Marsica - Marsica

Marsica
Archeologické naleziště Alba Fucens a hora Velino
Stát
Kraj
Hlavní město
Povrch
Obyvatelé
Turistický web
Institucionální web

Marsica je historicko-geografický region patřící do regionu Abruzzo.

Vědět

Zeměpisné poznámky

Historická oblastAbruzzo montano, zahrnuje třicet sedm obcí v provinciiOrel. Jeho hlavním centrem je Avezzano, považováno za městské území. Nachází se na hranici Abruzzo s Lazio, kulturně a politicky strategický pro střední Itálii, se nachází kolem roviny Fucino mezi národní park Abruzzo, Lazio a Molise, rovina Carsoli a údolí Roveto. Hraničí na sever sAquilano, na východ s Údolí Peligna, na jih s Údolí Liri a nakonec pohoří Ernici na západ s pohořími Càntari a Simbruini a horním údolím Aniene.

Kdy jít

Hrad Piccolomini Celano
Obelisk Square a Tagliacozzo

Existuje mnoho ideálních období k návštěvě Marsice. Hodně záleží na účelu návštěvy. Pro milovníky přírody, výletů a outdoorových sportů je nejvhodnějším a zároveň nejbezpečnějším obdobím léto. Vesnice, cesty, poustevny a přístřešky v národním parku Abruzzo, Lazio a Molise, del Regionální přírodní park Sirente-Velino a údolí Roveto jsou nejoblíbenější cíle.

Rekreační střediska jsou vybírána především v létě a obecně o víkendech v období od jara do podzimu. Zejména Carsoli a vesnice Cavaliere roviny, Kappadokie, Tagliacozzo, Sante Marie, Pescina a údolí Giovenco. Milovníci zimních sportů navštěvují lyžařská střediska Marsica nevyhnutelně uprostřed zimy, kdy díky příznivému počasí na vysokohorských horách často hojně padá sníh. Oblíbené cíle jsou Ovindoli (Monte Magnola), Pescasseroli (Monte delle Vitelle) vyd Opi (Náhorní plošina Macchiarvana), ale také Camporotondo di Cappadocia a Marsia di Tagliacozzo.

Nejlepší čas na návštěvu moderního města Avezzano je duben-květen, u příležitosti starodávného patronátu na počest Madony z Pietraquaria a mariánských procházek v Přírodní rezervace s průvodcem Monte Salviano. Město je však obzvláště dynamické každý víkend, kdy velká sobotní tržnice, obchody v centru města a velká nákupní centra zaútočí. V prosinci se koná veletrh Santo Stefano, který se stovkami stánků láká tisíce návštěvníků. Na náměstí Piazza Risorgimento se během vánočních svátků koná trh s dřevěnými kiosky a kluzištěm vánoční vesnice.

Nejlepší čas na návštěvu Celano, majestátní hrad, muzea, náměstí a starobylé kostely je léto. Obzvláště populární je festival na počest Saints Martyrs Simplicio, Costanzo a Vittoriano, který přitahuje tisíce lidí do města hradu, z nichž mnozí se vracejí na Marsicu odkudkoli.

NA Pescina návštěva se doporučuje v průběhu Ignazio Silone International Award for Culture který mimo jiné nabízí několik nápadů, jak vystopovat autentická místa popsaná slavným spisovatelem v jeho románech. Muzeum a studijní centrum Ignazio Silone a muzeum domu Kardinál Giulio Mazarin jsou vždy otevřené.

Přírodovědné muzeum a návštěvnické centrum parku a Pescasseroli
Vodopád Zompo lo Schioppo a Morino

Pescasseroli je jedním z nejoblíbenějších horských cílů vAbruzzo kdykoli během roku. Vybaven turistickými službami a infrastrukturami nabízí zejména v létě příležitost zblízka poznat přírodovědné krásy a flóru a faunu národního parku Abruzzo. Během léta Cena Benedetto Croce za národní kulturu.

Tagliacozzo, hnací síla kulturních aktivit této oblasti, nabízí mnoho příležitostí k návštěvě. Starověké divadlo Talia a zejména vévodský palác jsou vždy v plném proudu. The Svatojánský mezinárodní festival, který se koná mezi červencem a srpnem, láká tisíce turistů a milovníků kultury. Během léta se ve městě Marsican koná mnoho iniciativ, včetně filmového festivalu, jednoho z nejdůležitějších a sledovaných v Abruzzu, a renesanční akce Ascanio.

NA Marsicana scurcola se konají v létě D'Angiò International Award a středověká rekonstrukce Soudruh a vesnice. V noci před Corpus domini a Magliano de 'Marsi je vyroben jeden z nejvíce dlouhověkých infiorentů v Abruzzu Florales. Ve středověké vesnici Aielli akce se koná mezi červencem a srpnem Borgo Universo, hudební, divadelní a pouliční umění. Věž ze 14. století, ve které sídlí astronomická observatoř, láká mnoho nadšenců astronomie. Každých 24. srpna a Kruhulicemi starobylé vesnice historický průvod Bulla Indulgentiarum, jedna z nejpopulárnějších náboženských oslav na Marsece, společně s Obřad srovnání na počest poustevníka svatého Petra, který je každý rok obnovován a Rocca di Botte první neděli v září.

V létě se konají další významné náboženské slavnosti, například ten na počest Santa Maria Goretti a San Benedetto dei Marsi, s charakteristickým průvodem motocyklistů, pouť se slavností na počest Santa Gemmy věřících v San Sebastianu a Bisegna a na úsvitu 24. června obřad očištění ve vodách řeky Liri na počest svatého Jana Křtitele v Civitella Roveto. Evokující jsou pamětní průvody s lidmi s kapucí při oslavách Velkého pátku, zejména v Marsicana scurcola je Tagliacozzo. V zimním období v prosinci a Pereto je představen živý betlém, jedno z nejdůležitějších představení regionu Abruzzo a ve dnech 16. a 17. ledna se obnovují oslavy na počest Sant'Antonio Abate v Collelongo, s jedním z nejstarších obřadů na Marseice, na „Cottore“, doprovázené uvítacím otevřením a požehnáním domů ve městě.

V létě jsou nejoblíbenější a nejoblíbenější cíle v údolí Roveto Morino, s přírodní rezervace s průvodcem Zompo lo Schioppo a jeden z nejvyšších přírodních vodopádů v Apeninách se skokem 80 metrů, Canistro s termálními lázněmi a přírodním parkem Sponga e Balsorano s jeho středověkým hradem, který dominuje na hranici Marsice s provincií Frosinone (Valle del Liri), ze které některé cesty umožňují dosáhnout mnoha pousteven v této oblasti.

Marsica se vyznačuje středomořským horským podnebím, které se může měnit v závislosti na vystavení větru nebo slunci, oblasti a nadmořské výšce. Po drsných a poměrně zasněžených zimách následují horká a suchá léta, zatímco na náhorní plošině Fucino se to projevuje spravedlivé množství vlhkosti.

Pozadí

Palác Torlonia ad Avezzano

Marsica odvozuje svůj název od marsi, kurzíva lidí v osco-umbrianském jazyce, usazená v prvním tisíciletí před naším letopočtem. v okolí toho, co bylo kdysi jezerem Fucino. Původně byla hlavní města Marsu Marruvium a radnice císařské éry Antinum, Alba Fucens je Carseoli. Ve středověku byla místo toho centra, která bojovala o titul „caput marsorum“ Východy slunce, alespoň do konce šestnáctého století, Celano je Tagliacozzo. Sídlem diecéze Marsi se stala od roku 1057 s býkem papeže Štěpána IX katedrála Santa Sabina v Marruvio, současná San Benedetto dei Marsi. Soused Pescina bylo to v centru církevního života natolik, že v 16. století zde bylo přeneseno biskupství diecéze. Demografické výkyvy se rozhodly ve prospěch Avezzano počínaje francouzskou správní reorganizací, zrodem stejnojmenného okresu a koncem roku 1800 rozhodnutím rodiny Torlonia zřídit si tu vlastní správu po vyschnutí jezera Fucino. Role, která je dnes považována za přirozenou v Avezzanu, hlavním městě Marsy, byla dokončena počátkem 20. století, kdy byly do města přeneseny také všechny hlavní civilní a církevní úřady, a to i po zemětřesení v roce 1915.

Mluvené jazyky

Přehled údolí Roveto od Rendinara

Marsicanským dialektem se mluví v nejzápadnějším podoblasti regionu AbruzzoSkládá se hlavně ze dvou skupin, italské střední, která pokrývá oblast Palentino-Carseolan mezi Tagliacozzo a lokality jeho okresu (Castellafiume, Marsicana scurcola) a údolí Aniene v Lazio. Rozšiřuje se o současné periferní osady Avezzano (San Pelino, Antrosano a Cese), zatímco nářeční hranice prochází obcí Rocca di Mezzo (zlomek Rovere), který jej odděluje od dialektu pánve Aquilana. Jižní italská skupina je místo toho rozšířená v jižní oblasti Marsice. Je rozšířený v oblasti Fucense na Marsece v Avezzanu a CelanoVe vesnicích v údolí Giovenco a v národním parku Abruzzo zasahuje na sever do některých míst na náhorní plošině Rocche.

