Transylvánie - Siebenbürgen

Sedmihradsko
Sedmihradsko nemá žádnou nadřazenou oblast.
žádná hodnota pro obyvatele na Wikidata: Einwohner nachtragen
žádná hodnota výšky na Wikidata: Höhe nachtragen
žádné turistické informace na Wikidata: Touristeninfo nachtragen

Sedmihradsko nebo Sedmihradsko (Rumunština Ardeal nebo Sedmihradsko, Maďarsky Erdély) je region v Rumunsko. Hornatá oblast v jižních Karpatech se vyznačuje bohatou historií. Kromě Němců zde žije také velká maďarská menšina. Krajina a její romantické hrady inspirovaly hororovou literaturu 19. století, která založila Transylvánie jako tajemné a mýtické místo. Postava hraběte Drákuly je pravděpodobně nejslavnějším Transylváncem v populární kultuře.

Regiony

Okresy patří do Transylvánie (Žid) Alba, Bistrița-Năsăud, Brașov, Cluj, Covasna, Harghita, Hunedoara, Mureș, Sibiu, východní polovina okresu Sălaj a menší části dalších okresů.

Kromě toho je horská oblast Apuseni nachází se hlavně v Transylvánii.

místa

Mapa Transylvánie

Transylvánie byla a je tavící kotlíkem různých evropských kultur a národů. Většina sedmihradských měst má neporušené středověké centrum. Za návštěvu stojí zejména staré město Schässburg / Sighișoara. Pečlivě obnovený v posledních letech zaujme svým šarmem a umístěním v údolí Kokel (Rum. Târnava). Sibiu /Sibiu jako Evropské hlavní město kultury 2007 a 2007 Kronstadt / Brašov do této kategorie rozhodně patří.

  • 1  KronštadtWebsite dieser Einrichtung (Brašov). Kronstadt in der Enzyklopädie WikipediaKronstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKronstadt (Q82174) in der Datenbank WikidataKronstadt auf Facebook.Jedno z nejnavštěvovanějších měst v Rumunsku s velmi krásným starým městem. Do roku 1920 patřilo město Rakousku-Uhersku.
  • 2  KlužWebsite dieser Einrichtung (Kluž). Klausenburg in der Enzyklopädie WikipediaKlausenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKlausenburg (Q100188) in der Datenbank WikidataKlausenburg auf Facebook.Hlavní atrakce Cluj-Napoca se nacházejí v centru města, jehož historické budovy z doby před druhou světovou válkou byly z velké části zachovány. Jejich různé architektonické styly formují panoráma města. Z dřívějšího období historie Cluj-Napoca je charakteristická středověká gotika, jejíž nejvýznamnějším a nejznámějším příkladem města je kostel sv. Michala, renesanční budovy a barokní šlechtické paláce z raného novověku. . V 19. století a na počátku 20. století byla postavena řada reprezentativních budov v klasicistním, eklektickém a secesním stylu.
  • 3  SibiuWebsite dieser Einrichtung (Sibiu). Hermannstadt in der Enzyklopädie WikipediaHermannstadt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsHermannstadt (Q83324) in der Datenbank WikidataHermannstadt auf Facebook.velmi zajímavé staré město stojí za návštěvu.
  • 4  Neumarkt am MiereschWebsite dieser Einrichtung (Târgu Mureș) Neumarkt am Mieresch in der Enzyklopädie WikipediaNeumarkt am Mieresch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNeumarkt am Mieresch (Q186349) in der Datenbank WikidataNeumarkt am Mieresch auf Facebook
  • 5  KarlsburgWebsite dieser Einrichtung (Alba Iulia) Karlsburg in der Enzyklopädie WikipediaKarlsburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKarlsburg (Q174665) in der Datenbank WikidataKarlsburg auf Facebook
  • 6  Bistritz (Bistrița) Bistritz im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheBistritz in der Enzyklopädie WikipediaBistritz im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBistritz (Q187205) in der Datenbank WikidataBistritz auf Facebook
  • 7  Diemrich (Deva) Diemrich im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheDiemrich in der Enzyklopädie WikipediaDiemrich im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsDiemrich (Q204850) in der Datenbank WikidataDiemrich auf Facebook
  • 8  Železný trhWebsite dieser Einrichtung (Hunedoara) Eisenmarkt in der Enzyklopädie WikipediaEisenmarkt im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsEisenmarkt (Q215719) in der Datenbank Wikidata
  • 9  Sankt Georgen (Sfântu Gheorghe) Sankt Georgen im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSankt Georgen in der Enzyklopädie WikipediaSankt Georgen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSankt Georgen (Q202362) in der Datenbank Wikidata
  • 10  Fagarash (Fagaras) Fogarasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheFogarasch in der Enzyklopädie WikipediaFogarasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFogarasch (Q685869) in der Datenbank WikidataFogarasch auf Facebook
  • 11  Média (Média) Mediasch im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheMediasch in der Enzyklopädie WikipediaMediasch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMediasch (Q374465) in der Datenbank Wikidata
  • 12  Szeklerburg (Miercurea Ciuc) Szeklerburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSzeklerburg in der Enzyklopädie WikipediaSzeklerburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSzeklerburg (Q193420) in der Datenbank WikidataSzeklerburg auf Facebook
  • 13  Mühlbach (Sebeş) Mühlbach in der Enzyklopädie WikipediaMühlbach im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsMühlbach (Q732376) in der Datenbank Wikidata
  • 14  Schässburg (Cetatea Sighișoara). Schässburg in der Enzyklopädie WikipediaSchässburg (Q1075681) in der Datenbank Wikidata.slavné staré město je součástí světového dědictví.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Thorenburg (Turda) Thorenburg im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheThorenburg in der Enzyklopädie WikipediaThorenburg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsThorenburg (Q209809) in der Datenbank Wikidata

