Takarazuka - Takarazuka

Takarazuka je město v Prefektura Hyogo, Japonsko.

Rozumět

Takarazuka je komunitní město s ložnicemi, ve kterém obyvatelé obvykle pracují v nedaleké Osace.

Město je známé svými horkými prameny a svojí ženskou Takarazuka Revue, které jsou nyní hlavním lákadlem pro návštěvníky.

Většina lidí, kteří navštíví Takarazuka, jsou domácí cestovatelé, přičemž největší skupinou jsou lidé středního věku a starší dav.

Pro fanoušky manga je zde nutné navštívit muzeum manga Tezuka Osamu, které se zde nachází. Umělec manga, nejznámější pro tvorbu postavy Astro Boy, vyrostl ve městě a jako chlapec sledoval Takarazuka Revue.

Nastoupit

Letadlem

Nejbližší letiště je Osaka-Itami, což je 20 minut jízdy autem. K dispozici je omezená přímá autobusová doprava Hankyu do Takarazuka, která trvá 25 minut a stojí ¥ 240, ale lepší možností je obvykle jednat jednokolejkou o jednu zastávku na Hotarugaike a přestoupit tam na linku Hankyu Takarazuka (30 minut, 420 ¥).

Další nedaleké vnitrostátní letiště je Kobe Letiště, které je vzdálené hodinu jízdy autem. Odtud jeďte přístavní linkou do Sannomiya a poté vlakem (viz níže).

Nejbližší mezinárodní letiště je Osaka-Kansai, což je 1 hodina 20 minut jízdy autem. Odtud jeďte vlakem JR Kansai Airport Rapid do Osaky a tam přestupte na linku JR Takarazuka; počkejte 1 hodinu 50 minut a 1710 ¥.

Vlakem

Většina cestujících prochází dovnitř Osaka, odkud existují dvě konkurenční linie:

• The Linka JR Takarazuka (také známý jako Fukuchiyama linka) nabízí čtyři vlaky Rapid a Tambaji Rapid za hodinu ze stanice Osaka, přičemž trvá 25 minut a 330 ¥.
  • JR také nabízí Kōnotori Omezená expresní služba, která obvykle jezdí každou hodinu mezi Shin-Osaka a Fukuchiyama, přičemž některé vlaky pokračují do Toyooka nebo Kinosaki Onsen. Z Osaky to stojí 1700 ¥ a je sotva rychlejší než vlaky Rapid, takže se vyplatí je použít, pouze pokud máte vhodný železniční průchod nebo přijíždíte ze severu.
• The Linka Hankyu Takarazuka nabízí šest expresních vlaků za hodinu ze stanice Umeda, přičemž trvá 35 minut a stojí ¥ 280.
  • Můžete také využít linku Hankyū Kobe Nišinomija-Kitaguči, poté přejděte na linku Imazu; to trvá 35 minut a také 280 ¥. Pokud se chystáte do nebo z nádraží Takarazuka-Minamiguchi, měli byste se vydat touto cestou.

Z Shin-Osaka, nejbližší stanice Shinkansen, jezdí čtyři přímé místní vlaky za hodinu do Takarazuka, což trvá 45 minut a stojí ¥ 500. Můžete ušetřit až 15 minut tím, že jedete jakýmkoli rychlým nebo speciálním rychlým vlakem o dvě zastávky Amagasaki a přestoupit tam na jakýkoli vlak Rapid nebo Tambaji Rapid. Z Tokio, počkejte 3 hodiny 20 minut a 14 990 ¥ (3 hodiny 45 minut a 14 680 ¥, pokud se vyhnete) Nozomi vlaky; to je za předpokladu, že budete využívat služby JR od Shin-Osaka.)

Z oblastí Osaka jižně od Umedy je další možností vydat se na cestu JR Tōzai Line, která nabízí dobré spojení s většinou linek metra v Osace (ale zejména na tratích Sennichimae a Sakaisuji, které neslouží Umedě). Během rána a večer nabízí časté přímé místní a rychlé vlaky do Takarazuka, ale během dne budete muset přestoupit v Amagasaki. Cesta touto cestou z Kyōbashi trvá 40 minut a 500 ¥.

