Musselburgh je největší město v East Lothian v centrálním Skotsku, šest mil východně od centra Edinburghu. Bylo osídleno po tisíce let a Římané (kteří měli rádi mušle) zde zřídili tábor kolem roku 80 nl a postavili most přes řeku Esk, který (nyní ve své třetí inkarnaci) je stále používán. High Street města byla v souladu s římským mostem, ale Nový most byl otevřen v roce 1806, aby nesl Great North Road (později A1), a město vyvinulo druhou páteř. V polovině 80. let byla A1 odkloněna na obchvat na jih. Na západ sousedí Musselburgh s edinburskými předměstími Portobello a Joppa. Na jihu byla těžařská čtvrť, která byla nyní přestavěna a kde Inveresk nějak přežil jako půvabná vesnice ze 17./18. Musselburgh a jeho okolí jsou dnes součástí dojížděcího pásu v Edinburghu; hlavním důvodem k návštěvě je jít na závody.
Nastoupit
Informace o všech cestách na dlouhé vzdálenosti letadlem, železnicí nebo autobusem viz Edinburgh. Z letiště jeďte autobusem Skylink Bus 400 do Fort Kinnaird, poté místní autobusy na poslední 3 míle do města.
Autobusem
U dálkových autobusů se v Edinburghu mění: létají kolem dálnice A1 a nevolávají do Musselburghu. Lothianské autobusy 15, 26, 30 a 44 běží do Musselburghu z Edinburgh.
East Coast Buses X5, 124 & X24 run from Edinburgh Fountainbridge along Princes St (close to but not into the bus station) then via Musselburgh along the coast road to North Berwick. Běží denně každých 30-60 minut.
East Coast Bus 104 jezdí každých 30 minut z Edinburgh West End a Princes St přes Musselburgh, Wallyford a Tranent na Haddington. East Coast Bus 106 začíná z Fort Kinnaird a poté následuje stejnou trasu z Musselburghu do Haddingtonu; přestoupit na Haddington pro autobusy do Dunbar a Berwick-upon-Tweed. East Coast Bus 113 jezdí z Edinburgh West Endu přes Brunstane do Musselburghu a poté přes Wallyford, Tranent a Ormiston do Pencaitlandu. Po těchto trasách jezdí noční autobusy.
East Coast Bus 140 jezdí z Musselburghu přes Dalkeith, Loanhead a Roslin (pro Rosslyn Chapel) do Penicuik.
Vlakem
Musselburgh ano Scotrail vlaky každou hodinu mezi Edinburgh Waverley (6 minut) a North Berwick (25 minut). Vlaky do Dunbaru zde také zastavují každých pár hodin, ale většina vlaků víří přímo - jděte do Edinburghu a přestupujte, dokonce i z jihu, např. Newcastle. 1 Železniční stanice Musselburgh je půl míle jižně od centra města. Vlaky na North Berwick (ale ne na Dunbar) také zastaví na 2 Wallyford, což je výhodnější od konce dostihové dráhy města.
3 Newcraighall má vlaky podél hraniční železnice každých 30 minut z Edinburghu do Newtongrange (pro Hornické muzeum), Galashiels (pro autobusy do Melrose, Jedburgh, Selkirk, Hawick a Carlisle) a Tweedbank (pro Abbotsford House).
Autem
Z centra Edinburghu po silnici A1 Milton Road na A199; odkudkoli jinde ve městě se připojte k městskému obchvatu A720 a projeďte se.
Obejít
Hlavní město a dostihová dráha jsou všechny pochozí. Autobusy mezi High St a vlakovým nádražím jsou Lothian Bus 30 a East Coast Bus 106.
Vidět
- 1 Newhailes dům, Newhailes EH21 6RY (Míle na západ na A6095), ☏ 44 131 653 5599. Denní, denní hodiny. National Trust for Scotland owned mansion house, little changed since the 18. century. Klidné zalesněné pozemky, otevřené po celý rok, pěkné na procházky. Interiér domu lze vidět pouze prohlídkou s průvodcem a pro opravy je uzavřen nejméně do dubna 2020, areál však zůstává otevřený. Dům zavřenýdůvody zdarma.
- 2 Laguny jsou na regenerované zemi severně od dostihové dráhy. Spousta tu žijících a stěhovavých ptáků a betonové úkryty umožňující pozorování.
- Musselburgh Museum, 65 High Street (vedle Staroměstské radnice). Zavřeno. Toto je uzavřeno z důvodu úniku stropu v srpnu 2019. Opravy probíhají, ale datum opětovného otevření je tba. volný, uvolnit.
- 3 Zahrada Inveresk Lodge, 24 Inveresk Village EH21 7TE (Míle jižně od Musselburghu), ☏ 44 844 4932126. Denně 10: 00-17: 00. Zahrada v domácím měřítku, otevřená po celý rok. Zahrada byla navržena v roce 1851 a obnovena National Trust for Scotland v roce 1959. Žádní psi. Sousední dům Inveresk (ne veřejnosti přístupný) pochází ze 17. století. Dospělý 3 £.
Dělat
- Brunton na Ladywell Way je divadlo se dvěma hledišti s celoročním programem.
