Workington je město s 25 000 obyvateli na pobřeží Irského moře v Cumbria.
Rozumět
- 1 Turistická kancelář, Oxford St., ✉[email protected].
Dějiny
Historie Workingtonu sahá až do římských časů, kdy se zde nacházely obranné struktury chránící pobřeží před útoky irských a skotských kmenů, z nichž Caledonii byli nejznámější a nejmocnější. Na severním břehu ústí řeky Derwent poblíž rybníka Siddick a Northside byla postavena pevnost, později známá jako Burrowovy zdi. Další strážní věž nebo pevnost by byla na How Michael na jižní straně řeky poblíž Chapel Bank. Opevnění se ukázalo jako neúčinné a do roku 122 začali Římané stavět Hadriánův val od Bowness po Wallsend v Severním moři. Pozůstatky římské pevnosti byly objeveny kolem kostela Moresby na jihu a další opevnění na severu jsou dalším důkazem toho, že pobřežní zeď se jednou rozšířila po celém pobřeží Solway jako součást obrany Římské říše. Pevnost Burrow Walls byla pravděpodobně známá jako Magis.
Původ jména Workington se datuje před více než tisíciletí, kdy osadníci dorazili do úrodných zemí vedených mužem jménem Weorc. Pojmenovali svou osadu Weorcingas tun, doslova osada Weorců. Pravopis pojmenovaného města se během historie změnil více než 105krát a nakonec se usadil na současném Workingtonu. Oblast kolem kostela sv. Michala byla kdysi domovem komunity mnichů. Vzhledem k zvýšené hladině moře v té době je možné, že komunita mohla žít na ostrově jižně od ústí řeky.
Objev vikingského meče na Northside naznačuje možnou existenci osady na ústí řeky. Tato oblast je považována za součást pohřebiště a v této oblasti bylo následně objeveno mnoho dalších důkazů o vikingské činnosti.
Workington zůstal něco víc než rybářská vesnice až do 16. století, kdy byly postaveny doky, které usnadňovaly vývoz uhlí těženého kolem Workingtonu. Rychle se industrializovalo a stalo se důležitým uzlem pro průmysl železa a rudy. Královna Alžběta podporovala těžbu kovových rud v okolí Keswick v roce 1566 a vestavěné lodě Bristol byly použity k přepravě rudy a kovu do jiných částí Anglie a k dovozu dřeva z Irsko pomoci tavit rudu. V té době v Anglii chyběly kovy a zbrojní technologie, takže ruda byla důležitá pro podporu výroby děl a dalších zbraní. Kombinace železné rudy a uhelných ložisek umožnila železářskému průmyslu vzkvétat v Cumbrii.
Když Henry Bessemer představil svůj postup výroby oceli, způsobil to revoluci v ocelářském průmyslu v Workingtonu, protože hojnost železné rudy bez fosforu sloužila jako předchůdce prefektu pro komerční výrobu oceli. Bessemerův revoluční proces používal novou pec, která využívala nuceného proudění vzduchu roztaveným surovým železem, čímž spalovala uhlík a přeměňovala jej na ocel. Workington byl vybrán jako místo, kde Bessemerova společnost postavila první 2 vysoké pece pomocí postupu pojmenovaného po něm v roce 1857 a další o několik let později na jih. Odvětví se neustále rozšiřovalo až do konce 20. století a nakonec zahrnovalo výrobu mnoha různých ocelářských výrobků. Ocelárny Workington byly známé zejména jako výrobce železničních kolejnic, které se vyvážely do celého světa. Během Druhá světová válkaspojenci přemístili strategicky důležitou elektrickou ocelovou pec, z níž vyráběla kuličková ložiska leteckých motorů Norsko do Workingtonu, aby zabránil jeho pádu do rukou Osy, když hrozila nacistická invaze do Norska.
Od sedmdesátých let začala těžba rudy a uhlí v Cumbrii bojovat o zachování konkurenceschopnosti. Levnější zdroje byly původně importovány z Švédsko ale v roce 1982 byla poslední ocelárna vytlačena z podnikání a skončila ve městě 4 století zpracování minerálů. Se zavřením dvou průmyslových odvětví, na nichž byla postavena, se Workington vrhl do hospodářské krize spolu s mnoha dalšími městy v Cumbrii. Ekonomické oživení proběhlo pomalu a v okolí této oblasti je stále vidět zchátralé továrny a sklady. Někteří pracovníci od té doby našli opětovné použití v chemickém a lepenkovém průmyslu, recyklaci odpadu a v centru jaderného průmyslu v okolí nedalekého Sellafieldu.