Území a turistické cíle

Mapa Marsica
Mount Marsicano
Piana del Fucino při pohledu ze satelitu

Městská centra

Některé obce Marsica:

  • Avezzano - Považováno za teritoriální město Marsica, je ideálním výchozím bodem pro výlety a výlety za přírodovědnými a architektonickými krásami vnitrozemského Abruzzo. S více než 42 000 obyvateli je nejlidnatějším centrem v této oblasti, které vzniklo ničivým zemětřesením v roce 1915. Zachovává stopy své dávné historie, jako je hrad Orsini-Colonna, kde byla umístěna galerie moderního umění, zatímco kamenné nálezy z římského období, středověk a renesance nalezené v centrech Mariky jsou umístěny v Aia dei Musei. Ve vile Torlonia se v charakteristické dřevěné konstrukci pavilonu Torlonia, známého jako „lovecký zámeček“, nachází muzeum rolnické a pastorační civilizace. Zvláště zajímavé jsou tunely Claudius, jejichž první stavba se datuje mezi 41 a 52 n.l. u příležitosti prvního pokusu získat zpět jezero Fucino, torlonského vyslance a Přírodní rezervace s průvodcem Monte Salviano. Katedrála v Marsi, která se nachází v centru města, je mateřským kostelem stejnojmenné diecéze.
  • Balsorano - Majestátní hrad Piccolomini z 15. století dominuje starému městu přestavěnému po zemětřesení v roce 1915. Údolí Roveto protékané řekou Liri a horou Pizzo deta protíná mnoho cest vedoucích k poustevnám a jeskyním. Muzeum chovu ovcí bylo zřízeno na starém nádraží s konkrétními částmi věnovanými numismatice a vlakům.
  • Canistro - Město údolí Roveto zvané „Město minerální vody“ je bohaté na prameny. Ponořen do zeleně pohoří Simbruini, jeho území nabízí řadu atrakcí: starobylou vesnici, přírodní park Sponga a četné cesty, které protínají tok jejích potoků a úrodné kaštanové háje.
  • Capistrello - Obec ležící na začátku údolí Roveto několik kilometrů od Avezzana. Udržuje historické centrum nedotčené svými kostely a sugestivními středověkými osadami. Ve spodní části starobylé vesnice je výstup klaudiánského vyslance. Spirálovitý tunel Capistrello je systém železničních tunelů podél Avezzano-Roccasecca. Železniční inženýrské práce prováděné mezi stanicemi Pescocanale a Capistrello byly postaveny ve druhé polovině devatenáctého století. Náhorní plošina Renga odděluje území Lazia od abruzzského.
  • Carsoli - Hlavní obec Cavaliere roviny. Nachází se v centru stejnojmenného pohoří a je obklopen středověkými vesnicemi, v nichž jsou umístěny kostely a památky zvláštního historického a architektonického významu.
  • Celano - Druhé největší město z hlediska počtu obyvatel v oblasti. Z výšky mu dominuje hrad Piccolomini, ve kterém je umístěno muzeum sakrálního umění Marsica. Město si zachovává svoji slavnou minulost prostřednictvím kostelů, knihoven a muzeí. Mezi hlavní muzea patří Marsica Sacred Art Museum a Paludi Prehistoric Archaeological Museum. Cesty Regionální přírodní park Sirente-Velino a soutěsky Celano, kaňon vykopaný asi čtyři kilometry potokem La Foce. Na některých místech mají skalní stěny, vysoké asi 200 metrů, úzká místa jen 3 metry.
  • Civitella Roveto - Nachází se v centru údolí Roveto a je ideálním místem pro výlety do hor Càntari a směrem k Simbruini. Kolem kostela San Giovanni Battista je historické centrum, kde se nachází umělecká galerie "Enrico Mattei" a etnografická výstava "de 'Colucci". Ve výšce přes 1050 metrů nad mořem je zde charakteristická vesnička Meta.
  • Luco dei Marsi - Historické centrum je charakteristické svými typickými řadovými uličkami, které sestupují směrem k povodí Fucina. U bran města se nachází archeologické naleziště Lucus Angitiae zasvěcené bohyni Angizia. V oblasti městské svatyně se nacházejí pozůstatky chrámů z kurzívy a Augustanu.
  • Massa d'Albe - Na jeho obecním území, několik kilometrů od Avezzana, se nachází archeologické naleziště Alba Fucens, založená v letech 303 až 304 př. n.l., jako kolonie latinského práva. Za zmínku stojí kostel San Pietro, který se nachází na kopci mezi archeologickým nalezištěm a pozůstatky středověké vesnice Albe. Město je jedním z výchozích bodů pro výlety na horu Velino a do oblasti parku Sirente-Velino.
  • Opi - Středověká vesnice v srdci města národní park Abruzzo, Lazio a Molise. Je součástí okruhu nejkrásnějších vesnic v Itálii. Kousek odtud jsou běžkařské stezky na plošině Macchiarvana, Val Fondillo a Camosciara, známá místa v parku.
  • Ovindoli - Mezi nejznámější italská lyžařská střediska. Na hoře Magnola jsou lyžařské a alpské sjezdovky všech stupňů obtížnosti. Zimní středisko je součástí lyžařského areálu Tre Nevi. Běžecký stadion a snowpark jsou také velmi populární. Starobylá vesnice a její středověké osady jsou zajímavé z architektonického, uměleckého a historického hlediska.
  • Pescasseroli - Hlavní město národního parku Abruzzo, Lazio a Molise, je jedním z hlavních turistických center regionu Abruzzo a místem letní a zimní dovolené. Nabízí nejrůznější služby a infrastruktury. Naturalistická nabídka je bohatá a překvapivá. Monte delle Vitelle hostí lyžařské středisko s nejmodernějším vybavením a bike parkem.
  • Pescina - Hlavní centrum údolí Giovenco na východní Marsece. Vlasti Ignazia Silona a kardinála Giulia Mazzarina, jemuž jsou věnována dvě důležitá muzea. Starou část města charakterizují kostely a památky. Divadlo San Francesco je hnací silou kulturních aktivit města. Pescina je zahrnuta v oblasti regionálního parku Sirente-Velino a částečně spadá do oblasti vnější ochrany národního parku Abruzzo, Lazio a Molise.
  • Tagliacozzo - Kulturní město Marsica, je součástí klubu nejkrásnějších vesnic v Itálii. Piazza dell'Obelisco je jedním z nejharmoničtějších a nejkrásnějších náměstí v Abruzzu. Poznámka pro Mezinárodní festival letních slunovratů, město nabízí bohaté a rozmanité turistické a kulturní návrhy. Starobylá vesnice, kterou protíná řeka Imele, uchovává starobylé kostely, vévodský palác a divadlo Talia. Park geologické obnovy Imele a okolí stojí za pozornost.
  • Trasacco - Nejcharakterističtější památkou je věž Febonio, u základny čtvercová a nahoře kruhová. V historickém centru má charakteristická bazilika svatých Cesidia a Rufina zvláštnosti: dva portály, jeden pro muže a jeden pro ženy. Stezky obklopené zelení vedou k svatyni Madonna di Candelecchia a prastarými lesy Vallelonga.