Z Kobe, existují dvě možnosti:

• Jeďte JR Rapid nebo Special Rapid do Amagasaki a poté tam přestupte na vlak Takarazuka Line Rapid (40 minut od Sannomiya, 760 ¥).
• Jeďte linkou Hankyu do Nishinomiya-Kitaguchi a poté tam přestupte na vlak Imazu Line do Takarazuka (30 minut od Kobe-Sannomiya, 280 ¥).

Z Kjóto, existují také dvě možnosti:

• Jeďte JR Special Rapid do Amagasaki a poté tam přestupte na vlak Takarazuka Line Rapid (1 hodina 5 minut z Kjóta, 1140 ¥).
• Jeďte Hankyū Limited Express do Jūsō a poté tam přestupte na vlak Takarazuka Line Express (1 hodina 15 minut z Kawaramachi, 530 ¥).

Služby JR do Takarazuka jsou pokryty Japonským železničním průsmykem, Průsmyk Hokuriku Arch, a JR West'Kansai Area Pass, Kansai WIDE Area Pass, Kansai-Hiroshima Area Pass, Sanyo-San'in Area Pass a Kansai-Hokuriku Area Pass.

Autobusem

JR Bus Kantō a West JR Bus provozovat dva noční autobusy z tokijského nádraží (Yaesu South Exit) a Shinjuku, což trvá 9 hodin a 15 minut. Ceny se značně liší, od 4000 ¥ do 11 000 ¥.

Výměna Takarazuka (3 km východně od stanice Takarazuka) je obsluhována několika dálkovými autobusovými linkami mezi Osakou a západním Japonskem. Žádný z těchto autobusů nesmí být použit pro cestování mezi Takarazuka a Osaka.

Obejít

Mnoho hlavních atrakcí, hotelů a obchodů v Takarazuka se nachází v blízkosti stanice Hankyu Takarazuka a stanice Takarazuka Minamiguchi. Většina z nich je v docházkové vzdálenosti.

Pokud nejste ubytováni v místním hotelu, vezměte na vědomí poslední časy vlaků na obou stanicích (obvykle v 01:00 nebo kolem 1:00), nebo byste se mohli ocitnout bez dopravy z města.

Vidět

• Velké divadlo Takarazuka (宝 塚 大 劇場), 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-shi, Hyogo 665-8558, Japonsko (10 minut pěšky na východ od stanice Takarazuka mezi linkou Hankyu Imazu a řekou Muko nebo 10 minut chůze od stanice Takarazuka-Minamiguchi na lince Imazu přes most a vlevo u muzea Tezuka.), ☏ 81 570-00-5100. 10: 00-18: 00, ve středu zavřeno. Nejznámější a nejoblíbenější atrakce ve městě, toto divadlo je domovem ryzí ženy Takarazuka Revue. Nejznámějšími herečkami jsou ženy, které hrají mužské role (男 役 otoko-yaku), a právě pro ně je divadlo tak populární. Díky nim je docela snadné se v příběhu ztratit, zapomínají, že žádný z mužů na jevišti ve skutečnosti nejsou muži. Zpravidla je snadné získat lístky přímo u dveří, ale vstup do fronty kolem 8:00 se doporučuje o víkendech, protože v těchto dnech je větší pravděpodobnost vyprodání představení. Od 3500 ¥. (aktualizováno července 2018)
• ^{[mrtvý odkaz]}Muzeum manga Osamu Tezuka (手塚治虫 記念 館), 7-65 Mukogawacho (12 minut chůze východně od stanice Takarazuka nebo 6 minut chůze od stanice Takarazuka-Minamiguchi, jen přes řeku), ☏ 81 797-81-2970. 09: 30-17: 00 (poslední vstup 16:30), zavřeno ve středu. Muzeum věnované Osamu Tezukovi (1928–1989), autorovi děl jako Astro Boy a Kimba Bílý lev, který se stal známým jako „bůh mangy“ i během svého života a je často považován za japonského ekvivalentu Walta Disney, jehož filmy na něj měly zásadní vliv. Narodil se v nedaleké Toyonace, ale většinu svého života strávil v Takarazuce, kde v dětství často viděl se svou matkou Takarazuka Revue a stal se čestným občanem. Muzeum obsahuje informace o jeho dílech, projekcích, uměleckých dílech a osobním životě. Většina informací je pouze v japonštině. ¥700. (aktualizováno července 2018)