Další cíle

Příroda

Vesnice Sirnea v Jižních Karpatech (pohoří Piatra Craiului)
  • 1  HarbachtalHarbachtal in der Enzyklopädie WikipediaHarbachtal (Q1584878) in der Datenbank Wikidata
  • 2  Národní park RetezatWebsite dieser Einrichtung (Parcul National Retezat) Nationalpark Retezat in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Retezat im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Retezat (Q204931) in der Datenbank Wikidata
  • 3  Pohoří Bucegi (Munții Bucegi) Bucegi-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaBucegi-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBucegi-Gebirge (Q841691) in der Datenbank Wikidata
  • 4  Pohoří Fagaras (Munții Făgăraș). Făgăraș-Gebirge in der Enzyklopädie WikipediaFăgăraș-Gebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsFăgăraș-Gebirge (Q847604) in der Datenbank Wikidata.nejvyšší část Transylvánské Alpy. Jeho nejvyšší vrchol, Moldoveanu, je nejvyšší hora v Rumunsku s výškou 2544 metrů.
  • 5  Königsteingebirge (Munții Piatra Craiului). Königsteingebirge im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheKönigsteingebirge in der Enzyklopädie WikipediaKönigsteingebirge im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKönigsteingebirge (Q1072058) in der Datenbank Wikidata.Skála upřednostňovala vytvoření velkého počtu jeskyní a růst značné rozmanitosti rostlin; žije zde také životně důležitá populace velkých masožravců (vlci, medvědi). Region je dobře rozvinutý pro cestovní ruch; je zde hustá síť turistických stezek a několik horských chat a přístřešků.
  • 6  Přírodní park Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Přírodní park Parcul Grădiştea Muncelului - Cioclovina). Naturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina in der Enzyklopädie WikipediaNaturpark Grădiştea Muncelului-Cioclovina (Q3364567) in der Datenbank Wikidata.Mezi svými hranicemi zahrnuje přírodní park šest z nejpozoruhodnějších přírodních rezervací v oblasti Hunedoara: krasový komplex Ponorâci-Cioclovina, jeskyně Tecuri, jeskyně Șura Mare, soutěsky Crivadiei, fosilní naleziště Ohaba-Ponor a jeskyně Bolii. . Současně se zde nacházejí archeologická naleziště dědictví Sarmizegetusa Regia, Costeşti, Blidaru, Luncani-Piatra Roşie a autentická etnografická sídla Luncani.
  • 7  Solný důl Turda (Salina Turda), St. Salinelor 3, municipiul Turda. Salzbergwerk Turda in der Enzyklopädie WikipediaSalzbergwerk Turda im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSalzbergwerk Turda (Q1855800) in der Datenbank Wikidata.obrovský a velmi zajímavý ukázkový důl s důlním muzeem.
  • 8  Národní park Piatra Craiului (Parcul Național Piatra Craiului). Nationalpark Piatra Craiului in der Enzyklopädie WikipediaNationalpark Piatra Craiului im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsNationalpark Piatra Craiului (Q3364425) in der Datenbank Wikidata.známý svými medvědy a medvědí svatyní.