Další destinace

Archeologické naleziště Alba Fucens
Mi-ka-El v Grotta del Cervo v Pietrasecca
Tunely reklamy Claudio Avezzano
Portál bývalé katedrály Santa Sabina a San Benedetto dei Marsi
Nekropole Amplera a Collelongo
Satelitní antény vesmírného centra Fucino Piero Fanti podle Telespazio
Větrné turbíny z Collarmele na Forca Caruso
  • Alba Fucens - Archeologické naleziště, zrozené jako kolonie latinského práva na úpatí hory Velino a poblíž starobylé ulice Via Tiburtina Valeria. Nachází se v obci Massa d'Albe, hraničící se severní oblastí Avezzano. Byl založen Římany jako kolonie latinského práva v roce 304 př. N. L., Nebo podle jiných zdrojů v roce 303 př. N. L. Na strategickém místě na území Equi, blízkého území obsazenému Marsis. Systematické vykopávky k prohloubení historických a kulturních znalostí města byly prováděny od roku 1949 pracovní skupinou univerzity v Leuven vedený Fernandem De Visscherem, následovaný středem belgický archeologického výzkumu v Itálii pod vedením Josepha Mertense. Město leží mezi 949 a 990 metry nad mořem. je uzavřen v dobře zachovalé zdi, skládající se z velkých polygonálních kamenů, dlouhých asi 3 kilometry. Ulice sloupů a milníků, pozůstatky fóra a četné veřejné budovy, macellum, domus, náboženské budovy, chrámy a divadlo charakterizují strukturu. Oválný amfiteátr o rozměrech 96 metrů x 79 a starobylý kostel San Pietro v Albe, jehož současná podoba sahá až do dvanáctého století, který byl postaven na pozůstatcích již existujícího chrámu Apolla ve třetím století před naším letopočtem, jsou velmi charakteristické. V něm existují různé architektonické styly. Silně poškozeno zemětřesením v roce 1915, v padesátých letech minulého století bylo předmětem jedné z nejlepších výplní, jaké kdy byly provedeny, Raffaello Delogu.
  • Claudiove tunely - Kolem impozantních Claudiových tunelů postavených v letech 41 až 52 nl císařem Claudiem k první rekultivaci jezera Fucino, které se nachází jižně od Avezzano na úpatí hory Salviano byl park založen s cílem uchovat a rozšířit historické a archeologické dědictví oblasti. O několik set metrů dál v Borgo Incile stojí socha Marie Immacolaty Concezione postavená architektem Carlem Nicolou Carnevali na hlavě emisáře, díky níž v roce 1877 dokončil princ Torlonia definitivní odvodnění jezera. Asi 100 metrů odtud se otevírá přírodní jeskyně Ciccio Felice, obývaná v horním paleolitu.
  • Bukový les v pohoří Simbruini - Oblast, která se nachází mezi Abruzzo je Lazio, je jedním z největších bukových lesů v České republice Evropa. V oblasti Marsicana v Kappadokie, Pereto je Tagliacozzo má různé přístupy, jako například útočiště Campo Catino, nebo přístupy Roccacerro, Camporotondo a Marsia.
  • Lucus Angitiae - U brány Luco dei Marsi nachází se zde archeologický park Lucus Angitiae, starobylé posvátné dřevo zasvěcené bohyni Angizii. Jedná se o archeologické naleziště nacházející se poblíž jižního svahu povodí Fucina. Z vykopávek vyšel najevo chrám augustiánského věku, dórské sloupy, pohřby a další nálezy, jako jsou reliéfní sochy a mince. Tři nalezené sochy jsou cenné: jedna z terakotových sedících na trůnu a dvě z mramoru. Jeden zahalený a se zakrytou hlavou a druhý polonahý s drapériemi.
  • MarruviumSan Benedetto dei Marsi zachovává některé pozůstatky starobylého hlavního města Marsi, Marruvium. Od 1. tisíciletí před naším letopočtem si tuto roli udržel, dokud nebyl koncem 4. století před naším letopočtem podroben Římu. Domus neboli termální budova, jejíž součástí je také vila, která se nachází podél starověké římské silnice, vyniká svou uměleckou hodnotou. Podlahové mozaiky zobrazují scény z každodenního života Marruvia, zatímco na přežívajících sloupech jsou starodávné latinské nápisy. V centru města Fucense, nedaleko průčelí a cenného portálu bývalé katedrály Marsi di Santa Sabina (5. – 6. Století), jsou některé části zdí opus reticolatum (2. století př. N. L.) A amfiteátr jsou také viditelné. Na místě nebo v jeho bezprostředním okolí bylo také nalezeno několik epigrafických svědectví, zejména některá ve vyhynulém jazyce dialektu Marso; kámen, zmrzačený, svědčí o jménu boha Jupitera a souvisejícího ženského božství. Charakteristické jsou „Morroni“, dvě skály v drsném stavu, pohřební památky starých lidí Marso. Z amfiteátru, který se nachází u bran města, zůstaly základy, které nám umožnily představit si původní rostlinu.
  • Větrná farma z Collarmele - Nachází se na hoře Coppetella, poblíž průsmyku Forca Caruso, je to závod na výrobu větrné energie na hranici Regionální přírodní park Sirente-Velino s náhorní plošinou Fucino. Postaven v roce 1998, původně zahrnoval 42 250 kW větrných turbín a 350 kW stroj. V roce 2006 bylo nainstalováno 5 1 500 kW strojů s vodorovnou osou spravovaných společností Enel. Modernizace proběhla v letech 2006 až 2009 instalací 18 generátorů nejnovější generace „Vestas“. Další čisté větrné turbíny byly umístěny na horské území sousední obce Kruh, což z větrné farmy dělá jednu z nejdůležitějších v Itálii.
  • Regionální přírodní park Sirente-Velino - Byla založena v roce 1989 a spadá do oblasti nacházející se na severovýchod od Marsy. Zahrnuje v něm orientovanou přírodní rezervaci Mount Velino. V této oblasti se nacházejí dvě nejoblíbenější lyžařská střediska v centrálních Apeninách: Campo Felice ed Ovindoli. V této oblasti bohaté na přírodní a architektonické krásy dominuje vrcholy sestry z hory Velino a z vrcholu hory Sirente, kromě středověkých vesnic, které ji charakterizují. Má nespočet turistických stezek, útočišť a přírodovědných oblastí, jako je náhorní plošina Rocche, pláně Pezza a údolí Arano. Nakonec soutěsky Celano, kaňon protínaný asi 4 kilometry potokem La Foce, jehož skalní stěny dosahují výšky asi 200 metrů. Na území Marsy se nacházejí návštěvnická centra Aielli je to na Magliano de 'Marsi, zatímco tam jsou informační kanceláře ad Alba Fucens je to na Celano.
  • Národní park Abruzzo, Lazio a Molise - Slavnostně otevřen v roce 1922, park spadá převážně do provincieOrel a v těch z Frosinon vyd Isernia. Chráněná oblast, která je jednou z turistických atrakcí regionu Abruzzo, má za úkol chránit různé druhy fauny, jako je vlk, kamzík Abruzzo, medvěd hnědý, rys ostrovid a orel skalní, jakož i rozmanitá flóra který charakterizuje jeho místa. Centra národního parku jsou vybavena řadou ubytování a hotelů. NA Pescasseroli sídlí ústředí řídícího orgánu oblasti, zatímco na marockém území se nacházejí návštěvnická centra parku Bisegna a San Sebastiano dei Marsi, Opi, Ortona dei Marsi, Pescasseroli, Villavallelonga a v Val Fondillo.
  • Národní park Abruzzo, Lazio a Molise - staré bukové lesy Světové dědictví lidstva - Lesy v lokalitách Val Cervara, Selva Moricento, Coppo del Principe, Coppo del Morto, Cacciagrande a Valle Jancino (Val Fondillo) spadají do chráněné oblasti národního parku Abruzzo, Lazio a Molise v obce Lecce v Marsi, Opi, Pescasseroli je Villavallelonga. Jsou považovány za nejvýznamnější staré lesy na severní polokouli. Tato oblast, která byla v roce 2017 uznána za místo světového dědictví UNESCO, se vyznačuje exempláři buků starších více než 500 let a je osídlena chráněnými živočichy, jako je medvěd hnědý mariánský, vlk apeninský, kamzík.
  • Přírodní rezervace s průvodcem Monte Salviano - Dříve příměstský park, chráněná oblast byla založena v roce 1999. Zasahuje do území stejnojmenné hory, která dominuje městu Avezzano. Je cílem poutí do svatyně Madonna di Pietraquaria, která se nachází na vrcholu hory, a konají se zde sportovní, kulturní a rekreační aktivity.
  • Přírodní rezervace s průvodcem Zompo lo Schioppo - Byla založena v roce 1987 a nachází se v městské části města Morino v údolí Roveto. Vyznačuje se přítomností vodopádu Zompo lo Schioppo, jednoho z nejvyšších přírodních vodopádů ve středních Apeninách s výškou přes 80 metrů. Chráněná oblast je bohatá na prameny a je ideálním výchozím bodem pro výlety do pustin v údolí Roveto. Sídlo řídícího orgánu se nachází v Grancìa, vesničce Morino.
  • Regionální přírodní rezervace jeskyně Luppa - Založena v roce 2005, odvozuje svůj název od jeskyně Val di Luppa, která se nachází na hranici obce Sante Marie s Carsoli v řetězci pohoří Carseolani na hranici mezi Abruzzo a Lazio. Jeskyně krasové oblasti údolí Luppa charakterizují rezervaci. Závrt vhodný pro zkušené a vybavené speleology je dlouhý asi 1180 metrů se značným výškovým rozdílem asi 180 metrů.
  • Zvláštní přírodní rezervace Pietrasecca Caves - Zvláštní přírodní rezervace, která byla založena v roce 1992, byla vytvořena s cílem posílit jeskyně Pietrasecca v obci Carsoli. Grotta del Cervo má délku 2500 metrů a výškový rozdíl 70 metrů, zatímco stezka Grotta dell'Ovito, vhodná pro vybavené speleology, prochází četnými větvemi, délkou 1370 metrů a převýšením 41 metrů. Obec Carsoli po dohodě s University ofOrel a některá speleologická sdružení spravuje oblast parku a jeskyně.
  • Telespazio - Vesmírné centrum Fucino se nachází v městské části města Ortucchio. Byl postaven v letech 1963 až 1964 za účelem řízení prvních experimentů se satelitní telekomunikací mezi Evropou a Spojenými státy. Aktivita v povodí Fucino se postupně rozšiřovala díky poloze, která byla vynikající z elektromagnetického hlediska a ochrany před rušením. Se svými 100 anténami rozloženými na 370 000 metrů čtverečních je jedním z nejdůležitějších teleportů na světě pro civilní použití. Ve vesmírném středisku Fucino „Piero Fanti“ se nachází také jedno z řídicích středisek, která spravují 30 satelitů a operační činnosti evropského navigačního systému s názvem „Galileo“. Centrum, jeden z hlavních světových operátorů v oblasti satelitních služeb, je často cílem návštěv školáků nebo skupin nadšenců vesmírného sektoru. Jako by symbolicky propojilo moderní technologii vesmírné komunikace s průkopnickou technologií génia Guglielma Marconiho, záďovou část lodi Elettra používanou od roku 1919 do 30. let jako první plovoucí rádiovou laboratoř doplněnou vrtulí a kormidlem .
  • Údolí Amplero - Severovýchodně od Collelongo zbytky místa z doby římské jsou viditelné. Vykopávky prováděné od roku 1968 přinesly na světlo pozůstatky vicusu a opevněného centra ze 4. až 3. století před naším letopočtem. Zajímavá je zejména akropole v La Giostra a nekropole v nedalekém údolí Cantone mezi Amplero a plání Fucino. Hrobky jsou zahrnuty v časovém období, které sahá od 1. století před naším letopočtem. do 1. století našeho letopočtu Drahé kostní lůžko nalezené v této oblasti je umístěno v archeologickém muzeu v Chieti, zatímco věrná reprodukce v kopii, dílo bratří Fubelli z Řím, je vystaven v paláci Botticelli v Collelongo. V lokalitách Fonte Jò, Fonte di Sotto a Fonte Elia se nacházejí pozůstatky lidských sídel z doby bronzové a středověku, zatímco v Civita Rosa di Colle Colubrina zbytky opevněného centra a budovy kultu. Je to kurzíva-římská osada mezi nejdůležitějšími na Marsece.


