Vysoký až 1424 m Vosges (Francouzsky: les Vosges) jsou nízké pohoří na přechodu z Lorraine a Alsasko na východě Francie. Hory ohraničují francouzskou část Graben na horním Rýně na západ.
místa
- Abreschviller - Zalesněná vesnice u Rudého Sárska (276 m, 1250 obyvatel)
- Bains-les-Bains - Koupaliště v údolí Bagnerot s termálními prameny (256 m, 1250 obyvatel)
- Contrexéville - Minerální voda „z hlubin Vosges“. Podobně jako Vittel, který se nachází na západě. (3300 pop)
- Epinal - Městečko v údolí Mosely je hlavním městem (prefekturou) francouzského departementu Vosges. (315–492 m, 32000 obyvatel)
- Fontenoy-le-Château - Díky své poloze na Canal des Vosges, starým budovám, dlážděným ulicím a zničenému hradu se dnes obec stala turistickým magnetem. (247–461 m, 605 obyvatel.)
- Gerardmer - Městečko leží 670 m nad mořem na stejnojmenném jezeře o rozloze 115,5 ha.
- Guebwiller - (300 m, 11 500 obyvatel.)
- Lautenbach - na východním okraji jižních Vogéz v údolí Lauch (294 m, 1570 obyvatel)
- Luxeuil-les-Bains - daleko na jihu, tak na Franche-Comté, je toto přímořské letovisko, které láká své hosty horkými prameny. (8400 pop)
- Muenster - v Münstertalu (Vallée de Munster) východně od hory Hohneck (380 m, 5040 obyv.)
- Plombières-les-Bains - Termální prameny Plombières, které již Římané znají, dosahují teplot mezi 57 a 84 stupni. Těžký úbytek populace na nemoderním místě. (335–576 m, 1 800 obyv.)
- Remiremont (Němec Romberg) - dopravní uzel na Mosele (379 m, 8 024 obyv.)
- Saint-Dié-des-Vosges - Biskupství s přibližně 20 000 obyvateli.
- Sainte-Marie-aux-Mines - (326 m, 5600 pop)
- Saint-Amarin - v údolí Thur (393 m, 2387 obyvatel)
- Thanne - Nachází se v podhůří Vogéz na řece Thur, přibližně 15 km severozápadně od Mulhouse (342 m, 7980 obyvatel) - Kolegiátní kostel St-Thiébaut
- Marmoutier (Maursmünster) - jižně od Saverne Kostel bývalého benediktinského opatství románská architektura v Alsasku (210 m, 2660 obyvatel)
- Vittel - I na západ od hor je přímořské letovisko stále součástí Vogéz. Místo je známé pro stejnojmennou minerální vodu. (5400 pop)
Další cíle
Přírodní parky
- Regionální přírodní park Vosges du Nord (Němec Přírodní park Northern Vosges) - zasahuje až k hranicím s Německem a společně s přírodním parkem Falcký les tvoří biosférickou rezervaci Falcký les-Vosges du Nord [1]
- Regionální přírodní park Ballons des Vosges - s Belchenem [2]
Pozadí
- Vosegus, také Vosagus, byl keltský bůh.
Na rozdíl od Černý les vysoké nadmořské výšky Vosges jsou velmi řídce osídlené. Proto je charakter hor trochu „divočejší“ než v Schwarzwaldu. Husté lesy, které mají původ ve vlhkém podnebí, získaly v regionu pověst vysoké kvality vody. Voda z různých minerálních vrtů se vyváží do celého světa. Mnoho lázeňských středisek však také využívá vodu k lázeňským procedurám. v Plombières-les-Bains voda vystupuje ve formě horkých pramenů.
Na rozdíl od sousedních regionů jsou Vogézy ekonomicky slabé, což vede k migraci mladší populace.
Historicky jako příhraniční oblast mezi Francií a Německem existují ve Vogézách stopy po dvou světových válkách a také ruiny hradů a opevnění ze vzdálené minulosti.