Orientace
Workington leží jižně od řeky Derwent na západní kumbrijské pobřežní pláni Irského moře Solway Firth. Známý Lake District je okamžitě na východ.
Nastoupit
Vlakem
Zdaleka nejpohodlnějším způsobem, jak se dostat do Workingtonu, je vlak, protože městem prochází Cumbrian Coast Line. Vystupte na 1 Workington 
. Cesta trvá ca. 2 hodiny od Lancaster, nebo 1 hodinu od Carlisle. Staniční obchod prodává občerstvení a nápoje, ale přijímá pouze hotovost.
Na kole
Kolem pobřeží vede cyklostezka a úseky kolem Workingtonu byly od roku 2010 přestavěny a dobře udržovány.
Trajektem
Neexistují žádné pravidelné trajektové služby do / z Workingtonu.
Obejít
Mezi stanicí a historickým centrem, kde se nachází mnoho turistických míst, jezdí autobusy 30, 31 a 50. Vystupte na Peter Street. Pro Starý mlýn jeďte autobusem 35 z 47 z Královské divadlo a vystoupit v Calva Brown odkud je mlýn 20 minut chůze. Pro Schoose jeďte autobusem 302 nebo X9 a vystupte v Travelers Rest. Autobus 300 pokrývá většinu míst zájmu cestujícího. Cena lístku je 1,80 GBP.
Vidět
Z historického centra Workingtonu nezůstalo téměř nic - většina byla přeměněna na pěší nákupní čtvrť a tradiční pískovcové budovy se zelenými břidlicovými střechami byly zničeny, aby se vytvořil prostor pro bezcharakterní obchodní domy. Zůstalo několik architektonických skvostů, zejména Curwen Hall a kostely v okolí města. Muzeum Heleny Thompsonové je jediné muzeum ve městě. V oblasti východně od kostela svatého Michala kolem 2 Fisher St. například se zachovaly některé historické vyhlídky Workingtonu: malé dělnické domy s bíle natřenou fasádou a břidlicovými střechami.
- 1 Workington Hall (Curwen Hal). Zřícenina Curwen Estate a klasifikována jako památkově chráněná budova I. třídy s hodnotou kulturního dědictví. Dům pochází z počátku 15. století a byl postaven jako opevněný věžový dům. Marie, královna Skotů, napsala dopis z Workington Hall anglické královně Alžbětě I. v roce 1568 po její porážce v bitvě u Langside. Mary, maskovaná jako obyčejná žena, překročila Solway Firth a přistála v Workingtonu, kde strávila svou první noc v Anglii jako čestný host v Workington Hall. Dům byl upgradován v 80. letech 20. století a zahrady přidal Thomas White. Sál zůstal domovem rodiny Curwenů až do roku 1929. Budova byla poté rekvizována válečným úřadem, když První světová válka vypukl požár, zatímco vojáci tam byli rozmístěni. Po válce se rodina Curwenových rozhodla předat halu radnici v Workingtonu, aby mohla být použita jako radnice, ale k tomuto účelu nebyla nikdy použita.
- 2 Muzeum Heleny Thompsonové, Park End Rd, CA14 4DE, ☏ 44 1900 64040. MF 10: 00-16: 30, ne 13: 30-16: 30. Muzeum věnované životu a odkazu Heleny Thompsonové s četnými artefakty ilustrujícími její vystavený život a viktoriánským salonem.
Církevní budovy
- 3 Kostel sv. Michaela. Kostel z 12. století s mramorovou deskou v zadní části kostela z 50. let 11. století. Dříve klášter ze 7. století mohl být na stejném místě. Texty z 11. století popisují příchod mnichů z Lindisfarne, kteří do Workingtonu přinesli artefakty po vyplenění Northumbrie Vikingy v roce 875. Předpokládá se, že mniši zůstali v klášteře. V době své první stavby ve 12. století měl kostel dvojí funkci bohoslužby a ochrany. Sloužil místní populaci rybářů a farmářů. Velká část kostela byla přestavěna v letech 1770 - 1170. Byl poškozen požárem v roce 1887 a znovu v roce 1994, což si při obou příležitostech vyžádalo kompletní renovaci jeho interiéru. Kostel byl postaven z vápnitého pískovce a růžového pískovce se zelenou břidlicovou střechou zdobenou čelními štíty a křížovými nástavci. Skládá se z lodi s uličkami, krátkého kněžiště, polygonální severní sakristie a západní věže. Normanská věž je nejstarší dochovanou částí původního kostela.