Jak se dostat

Viadukt dálnice A24 mezi Řím vyd Avezzano
Železniční stanice Avezzano podél čáry Řím-Pescara

Letadlem

Italské dopravní značky - bianco direction.svg

Autem

Dálnice

Státní silnice

  • Tam Strada Statale 690 Italia.svg státní silnice 690 Avezzano-Sora začíná u sjezdu Avezzano z dálnice A25 a spojujeAbruzzo s Lazio a Kampánie.
  • Tam Strada Statale 5 Italia.svg státní silnice 5 Via Tiburtina Valeria spojuje Řím S 'Abruzzo, překračující několik obcí na Marsu z Oricola na Collarmele vůči Pescara.
  • Tam Strada Statale 82 Italia.svg státní silnice 82 údolí Liri spojuje Avezzano na Itri v provincii Latina.
  • Tam Strada Statale 83 Italia.svg dálnice 83 Marsicana spojuje z Kruh na Scontrone, území Fucino roviny v národní park Abruzzo, Lazio a Molise.
  • Tam State Road 578 Italia.svg státní silnice 578 Salto Cicolana spojuje Rieti na Marsicu a poblíž dálnice A25 Magliano de 'Marsi.
  • Tam State Road 696 Italia.svg státní silnice 696 regionálního parku Sirente-Velino spojuje Marsicu s náhorní plošinou Rocche a oblastí Sirentino.
  • Tam State Road 579 Italia.svg státní silnice 579 Palentina spojuje roviny Palentini s údolím Roveto.

Ve vlaku

Marsicu protínají dvě železniční tratě: železnice Řím-Avezzano-Sulmona-Pescara který spojuje kapitál sAbruzzo a linka AvezzanoRoccasecca, který spojuje Avezzano s Sora je Cassino.

Autobusem

Další dálkové autobusové linky spojují Avezzano a Marsicu s různými italskými místy Řím, Rieti, Pescara, Neapol, Ancona, Bologna, Milán a také zahraniční.

Jak se dostat kolem

Mount Velino v pozadí Avezzano

Ve vlaku

Národní síť Trenitalia spravuje železniční tratě Řím-Avezzano-Sulmona-Pescara a Avezzano-Roccasecca.

Autobusem

Systém veřejné dopravy obsluhující Marsicu je řízen různými společnostmi. Na stránkách Autobusové linky TUA (dříve Arpa) e Cotral (Compagnia Trasporti Laziali) je možné najít trasy a jízdní řády veřejné dopravy, které slouží této oblasti. V Avezzanu veřejná doprava po Výkop (Società Cooperativa Autoservizi Avezzano), která řídí městskou mobilitu.