• 

  Muzejní muzeum Tezuka Osamu venku

• 

  Muzeum manga Tezuka Osamu uvnitř

Dělat

• Túra podél staré opuštěné železnice. Chyťte vlak na stanici JR Takedao z JR Osaka. (zhruba 40 minut). Na této stanici není automat na lístky, takže záludná osoba by mohla ušetřit peníze a cestovat tam za minimální cenu 120 ¥. Procházka je dlouhá asi 6 km a je rovinatá. Úroveň obtížnosti = 2/5. Trvá to asi 2 hodiny. Klíčové vlastnosti: nádherný výhled na řeku, peřeje, rokle, třešňové květy, červené a žluté listy na podzim, vlakové tunely. Skvělé pro fotografování. Když opustíte vlakové nádraží, zahněte doleva a sledujte řeku podél a kolem k některým krokům nahoru na malý most (ne přes hlavní řeku, ale postranní zbraň, když ulice odbočí doleva). Přejděte most a přijdete ke starým pražcům pražce. Následujte je podél řeky. Budete muset projít 6 starými vlakovými tunely, a proto je tato túra tak zajímavá. Nezapomeňte si vzít dobrou turistickou obuv a baterku. Bez baterky nemůžete projít tunely. U řeky jsou také pěkná místa na piknik. Když se dostanete na konec, jděte směrem k mohutnému nadjezdu a pokračujte v chůzi asi 1 km. Nakonec narazíte na některé křižovatky T a na druhém semaforu zahnete doprava do kopce směrem ke stanici Namaze. Na hlavní ulici najdete také autobusové zastávky Hankyu. Bavte se.
• Procházka podél ulice Hana no Michi, když jsou v sezóně třešňové květy (obvykle koncem března nebo začátkem dubna). Hned přes silnici od stanice Hankyu Takarazuka je oblíbené malebné místo také poblíž budov Hana no Michi Seruka, které nabízejí spoustu obchodů. Celá ulice je z obou stran lemována stromy třešňových květů a nízko visící větve obklopují návštěvníky jemnou růžovou oponou po celé délce 100 metrů. Navštivte ve středu nebo těsně po hodině oběda, protože většina návštěvníků, kteří se přišli podívat na představení v divadle Takarazuka hned vedle, by šli dovnitř.

Události

• ^{[dříve mrtvý odkaz]}Slavnostní festival ohňostrojů Takarazuka. Ročně, začátek srpna. Jeden z nejstarších festivalů ohňostrojů v Japonsku, slavnostní festival ohňostrojů Takarazuka, je každoročním vrcholem událostí města. Velkolepý ohňostroj se odehrává u řeky Mukogawa kolem přehrady Kanko. Volný, uvolnit. 

Koupit

• Sorio Takarazuka, 2-1-1 Sakaemachi, Město Takarazuka (bezprostředně na jih od stanice Hankyu Takarazuka). Pěkné maloměstské nákupní centrum zahrnující obchodní dům Hankyu, různé specializované obchody, kavárny a restaurace. Dobré pro každodenní zboží nebo malé nákupy ve městě. (aktualizováno července 2018)
• Quatre Rêves, 1-1-57 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-8558, Japonsko (uvnitř Velkého divadla Takarazuka v 1. patře). Oficiální obchod s dárkovým zbožím Takarazuka Revue. Uvnitř divadelního komplexu je mnoho dalších obchodů. Kromě knih, multimédií a předmětů souvisejících s představeními Revue mohou návštěvníci také najít širokou škálu speciálního pečiva, pečiva a sladkostí jedinečných pro Revue a město. (aktualizováno července 2018)

Jíst

V Takarazuce je řada restaurací a kaváren, kde se podávají japonské nebo západní jízdné, nebo kombinace obou. Obchody a restaurace v blízkosti divadla Takarazuka Revue často plánují své závěrečné hodiny a dny kolem provozní doby divadla. Mnozí se zavírají brzy ve středu nebo si dávají pauzu, protože v divadle nejsou žádná představení.

