The Saar stoupá ve dvou zdrojových tocích v Vosges na 1000 m vysoké hoře Donon na hranici francouzských departementů Bas-Rhin a Moselle. Soutok dvou ramen řeky se odehrává nad městem Sarrebourg. Odtamtud už trasa nemá téměř žádné stoupání. Krajina Saar ve Francii je velmi klidná a vyznačuje se četnými jezery. Vnitřně-francouzská hranice mezi Lorraine a Alsaskem byla překročena několikrát předtím v Sarreguemines je dosažena státní hranice s Německem. Níže Mettlach Saar to opouští Sársko a dosaženo Porýní-Falc. Soutok s Moselle je v Konc.
Profil trasy
- Délka: 115 km (Saargemünd - Konz), cca 200 km od Quellenu
- Značení: alespoň od Sarralbe k dispozici a dobré, předem v závislosti na zvolené alternativě
- Svahy: Ze Sarralbe na soutok s Moselou poblíž Konz je v lese poblíž Mettlachu jen malý svah.
- Stav cesty: z velké části zpevněná, úsek Gondrexange do Saargemünd dobrý asfalt s občasnými podélnými trhlinami.
- Dopravní zatížení: docela nízký, krátký úsek vedle hlavní silnice
- Vhodné kolo: Každodenní kolo
- Vhodnost pro rodinu: není to tak vhodné, protože trasa je velmi blízko řeky a řeka je kanalizována, bez břehů a zábradlí
- Inline vhodnost: vhodný pro Saarský průplav. Mittersheim do Sarreguemines velmi dobré
Pozadí
Části trasy jsou jako EuroVelo 5 značených míst Štrasburk (na Rýnská cyklostezka) a Lucembursko spojuje. Po překročení německých hranic je trasa eura ztracena.
Saarská cyklostezka zasahuje do krajiny
příprava
Vyberte počáteční bod.
dostávat se tam
Veřejná doprava
- Sarrebourg lze se k němu dostat po trase francouzskou železnicí Štrasburk-Nancy
- Na Sarralbe se dostanete francouzskými železnicemi
Na kole
Podél kanálu Rýn-Marne od Štrasburk pryč do Hesse (patří do Sarrebourgu). Trasa je nyní jako EuroVelo 5 značeno.
Popis trasy s památkami
Trasa po Sarre Blanche, cca 40 km
Zdroj se nachází nad vesnicí Turquestein-Blancrupt, 5 km severozápadně od města Schirmeck, Bas-Rhin
Trasa po Sarre Rouge, 35 km
- Jeden z 1 bobtnat se nachází 20 km jihovýchodně od vesnice Abreschviller na Tête de Mort (Němec Totenkopf) ve výšce 677 m. Jeďte po polní cestě D 44který sleduje údolí Red Saar někdy více, někdy méně strmě.
- 2 Abreschviller
- místo nabízí občerstvení. Nyní používáte asfaltovou cyklostezku na bývalé železniční trati, která začíná zde nalevo od Saaru, téměř do Sarrebourgu.
.jpg/320px-Abreschviller_depuis_la_roche_du_Moulin_(2).jpg)
- → na trase, kterou můžete projít 3 Lorquin odbočte z Voie Verte a vydejte se po venkovských silnicích přes Landange do Gondrexange. Kopcovitá trasa ušetří pár kilometrů, ale chybí vám kousek Saaru.
Saar-Kohlenský kanál (alternativní Sarrebourg k Harskirchenu)
Po překročení kanálu Rýn-Marne je vhodné opustit údolí Saar na několik kilometrů a jet paralelně s železniční tratí do Gondrexange. Najdete zde nejen krásné jezírko ke koupání a kemp, ale také soutok Saar-Kohlenského kanálu (francouzština Canal des Houillieres), který vede kolem Stockweiher a Mittersheimer Weiher a znovu se setkává pouze se Saarským údolím v Harskirchenu. Zde také přicházíte ze Sarre-Union, pokud jste následovali Saarské údolí. Cyklotrasa podél kanálu je vysoce kvalitní a je malebná a tichá.
- 1 Sarrebourg - Již před levým místem, buď před odbočkou na N 4 po písečné, ale docela cykloturistické vlečce nebo za železniční tratí po venkovských silnicích Žádné známky.