Co vidět

Musei ed edifici civili

Torre delle stelle astronomical observatory.jpg
1 Museo della Luna, Torre medievale, Aielli (borgo di Aielli Alto), 39 0863 789139, fax: 39 0863 789139, @. Presso la torre trecentesca, è ospitato il museo della luna. Si tratta di una struttura che è un punto di riferimento astronomico dell'Abruzzo. L'osservatorio è dotato di planetario digitale che può proiettare circa 600 stelle su una cupola di 3 metri e di postazioni computerizzate che permettono animazioni e simulazioni. È possibile ammirare diversi globi ed una mostra fotografica permanente, oltre agli strumenti ottici di vario genere e agli orologi solari. Presenta telescopi all'avanguardia, tra cui Firstscope, Mak e vari Meade da 10". È presente anche la biblioteca scientifica specializzata. Oltre alle visualizzazioni è possibile effettuare lavori fotografici e video registrazioni.
Aia Museo Avezzano 8.jpg
2 Aia dei Musei, Via Nuova, Avezzano (Ingresso sud della città), 39 0863 1809821, @. Il museo si compone di due sezioni: "Le Parole della Pietra" e "Il Filo dell'Acqua". La prima sezione ospita l'ex museo lapidario marsicano con oltre cento lapidi di epoca romana, medievale e rinascimentale, rinvenute in diversi centri della Marsica tra cui Alba Fucens, Lucus Angitiae, Marruvium, Ortona dei Marsi e San Sebastiano dei Marsi di Bisegna. La seconda sezione è dedicata alla grandiosa opera del prosciugamento del lago Fucino. Ospita alcuni reperti tornati alla luce dopo le opere di bonifica effettuate tra il 1855 e il 1877. In alcune sale sono presenti i libri del fondo del centro studi marsicani intitolato ad Ugo Maria Palanza. Spesso vengono ospitate esposizioni temporanee.
Avezzano - Castello Orsini Colonna zejména hlavní door2.jpg
3 Pinacoteca d'arte moderna di Avezzano, Piazza Castello, Avezzano (Centro città), 39 0863 23384, @. Il restaurato castello Orsini-Colonna di Avezzano ha ospitato al piano superiore la pinacoteca d'arte moderna che esponeva alcune opere che hanno partecipato negli corso di diversi anni al "Premio Avezzano", una rassegna nazionale di pittura e scultura riservata agli artisti contemporanei che si è svolta con cadenza annuale dal 1949 fino alla fine degli anni settanta. Ospitava pitture e sculture di numerosi e affermati artisti contemporanei indirizzate verso l'astrattismo geometrico, l'informale, l'arte sacra, le tecniche collagistica e decollagistica, e quelle figurative ed astratte. Sono visitabili gli spazi che ospitano alcuni plastici che riproducono il centro storico della città, il castello Orsini-Colonna e il palazzo Torlonia prima del terremoto del 1915.
Casina di Caccia Torlonia.jpg
4 Villa Torlonia, Piazza Torlonia, Avezzano (Centro città), 39 0863 501272, @. Villa Torlonia è un importante parco situato nel centro di Avezzano. Di pianta rettangolare si estende per vari ettari e comprende ampi spazi espositivi, una neviera, un laghetto, il palazzo Torlonia e il museo della civiltà contadina e pastorale ospitato nel padiglione Torlonia, struttura in legno di larice e castagno a pianta ottagonale. Nel giardino sono esposti i primi datati mezzi agricoli utilizzati per dissodare ed arare il Fucino appena prosciugato. All'interno sono esposti, oltre agli antichi strumenti e utensili tipici della civiltà contadina e pastorale, i grandi disegni a china del viaggiatore britannico Edward Lear che rappresentano la Marsica dell'ottocento e il lago Fucino in tutta la sua bellezza, prima del definitivo prosciugamento.
Celano SMV.jpg
5 Biblioteca e museo di Santa Maria Valleverde, Via Santa Maria, Celano (Centro città), 39 0863 7954206, @. Posta al piano superiore del convento della chiesa di Santa Maria Valleverde la biblioteca presenta la collezione "Pietro Antonio Corsignani" e ben 1000 titoli tra cui preziosi tomi e volumi. Il connesso museo è ricco di opere d'arte ed opere sacre sia relative al convento sia ai conventi abruzzesi oramai chiusi appartenenti allo stesso ordine francescano. Nello spazio espositivo sono ospitate, tra l'altro, una scultura di Carlo Canestrari, una Madonna lignea del 1500 e il dipinto del quattrocento della Vergine di Andrea De Litio. Ci sono poi antichi ricami degli stemmi nobiliari, la campanella originale risalente alla fondazione del convento e opere donate da collezionisti privati e quelle di Giulio Ricci, noto ceramista del novecento.
Celano hradní fasáda part.jpg
6 Museo d'arte sacra della Marsica, Largo Cavalieri di Vittorio Veneto, Celano (Centro storico), 39 0863 793730, @. Le sale del castello del XIV secolo ospitano sculture, pitture, oreficeria, paramenti sacri e la collezione Torlonia composta da 184 oggetti e 344 monete bronzee di epoca romana. Imposte lignee provengono dall'antica chiesa di Santa Maria in Cellis di Carsoli e, tra i reperti lapidei, 27 opere provenienti dall'antica chiesa di San Pietro in Albe. La pinacoteca ospita due tempere su tavola del XIII secolo, entrambe di autore ignoto e intitolate alla "Madonna del Latte" provenienti da Carsoli e Collelongo. Nella sezione dedicata ai dipinti figurano numerose Madonne con Bimbo del 1200 in stile bizantino. Una menzione particolare meritano le pitture del XV secolo intitolate "La vergine" e "Madonna di Cese", un frammento di Madonna con Bambino del 1439 del pittore Andrea De Litio e "Crocifissione" della scuola del pittore Vincenzo Foppa.
Celano Paludi 2016a.jpg
7 Museo archeologico preistorico Paludi, Via Circonfucense, n. 135 Celano (Località Paludi, tra Celano e Paterno), 39 0863 790357. Il museo situato ai bordi della piana del Fucino, non distante dal centro urbano di Celano, è stato realizzato nel luogo del ritrovamento di un insediamento lacustre palafitticolo denominato "Paludi" (XVII-X sec a. C.). Negli spazi espositivi sono conservati ed esposti i reperti di età preistorica e protostorica tornati alla luce nel territorio marsicano ed abruzzese. Reperti neolitici e di necropoli dell'età del ferro ed altri rinvenimenti in alcuni siti archeologici della Marsica risalenti all'età della pietra sono in esposizione permanente. Il museo è dotato di una sezione multimediale che permette di ripercorrere i profondi mutamenti territoriali che si sono verificati dopo il prosciugamento del lago Fucino.
Kostel Panny Marie Milosti v Cerchio.jpg
8 Museo civico di Cerchio, Piazza Sandro Pertini, Cerchio (Piazza centrale), 39 0863 78116, fax: 39 0863 788033, @. Il museo è composto di due sezioni. Una espone le opere d'arte sacra provenienti dalle chiese di Santa Maria delle Grazie, Santa Maria dentro le mura e Santi Giovanni e Paolo, l'altra la collezione etnografica della civiltà contadina. Presenta quattro sale, il chiostro e il seminterrato. Nelle prime quattro sale la collezione etnografica presenta circa 1500 opere, strumenti ed utensili tipici della vita contadina. Nel chiostro trovano invece spazio i grandi strumenti e mezzi agricoli e della civiltà contadina e pastorale. Nei locali del seminterrato sono esposti i reperti d'arte sacra risalenti tra il XV e il XX secolo. Nel museo, infine, sono presenti la mostra fotografica permanente dedicata alla Repubblica italiana e le collezioni degli argenti e del costume.
Civita d'antino prato.jpg
9 Museo archeologico Antinum, Piazzale Santa Maria, Civita d'Antino (Ingresso del paese), 39 0863 978122, fax: 39 0863 978564, @. Inaugurato nel 2015 nei locali della vecchia chiesa di Santa Maria Maddalena, nel museo sono esposti numerosi reperti archeologici di varia natura tornati alla luce nel corso degli anni, in diversi comuni e località della valle Roveto, a seguito di attività di scavo promossa e portata avanti dalla Soprintendenza per i beni archeologici della Regione Abruzzo. Lo spazio espositivo ospita diversi cippi epigrafi, monete, vasellame e materiali votivi, tornati alla luce dal sito di un santuario che sorgeva nei pressi della vecchia chiesa. In questo spazio ogni comune della valle Roveto ha a disposizione un totem promozionale con cui, attraverso dei video-monitor, vengono illustrate le bellezze del territorio.
Civitella Roveto the staircase.jpg
10 Museo pinacoteca "Enrico Mattei", Piazza San Giovanni, Civitella Roveto (Centro storico), 39 0863 979522, fax: 39 0863 979586, @. Il museo-pinacoteca Enrico Mattei situato nel centro storico di Civitella Roveto ospita su due piani opere di Barscigliè, Armocida, Cordio, Ercole, Muccini, Omiccioli, Poggiali, Ranocchi, Sabatini, Sarra, Solimena, Toccotelli, Trotti, Vangelli, Cervelli, Colonnello e i compianti Pasquale Di Fabio e Nino Gagliardi. In esposizione permanente ci sono diverse opere che hanno partecipato a cominciare dal 1954 al premio nazionale di pittura "Valle Roveto", riferibili all'astrattismo e all'arte figurativa. Molte opere di artisti contemporanei riproducono il paesaggio abruzzese e rovetano.