Jazyk
Francouzský a také alsaský.
dostávat se tam
mobilita
Pasy
- Col de la Schlucht - soutěska je 1139 m vysoký průsmyk ve Vogézách a důležitá dopravní osa mezi regiony Lorraine a Alsasko, stejně jako místa Gerardmer a Muenster.
- Col du Ballon d'Alsace - ve výšce 1178 m jeden z nejvyšších průsmyků ve Vogézách. Spojení mezi Moselou a Territoire de Belfort.
- Col du Bonhomme (949 m) - mezi Colmar a Saint-Dié-des-Vosges
- Col du Donon (727 m) - mezi Štrasburk (Alsasko) a Nançy (Lorraine)
Turistické atrakce
Severní Vosges
- Naplánujte sklon. Lodní výtah ze Saint-Louis / Arzviller - Výtah postavený v roce 1969 překlenuje výškový rozdíl 44,55 m na nakloněné rovině.
- Dagsburg a Wangenburg - Vosges. Petites Vosges. Zde pískovcové kopce tvoří protáhlé hřebeny se strmými svahy, volně stojícími kamennými sloupy a skalami, které byly povětrnostními vlivy vyplaveny jako ruiny.
- Dagsburgerské skály. Pěkný výhled z 30 metrů vysoké červené pískovcové skály Rocher de Dabo (Francouzština). Zřícenina Dagsburgu a kaple se nacházejí na náhorní plošině (je zde poplatek za výstup).
- Nideckův vodopád a zříceniny hradu Nideck. Z vyhlídky máte nádherný výhled na úzké údolí a rokli, do které přes porfyrickou zeď padá vodopád.
- Masiv Dononu - vrchol Dononu. 1009 m vysoký vrchol na hranici mezi Alsaskem a Lotrinsko s nádherným panoramatickým výhledem. Napoleon 3 nechal na vrcholu postavit imitaci chrámu.
- Hohwaldgebiet
- Neuntelsstein
- Mont Ste-Odile. Mount Odile. Svatá hora Alsaska, na jejím severním cípu, je klášter sv. Odilie, patrona země.
- Champ du Feu (vysoké pole). Nejvyšší hora Středních Vogéz (1100 m) · 20 m vysoká rozhledna nabízí nádherný panoramatický výhled na Vogézské vrchy a Rýnskou pláň do Černého lesa.
- 1 Evropské středisko pro deportaci a odpor. Na bývalém místě německého koncentračního tábora Natzweiler-Struthof je památník a francouzské muzeum odbojářů deportovaných během druhé světové války.
Jižní Vosges
.jpg/340px-France_Haut-Koenigsbourg_aerial_view_(cropped).jpg)
- Zdroj Mosely
- 3 Vodopády šlach
hory
- Velký Belchen. The Velký balón je nejvyšší vrchol Vogéz ve výšce 1424 m. Z Kammstrasse Route des Crêtes na vrchol hory dojdete pěšky za 15 minut. Z Velký balón máte vynikající viditelnost za dobrého počasí. Na hoře je hotelová a výletní gastronomie. V zimě můžete lyžovat. Upravované jsou i běžecké tratě. Umístění hory: 47 ° 54 ′ 3 ″ severní šířky7 ° 5 '55 "východní délky. Mimochodem, velký Belchen je jedním z celkem 5 Belchenů (z keltského „zářivý“), z nichž jeden je v Německu.
- Čapí hlava. 1366 m. Pouze 1,4 km od Großer Belchen.
- Hohneck. 1363 m.
- Hlava baterie. 1311 m. Umožňuje výhled do údolí Thur a na Krüth-Wildensteiner See.
