 | COVID-19 informace: Metro Cebu je jednou z částí Filipín nejvíce zasažených touto epidemií. Od března došlo ke komplikované sérii blokování a uvolňování, přičemž pravidla se měnila každých několik týdnů a někdy se pro různé části regionu liší. Podívejte se na místní média, kde najdete aktuální informace. |
| (Informace naposledy aktualizována 2. září 2020) |
Metro Cebu je v Cebu Province v Filipíny. Je to druhá největší městská oblast v zemi Metro Manilaa hlavní městské centrum provincie i většího města Visayas region, který tvoří střední třetinu země. Metro Cebu má více než 60% z celkového počtu obyvatel provincie. Je domovem asi 2,8 milionu lidí (sčítání lidu, 1. srpna 2015)
.
Metro Cebu je hlavním dopravním uzlem pro jižní části země, buď Visayas nebo Mindanao. Mezinárodní letiště Mactan-Cebu je druhým nejrušnějším v zemi (po Manila), s dobrým domácím i mezinárodním spojením. The trajektový přístav v Cebu City je nejrušnější v zemi.
Města
Mandaue nad ním
Vpravo ostrovy Mactan a Olango
Tři hlavní města tvoří jádro Metro Cebu; každý má svou vlastní vládu a svůj vlastní článek Wikvoyage:
- 1 Cebu City - na ostrově Cebu; má přístav, provinční vládu, mnoho hotelů, rozsáhlé nákupy, živý noční život a mnoho dalšího (počet obyvatel v roce 2015 činí 923 000).
- 2 Mandaue - obytné a průmyslové město na ostrově Cebu mezi městy Cebu a Lapu-Lapu (363 000).
- 3 Lapu-Lapu - zapnuto Mactan Island východně od Cebu City; má letiště, několik pěkných pláží a potápěčských lokalit a mnoho špičkových letovisek (408 000).
Z praktických důvodů jsou ve skutečnosti jedno město; k dispozici jsou taxíky, džípy a autobusy, takže cestování mezi nimi je snadné. Mezi Mandaue a Lapu-Lapu jsou dva velké mosty a mnoho cest mezi městy Manadue a Cebu. Třetí most vedoucí přímo z Cebu City do Córdova (jižní část Mactanu) je ve výstavbě, plánováno být v provozu do roku 2021. Na rozdíl od dvou stávajících mostů bude nový most dlouhý několik kilometrů a bude mít mýtné.
Cebu City má většinu z historických památek regionu a řadu zařízení pro cestovatele: ubytování, jídlo a zábavu. Je tedy hlavním turistickým cílem v regionu. Mnoho cestujících však navštíví i další oblasti: Lapu-Lapu pro letiště a kdekoli kromě Cebu City pro plážová letoviska.
The správní region Metro Cebu sahá daleko za tři hlavní města; nejvzdálenější města v regionu - Cacar na jihu a Danao na severu - jsou od Cebu City vzdáleny asi 40 km. Tato oblast zahrnuje různá předměstí nebo města, pro která má Wikivoyage samostatné články. Uvádíme je níže, přičemž každý seznam je objednán od Cebu City směrem ven:
Na východ od Cebu City, na dalších ostrovech:
- Lapu-Lapu, spojený s Mandaue mosty
- 4 Córdova - na ostrově Mactan jižně od Lapu-Lapu
- 5 Olango Island - nejvýchodnější část oblasti metra, krátká jízda trajektem z Lapu-Lapu, ale docela venkovská. Má mangrovové bažiny, přírodní rezervace oblíbenou u pozorovatelů ptáků, velkou oblast útesů s dobrým potápěním a některá střediska středního dosahu
Severně od města Cebu na ostrově Cebu:
- Mandaue, hraničící s Cebu City a s mosty do Lapu-Lapu
- 6 Útěcha - hlavně obytné předměstí severně od Mandaue
- 7 Lilo-an - pobřežní předměstí, domov Rosquillos, druh sušenky
- 8 Compostela - obec s několika pobřežními letovisky a atrakcemi ve vnitrozemí v kopcích
- 9 Danao City - 40 km od města. Má trajekty do Camotesovy ostrovy
Jižně od města Cebu na ostrově Cebu:
- 10 Talisay - rezidenční a obchodní centrum přímo sousedící s Cebu City. Talisay má čtvrtou největší populaci ze všech obcí v regionu. Mohlo by to být považováno za čtvrté hlavní město
- 11 Minglanilla - převážně předměstí v ložnici jižně od Talisay, známé pro svůj festival Sugat
- 12 Naga - má největší továrnu v zemi na výrobu cementu a také řadu přímořských letovisek
- 13 San Fernando - spíše venkovská oblast než městský region, ačkoli je zde město; má letoviska jak v horské oblasti, tak na pobřeží
- 14 Carcar - staré koloniální město na pobřeží s několika zajímavými historickými budovami.