Collelongo palazzo Botticelli.jpg
11 Museo civico e archeologico di Collelongo, Via Stretta, Collelongo (Centro storico), 39 0863 948113, fax: 39 0863 948537, @. Nel museo archeologico trovano spazio interessanti reperti dell'epoca italica e romana provenienti dall'area d'interesse archeologico della valle di Amplero, mentre il museo della civiltà contadina e del lavoro è dedicato alla storia, agli usi ed alle tradizioni popolari. Nel palazzo Botticelli, dove i musei sono ospitati, c'è una ricca esposizione di reperti databili dal VI secolo a.C. al I secolo d.C. Di particolare interesse la copia riprodotta in legno di pero del pregevole letto funerario in osso del I secolo a.C. esposto nel museo archeologico di Chieti. Una postazione multimediale permette di ripercorrere le tappe più importanti che hanno contraddistinto la storia dei marsi e della Marsica nel periodo italico.
Museum of Man Nature Magliano dei Marsi.jpg
12 Museo dell'Uomo e della Natura, Via Pascolano, 10, Magliano de' Marsi, 39 0863 515162, fax: 39 0863 515162, @. Il MUN, acronimo di Museo dell'Uomo e della Natura è stato intitolato nel 2018 ad Alfonso Alessandrini. Dedicato alla biodiversità, permette di conoscere flora e fauna presenti nell'area protetta della riserva naturale orientata Monte Velino (parco naturale regionale Sirente-Velino) attraverso illustrazioni, diorami e pannelli informativi.
Zompo lo Schioppo rezervní muzeum.jpg
13 Ecomuseo della riserva naturale Zompo lo Schioppo, Via delle Ferriere, 10, Morino (Frazione di Grancia), 39 0863 978809, fax: 39 0863 970909, @. Ecomuseo situato presso la sede dell'ente gestore della riserva naturale guidata Zompo lo Schioppo. Il percorso museale è stato concepito in modo diversificato nel linguaggio e nei contenuti, ciò per permettere a tutti, adulti e bambini, di vivere serenamente l'esperienza culturale. Si possono effettuare varie attività grazie ai laboratori didattici, alla biblioteca ambientale, alla bibliomediateca, alle sale di proiezione, al telerilevamento, alla sala di smielatura e al giardino didattico.
Akvadukt a kostel Opi 2015.jpg
14 Musei di Opi, Opi (Centro storico e val Fondillo), 39 0863 910606, fax: 39 0863 916078, @. Ad Opi, nel cuore del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise ci sono ben tre musei. Nella parte alta del paese si trova il museo del camoscio appenninico con annessa area faunistica e centro visita dell'ente parco nazionale. Il museo permette di conoscere uno dei simboli dell'area protetta abruzzese, il camoscio d'Abruzzo, attraverso pannelli e diorami. Si possono osservare esemplari in condizione di semilibertà ospitati nell'area faunistica poiché malati o feriti e quindi in attesa di tornare in libertà. Il piccolo museo dello sci di fondo, con un'interessante sezione dedicata ad una mostra permanente della fotografia d'epoca, fruibile gratuitamente nell'arco di tutto l'anno, è invece ospitato nella sede del municipio, al centro del paese e non distante dalla sede della pro loco. Poco distante dal paese, nel 2014, è stato riaperto il museo della foresta e dell'uomo, immerso nel verde è ospitato nei locali dell'ex segheria della val Fondillo.
Pescasseroli centrovisita pnalm.jpg
15 Centro visita del parco e Museo naturalistico, Via Colli dell'Oro, Pescasseroli (Tratto urbano della Strada Statale 83 marsicana), 39 0863 9113221, @. Il centro visita del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise di Pescasseroli ospita il museo naturalistico ed etnografico. Inaugurato nel 1969 è anche dotato diorami, pannelli e plastici che permettono a tutti di conoscere con facilità le variegate caratteristiche del parco. La sala conferenze ospita spesso convegni che vertono sui temi ambientali e della salvaguardia della fauna e della flora locale. Le mostre d'arte impreziosiscono gli ambienti. Nel centro visita si trovano anche il parco faunistico, dove vivono in fase di tutela alcuni degli animali tipici del parco ed il giardino appenninico con variegate e colorate specie vegetali.
Muzeum domu Pescina Mazzarino.jpg
16 Casa museo Mazzarino, Piazzale Rancilio, Pescina (Parte alta del centro storico), 39 0863 842156, fax: 39 0863 841067, @. Il museo è ospitato in una palazzina situata nella parte bassa della fortificazione, costruita negli anni settanta dall'ingegnere Gervaso Rancilio. In uno spazioso salone c'è la sala lettura con una ricca biblioteca che contiene documenti e volumi sulla vita del primo ministro francese del regno di Luigi XIV a cui ha contribuito anche la biblioteca Mazzarino di Parigi, la più antica biblioteca pubblica della Francia. È possibile conoscere le opere del cardinale, biografie, saggi storici. Tra le opere più importanti figura il volume manoscritto sulla vita di Mazzarino, opera del XVIII secolo di Luigi Parlati. Nella biblioteca ci sono anche molte pubblicazioni che trattano dell'Abruzzo.
Silone Museum.JPG
17 Museo e centro studi Ignazio Silone, Via del Carmine, Pescina (Centro storico), 39 0863 84281, fax: 39 0863 841067, @. Ospita la preziosa biblioteca privata dello scrittore Ignazio Silone ed alcuni preziosi documenti e materiale riguardante la sua vita e la sua storia. Sono visibili le edizioni originali delle sue opere. Il centro studi presenta la preziosa biblioteca e l'archivio siloniano, dono della moglie Darina. L'annesso museo permette di visitare lo studio di Ignazio Silone e di vedere i quadri di Hunziker e Rouault e le sue foto scattate insieme alle persone da lui ritenute importanti: il fratello Romolo, il filosofo Benedetto Croce, il maestro Martin Buber, il giovane amico comunista, Lazar Sciatzkin. Il percorso museale include premi, riconoscimenti ed onorificenze e le lauree honoris causa. Esposto anche il testamento spirituale dello scrittore.
Sante Marie2 Marsica abruzzo.jpg
18 Museo del Brigantaggio e dell'Unità d'Italia e Museo di Astrofisica, Palazzo Covelli, Sante Marie (Centro storico), 39 0863 679132, fax: 39 0863 679722, @. Ospitato nel palazzo Covelli il museo permette di conoscere le vicende precedenti e successive all'Unità d'Italia. Sono esposti abiti e comunicazioni ufficiali dell'epoca, gli armamenti, la doppia monetazione dei Borboni e dei Savoia e le divise militari di tre eserciti: Pontificio, Borbonico e Savoia. In altre sale di palazzo Covelli il museo multimediale di astrofisica (Mu.MA) si propone come una moderna mostra rivolta alle stelle, ai pianeti e alle galassie. Tre le sale espositive: sistema solare, stelle e universo. Il telescopio, dotato di un filtro H-alfa, permette di osservare i fenomeni e i particolari del sole.
Tagliacozzo SMO2.jpg
19 Museo Orientale, Via Oriente, Sfratati di Tagliacozzo (Nei pressi della Strada Statale 5 Tiburtina Valeria), 39 0863 614202. Il museo si trova all'interno del santuario della Madonna dell'Oriente non distante dalla cittadina. Presenta una ricca collezione di reperti archeologici asiatici, del medio oriente e di alcune aree dell'impero romano che furono più ad occidente. Particolare attenzione meritano la mostra dei dipinti ex-voto donati alla Vergine databili dal XVII al XIX secolo, arredi sacri, monete ed alcune icone bizantine. In alcuni locali dell'annessa biblioteca monastica sono custoditi antichi libri.
Vodní mlýn Verrecchie Marsica.jpg
20 Museo dell'arte contadina e la Val di Nerfa, Piazza del Monumento, Verrecchie di Cappadocia (Alle porte del paese), 39 0863 619051, @. La particolare collocazione all'interno di un funzionante mulino ad acqua con ruota orizzontale rende il museo molto caratteristico. Sono esposti gli antichi utensili e gli attrezzi da lavoro tipici della realtà contadina e pastorale della zona. Il sentiero storico-naturalistico della Val di Nerfa ha inizio nell'area adiacente al mulino e conduce alle sorgenti del fiume Imele e ai ruderi dell'antica Rocca di Monte a Corte, risalente al 1239. Non distanti si trovano le grotte carsiche di Beatrice Cenci, Cola I e Cola II, il pozzo dell'Ovido e l'inghiottitoio dell'Otre. A poca distanza, nei pressi della località di Petrella Liri, si trovano le sorgenti del fiume Liri.