Církve

Opevněné kostely a opevněné kostely (Biserici opevnění z Transylvánie). Kirchenburgen und Wehrkirchen in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburgen und Wehrkirchen im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburgen und Wehrkirchen (Q89675) in der Datenbank Wikidata.Nejvýraznějším rysem Transylvánie je více než sto opevněných kostelů a opevněných kostelů. Byly většinou postaveny sedmihradskými Sasy ze 14. století, aby se chránily před hrozbou Osmanské říše a dalšími ozbrojenými konflikty. V téměř každé vesnici v regionu mohou cestující žasnout nad jedním z těchto opevnění, nejvýznamnějším a nejzachovalejším: Birthelm / Biertan v oblasti Hermannstadt / Sibiu, Tartlau / Prejmer u Kronštadtu / Brașova, Deutschweißkirch / Viscri a Hamruden / Homorod u Reps / Rupea. UNESCO od roku 1993 počítá do seznamu světového dědictví sedm opevněných kostelů.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 1  Opevněný kostel v Biertanu (Biserica fortificată din Biertan), Piața 1. prosince 1918 2, sat Biertan; comuna Biertan. Kirchenburg von Birthälm in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Birthälm im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Birthälm (Q16743875) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 2  Opevněný kostel Alby (Cetatea din Câlnic), St. Principală 378, so. Câlnic; comuna Câlnic. Kirchenburg von Alba in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg von Alba im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg von Alba (Q16744235) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 3  Opevněný kostel Ders (Biserica fortificată din Dârjiu), 164 Alszeg St., seděl Dârjiu; comuna Dârjiu. Wehrkirche von Ders in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche von Ders im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche von Ders (Q940416) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 4  Opevněný kostel v Tartlau (Biserica fortificată din Prejmer), Svatý. Mare 2, sat Prejmer; comuna Prejmer. Kirchenburg Tartlau in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Tartlau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Tartlau (Q16745669) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 5  Opevněný kostel Keisd (Biserica fortificată din Saschiz) (304). Kirchenburg Keisd in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Keisd im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Keisd (Q16746430) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 6  Opevněný kostel Wurmloch (Pevnost Biserica z Valea Viilor) (341). Wehrkirche Wurmloch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Wurmloch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Wurmloch (Q17029338) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 7  Weisskirch opevněný kostel (Viscri opevněný kostel) (52). Wehrkirche Weißkirch in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Weißkirch im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Weißkirch (Q16749640) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 8  Hamruden opevněný kostel (Biserica fortificată din Homorod) (403). Wehrkirche Hamruden in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Hamruden im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Hamruden (Q12722681) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Cincşor opevněný kostel (Biserica fortificată din Cincșor) (103). Wehrkirche Cincșor in der Enzyklopädie WikipediaWehrkirche Cincșor im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsWehrkirche Cincșor (Q18537966) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Michelsberg opevněný kostel (Biserica Sfântul Mihail din Cisnădioara) (Pe dealul de la limita sudică a satului). Kirchenburg Michelsberg in der Enzyklopädie WikipediaKirchenburg Michelsberg im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsKirchenburg Michelsberg (Q18539024) in der Datenbank Wikidata.

