354 ^{[mrtvý odkaz]}Llwyn Helyg, Llanarthne SA32 8HJ (mimo B4300 devět mil východně od Carmarthen), ☏ 44 1558 668778. Vynikající malý B & B, žádné děti do 16 let nebo psi. Nocleh se snídaní od 140 liber. (aktualizováno v červnu 2020)

Jděte další

• St. Clears
• Kidwelly Castle v Kidwelly je asi 8 mil od Carmarthen podél A484.
• Přímořské město Laugharne byl domovem světově proslulého spisovatele Dylana Thomase, který se narodil ve Swansea, a hlavním lákadlem je lodní dům, kde bylo složeno mnoho jeho veršů. Laugharne je 13 km od Carmarthen.
• Swansea a Gower Peninsula - Walesské město u moře je od Carmarthenu vzdálené 36 km. Jeďte po A48, M4, výjezd „Swansea West“.
• Kuriózní tržní město Llandovery.
• Velkolepý hrad Carreg Cennen v Trappu poblíž Llandeilo.

Trasy přes Carmarthen

Haverfordwest ← St Clears ←	Ž  E	→ Llandeilo → Llandovery
KONEC ←	NW  SE	→ splývá s → Swansea