- Jděte na závody na 1 Musselburgh Racecourse, Linkfield Road EH21 7RE (východní okraj města), ☏ 44 131 665-2859, fax: 44 131 653-2083. To má ploché dostihy od dubna do října a skoky do závodů od listopadu do března, zhruba jednou za čtrnáct dní.
- Staré odkazy v Musselburghu, 10 Balcarres Road EH21 5SD, ☏ 44 131 665-5438. Říjen-březen 08: 00-16: 00, duben-září 08: 00-soumrak. Toto 9jamkové golfové hřiště se nachází uprostřed dostihové dráhy a je jedním z nejstarších nepřetržitě hrávaných hřišť na světě, jehož historie sahá až do roku 1672. Par 34. Hráči musí pracovat kolem vybavení závodu. Dospělý 16 liber.
- 2 Golfový klub Royal Musselburgh, Prestongrange House EH32 9RP (na B1361 směrem k Prestonpans), ☏ 44 1875 810 139. Malebné parkové hřiště, 6254 yardů, par 70. Kulatý střední týden 65 £, víkend 75 £.
- 3 Golfový klub Musselburgh, Monktonhall Terrace EH21 6AX (B6415 směrem na Old Craighall), ☏ 44 131 665 2005. Kurz Parkland byl do roku 2010 kvalifikačním kurzem Open Championship pro Skotsko a v roce 2013 byl místním finálovým kvalifikačním místem Open v Muirfieldu. Žlutá odpaliště 6241 yardů, par 69. Kulatý střední týden 65 £, víkend 75 £.
Koupit
- Velké místní nákupní centrum je Fort Kinnaird, 3 míle na západ podél Newhailes Road.
Jíst
- Spolu s hlavním tahem jsou Gurkha Bar & Restaurant, Mario's Pizza, Caprice a Shish Mahal.
- 1 Elena Di Rollo, 34 Bridge Street EH21 6AG. M-So 09: 30-20: 00, Ne 11: 30-20: 00. Rodinný podnik vyrábějící velmi dobrou zmrzlinu a další sladkosti.
- 2 Luca, 32 High Street EH21 7AG, ☏ 44 131 665-2237. M-So 09: 00-22: 00, Ne 10: 00-22: 00. Dlouho zavedená kavárna / zmrzlinový salon.
- Pokud jíte mušle zde mohou být skotští, ale nebudou místní: postele mušlí ve městě byly do 20. století ztraceny kvůli nadměrnému sklizni a znečištění. Po staletí poskytovali potravu, opuku pro hnojiva a stavbu a stanoviště pro další mořský život. Existují iniciativy na obnovení lůžek jinde na Britských ostrovech, ale je nepravděpodobné, že by to bylo možné tak blízko městskému průmyslu.
Napít se
- Sportovec Bar, 58 High Street EH21 7BX (Směrem k dostihové dráze), ☏ 44 131 618-7123, ✉[email protected]. Ne-čt 11: 00-23: 00, pá so 11: 00-00: 00. Tradiční, levná a přátelská místní hospoda se širokou nabídkou vín, piv a lihovin.
- David Macbeth Moir, 47 Bridge Street EH21 6AG. Ne-Čt 08: 00-23: 00, Pá So 08: 00-01: 00. Hospoda JD Wetherspoon v bývalém kině s obvyklým levným skutečným výběrem a velkým menu.
Spát
- B & B v centru města jsou Ravelston House na 182 North High St a Ardenův dům závodiště. Inveresk House je míle na jih.
- Několik řetězových hotelů leží podél A1 na jih od města: Travelodge jsou v oblasti Moto Service, jcn A1 a A720 (obchvat města Edinburgh) a Premier Inn jsou na Carberry Road poblíž jcn A1 a A6094 Wallyford-Dalkeith road. Jsou pohodlné, pouze pokud máte auto.
- 1 Carberry Tower Mansion House, Carberry Tower Estate EH21 8PY (A6124 směrem k Pathhead), ☏ 44 131 665 3135. Luxusní hotel v impozantním sídle, přestavěný z 18. století. Budete potřebovat auto. Nocleh se snídaní od 90 GBP.
Připojit
Dobrý signál v blízkosti města.
Jděte další
- Edinburgh hraničí s Musselburghem na západě. Velkou atrakcí jsou Staré Město a Nové Město, zatímco další městské oblasti vhodné pro Musselburgh jsou:
- Portobello je přímořské letovisko města. Arkádové hry, ryby a žetony a pěkná procházka po promenádě; samotná pláž není moc.
- Leith je starý port a stále se používá. Prohlédněte si Royal Yacht Britannia a prozkoumejte dlážděné gruzínské centrum.
- Jižní strana je Arthur's Seat, Duddingston a hrad Craigmillar.
- Jděte na východ podél pobřežní silnice A198 do Gullane a North Berwick, pro písečné kopce, golfová hřiště a útesy North Berwick Law a Bass Rock.
- Hlavní silnice A1 se uvolňuje z hranolů v Haddington. Pokračujte na východ do Dunbara řada atraktivních zátok a přístavů na útesech Berwickshire.
| Trasy přes Musselburgh |
| Centrum města Edinburgh ← East Edinburgh ← | Ž  E | → Haddington → Newcastle-upon-Tyne |