Hrady

Hrady
Zámek Kendeffy
  • 1  Zámek Kendeffy (Castelul Kendeffy). Schloss Kendeffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Kendeffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Kendeffy (Q12723619) in der Datenbank Wikidata.Památkově chráněný hrad byl postaven v roce 1782. Hrad je od roku 1984 využíván jako hotel.
  • 2  Hrad Deva (Cetatea deva) ("Dealul Cetății"). Burg Deva in der Enzyklopädie WikipediaBurg Deva im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Deva (Q956332) in der Datenbank Wikidata.
  • 3  Hrad Lázár (Castelul Lazar) (709). Burg Lázár in der Enzyklopädie WikipediaBurg Lázár im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Lázár (Q6710829) in der Datenbank Wikidata.
  • 4  Hrad Sturdza (Castelul Sturdza de la Miclăușeni) Schloss Sturdza in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Sturdza im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Sturdza (Q6430845) in der Datenbank Wikidata
  • 5  Hrad Bran (Castelul Bran), Moșoiu Traian St., generál 495-498, seděl Bran; Comuna otruby. Schloss Bran in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Bran im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Bran (Q390275) in der Datenbank Wikidata.The Hrad Bran (Bran) poblíž Kronštadtu / Brașova je v mnoha turistických průvodcích prezentován jako Drákulov hrad a je jedním z největších turistických magnetů v této oblasti. S Draculou nebo lépe historickým vzorem Vladem III. Krásný komplex nemá nic společného s Țepeș, ale to nic nemění na fascinaci návštěvníků. Samozřejmě, na úpatí hradu je velký turistický trh, ale stále je v nabídce převážně zboží a suvenýry z místní produkce. Rodný dům Vlada Țepeșe můžete navštívit v Schässburgu / Sighișoara poblíž hodinové věže. Bram Stoker, autor knihy „Dracula“, který mimochodem nikdy nebyl v Transylvánii, byl pro svou knihu inspirován středověkými zprávami o tomto princi.
  • 6  Hrad Hunedoara (Castelul Corvinilor), Str. Curtea Corvineştilor 1-3, municipiul Hunedoara. Burg Hunedoara in der Enzyklopädie WikipediaBurg Hunedoara im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Hunedoara (Q126576) in der Datenbank Wikidata.Hrad stojí za to vidět a je jednou z nejdůležitějších světských budov v Transylvánii. Skalní hrad byl postaven na zbytcích opevnění ze 14. století. Nachází se na vápencové skále a v mnoha turistických průvodcích je také prezentován jako Drákulov hrad. Dnes je v budově zřízeno muzeum. Hrad se také používá jako filmová kulisa. V areálu hradu se natáčelo velké množství rumunských i mezinárodních filmových produkcí.
  • 7  Zámek Rosenau (Cetatea Râşnov) (La sud de localitate, pe Dealul Cetății). Burg Rosenau in der Enzyklopädie WikipediaBurg Rosenau im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Rosenau (Q3656045) in der Datenbank Wikidata.
  • 8  Hrad Cantacuzino (Castelul Cantacuzino din Buşteni), Str.Zamora 1, nebo Bușteni. Burg Cantacuzino in der Enzyklopädie WikipediaBurg Cantacuzino im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Cantacuzino (Q5033525) in der Datenbank Wikidata.
  • 9  Hrad Peles (Castelul Peles) (Aleea Peleșului 2). Schloss Peleș im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSchloss Peleș in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Peleș im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Peleș (Q917702) in der Datenbank Wikidata.
  • 10  Zámek Banffy (Castelul Bánffy de la Răscruci), Str. Principală 484, sat Răscruci; comuna Bonțida. Schloss Banffy in der Enzyklopädie WikipediaSchloss Banffy im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSchloss Banffy (Q2967849) in der Datenbank Wikidata.
  • 11  Hrad Kornis (Castelul Kornis din Mănăstirea) (160-161). Burg Kornis in der Enzyklopädie WikipediaBurg Kornis im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBurg Kornis (Q763326) in der Datenbank Wikidata.

V regionu jsou také ruiny Sarmizegetusa, bývalé hlavní město Dáků a později římské provincie Dacia, stejně jako ostatní

Dácké pevnosti
Sarmizegetusa

Dácké pevnosti v pohoří Orăştie, které je na seznamu světového dědictví UNESCO. Šest pevností postavených technikou murus dacicus, které jsou součástí této skupiny Dacian (které byly zahrnuty do seznamu světového dědictví UNESCO), bylo postaveno mezi prvním stoletím před naším letopočtem a prvním stoletím našeho letopočtu na obranu a ochranu před římskými dobytí.

  • 12  Sarmizegetusa Regia („Dealul Grădiștii“). Sarmizegetusa Regia im Reiseführer Wikivoyage in einer anderen SpracheSarmizegetusa Regia in der Enzyklopädie WikipediaSarmizegetusa Regia im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsSarmizegetusa Regia (Q739802) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 13  Costeşti-Cetățuie (Cetatea dacică Costeşti-Cetățuie). Costești-Cetățuie in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Cetățuie (Q5175126) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 14  Costeşti-Blidaru (Cetatea dacică Costeşti-Blidaru) ("Blidaru"). Costești-Blidaru in der Enzyklopädie WikipediaCostești-Blidaru im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCostești-Blidaru (Q5175125) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 15  Dacianská pevnost Piatra Roșie (Cetatea dacică Piatra Roșie). Piatra Roșie Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaPiatra Roșie Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsPiatra Roșie Dacian fortress (Q719690) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 16  Dacianská pevnost Bănița (Cetatea dacică de la Bănița). Bănița Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaBănița Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsBănița Dacian fortress (Q618020) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa
  • 17  Dacianská pevnost Căpâlna (Cetatea dacică de la Căpâlna) („La Cetate“, v 1000 m S-SV de podul peste Sebeş). Căpâlna Dacian fortress in der Enzyklopädie WikipediaCăpâlna Dacian fortress im Medienverzeichnis Wikimedia CommonsCăpâlna Dacian fortress (Q5207638) in der Datenbank Wikidata.Unesco-Welterbestätten in Europa

Pozadí

Historický znak (Velkého) Sedmihradského knížectví

Transylvánie je na Rozhraní mezi střední a jihovýchodní Evropou a díky tomuto umístění má pestrou historii a multietnickou nebo multikulturní populaci.