• Solárky, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Japonsko (v 1. patře hotelu Takarazuka). Oběd 11: 00-15: 00 (poslední objednávky), večeře 17: 00-21: 30 (poslední objednávky). Kavárna v hotelu Takarazuka nabízí japonské i západní jízdné za velmi přijatelné ceny. (aktualizováno července 2018)
• Sandwich LeMans, 2-12-14 Takarazuka Minamiguchi, Takarazuka, Hyogo, 665-0011, Japonsko. 09: 00-19: 00, ve středu zavřeno. Oblíbená sendvičová kavárna mezi pravidelnými návštěvníky, LeMans nabízí širokou škálu domácích sendvičů v západním stylu. Dobré místo na oběd, ale mezi představeními z divadla Takarazuka Revue by mohlo být přeplněné lidmi. Hlavní obchod v Minamiguchi provádí pouze s sebou a doručování domů; pro ty, kteří se chtějí najíst, je ve 2. patře Hananomichi Cerca druhý obchod. (aktualizováno července 2018)

Napít se

• ^{[mrtvý odkaz]}Sarah's Count, 2. patro, budova Hananomichi Cerca 1, 1-6-1 Sakaemachi (východně od stanice Hankyu Takarazuka směrem k Velkému divadlu), ☏ 81 797-81-5070. 11: 00–00: 00 (poslední objednávky 23:00), zavřeno ve středu. Jedná se o anglickou hospodu s velmi pěkně zařízenými prostory. Jsou otevřené na oběd a nabízejí nápoje za docela rozumné ceny. (aktualizováno července 2018)

Spát

Větší hotely v Takarazuce se obvykle starají buď o návštěvníky horkých pramenů, nebo o diváky. Proto mohou být pokoje rezervovány s dostatečným předstihem a volných míst může být málo, takže si zarezervujte včas.

• Hotel Takarazuka, 1-46 Umeno-cho, Takarazuka-shi, Hyogo-ken 665-0004, Japonsko (3 minuty chůze západně od stanice Takarazuka-Minamiguchi na lince Hankyu Imazu nebo 10 minut chůze od stanice Takarazuka (přejít most Horai a poté zahnout doleva)), ☏ 81-797-87-1151. Příjezd: 13:00, Překontrolovat: 11:00. Nejstarší hotel provozovaný hotely Hankyu Hanshin, otevřený v roce 1926, a oficiální hotel velkého divadla Takarazuka. Hotel má klasický evropský nádech podobný mnoha romantickým hrám revue. Pokoje jsou podle japonských standardů velké. Někteří zaměstnanci dokážou mluvit anglicky a služby jsou dobré. Hotel se má přesunout na druhou stranu řeky Muko (mezi stanicí Takarazuka a Velkým divadlem) na jaře 2020. Pokoje od 19 000 ¥. (aktualizováno července 2018)
• Hotel Takarazuka Washington, 2-2-2 Sakaemachi, Takarazuka-city, Hyogo 665-0845, Japonsko (jižně od stanice Hankyu Takarazuka, přes silnici a vedle mostu Hōrai), ☏ 81-797-87-1771. Příjezd: 14:00, Překontrolovat: 11:00 (lze prodloužit až na 16:00 za 594 ¥ na hodinu na osobu). Cenově dostupný hotel zajišťující ubytování hlavně pro lidi, kteří navštíví město za představeními Revue. Nabízí jednolůžkové, dvoulůžkové a pokoje v japonském stylu. Pokoje od 8640 ¥. (aktualizováno července 2018)
• Hotel Wakamizu, 9-25 Yumoto-cho, Takarazuka-shi, Hyogo, Japonsko 665-0003 (5 minut chůze od stanice Takarazuka; překročte most Hōrai a bude po vaší levici. Doprava může být vyhrazena), ☏ 81 797-86-0151. Příjezd: Do 23:00. Hotel onsen, který nabízí koupání v horkých pramenech v horkém prameni Takarazuka, který byl objeven před asi 700 lety. Od 12 600 ¥. (aktualizováno července 2018)

Jděte další

• Sasayama
• Nišinomiya
• Kobe
• Amagasaki
• Osaka
• Suita
• Mino
• Akashi
• Fukuchiyama

Trasy přes Takarazuka

Hirošima ← 'Nishinomiya-Kita ←

Ž  E

→ Chugoku-Ikeda → Osaka