Všechny obce mají nějaké mořské pobřeží a všechny kromě města Cebu mají některá plážová letoviska. Mnoho měst a obcí také zasahuje do hornatého vnitrozemí ostrova, ale většina obyvatel je podél pobřeží.
Rozumět
| Metro Cebu | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Klimatická tabulka (vysvětlení) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Toto je přehledový článek. Turistické atrakce, hotely, restaurace a bary jsou popsány zejména v článcích pro města v městském konglomerátu Cebu City a Lapu-Lapu.
V regionu žije mnoho cizinců zaměstnán a v důchodu. Podle filipínského práva nemohou cizinci vlastnit půdu, ale mohou si kupovat byty, a v mnoha částech země dochází k vývoji bytů, které zajišťují tento trh a dobře situované Filipínce. V této oblasti najdete většinu cizinců v Cebu City, v Lapu-Lapu, které má mnoho špičkových bytů poblíž pláží, nebo na předměstí ložnice Mandaue, Talisay a Minglanilla.
Podnebí
Tento region má tropické monzunové podnebí s dlouhým obdobím dešťů a krátkým obdobím sucha, pouze měsíce březen a duben. Průměrné teploty vykazují během roku malou odchylku; průměrné denní maxima se pohybují od 30 ° C (86 ° F) do 33 ° C (91 ° F) v různých měsících a minima od 22,6 ° C (72,7 ° F) do 24,5 ° C (76,1 ° F). Cebu City v průměru zhruba 1700 mm (67 palců) srážek ročně.
Jako kdekoli v zemi existuje určité riziko tajfuny. Cebu je na jih od nejnebezpečnějších oblastí, ale zasáhnou ho některé bouře. Blízké oblasti s poněkud menším deštěm a nižším rizikem tajfunu jsou Bohol nebo Dumaguete dále na jih.
Mluvit
Hlavním jazykem provincie a několika blízkých regionů je Cebuano, také známý jako Bisaya svým řečníkům a Visayan v angličtině. Mnoho místních obyvatel však také mluví jedním nebo více jinými jazyky.
Jako kdekoli v zemi se anglicky hovoří na úrovni dovedností od hrozné po vynikající. Jedná se o vysoce rozvinutou městskou oblast s mnoha turisty, takže dobrá angličtina je zde častější než v mnoha jiných regionech.
Tagalog běžně se také mluví, protože ústřední vláda jej propaguje jako národní jazyk a používá se ve školách, ale není původem z tohoto regionu. Několik z mnoha menšinových jazyků v zemi - včetně Waray, Illongo a Hokkien Čínština - jsou také v této oblasti poměrně běžné, ale většina těch, kdo hovoří, bude také mluvit alespoň jedním z Cebuano, Tagalog nebo Angličtina.
Nastoupit
Je možné přijet na letiště, jít přímo do jednoho z letovisek Lapu-Lapu, nenavštívit Cebu City (nebo tam jet pouze na prohlídku s průvodcem) a být téměř úplně izolován od Filipín. Některé zájezdy, zejména pro Japonce a Korejce, dělají přesně toto.
Letadlem
Pro letecká doprava, Mezinárodní letiště Mactan-Cebu (CEB IATA) je v Lapu-Lapu; má mnoho mezinárodních letů plus vnitrostátní lety do a z většiny hlavních měst na jihu Filipín, přímé lety do některých měst na severu a spojení přes Manilu do většiny ostatních. Mnoho cestujících přistálo na letišti a poté se do města Cebu dostalo My Bus nebo taxíkem.
Lodí
Pro cestovat po moři, přístav v Cebu City je nejrušnější v zemi; je to hlavní rozbočovač pro Visayas regionu a má spojení s mnoha městy mimo tento region.
Mandaue a Talisay mají kontejnerové přístavy a víceméně každé město v regionu má oblast přístavu nebo alespoň několik přístavů. Většina z nich má pro návštěvníky nulový zájem; výjimkou je a dok v Lapu-Lapu který má lodě Olango Island a Bohol.