- 4 Kostel sv. Jana. Anglikánský farní kostel a klasifikovaný jako památkově chráněná budova II. Stupně na seznamu národního dědictví Anglie. Byl postaven v letech 1822 - 1823 podle projektu Thomase Hardwicka, původně jako kaple s dřevěnou věží. To bylo povýšeno na kamennou budovu v roce 1847 Nelson z Carlisle, postavený v kladivem opracovaném vápencovém pískovci s kvádrovým soklem, pilastry a okapy podobnými Kostel svatého Michala. Architektonický styl je neoklasicistní se zelenou břidlicovou střechou. Věž je u základny čtvercová, poté se stává osmiboká, s dvojicemi pilastrů a nahoře s kulatým víčkem. Boky kostela jsou lemovány vysokými okny s kulatou hlavou. Galerie na třech stranách kostela jsou podepřeny tenkými skládanými litinovými sloupy. Plochý omítnutý strop zdobí žebrování a pobřeží zbraní. Pozoruhodný na západním konci je zcela pozlacené italské baldacchino, které navrhl Ninian Comper, stejně jako přední strana, vitráže ve východním okně a varhanní skříň v iontovém stylu. Varhany postavil v roce 1905 Richard Heslop, poté jej v roce 1961 přestavěli Rushworth a Dreaper.
- 5 Kostel Panny Marie. Kostel postavený v růžovém pískovce St Bees v roce 1885, s věží přistavěnou v letech 1905 - 1907. Má obklady z vápenatého pískovce a červeného pískovce a velšskou břidlicovou střechu s čelními štíty a křížovým finiálem. Jeho interiér se skládá z jedné lodi a kněžiště se severní sakristií. Západní věž má tři etapy, které mají verandu, s tudorovskými okny a zvonovými otvory. Nahoře je zkosený cimbuřím parapet.
Průmyslové dědictví
- 6 Joseph Pirt And Co Engineering Works. Slévárna železa z konce 18. století postavená ve vápnitém pískovci s bosáky se zelenou břidlicovou střechou s vyvýšenými štíty. Třípodlažní budova má centrální vyčnívající čtvercový komín ve vápnitém pískovci na základně a v horních částech je vložen do cihel. Klenuté hlavice oken jsou jednou z nejznámějších vlastností.
- 7 Dům Jane Jane Pit. Strojírna Jane Pit, postavená v roce 1843 ve vápnitém a červeném pískovci na obdélníkovém soklu, má cimbuřní parapet, konzolovou římsu, neobvyklou dvouposchodovou oválnou věž s vyšším kruhovým komínem a architektonické dveře a okna. Komín má u základny zděné klenuté otvory a stejně jako sousední komín má pod hrdlem cimbuřím parapet. Strojovna a komíny byly postaveny tak, aby obsahovaly strojní zařízení pro šachtu Jane uhelného dolu.
- 8 Schoose Mill (Byres Farm). Modelová farma z 19. století postavená ve vápnitém pískovci s pilastrovanými bosami a valbovou zelenou břidlicovou střechou. To představovalo prominentní větrný mlýn, jehož věž zůstává jako orientační bod.
- 9 Starý mlýn. Vodní mlýn z počátku 19. století na severním břehu řeky Derwent, 3 km severovýchodně od Workingtonu. Dům zůstává, postavený v typickém místním vápnitém pískovci s bosáky a velšskou břidlicovou střechou s vyvýšenými štíty. Dvoupodlažní budova má dvě pole, prkenné dveře s kamenným rámem a kapotovanou kapucí a okenní křídla s kamenným obklopením a falešnými klíči.
- 10 Přístav. 24/7. V místě, kde se do přístavu vlévá řeka Derwent, jsou staré doky pozůstatkem průmyslové historie Workingtonů. Dvě lavičky nabízejí pěkný výhled na doky, které nyní regenerují rekreační plavidla namísto nákladních lodí, se současnou aktivní námořní loděnicí na severu. Volný, uvolnit.
