Lothians je souhrnný název pro tři okresy Midlothian, East Lothian a West Lothian v Centrální pás Skotska. Jsou to všechny nížiny v přírodě, hustě osídlené kolem Edinburghu a na severu ohraničené Firth of Forth, na jih kopci Lammermuir. Ve starověku byla Lothian provincií Northumbria a stala se součástí Skotska v roce 973 našeho letopočtu. Existuje půl tuctu věrohodných zdrojů pro jméno, což znamená, že nikdo neví.
Města, vesnice a vesnice
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Lothians_map.png/300px-Lothians_map.png)
![](https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,9,55.8443,-3.1412,560x420.png?lang=en&domain=en.wikivoyage.org&title=The Lothians&groups=mask,around,buy,city,do,drink,eat,go,listing,other,see,sleep,vicinity,view,black,blue,brown,chocolate,forestgreen,gold,gray,grey,lime,magenta,maroon,mediumaquamarine,navy,red,royalblue,silver,steelblue,teal,fuchsia)
- 1 Edinburgh je Lothianovým těžištěm a hlavním městem Skotska. Je to nezbytná destinace pro kombinaci umění a zábavy (celoročně, nejen na festivalu), historie a kultury a přírodních scenérií, nad nimiž se tyčí hradní útesy a sopečné útesy Arthur's Seat.
East Lothian je nejkrásnější ze zázemí města. Pobřeží je poblíž města blátivé, ale na východ se zlepšuje. Pak přichází „Costa Golf“ z písečných kopců, zničených hradů a borových lesů; konečně útesy a skalnaté ostrůvky.
- 2 Musselburgh je malé město dojíždějící východně od Edinburghu.
- 3 Aberlady je atraktivní přímořská vesnice. Slaniska zálivu jsou přírodní rezervací.
- 4 Gullane je přímořská vesnice s pozoruhodným golfovým hřištěm.
- 5 North Berwick je malé přístavní město, obvyklá základna pro výlety do 1 Bass Rock.
- 6 Dunbar kde vyrostl ochránce přírody John Muir, než se přestěhoval do USA.
- 7 Haddington je příjemné tržní město s nedalekým lihovarem whisky a leteckým muzeem.
- 8 Tranent má průmyslové muzeum v nedalekých Prestonpans.
Midlothian byla oblast těžby uhlí v 19. a 20. století
- 9 Dalkeith je hlavní město. Jižně v Newtongrange je skotské muzeum těžby.
- 10 Roslin vesnice má vyhlášenou Rosslynskou kapli z 15. století - viz jih Edinburgh pro detaily.
- 11 Penicuik je dojíždějící vesnice a vojenská základna. Pohled směřuje dovnitř a zlepšuje se výhled 2 Pentland Hills.
West Lothian v 19. C měl první ropný průmysl na světě, založený na břidlicové ropě, a byl dlouho ošklivým průmyslovým a postindustriálním nepořádkem; ale má nějaké drahokamy.
- 12 Livingston je „Nové Město“ ze 60. let, přesto se blíží pohřební henge z doby bronzové a základně pro středověký rytířský špitál.
- 13 South Queensferry je atraktivní malé přístavní město pod železničními a silničními mosty Forth.
- 14 Linlithgow Palace byl rodištěm Marie, královny Skotů.
- 15 Bo'ness má dědictví parní železnice.
Nastoupit
Všechny dopravní trasy se sbíhají po Edinburghu. The 1 letiště je 8 mil západně od města a má dobré britské a evropské letecké spojení.
Jsou časté denní doby vlaky do Edinburghu z Londýna Kings Cross přes Peterborough, York, Darlington, Durham a Newcastle, plus noční spánek z londýnského Eustonu. Vlaky jezdí z jihozápadní Anglie a Midlands přes Sheffield, York a Newcastle (zastavují také v Dunbaru), z letiště a města Manchesteru a často z Glasgow (některé zastavují v Linlithgow) a Stirling. Vlaky z Inverness, Aberdeen a Dundee jezdí do Edinburghu každých pár hodin.
Autobusy běžet do Edinburghu z Londýna Victoria, Belfastu a často z Glasgow a dalších velkých skotských měst. Většinou obcházejí ostatní lothianská města, takže možná budete muset cestovat do centra Edinburghu a znovu vyrazit.
Obejít
Existují vlaky z Edinburghu do Dunbar, North Berwick, Linlithgow a Livingston. Jeďte autobusem na další trasy, včetně South Queensferry, kde vlaky rachotí vysoko nad vesnicí na Forth Bridge.
Jízdní kola nejsou povolena na nové dálnici A1 mezi Edinburghem a Dunbarem, na obchvatu A720 v Edinburghu nebo na velké části A90 od okraje města k jižní Queensferry. V každém případě existuje řešení, které obchází staré trasy. Jízdní kola a chodci mohou překračovat Forth pouze starým silničním mostem A9000.
Vidět
- Samotný Edinburgh pohltí většinu vašeho času a jeho staré město se vyšplhá až k hradu.
- Krajinu dotváří řada menších zřícenin hradu, nejatraktivnější je palác Linlithgow.
- Dům Hopetoun poblíž South Queensferry je nejimpozantnějším zámkem v této oblasti.
- Pokud jde o divokou zvěř, vydejte se po pobřeží do Gullane a Dunbar, možná s výletem lodí do Bass Rock.
- Highland Games se konají každý rok v Edinburghu Ingliston, North Berwick a Bathgate poblíž Linlithgow.
- „V Lothianu? - v žádném případě!“ Mezi překvapivé památky patří jaderná elektrárna v Dunbaru, původní Concorde ve východním Fortune poblíž Haddingtonu a uhelný důl v Newtongrange poblíž Dalkeithu.
Dělat
- Procházka: východní Lothianské pobřeží je atraktivní a Glencorse nad Penicuikem vede do Pentlandských kopců. Odtahovací kanál vede z Edinburghu do Linlithgow a Falkirk, odtud do Glasgow.
- Divadlo: v srpnu o vaši pozornost bojují tisíce přehlídek na festivalu v Edinburghu a na Fringe.
- Lyže: na Hillendu nad Edinburghem je suchý svah.
Jíst
- Edinburgh má obrovskou koncentraci stravovacích zařízení ve všech cenových relacích.
- Mimo města jsou La Potiniere v Gullane a Champany Inn v Livingstonu.
Napít se
Edinburgh a Dunbar jsou hlavní pivovarnická centra v Lothianech. Edinburgh má dlouhou tradici vaření piva, nyní však zbývá pouze Caledonian Brewery, který vaří Caledonian 80 / - (osmdesát šilinků), Deuchars IPA (India Pale Ale) a některá piva McEwan (většina se nyní vaří v Anglii). Stewart Brewing je malý pivovar v Půjčka jižně od Edinburghu. Dunbar je domovem pivovaru Belhaven a Thistly Cross Cider.
Obilná whisky se destiluje v Edinburghu pro míchání a Glenkinchie Distillery v Pencaitlandu poblíž Edinburghu destiluje sladovou whisky. Gin se destiluje v Edinburghu a North Berwick.
Zůstat v bezpečí
- Platí standardní rady ohledně oblékání pro změnu počasí, nenechávání cenností na displeji v autě a vyhýbání se příležitostným opilým v pátek večer.