Sídelní oblast starověkých lidí z Dacians mělo své centrum v dnešní Transylvánii. Vytvořili vlastní říši, jejímž hlavním městem byla Sarmizegetusa v dnešní čtvrti Hunedoara. V roce 106 nl byli Daciani datováni římská říše podmanil si císaře Trajana a jejich území provincie Dacia vyrobeno. Jejich hlavní město se jmenovalo Ulpia Traiana Sarmizagetusa a bylo asi o 50 kilometrů dále na jihozápad od bývalého dáckého královského města.

Během velkého období stěhování se zde objevili Gótové, Hunové, Gepidové, Avari, Bulhaři a Slované. Někdy se také usadili nebo se navzájem mísili. V 10. století byla země převzata Maďary (Maďaři). Od roku 1001 patřila Transylvánie panství Maďarské království. Ve 12. století byla maďarsky mluvící etnická skupina Szeklerů přesídlena do dříve neobydlené pohraniční oblasti na Dálném východě. Stále tvoří většinu populace v částech okresů Mureș, Harghita a Covasna - tzv. Szeklerland.

Místo toho byli pro vypořádání střední Transylvánie Německy mluvící kolonisté rekrutovali z oblastí Středního Rýna a Mosely, stejně jako z Flander. Vaše označení jako „Sasko“ se pravděpodobně vrací k nedorozumění nebo chybě překladu. Výsledkem je, že „sasko“ a „sasko“ se v Transylvánii dodnes používá jako synonyma „německy“ nebo „německy“. Němečtí osadníci dostali od maďarského krále v roce 1224 rozsáhlá privilegia ve „zlatém průkazu“ a založili sedm důležitých měst: Sibiu, Kronštadt, Bistritz, Schäßburg, Mühlbach, Broos a Klausenburg. To je pravděpodobně původ německého výrazu „Transylvánie“ pro tuto oblast. V maďarštině je naproti tomu z Erdély řeč, což znamená něco jako „za lesem“, což znamená zalesněné hory Apuseni. Patří sem i rumunská jména Ardeal a Sedmihradsko (z latinského překladu Sedmihradsko) odvozeno.

Transylvánští Sasové v kroji (19. století)

V následujících stoletích přišly z německy mluvící oblasti další migrační vlny. Zejména během protireformace se protestanti přesunuli z rakouského panství do Transylvánie, kde platila svoboda víry. Dalším příkladem byly neplacené rodiny s mnoha dětmi z Baden-Durlachu.

Rumuni z Transylvánie byli po staletí znevýhodňováni a marginalizováni. Na rozdíl od Saska, Maďarska a Szekleru již od roku 1437 neměli vlastní shromáždění majetků. Ve většině měst, v nichž dominovali Němci, se až do 19. století nesměli vůbec usadit nebo obchodovat.

Pozdně středověký hrad Hunedoara - nikoli hrad Draculas, ale rodový domov rodiny Matyáše Korvína

Jednou z nejslavnějších osobností spojených se Sedmihradskem byl Fürst Vlad III. Valašsko, ta s příjmením Drăculea („Syn draka“) a Țepeș („Impaler“) byl poskytnut. Pravděpodobně se narodil v roce 1431 Sighișoara (Schäßburg), ale jako dítě přinesl rukojmí do Turecka a později vládl nad Valašskoale ne o Transylvánii. Zprávy o jeho krutosti byly zveličeny a zkrášleny jeho politickými oponenty. Hororová postava legend, která se rozšířila za Balkán do německy a rusky mluvících oblastí, má s historickou osobou jen málo společného. Mezi fiktivní postavou Brama Stokera, upírským hrabětem Drákulou a skutečným pozdně středověkým princem, kromě jména a transylvánské vlasti, rozhodně není nic společného. Mimochodem, mnoho Rumunů zbožňuje Vlada Țepeș jako hrdinu, pro něho znamená „brutální“ poctivost a nemilosrdný boj proti korupci a zločinu. S cílem přilákat turisty si různá místa v Transylvánii nárokují odkaz na Drăculea, ale ve skutečnosti k nim nemá žádné zaručené bližší spojení. Princ Vlad na zámku krátce pobýval Hunedoara dále, ale - na rozdíl od toho, co se někdy tvrdí - nebyl o nic víc jejich majitelem než hrad Bran (nebo hrad Bran), který byl s ním Brašov patřil, do kterého pravděpodobně nikdy ani nevstoupil. Oba jsou však velmi romantické a stojí za to je vidět. Budova v Sighișoara, někdy označovaná jako Drákulovo rodiště, byla postavena až o dvě století později. Nicméně středověké centrum tohoto města rozhodně stojí za návštěvu - Drakula nebo ne.