Castelli e chiese

Castello Orsini-Colonna di Avezzano
  • 21 Castello Orsini-Colonna, Piazza Castello, Avezzano (Centro urbano), 39 0863 23384, fax: 39 0863 501227, @. Fatto costruire nel 1490 da Gentile Virginio Orsini che lo fece edificare attorno ai resti della distrutta torre medievale di Gentile da Palearia, signore di Manoppello. Il maniero venne progettato con ogni probabilità dall'ingegnere militare Francesco di Giorgio Martini, in quegli anni al servizio degli Orsini. L'edificio di Avezzano nel 1565 fu in un primo momento ampliato da Marcantonio Colonna e successivamente trasformato in palazzo fortificato. Rimase in mano alla famiglia Colonna fino all'abolizione dei feudi avvenuta nel 1806. Il maniero passò quindi ai Lante della Rovere che lo conservarono fino al 1905. Gravemente danneggiato dal terremoto della Marsica del 1915 è stato recuperato dopo un lungo restauro nella seconda metà degli anni novanta.
Castello Piccolomini di Balsorano
  • 22 Castello Piccolomini di Balsorano, Piazza Piccolomini, Balsorano (Frazione di Balsorano Vecchio), 39 0863 950343, fax: 39 0863 951249, @. Al conte Antonio Piccolomini si deve la bellezza del maniero. Ricostruito su una preesistente rocca l'attuale struttura risale al XV secolo. E' stato possedimento di vari signori nel corso dei secoli da Carlo Lefebvre, fino ai Fiastri Zannelli che vi hanno realizzato un albergo-ristorante. In particolare negli anni sessanta-settanta è stato una location di noti film italiani. Di pianta pentagonale-irregolare e di aspetto medievale-rinascimentale, presenta un ampio cortile impreziosito da bifore e trifore. La struttura, situata al confine della Marsica con la Frusinate (Valle del Liri), è agibile e si può visitare su prenotazione.
Castello Piccolomini di Celano
  • 23 Castello Piccolomini di Celano, Largo Cavalieri di Vittorio Veneto, Celano (Centro storico), 39 0863 792922, fax: 39 0863 792922, @. Costruito da Pietro Berardi, conte di Celano, tra il 1392 e il 1463, ospita il museo d'arte sacra della Marsica. Lionello Acclozamora e Jacovella, ultima esponente della casata dei conti Berardi, portarono a termine alcuni importanti lavori con la realizzazione dei due torrioni angolari semicilindrici, il rivelino triangolare con largo torrione angolare cilindrico ed il cammino di ronda con le quattro torri d'angolo. Nel 1463 il conte Antonio Todeschini Piccolomini, nipote di papa Pio II impreziosì il maniero con decorazioni architettoniche trasformando la struttura fortificata in un palazzo residenziale. La struttura è agibile e visitabile.
Castello Piccolomini di Ortucchio
  • 24 Castello Piccolomini di Ortucchio, Piazza Castello, Ortucchio (Centro storico), 39 0863 839117, fax: 39 0863 830208, @. Il castello medievale costruito dal conte Antonio Piccolomini nel 1448 rappresenta una tipologia architettonica del tutto particolare. Il maniero, dovendo coesistere nel lago del Fucino, prosciugato solo tra il 1855 e il 1877, presenta un largo fossato le cui acque provenivano direttamente dal lago. Di pianta rettangolare, presenta quattro imponenti torrioni circolari per ogni angolo. Il castello oggi è circondato dalla piana del Fucino e da un laghetto artificiale con annesso parco attrezzato. Spesso vi si organizzano manifestazioni di carattere culturale o ricreativo. La struttura agibile è visitabile.
Castello medievale di Pereto
  • 25 Castello medievale di Pereto, Largo Castello, Pereto (centro storico), 39 329 8477217, @. Il castello-recinto di Pereto domina dal monte Forcellese con la sua imponente struttura la piana del Cavaliere. È stato costruito in tempi diversi, il mastio risale al XII secolo, mentre le torri sono state costruite nel XIV secolo. E' stato possedimento prima dei conti dei Marsi, successivamente dei De Ponte, quindi degli Orsini. Nel XV secolo appartenne alla potente famiglia dei Colonna. Di pianta quadrata il mastio comprende cinque piani. Particolarmente interessanti la residenza signorile e la zona superiore di vedetta e di difesa. Il maniero è agibile e visitabile su prenotazione. Tra il 1968 e il 1975 il nuovo proprietario Aldo Maria Arena ha avviato i lavori di restauro e adattamento del maniero ottenendo nel 1982 il diploma di merito da Europa Nostra per la riuscita e la qualità dei lavori.
Corte del castello di Morrea
  • 26 Castello Piccolomini di Morrea, Via Castello, San Vincenzo Valle Roveto (Frazione di Morrea), 39 0863 958114, fax: 39 0863 958369, @. Il castello Piccolomini, chiamato tra il XIX e XX secolo anche "Castello de Caris", è situato nella parte alta del borgo. Fu costruito sul finire del quattrocento per volere dei Piccolomini, passando successivamente sotto il possesso dei signori Colonna. La fortezza bisognosa di opere di restauro, è un esempio di architettura rinascimentale insieme ai castelli di Avezzano, Balsorano, Celano, Ortucchio e Scurcola Marsicana. Il terremoto del 1915 causò notevoli danni al maniero, tuttavia nella corte è ancora ben conservata la facciata con le sue finestre arcuate, gli interni affrescati e il terzo piano che si presenta con un'elegante loggia. A pianta rettangolare con quattro torri circolari ha le forme di un palazzo.
Torre e ruderi del castello di Ortona dei Marsi
  • 27 Torre e ruderi del castello di Ortona dei Marsi, Via della Torre, Ortona dei Marsi (Quartiere Sant'Onofrio), 39 0863 87113, fax: 39 0863 87134, @. L'antica torre circolare che sorge sulla sommità del colle di Ortona dei Marsi risale al XVI secolo e rappresenta il punto focale della fortificazione del borgo. I ruderi del castello duecentesco si trovano tutt'intorno alla torre circolare che fu edificata successivamente in posizione dominante sul borgo medievale. È posta strategicamente su un valico che collega ad est l'altopiano del Fucino e la valle del Sagittario, L'accesso alla torre avviene tramite un ingresso sopraelevato da terra posto a nord; sul lato opposto si trova un'apertura con una feritoia.
Rocca Orsini e chiesa di Santa Maria della Vittoria a Scurcola Marsicana
  • 28 Rocca Orsini e chiesa di Santa Maria della Vittoria, Via della Vittoria-Via Valeria, Scurcola Marsicana (Centro storico), 39 0863 562333, @. La costruzione originaria risale al XIII secolo ma il castello ha subito notevoli trasformazioni fino al XVI secolo. Di forma triangolare domina dall'alto la cittadina marsicana. La parte più antica risale al periodo duecentesco normanno-svevo con una struttura di castello recinto simile a quella di molte altre fortificazioni della provincia dell'Aquila. La trasformazione del castello-recinto a rocca rinascimentale, voluta dalla famiglia Orsini, risale al tardo quattrocento. Il passaggio del castello ai Colonna nel XVI secolo non ha portato trasformazioni importanti alla configurazione della struttura. La chiesa di Santa Maria della Vittoria edificata nel 1525 si trova accanto alla rocca. In essa è custodita la preziosa statua lignea della Madonna della Vittoria col bambino, di scuola francese del XIII secolo. Fu donata da Carlo I d'Angiò alla vecchia omonima abbazia edificata dopo la vittoria della battaglia di Tagliacozzo su Corradino di Svevia. Dell'originaria abbazia cistercense che fu edificata verso la fine del XIII secolo restano dei ruderi situati nella parte bassa del paese.
Chiesa romanica di Santa Maria in Val Porclaneta a Rosciolo dei Marsi
  • 29 Chiesa di Santa Maria in Val Porclaneta, Via Santa Maria in Valle, Magliano de' Marsi (Frazione di Rosciolo dei Marsi), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. La caratteristica chiesa romanica, ricca di storia, conserva la struttura originaria con una suppellettile ecclesiastica di eccezionale pregio. L'attuale chiesa è ciò che rimane di un'antica badia benedettina costruita verso la metà dell'XI secolo. Iscrizioni attestano l'identità del benefattore, grazie al quale fu possibile costruirla, e il maestro, un tal Nicolò che curò i lavori nel 1048. Presenta semplici forme del primo periodo romanico con influssi bizantini. L'ambone, attribuito al maestro Nicodemo da Guardiagrele, è uno degli esempi meglio conservati della scultura medievale abruzzese con influenze orientali e bizantine. Caratteristici i resti del pronaio posti davanti alla chiesa. Pregevoli anche il ciborio e la rara iconostasi in legno. Una particolare menzione merita la particolare iconografia lignea presente all'interno della chiesa.
Cattedrale dei Marsi ad Avezzano
  • 30 Cattedrale dei Marsi, Piazza Risorgimento, Avezzano (Centro città), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. Chiesa madre della diocesi dei Marsi è dedicata a San Bartolomeo apostolo. La ricostruzione della cattedrale ha di fatto accompagnato il trasferimento della diocesi da Pescina nel 1924, dopo alcuni anni dal devastante terremoto del 1915. Il duomo venne solennemente consacrato nel 1942. Non a caso è considerato uno dei simboli della ricostruzione di Avezzano. Presenta una facciata neo-rinascimentale di travertino. I tre portali sono sormontati da mosaici che raffigurano Cristo e i due protettori, la Madonna di Pietraquaria e San Bartolomeo, e sono collegati con altrettante navate. L'alto campanile ben visibile da ogni punto della città svetta su Avezzano. La cattedrale è dotata di un grande organo Opus 345, costruito dalla pontificia fabbrica d'organi Tamburini nel 1975.
Santuario della Madonna di Pietraquaria sul monte Salviano
  • 31 Santuario della Madonna di Pietraquaria, Nucleo di Pietraquaria, Avezzano (Strada regionale 82, monte Salviano), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. Situato sul monte Salviano, devotamente ricostruito dal popolo avezzanese agli inizi dell'ottocento su una base del duecento. La chiesa e il nucleo originari vennero distrutti da Carlo I d'Angiò per ritorsione dopo la vittoria su Corradino di Svevia nel 1268. Lungo la via Crucis del monte Salviano si trova la cappella che conserva la pietra dove, una leggenda racconta che all'inizio dell'ottocento il cavallo della Madonna incise con un colpo un suo zoccolo. Maria chiese ad un pastorello sordomuto avezzanese, dopo avergli ridonato parola e udito, di invitare gli abitanti a ricostruire il santuario a Lei dedicato. Il nuovo edificio religioso di modeste dimensioni venne edificato nei primi anni del seicento per essere ampliato successivamente. Soltanto nel XIX secolo furono ricostruiti per volontà di Alessandro Torlonia, principe del Fucino, il convento e il campanile.
Concattedrale di Santa Maria delle Grazie a Pescina
  • 32 Concattedrale di Santa Maria delle Grazie, Via Giovanni Artusio, Pescina (Centro storico), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. Il vescovo Matteo Colli fece edificare la nuova cattedrale tra il 1579 ed il 1596. Nel 1580 la sede vescovile venne infatti spostata per la prima volta dall'antica cattedrale di Santa Sabina (San Benedetto dei Marsi). Dedicata a Santa Maria delle Grazie fu consacrata il 6 agosto 1606 e nel 1613 ricevette ufficialmente da papa Gregorio VIII il titolo di cattedrale. La chiesa subì nei secoli successivi diversi interventi di ingrandimento e di abbellimento, fino all'ultimo intervento con la costruzione della cupola tra il 1863 ed il 1865. Questa costruzione fu gravemente danneggiata dal terribile terremoto che colpì la Marsica nel 1915. Nel 1924 la sede vescovile venne spostata ad Avezzano. Ricostruita, fu ancora danneggiata dai bombardamenti della seconda guerra mondiale. L'edificio restaurato è stato riconsacrato il 30 aprile 1961.
Santuario della Madonna delle Grazie di Roccavivi
  • 33 Santuario della Madonna delle Grazie, Roccavivi (Località Roccavecchia, frazione di San Vincenzo Valle Roveto), 39 0863 958114, fax: 39 0863 958369, @. Il santuario della Madonna delle Grazie, detto anche santuario di Roccavecchia, è un edificio religioso in stile romanico, probabilmente risalente al XII secolo. Sorge dove, prima della frana del 1616, era situato il paese originario di Roccavivi (la cosiddetta Roccavecchia), lungo il sentiero che conduce alla certosa di Trisulti nel Lazio meridionale, attraverso il Vado di Rocca. La chiesa in origine aveva il titolo di San Silvestro, mentre nel 1703 venne dedicata anche alla Madonna delle Grazie. Il santuario, danneggiato durante la seconda guerra mondiale, fu restaurato tra il 1953 e il 1959. In questo periodo la statua di San Silvestro fu depositata per questioni precauzionali presso la famiglia del venerabile Paolo Fortunato Maria De Gruttis. Altri lavori di restauro iniziarono nel gennaio 1990, questi permisero di far tornare alla luce preziosi elementi decorativi.
Basilica dei Santi Cesidio e Rufino a Trasacco
  • 34 Basilica dei Santi Cesidio e Rufino, Via Duca degli Abruzzi, Trasacco (Centro storico), 39 0863 936297, fax: 39 0863 412725, @. L'attuale edificio, di caratteristiche duecentesche, fu eretto sulle vestigia di uno più antico, di cui sono testimoni gli atti custoditi nell'archivio parrocchiale. Tutta la storia di Trasacco coincide con la storia della basilica che raggiunse il suo massimo ampliamento nel 1618 allorquando, per aumentarne la capienza, fu aggiunta una quarta navata, oltre a quelle laterali del XIII secolo. Particolarità che la contraddistingue è la presenza di due porte d'ingresso "quella degli uomini" e "quella delle donne". All'interno, nel reliquiario d'argento, si conserva il cosiddetto "Braccio di San Cesidio".
Affreschi nella cappella dei Bisognosi
  • 35 Santuario della Madonna dei Bisognosi, Monte Serra Secca (Tra Pereto e Rocca di Botte), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. Situato nel mezzo del confine tra Pereto e Rocca di Botte. Fu eretto, secondo la tradizione, nel 608 d.C. Secondo la leggenda, è stato eretto dagli abitanti di Pereto e Rocca di Botte nel luogo in cui la statua lignea della Madonna fu trasportata da Siviglia. In Spagna in quel periodo, nel VII secolo, la Madonna era molto venerata e per essere salvata dalle distruzioni dei saraceni e dall'iconoclastia fu trasportata risalendo il mare adriatico. La sacra effigie fu quindi caricata su una mula e diretta verso le aree interne dell'Abruzzo. L'animale stremato si fermò e perì sulle montagne intorno a Carsoli, esattamente sul monte Serra Secca. La chiesa, in origine di modeste dimensioni, venne edificata in quel luogo. Il papa marsicano Bonifacio IV nel 610 visitò la chiesa chiedendone l'ingrandimento e lasciando dei fondi per tale scopo. All'interno c'è la statua di Maria Santissima, con in grembo il Bambino Gesù, scolpita in legno di ulivo e un prezioso crocifisso donato dallo stesso papa. Pregevoli, nella cappella interna, gli affreschi del tardo quattrocento che rappresentano scene del paradiso e dell'inferno.
Santuario della Madonna dell'Oriente
  • 36 Santuario della Madonna dell'Oriente, Via Oriente, Sfratati di Tagliacozzo (Nei pressi della Strada Statale 5 Tiburtina Valeria), 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. L'antico santuario della Madonna dell'Oriente, situato su una collina posta ai piedi del monte Aurunzo a circa 800 metri s.l.m., dista circa tre chilometri dal centro urbano di Tagliacozzo. I documenti più antichi risalenti al XIV secolo citano la chiesa con il nome di Santa Maria de Orienna, tuttavia le origini del luogo di culto sarebbero più antiche. L'icona della Madonna dell'Oriente infatti risale al XIII secolo. Tra la fine del 1600 ed il 1868 il santuario fu oggetto di importanti interventi di ristrutturazione. L'edificio totalmente ricostruito venne consacrato nel 1742, mentre il convento fu ultimato nel 1913. Quasi completamente distrutto dal terremoto della Marsica del 1915 il santuario è stato di nuovo ricostruito nel 1932 con un aspetto rinascimentale. La chiesa a pianta irregolare è composta da tre navate. L'impianto presenta un'abside poligonale ricostruito nel 1969 e volte semisferiche e il convento, posto trasversalmente, anch'esso a pianta rettangolare. All'interno si trova il museo orientale in cui sono esposte antichità egiziane, orientali, etiopiche, ed una preziosa raccolta numismatica e filatelica.