řeky a jezera
- Dvě zdrojové řeky pocházejí z Dononu Saar, Red Saar (la Sarre Rouge) a White Saar (la Sarre Blanche). Zachycený pramen Red Saar se nachází na silnici D44 poblíž německého vojenského hřbitova v nadmořské výšce asi 785 metrů. Obě prameny se spojují jižně od Sarrebourg.
- Lac de Gérardmer. Lac de Gérardmer je 115,5 hektarové přírodní jezero, které napájí Vologne.
- Lac de Longemer. Lac de Longemer se nachází v obci Xonrupt-Longemer, v nadmořské výšce 735 metrů a zaujímá plochu asi 76 hektarů.
- Lac de Kruth-Wildenstein. Přehrada o rozloze 81 hektarů je napájena Thurem a nachází se v Alsasku. Vodopád Bockloch se nachází na severním břehu.
- Černé jezero a Bílé jezero umístěné výše (Lac Noir a Lac Blanc) společně tvoří skupinu přečerpávacích elektráren. Nad nimi leží dvě ledovcová horská jezera Orbey.
činnosti
Cyklistika
- Moselská cyklostezka, horní, neoficiální část
- Saarská cyklostezka, horní, neoficiální část
- Meuse cyklotrasa
- Cyklotrasa Vogézského kanálu (Voie Verte du Canal des Vosges) - 76 km od Fontenoy-le-Château výše Epinal na Socourt (Podsekce mají různé názvy)
- Thurtalova cyklostezka (Voie Verte de la Vallée de la Thur) - 42 km od Ungersheim přes Vieux-Thanne k Lac de Kruth
- La Voie Verte des Hautes Vosges - přibližně 54 km značeno a zpevněno z Cornimont výše Remiremont na Bussang blízko pramene Mosely. Běží téměř úplně po staré železniční trati a nabízí krajinu (vysoké) jižní Vogézy se 2 říčními údolími. (Francouzský web)
túra
- Sentier des Roches - 3 km dlouhá náročná horská turistická stezka. Severní konec je u Col de la Schlucht v nadmořské výšce 1139 metrů, jižní konec v Krappenfelsu v nadmořské výšce 980 metrů.
- Stezky po vysokých pastvinách jsou oblíbené (Hautes chaumes), protože za jasného počasí si můžete užít široký výhled.
- Nadnárodní dálková turistická stezka GR 5 prochází kolem Vogéz a vede po vysokých vrcholcích.
Zimní sporty
- Lyžařský areál Lac Blanc - Stránka ve francouzštině
- Lyžařská střediska poblíž La Bresse- Oblast „La Bresse-Hoheneck“ je poměrně velká oblast s 28 vleky (francouzština strana). Sjezdovky mohou být pokryty sněhem. K dispozici jsou také menší lyžařské oblasti La Bresse Lispach (francouzština strana) a La Bresse Brabant (francouzská strana). Údolí s ubytováním je La Bresse; viz také (Turistická informační kancelář v La Bresse v angličtině)
- Lyžařský areál na Grand Ballon (Big Belchen)
- Lyžařský areál poblíž Gérardmer
Turistické trasy
Alsaská vinná cesta - Route des vins d'Alsace
The Alsaská vinná cesta meandruje v mnoha zatáčkách kopcovitou popředí Vosges (Mapa). Zde poznáte Alsasko a východní okraj Vosges z nejkrásnější a nejklidnější strany, kousek nad plání s výhledem na Rýnskou pláň a na druhé straně na hory Vosges. · Ulice začíná v Marlenheim (N4) a jde znovu Obernai, Andlau, Ribeauvillé, Riquewihr, Kaysersberg, Turckheim, Eguisheim, Guebwiller dokud Thanne (N66).
Trasa 1000 rybníků - Route des Mille Étangs
Velmi krásná, 60 km dlouhá trasa, po které můžete jet na kole (kopcovité!) Nebo autem. Oficiální start je v Melisey. Jako u každé okružní jízdy jsou možné i jiné vchody (např Služba). Četné rybníky vykopané na náhorní plošině jsou pozůstatky ledovcové krajiny doby ledové. Některé rybníky byly prohloubeny mnichy asi před 800 lety. Stránka ve francouzštině.