Byl současníkem knížete Vlada Matyáš Korvín, který byl maďarským králem v letech 1458 až 1490 a je tam velmi ctěn, protože země za jeho vlády vzkvétala a úspěšně se postavil proti rakouským Habsburkům. Narodil se v Cluj-Napoca (dnes Kluž) a byl synem tehdejšího guvernéra Transylvánie. Dům, kde se narodil v Kluži, se dochoval a hrad vlastnila jeho rodina Hunedoaraproto v rumunštině Castelul Corvineştilor („Corvinův hrad“) se nazývá.

V 16. až 17. století se Sedmihradsko nacházelo uprostřed zóny konfliktu mezi Osmanskou říší, která vládla na velké straně Balkánu na jedné straně a Maďarskem a habsburskou monarchií na straně druhé. Po porážce Turky a smrti uherského krále v roce 1526 bylo Maďarské království dočasně rozděleno na dvě části. Transylvánie patřila k východní polovině pod vládou šlechtického rodu Zápolya. Toto uznalo osmanské sultány jako panovníky. Přesto se opakovaly turecké nájezdy a masivní únosy. Od roku 1570 byla Transylvánie převážně a autonomní knížectví, jejíž vladaři byli dočasně vazaly Osmanské říše a dočasně Habsburské říše. Během této doby země často trpěla epidemiemi, hladomorem, strašlivými daněmi a poctami a touhou vládců po válce.

Historická mapa Transylvánie (1862)

Od roku 1711 byla Transylvánie trvale součástí Habsburkové vládl v Maďarsku, ale přesto si užíval určité autonomie. To neskončilo až do roku 1867, kdy se Transylvánie stala součástí centrálně spravované maďarské poloviny říše s rakousko-uherským vyrovnáním. Vzhledem k tomu, že Maďaři byli ve své vlastní zemi v menšině, pokusila se vláda „maďarizovat“ ostatní etnické skupiny - jmenovitě Němce a Rumuny - to znamená, aby byli Maďaři jazykově a kulturně, což bylo stěží úspěšné.

Po skončení první světové války a pádu podunajské monarchie se Transylvánie stala součástí Rumunsko předáno, což bylo zpočátku také podporováno shromážděním Transylvánských Sasů. Avšak některé nerumunské etnické skupiny byly nyní znevýhodněny nebo dokonce vyvlastněny. Někteří Maďaři emigrovali do středního Maďarska, Rumuni z Moldavska a Valašska se usadili v Transylvánii, což na mnoha místech posunulo většinové vztahy mezi etnickými skupinami. Většina sedmihradských Sasů však zůstala. Během druhé světové války byla Transylvánie rozdělena mezi lety 1940 a 1944: severní část byla připojena k Maďarsku, jižní část zůstala Rumunsku.

Po skončení války došlo k útokům proti německému a maďarskému obyvatelstvu, které bylo obviněno ze spolupráce s fašistickým Německem a Maďarskem. Někteří Sasové emigrovali do Německa nebo Rakouska, ale většina zůstala až do 80. let. Pak tu byl další masivní vlna emigracekdyž komunisticko-nacionalistický diktátor Ceaușescu uskutečňoval politiku, která byla nepřátelská vůči menšinám a ekonomická situace se také výrazně zhoršila. Spolková republika Německo vyplatila Rumunsku „prémii za hlavu“ za každého německého přesídlence, kterému bylo povoleno opustit zemi. Po otevření hranic nejpozději v roce 1989 se většina zbývajících Sasů přestěhovala do Německa.

Ve vesnici v Transylvánii

Při sčítání lidu z roku 2002 bylo téměř 75% populace Rumunů, téměř 20% Maďarů (Maďarů), dobrých 3% Romů a pouze 0,7% Němců. Největší náboženskou skupinou jsou rumunská pravoslavná (téměř 65%), následovaná římskokatolickou církví (11%), reformovanou (10%) a řeckokatolickou církví (necelá 3%).