Autobusem
Existují dva hlavní autobusové terminály, severní terminál v Mandaue a jižní terminál v Cebu City.Ceres Liniové autobusy mají trasy z většiny měst na ostrově Cebu. K dispozici jsou také autobusy z velkých měst, která nejsou na ostrově Cebu, včetně Quezon City v Metro Manila, Dumaguete, Iloilo, Malapascua a Bacolod; jezdí na částech svých trajektů.
Autem
Kdekoli v Metro Cebu, kromě Olango Island, je snadno dostupný po silnici odkudkoli Cebu Island po dálnici, která vede na sever-jih po pobřeží. Toto je část pobřežní silnice, která vede kolem všech Cebu Island. Ačkoli se jí říká dálnice, nejedná se o rozdělenou rychlou silnici a prochází středem většiny měst v regionu.
Od ulice Natalio Bacalso (N8 - South National Highway) Santander (trajektové spojení z Dumaguete, Negros Oriental a od Siquijor) na jihu až Carcar poté pokračuje jako Cebu South Road do města Cebu. Ústřední národní dálnice z San Remigio a přístav Hagnaya na severu protékají Danao City a dále do města Cebu.
Přes ostrov vede také silnice Toledo (Cebu). Toledo má trajektové spojení z San Carlos (Negros Occidental).
Obejít
Tam je pobřežní dálnice, která vede na sever-jih přes všechny části metra Cebu, které jsou na Cebu Island; silnice odbočují na Lapu-Lapu a Córdovu. Velmi málo z této silnice je rozdělená dálnice nebo omezený přístup a její části tvoří hlavní ulice několika měst; provoz je často pomalý a obtížná jízda.
Doprava v hlavních městech je někdy hrozná, zejména v Mandaue, protože je mezi dvěma většími městy (Cebu City a Lapu-Lapu), existuje jen několik cest a někdy se na nich staví. Provoz v Cebu City může být občas také nepříjemně hustý. Pokud je to možné, měli byste se vyhýbat cestování po dopravní špičce v dopravní špičce.
Dálnice metra Cebu - 75 km moderní rozdělené dálnice z Nagy do Danaa - má být dokončena do roku 2022. Počátkem roku 2019 ještě není v provozu mnoho z ní, pouze část z blízkého nákupního centra SM Seaside v Cebu City do Talisay .
Tam jsou taxi, jeepney a autobusovou dopravu kdekoli v regionu.
Taxíkem
Taxíky mohou být drahé, protože městská oblast je docela rozšířená; například taxi z letiště v Lapu-Lapu do centra Cebu City stojí od ₱250-400. I když je to podle místních standardů drahé - v zemi, kde mnoho pracovních míst platí zhruba tolik za den -, podle mezinárodních standardů je to stále smlouva.
Pro výlety na vzdálenější předměstí jsou taxíky poněkud nákladné i podle mezinárodních standardů; většina místních obyvatel a mnoho návštěvníků místo toho používá autobusy nebo džípy.
Autobusem
Malé autobusy - dodávky, které pojmou asi tucet cestujících - jezdí mezi stanicemi vedle hlavních nákupních center v různých městech; často jde o nejlepší způsob, jak se dostat mezi těmito městy, pohodlnější než džípy a levnější než taxíky. Jízda dodávkou z nákupního centra Ayala Mall v Cebu City do nákupního centra Gaisano Mall v Lapu-Lapu je ₱35.
Volala společnost Můj autobus má čtyři trasy po celém regionu s leteckými autobusy plné velikosti, tarify z ₱25:
- Trasa 1 SM Seaside, Cebu Port, SM City, North bus terminal, Park mall.
- Trasa 2 SM Seaside, Talisay.
- Trasa 3 SM City, Park Mall, Mactan Airport.
- Trasa 4 Park mall, severní autobusové nádraží, SM City, Talisay.
Od jeepney
Jeepneys jsou levný a pohodlný způsob, jak se v každém městě obejít. Podívejte se na cedule namalované na straně, které říkají, kam jdou, nebo se zeptejte místního, kde najdete ten, který potřebujete, a poté mávněte rukou, abyste jeden označili. Pro meziměstské cestování jsou autobusy mnohem pohodlnější, ale džípy mohou být levnější.
Pokud však dělat cestovat na jeepney, pozor na kapsáři, zvláště když jsou džípy přeplněné.
Tříkolkou
K dispozici je také motocykl plus postranní vozík tříkolky k pronájmu v některých oblastech. Ve městech jsou levnější než taxíky, ale mnohem méně pohodlné. Jsou méně přeplněné než džípy, proto lepší, pokud máte zavazadla, a je zde menší riziko kapsáři. Na ostrově Olango jsou tříkolky jedinou dostupnou možností.