Vogesenkammstrasse - Route des Crêtes
V jižních Vogézách se vyplatí projet po hlavní silnici Vogesenkammstrasse (Route des Crêtes) (Mapa). Vede přes nejpůsobivější část pohoří a téměř vždy vede na západním křídle kousek pod hřebenem ve výšce asi 1200 metrů. Polovina prochází lesem, ale je zde mnoho vynikajících výhledů na charakteristické holé vrcholky hor s vysokými pastvinami.
Hřebenová silnice dlouhá 77 km odbočuje jako D 148 od D 48 (Sainte-Marie-aux-Mines - Le Bonhomme) na severu u průsmyku Col du Bagenelles (905 m). Odtud je to 7 km po hlavním hřebeni k Col du Bonhomme (949 m). Odtud jde 6,6 km k Col du Calvaire (1144 m). O několik kilometrů dále je překročena hranice departementu, což má za následek přejmenování silnice na D 61. Nyní vede o 13 km dále do Col de la Schlucht (1139 m). Odtud pokračuje jako D 430, kolem zdroje Meurthe, až po 21 km je střediskem zimních sportů Le Markstein (1200 m) dosaženo. Odsud odtud trasa vede 30 km přes D 431 přes Velký balón (1343 m) až po Cernay a Thanne na jihu hor. Silnice vede v nadmořské výšce 825 až 1250 m. Nejvyšší bod je 1342 Velký balón. V severní části vede silnice většinou v Lotrinsku poblíž hranic s Alsaskem.
Trasa není v zimě vyčištěná (částečně využívána jako zimní turistická stezka nebo běžecká stopa). Zimní uzávěrka může trvat do konce dubna / začátku května.
Stanice: Departementstraße D 148
- Průchod vysoký 949 m Col du Bonhomme odděluje Lorraine od Alsaska.
- Col du Luochbach, 977 m
- Col du Calvaire
D 148 / D 61
- 25 minut Gazon du Faing (1303 m) a vyhlídka na Lac du Forlet
- Cesta k vyhlídce na Zelené jezero (Lac Vert) a pohled do údolí Munster.
- Canyon Pass: Col de la Schlucht (1258 m) - malé rekreační středisko, v zimě je oblíbeným lyžařským areálem sjezdovka s okolními loukami. Tel.: (33) - (3) -2963 1137
D 430
- Vrchol Montabey (1065 m) - 25 minut chůze od Kammstrasse
- Le Markstein (1200 m)
D 431
- Cernay
D 35
- Thanne
kuchyně
Kulinářské speciality
- Quiche Lorraine - Lothringer Speckkuchen (-torte) (francouzské slovo quiche souvisí s německým „dortem“)
- sýr „Munster-Géromé“ - Velký Munster-Géromé zraje přibližně 2–3 měsíce, malý pouze 2 týdny. Sýr je charakteristický svou charakteristickou červenou barvou („červené kultury“). Géromé znamená Gérardmer v Lorraine.
- Salade Vosgienne - Teplý bramborový salát se smaženou slaninou nakrájenou na kostičky, octem a vařenými vejci
- Měkký sýr Géramont - pochází z Vosges a vyrábí se v Tholy. Je však mnohem snazší jej získat v Německu.
bezpečnostní
klima
Počasí na západ od hřebene je podle francouzských měřítek chladné a vlhké. Zejména vysoké jižní Vogézy jsou velmi deštivé. Menší oblast východních svahů svažujících se dolů k Rýnu je naproti tomu poměrně suchá a teplá a umožňuje pěstování vína.
literatura
- Vosges. 51 zájezdů: 51 vybraných túr mezi Freiburgem, Štrasburkem a Karlsruhe, ISBN 3763340181