Architektura
- 11 Cross House. Dům z konce 18. století rozšířený počátkem 19. století s úhlovými pilastry, římsou okapu a zelenou břidlicovou střechou s čelními štíty. Dveře a okenní křídla mají kamenné obklopení. Je to památkově chráněná budova kulturního dědictví II.
- 12 Trades Hall. Společenský klub z počátku 19. století, štukovaný na zkoseném soklu s úhlovými pilastry a římsou okapu. Typické pro region, má zelenou břidlicovou střechu s krytými štíty. Dveře mají pilastrovaný prostor s falešným lichoběžníkovým kamenem a radiálním osvětlením, s okny, které jsou v kamenných křídlech. Je to památkově chráněná budova a chráněné kulturní dědictví.
- 13 dům opery (Queen's Jubilee Hall). Opera jak bylo známo, navrhl T.L. Banks & Townsend a má malé hlediště se dvěma balkony pro 1130 diváků. Je vybaven malým pódiem s šířkou procenia 11 m, hloubkou 9 ma výškou mřížky 14 m. Je také vybaven orchestřištěm pro 16 hudebníků. Byla zničena požárem v roce 1927 a přestavěna s širším hledištěm, ozdobným stropem a kapacitou míst k sezení zvýšenou na 1200. Fasáda byla přestavěna v letech 1963 až 1970. Budova není uvedena jako kulturní dědictví a hrozila jí demolice skutečným developeři budou nahrazeni maloobchodními jednotkami a byty.
- 14 Chata Billyho Bumleyho. Ikonický úkryt s neznámým původem je považován za chatrč pracovníka přístavní stráže. Obnoveno občanskou důvěrou města a skupinou Workington Regeneration.
Pomníky a památníky
- 15 Válečný památník Cenotaph. 24/7. První světová válka památník postavený v roce 1928, který se skládá z kenotafu v žule Shap navrženého Robertem Lorimerem. Struktura vysoká 9 m stojí na stupňovitém podstavci, s výklenkem na každé straně, se zaoblenou hlavou na dvou stranách a kruhovou na druhé straně. Bronzové panely zobrazující vojáky na dvou stranách a průmysl města vyplňuje další dvě strany. Nad výklenky jsou řezby, pod nimiž se cenotaph zmenšuje a je překonán žulovou lampou. Volný, uvolnit.
- 16 Rašelinový obelisk. Tento neobvyklý památník připomíná místního lékaře a je postaven v leštěné žule Dalbeattie o výšce 7 ma obelisku 4 m. Stojí na zúženém podstavci na stupňovité základně, která je opatřena citacemi v angličtině a latině.
Dělat
Koupit
Workington je občas pojmenován jako nákupní město na západ Cumbriaa má kolem sebe několik desítek obchodů 1 Washington Square, i když jen málo - pokud vůbec nějaké - lze považovat za pozoruhodné.
Workington má také 2 Tesco a 3 Asda těsně mimo centrum, které jsou skvělé pro zásobování jídlem a pitím při průchodu oblastí.
Jíst
Napít se
- 1 Královský tis, Cross Keys Cottages, Dean, CA14 4TJ, ☏ 44 1946 861342, ✉[email protected]. 12:00 - 14:30, 17: 30-23: 00 denně. Hospoda, kde se ve velkých porcích podává občerstvení a jídlo. Psi vítáni.
- 2 Mastné, Winscales, CA14 4JG, ☏ 44 1900 66655, ✉[email protected]. Tradiční britská hospoda s výběrem piv z oblasti Western Lake District a místní kuchyní.
Spát
- 1 Washington Central Hotel, Washington St, CA14 3AY, ☏ 44 1900 65772. Příjezd: 15:00, Překontrolovat: 10:00. Hotel v centru Workingtonu, který je vybaven krytým bazénem a saunou. Jako nejvýznamnější hotel ve městě doporučujeme rezervovat předem. Heslo Wifi: clocktower89 £95.
- 2 Sleepwell Inn, Washington St, CA14 3AX, ☏ 44 1900 65772. Motel nedaleko obchodní čtvrti Washington Street.
- 3 Waverley Hotel, Gordon St, CA14 2EN, ☏ 44 1900 603246, ✉[email protected]. Docela nóbl klasický hotel s restaurací a wifi zdarma £68.
- 4 The Cumberland Hotel, Station Rd, CA14 2XQ, ☏ 44 1900 64401, ✉[email protected]. Základní hotel hned vedle vlakového nádraží. £72.