Lodí
V regionu jsou také trajekty. Jeden vede z přístavu v Cebu City na molo v centru Lapu-Lapu ₱20.
Vidět
Popisy hlavních zajímavostí oblasti najdete v článcích jednotlivých měst. Zde zmíníme jen několik nejdůležitějších, ai pro ně jsou podrobnosti uvedeny v článcích o městě.
Magellanova expedice ve dvacátých letech 20. století obešel Zemi jako první, ale sám Magellan to úplně nezvládl; byl zabit v bitvě na ostrově Mactan se silami místního náčelníka jménem Lapu-Lapu. Dnes se nazývá hlavní město ostrova Lapu-Lapu; má sochu připomínající válečníka a poblíž je pomník Magellana.
Magellan bojoval s Lapu-Lapu na žádost Rajah Humabona z Cebu, který byl přátelský se Španěly a byl pokřtěn křesťanem. Dva z Magellanových darů pro Rajah jsou nyní mezi Cebu Citynejdůležitější turistické lokality. Jedním z nich je Magellanův kříž, druhým socha Santo Niño (Svaté dítě). Největším kostelem v Cebu je bazilika Santo Niño; socha je uvnitř a kříž je v malé kapli poblíž. Přitahují katolické poutníky z celého Filipín a někteří z dálky.
The Sinulog festival věnovaný Santo Niňovi je třetí neděli v lednu; přitahuje velké množství turistů i poutníků. Je zaměřen na baziliku v Cebu City, ale je oslavován po celém metru Cebu, ve zbytku provincie a do jisté míry i v okolních provinciích. Pokud navštívíte v té době, připravte se na vyprodané hotely, velké davy lidí a vážné dopravní problémy.
Existuje mnoho náboženských míst k návštěvě, pozoruhodné kostely jsou arcidiecézní Neposkvrněné Srdce Panny Marie v Minglanilla a Sto Tomas de Villanueva v Danao City, stejně jako mnoho svatyní a křížů, jako například v Q Parku v kopcích Compostela.
Pro pozorovatelé ptáků, přírodní rezervace mokřadů Olango Island je hlavní remíza.
Dělat
Potápění, jak šnorchl, tak potápění, je hlavním lákadlem pro cestující po celém Filipínách a oblíbené jsou také různé další aktivity, od pouhé relaxace na plážích po procházky v člunu a obdivování delfínů.
V oblasti metra, s výjimkou velmi městského města Cebu, je každé město uvedeno na # Města výše má několik pláží, plážových letovisek a míst pro potápění. Mnoho z vyšších míst je uvnitř Lapu-Lapu a Córdova. Mírnější ceny najdete na Olango Island nebo pobřežní města od města na sever nebo na jih.
Řada dalších oblíbených potápěčských lokalit se nachází poblíž Cebu a často se k nim dostanete přes oblast metra. Moalboal je rozumně poblíž na ostrově Cebu; vidět Cebu_Province # Pochopte pro další možnosti v provincii. Mezi další oblíbené destinace v okolí patří Ostrov Panglao v provincii Bohol a Dumaguete v Negros Oriental. K dispozici jsou lety nebo trajekty do obou a do Dumaguete se dostanete také autobusem.
Jíst
Všechny hotely a letoviska mají restaurace, všechna hlavní nákupní centra Cebu City mít alespoň tucet každý, a nákupní střediska v ostatních městech nějaké mají. Kromě těch, v okolí Mango Avenue a IT parku (oba v Cebu City) najdete také mnoho restaurací. Všechny tyto oblasti zahrnují místa s mezinárodními nabídkami.
Jako kdekoli v zemi jsou k dispozici prodejny rychlého občerstvení a spousta pouličního jídla; viz Filipíny článek k diskusi.
Seznamy restaurací najdete v městských článcích uvedených na města výše.
Kuchyně
- SuTuKil - Zkratka pro sugba (grilovaný), tula (polévka / s vývarem) a kilaw (syrové, namočené / nakládané v octě). Toto je populární termín pro objednání výběru čerstvých mořských plodů a masa z trhu a vařeného v restauraci, jak se vám líbí.
- Lechon - Pečené selátko. Celá provincie Cebu je známá svým lechonem, který někteří považují za nejlepší na Filipínách. Řetězové restaurace, které můžete vyzkoušet, zahrnují CnT Lechon[dříve mrtvý odkaz] a Zubuchon.