Jazyk

Transylvánie je v Rumunsku, takže hlavně rumunština mluvený. V Transylvánii je také velká maďarský Menšina (téměř 20% populace, v okresech Harghita a Covasna dokonce tvoří většinu) a také německá menšina - sedmihradští Sasové, která se od 90. let snížila na přibližně 14 000. Tito lidé však většinou mluví svým specifickým dialektem, který se Němcům, Rakušanům a Švýcarům může zdát poněkud archaický kvůli relativní izolaci od zbytku německy mluvící oblasti. Obzvláště nápadné je silně válcované písmeno „R“. Kromě toho německé školy jako např Například Brukenthal Lyceum v Sibiu má mezi Rumuny velmi dobré jméno a němčina je na některých středních školách nabízena jako druhý jazyk. Existuje tedy určitá šance, že transylvánští Rumuni mluví také tímto jazykem. Neměla by se zapomínat na velkou skupinu Romů s jejich vlastním jazykem, romštinou.

dostávat se tam

Větší Letiště k dispozici v Cluj (přístupné z Basileje, Dortmundu, Ženevy, Kolína nad Rýnem, Maastrichtu, Memmingenu, Mnichova, Norimberku, Vídně), Târgu Mureș (z Dortmundu, Hahna, Karlsruhe, Memmingenu) a Sibiu (z Dortmundu, Kolína nad Rýnem, Mnichova, Stuttgartu, Vídně, Memmingenu a Norimberku). Většina letů je z maďarské nízkonákladové linky Wizz Air odneseno.

Do všech hlavních měst v Transylvánii se dostanete pomocí vlak výše Budapešť (Maďarsko). Denní noční vlak (EuroNight) z Vídně do Bukurešti zastavuje mimo jiné v městech Deva, Alba Iulia, Mediaș, Sighișoara a Brașov.

S automobil pojedete zhruba 650 kilometrů z Vídně do Kluže za dobrých osm hodin. Do Sibiu je to téměř 800 kilometrů, na které potřebujete také dobrých osm hodin - protože je to většinou na dálnici.

mobilita

Tento region je dobře na vlak cestovat. Měli byste si však naplánovat nějaký čas na cestu vlakem. Cestování vlakem v Rumunsku je rozhodně doporučeno pro turisty, kteří mají zájem, není nic lepšího a rychlejšího k rozhovoru s místními obyvateli a krásná krajina kompenzuje pomalost cesty.

V současné době existují v Rumunsku tři typy vlaků: Regio (R) - „pomalé vlaky“, které zastavují všude; InterRegio (IR) - mírně rychlejší vlaky; a InterCity (IC) - ne tak rychlé jako německé Intercity, ale téměř stejně drahé.

Takzvaní se stále více a více usazovali Mikrobusy nebo maxitaxe malými meziměstskými autobusy, které přepravují cestující do všech měst v regionu přibližně za stejnou cenu jako vlak, poblíž vlakových nádraží nebo na autobusových nádražích. Ty lze často rozpoznat podle kartonových značek s cílem v čelních sklech. Obvykle se zastaví na cestě a nechají cestující jít dál a dál. Platba se obvykle provádí řidiči, obvykle před dosažením cíle při nastupování. (Je užitečné zde pozorovat místní obyvatele, ptát se a dělat jim totéž.)

Jízda Stopaři je často jediným způsobem, jak se dostat vpřed mezi malými městy, je velmi rozšířený a snadno jej mohou provést cizí lidé. Řidič automobilu očekává, že mu odejde malá špička. Na trase Reps / Rupea - Kronstadt / Brașov (60 km) je třeba v roce 2007 zaplatit přibližně 8 lei. Nejmenší jednotkou zde je nota 1 lei, například mezi dvěma vesnicemi.

Jednou z možných tras, která spojuje všechna hlavní města Transylvánie, je z. Např .: (ze směru Baia Mare nebo Satu Mare blížící se) → ZalauKlužBistrițaTârgu MureșSighișoaraBrašovFagarasValea HârtibaciuluiBiertanMédiaSibiuAlba IuliaHunedoara → (pokračujte po Reșița nebo Temešvár).

činnosti

Krajina v pohoří Bucegi
Krajina v pohoří Königsteingebirge

Velmi pestrou krajinu Transylvánie utvářejí Karpaty a jejich podhůří. The túra v horách je obzvláště oblíbený u turistů z německy a anglicky mluvících oblastí, a proto již existují některé rozvinuté horské chaty (cabana) a některé značené turistické stezky. Doporučujeme zde pohoří Bucegi a Piatra Craiului (Königstein) (obě v okrese Kronstadt / Brașov) a pohoří Fagaras.