- 2 Hertzing - Odtud dobrá zpevněná cyklostezka na kanálu Rýn-Marne
- 3 Gondrexange - Změna strany kanálu, asi o 1 km později vysoký most pro pěší se strmými schody a další změna
_mairie.jpg/320px-Hertzing_(Moselle)_mairie.jpg)
- → pokud chcete, můžete pokračovat v jízdě na kole k „Great Lock“. Zámek má velký výtah a šetří 4 staré zámky. To je obzvláště působivé pro kapitány lodí. Jako cyklista máte přehled o kanálu, ale bohužel také o konci modernizované trasy podél kanálu Rýn-Marne.
- 4 Mittersheim - Velké jezero má rozlohu 255 hektarů a také se nazývá Lac Vert, což znamená „Zelené jezero“.
Etapa: Sarrebourg - Sarreguemines, cca 70 km
Dvě oddělení Moselle a Bas-Rhin patří do regionů Lorraine a Alsasko, což je patrné z označení.
1 Sarrebourg, Moselle - kteří používají výše popsanou alternativní trasu Gondrexange následuje, nebude poznávat Sarrebourg. Místo je aktuálně na konci Železniční cyklostezkakdo je v Abreschviller začíná. Za vesnicí vede cyklostezka na Sarraltroff, poté na Départmentstraße 43.
- Ze Sarre-Union jeden následuje D 23 do Harskirchenu a dostanete se na tažnou stezku výše popsaného kanálu Saar-Kohlen, po které se vydáte do Saargemündu (Sarreguemines).
- 3 Harskirchen, Bas-Rhin - Přístup Saarem a Saarským kanálem. Tady je Kemp Harskirchen. S trochou štěstí můžete vidět Saar napravo.
- 4 Sarralbe, Moselle - pěkné malé místo s kavárnou, Lidlem (s řeznictvím), historickým centrem města a také vlakovým nádražím (vlaky do Saar-Union a Sarreguemines). Zde se do Saaru vlévá řeka Albe, která kanál doprovází trochu napravo. Krátce za vesnicí se strana kanálu změní na cyklistickém mostě
- 5 Herbitzheim, Bas-Rhin - trochu „křivý Alsasko“ se zámkem 21. Číslování je postupné na sever (v Německu naopak)
- 6 Sarreguemines, Moselle - na pravém břehu můžete vidět historické kasino fajánshopu.
_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg/323px-Casino_et_Pavillon_2_(c)_Office_de_Tourisme_Sarreguemines.jpg)
Etapa: Sarreguemines do Mettlachu, 70 km
- 1 Sarreguemines
2 Saarbrücken, Sársko - U vchodu do vesnice je most pro cyklisty, který byste měli použít, pokud chcete vidět město.
- Ze Saarbrückenu do Völklingenu je cyklostezka částečně hned vedle Saaru a pod dálnicí
vedeno. Na druhém břehu řeky Saar můžete vidět průmyslová zařízení starého ocelářského průmyslu. Ti, kteří chtějí hlavně vidět nádherné scenérie, mohou tuto část projet vlakem.
- 3 Völklingen - bude obejit. Neexistuje ani cedule do centra města. Každý, kdo se zajímá o průmyslovou kulturu, by měl odbočit Völklinger Hütte plánovat.
- 4 Saarlouis - Ti, kteří využijí alternativu přes „město Saarlouis“ (existují dokonce 2 značené možnosti), ušetří nejen 2 km Saarské smyčky, ale také seznámí s velkým centrem města.
- 5 Dillingen
- 6 Merzig
- 7 Mettlach
Etapa: Mettlach do Konz, 40 km
- 1 Sarreguemines - Alternativní trasy na obou březích od zámku Serrig. Vlevo nějaký štěrk, vpravo hlasitá hlavní silnice.
2 Saarburg - nalevo od hory hrad, který je lépe vidět z druhého břehu- 3 Konc - Ústí do Moselle.
bezpečnostní
Je zakázáno v noci jezdit po kanálech, což dává smysl
připojení
Odkazy na literaturu a mapy
- kniha výletů na kole, Saar-Radweg: Od francouzských kanálů po Trevír. Nakladatelství Esterbauer, ISBN 3850000060 ; odolný proti povětrnostním vlivům / odolný proti roztržení.
webové odkazy
- www
.dovolená - portál cestovního ruchu v Sársku.saarland / Média / Prohlídky / Sárská cyklostezka - www
.radwanderland - Prohlídky na kole v Porýní-Falcku.de - www.freizeit-saarmoselle.eu/ - Portál volného času Eurodistrict Saar-Moselle