Napít se
Je tu největší zábavní oblast v regionu Mango Avenue v Cebu City.
Téměř ve všech letoviscích a v mnoha hotelech jsou také bary, některé se živou hudbou. Další výpisy barů a nočních klubů najdete v městských článcích uvedených na města výše.
Spát
Všechna předměstí podél pobřeží mají několik potápěčských lokalit a plážových letovisek a Lapu-Lapu má mnoho, většinou luxusnějších. Samotné město Cebu žádné nemá. Existuje také mnoho dalších možností v jiných částech Cebu Province.
Luxusní hotely jsou hlavně v Cebu City nebo v blízkosti letiště v Lapu-Lapu. Místa pro batůžkáře jsou většinou v Cebu City, zejména ve starší čtvrti Colon dole u přístavu. Luxusní plážová letoviska jsou většinou v Lapu-Lapu nebo Cordova. Hotely střední kategorie najdete ve všech větších městech, střediscích středisek na Olangu nebo v pobřežních městech severně a jižně od Cebu City.
Seznamy hotelů naleznete v městských článcích uvedených na města výše.
Zůstat v bezpečí
Oblast je špatná; existují žebráci a je rozumné přijmout preventivní opatření proti kapsáři a běžné podvody. Obecně je region přiměřeně bezpečný a násilná trestná činnost je vzácná, ale části města Cebu jsou považovány za riskantní v noci.
Obecně to lze vyřešit tak, že si s sebou vezmete co nejméně peněz a cenných předmětů; pokud je to možné, vyhněte se sbírání jakýchkoli peněz, protože to, co se vám může zdát jako ne moc peněz, by se chudému a hladovému člověku zdálo jako hodně. Pokud byste si například vzali s sebou 20 USD, nemysleli byste si, že je to hodně, ale někdo, kdo zoufale potřeboval jídlo, ano.
Zůstat zdravý
Všechna hlavní města mají kliniky sociální hygieny, které nabízejí bezplatné testování a léčbu pohlavně přenosných chorob:
- Klinika sociální hygieny města Cebu, Místnost 103, Městský úřad zdraví, generál Maxilom Aveune, ☏ 63 32 2605517.
- Klinika sociální hygieny Mandaue, Městský zdravotní úřad Mandaue, S B Cabahug Street centro, ☏ 63 32 3460110.
- Klinika sociální hygieny Lapu-Lapu, Městský úřad pro zdraví v Lapu-Lapu, radnice v Lapu-lapu, ☏ 63 32 3402584.
- Klinika sociální hygieny města Talisay, Talisay City Rural Health Unit 1, Multi-purpose Bldg., Poblacion, ☏ 63 32 4915567.
Další zdravotnické služby viz Cebu City článek.
Zvládnout
Imigrační kanceláře
Pokud potřebujete obnovit vízum, má imigrační oddělení dvě kanceláře v Metro Cebu:
- Kancelář imigračního úřadu v Cebu, J Center Bldg. Ulice S Fortung, Mandaue. MF 08: 00-17: 00.
- Kancelář Mactanského úřadu pro imigraci, Nákupní centrum Galsano Mactan Island Mall. M L Quezon National Highway, Lapu-Lapu. MF 08: 00-17: 00.
V Cebu City není kancelář. Kancelář Mactan má obecně rychlejší služby než kancelář Mandaue.
Konzuláty
Většina konzuláty jsou v Cebu City, ale je jich také několik v Mandaue.
|
|
Jděte další
Kdekoli Cebu Island je snadno dostupný po silnici a je zde dobrá autobusová doprava. Potápěčská destinace Moalboal je jedna populární volba.
Existují také některé kombinované cesty autobusem a trajektem na okolní ostrovy, zejména na Dumaguete nebo do San Carlos (Negros Occidental) a dále do Bacolod. Existují dvě hlavní autobusová nádraží, severní stanice v Mandaue a jižní stanice v Cebu City; Chcete-li zjistit, který z nich má autobusy, kam chcete jet, přečtěte si článek o vašem cíli.
K oblíbeným turistickým cílům, na které se dostanete trajektem za několik hodin, se dostanete Bohol a Dumaguete.
Boracay je jednou z nejpopulárnějších a nejrozvinutějších oblastí plážových letovisek v zemi. Je o něco dále a nejsnadněji se k němu dostanete letadlem Kalibo, pak trajekt. Je také možné se tam dostat pomocí autobusů a trajektů přes Bacolod a Iloilo.