Hory Piatra Craiului- (Königstein) jsou oblíbeným cílem alpských turistů a horolezců; V soutěsce Piatra Craiului- (Königstein) se nachází celá řada dobře vyvinutých a značených horolezeckých skal a horská záchranná stanice. Do rokle se dá dostat z městečka Zărneşti nebo ještě blíže z horské vesnice Măgura. Zde je také známý turistická dovolená Penzion Villa Hermani v Magura.

Na pláni a v nízkých pohořích se konají výlety a túry s jízdní kolo docela možné. Samozřejmě zde nejsou žádné cyklostezky, ale smíšený provoz v Rumunsku je pro cyklistu výhodou, protože je ve společnosti kočárů tažených koňmi a dalších „pomalých řidičů“. Stabilní horské kolo je vyžadováno pro dvoukolový pohyb v horách.

motocyklcestovatelé si zde také přijdou na své. Nejen kvůli dvěma z nejkrásnějších silnic v Evropě, silnici Transfăgărăşan a Transalpinapřejezd Karpat mezi Transylvánií a Valašskem. Úchvatnou krajinou Transylvánie je spousta dalších malých klikatých cest. Ať už jde o sportovce, cestovatele nebo cestovní enduro, každý si zde najde své území.

Zima je v Karpatech Zimní sporty možný. Většinou však ne tak, jak si to moderní západní Evropané představují. Spíše musíte nosit lyže nebo sáňky na horu klasickým způsobem, než si budete moci užít radost ze sjezdu. Moderní lyžařský areál s lanovkou a upravenými sjezdovkami najdete například ve středisku zimních sportů Schullerau / Poiana Brașov.

Na řece Alt / Olt můžete jít s vor disk (zde jsou obrázky jednoho Prohlídka voru na Olt).

kuchyně

Do jisté míry tvoří kuchyně Transylvánie spojení mezi rumunskou, maďarskou a jihoněmeckou rakouskou oblastí. Každá z etnických skupin má svou vlastní kuchařskou tradici, ale ta se v průběhu času vzájemně ovlivňovala a částečně harmonizovala. U Rumunů je z. B. typicky kyselé polévky (Ciorbă), pokrmy pikantní horké s paprikou a kmínem v Maďarsku a masové polévky s ovocnou vložkou (například švestková, hroznová nebo rebarborová polévka) a pečivo mezi Němci. Základní potravinou je kukuřičná kaše (rumunská Mămăligă, Maďarsky Puliszka, Transylvanian-Saxon Palukes; podobně jako italská polenta), brambory (ve formě vařených nebo smažených brambor, bramborová kaše nebo pyré) a tmavý těžký hnědý chléb, který se peče ve velkých bochnících a z. B. se jí jako sádlo. Více o tom v Článek na Wikipedii.

noční život

bezpečnostní

Transylvánie je bezpečná země, do které můžete cestovat. Obvykle postačují obvyklá preventivní opatření: Nenechávejte cennosti v autě nebo kdekoli bez dozoru.

Telefonní číslo policie v Transylvánii a celém Rumunsku je 955. Středisko tísňového volání: 112. Dopravní policie: 9544. Lékař pro naléhavé situace: 961. Hasiči: 981.

Rumuni jsou obecně velmi otevření a vstřícní vůči cizím lidem. Pouze provoz má orientálnější charakter. Zde byste měli být připraveni na divoké předjížděcí manévry a také na uvolnění prostoru pro předjíždění. Často zaútočili na poslední sekundu, než narazili do protijedoucího provozu. V ulicích je stále mnoho vozů tažených koňmi, které v noci nesvítí a jsou často obtížně viditelné. Může se také stát, že na silnici za zákrutou jsou zvířata.

zdraví

Rumunský státní zdravotní systém neodpovídá západoevropským standardům. I když je zdravotnický personál velmi dobře vyškolený, hygienické podmínky neodpovídají tomu, co např. B. je v Německu zvyklý. Personál je nedostatečně placen a často ohromen počtem pacientů. Pokud je to možné, je vhodné přejít do soukromých nemocnic atd. Jejich vybavení a rozsah služeb obvykle odpovídá západoevropskému standardu.

klima

výlety

webové odkazy

Brauchbarer ArtikelToto je užitečný článek. Stále existují místa, kde chybí informace. Pokud máte co dodat být statečný a vyplňte je.