Borghi abbandonati

Monte Velino sullo sfondo di Albe Vecchia e del castello Orsini
  • 37 Albe e il castello Orsini, Collina di San Nicola, Massa d'Albe (Frazione di Albe Vecchia, a ridosso del sito archeologico di Alba Fucens), 39 0863 519144, fax: 39 0863 519439, @. Importante centro della Marsica, in epoca medievale fu al centro delle vicende storiche del territorio almeno fino al XVI secolo. Posizionata strategicamente sulla collina di San Nicola che domina il sito di Alba Fucens, antica e importante città militare e commerciale a sua volta abbandonata diversi secoli prima. Albe a causa del terremoto del 1915 fu completamente distrutta e non fu possibile ricostruirla nella posizione originaria, dove sono visibili i resti del borgo antico e del castello Orsini. Il paese nuovo è stato ricostruito nel primo dopoguerra delocalizzando le abitazioni più a valle, vicine al sito archeologico. Nel suo passato glorioso Albe divenne sede della contea dei Marsi controllando un vasto territorio. Fu distrutta dagli angioini di Carlo I d'Angiò nel 1268 per aver parteggiato a favore dello sconfitto Corradino di Svevia durante la famosa battaglia di Tagliacozzo. Passò sotto la signoria degli Orsini che la ricostruirono infine, dal 1496, fu sotto il controllo dei Colonna prima di perdere definitivamente l'importanza strategica con l'eversione feudale del 1806.
Veduta di Lecce Vecchio
  • 38 Lecce Vecchio, Strada regionale 83, Lecce nei Marsi (Frazione di Lecce Vecchio), 39 0863 88129, fax: 39 0863 88186, @. Il borgo già in fase di abbandono fu completamente distrutto dal sisma del 1915. Con esso ci fu il quasi definitivo allontanamento dall'economia pastorale, in quest'area all'epoca non più fiorente. La ricostruzione del nuovo centro urbano fu delocalizzata più a valle, in area fucense. Del borgo di Lecce Vecchio e delle località di Sierri e Buccella, già in fase di decadenza, non restò una casa in piedi dopo il terremoto del 1915 che anche qui causò gravissimi danni e numerose vittime. Le aree più suggestive sono costituite dai ruderi delle località di Ca' Buccella, Ca' Marino, e le rovine di Sierri. In località Rio Tana (o torrente Tavana) sono emerse le tracce di un villaggio neolitico risalente a circa 6.800 anni fa. Più in alto a quota 1300 metri s.l.m., nei pressi della località La Guardia, si trovano i resti dell'antica Litium, del castello e della torre.
Scorcio di Meta Vecchio
  • 39 Meta Vecchio, Strada provinciale 87 "di Meta" (Colle di Meta), 39 0863 979522, fax: 39 0863 979586, @. I ruderi del castello e delle mura medievali di Meta Vecchio si trovano su uno sperone roccioso a circa 1050 m s.l.m. Il recinto presenta al suo interno le fondazioni di una torre di avvistamento affiancata da altri edifici. Alle pendici del colle dominato dal monte Viglio venne ricostruito il borgo dopo la distruzione del sisma del 1915. Nell'uso comune e negli atti ufficiali del comune di Civitella Roveto la località assume la denominazione di Colle di Meta, mentre gli abitanti del borgo la indicano anche con i toponimi di Case spallate o Meta Vecchio. Nel punto dove è stato issato il crocifisso sorgeva l'altare maggiore della chiesa parrocchiale della Santissima Trinità gravemente danneggiata dal terremoto del 1915 e successivamente abbattuta, mentre poco più in basso è visibile uno dei quattro sepolcri.
Campanile di Santa Maria Bambina a Morino Vecchio
  • 40 Morino Vecchio, Viale Orientale, Morino (Frazione di Morino Vecchio), 39 0863 978133, fax: 39 0863 970027, @. Antico borgo della valle Roveto distrutto dal terremoto del 1915 e abbandonato dai pochi superstiti del sisma. Il paese devastato è stato posto in sicurezza e dotato di illuminazione in occasione del centenario del sisma nel 2015. Molto suggestivi il campanile dell'antica chiesa di Santa Maria Bambina e i suoi ruderi, i resti della chiesa di San Rocco, dei palazzi Ferrante e Facchini e dell'ossario, posto all'ingresso del borgo disabitato. Il largo viale Orientale che conduce ai resti della porta Cerrito, unica porta d'accesso al paese, offre una privilegiata visione panoramica sulla valle rovetana.
Torre medievale di Sperone Vecchio
  • 41 Sperone, Monte Serrone, Gioia dei Marsi (Nei pressi della Strada Statale 83 marsicana, frazione di Sperone Vecchio), 39 0863 88168, fax: 39 0863 88488, @. In località valico delle Forchette è situato il borgo disabitato di Sperone (detto anche Sperone Vecchio) a quota 1221 metri s.l.m. Il borgo originario, distrutto dal terremoto del 1915, è stato ricostruito delocalizzando le nuove abitazioni in una posizione non distante e si è gradualmente spopolato, per via della sua posizione impervia sul monte Serrone e, soprattutto, delle mutate condizioni economiche della società, a cominciare dalla seconda metà del 1900. Molto caratteristica la sua torre risalente alla seconda metà del XIII secolo posta a 1240 metri s.l.m. La torre di avvistamento cintata fu costruita dai conti dei Marsi col fine di rafforzare il sistema difensivo della Marsica orientale costituito in particolare dalle torri di Venere dei Marsi di Pescina, Ortona dei Marsi e Collarmele. Il borgo, per via della sua posizione d'altura, è considerato tra i balconi più belli del territorio e meta di appassionati di trail running e parapendio. Sperone può essere raggiunto soltanto attraverso un tortuoso sentiero che parte dalla Strada Statale 83 marsicana che unisce la Marsica fucense all'area del parco nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise.

Itinerari

  1. Gole di Aielli-Celano, "canyon" dell'Appennino abruzzese, il cui imbocco si trova nel territorio di Aielli, in località Bocca di Castelluccio. Le gole separano il massiccio del Sirente dal monte Tino (detto anche Serra di Celano) fino all'imbocco della val d'Arano nel territorio comunale di Ovindoli e sono scavate per circa 4 chilometri dal torrente La Foce. In alcuni punti del percorso le pareti rocciose, alte circa 200 metri, presentano strettoie di appena 3 metri. Un'insenatura nei pressi della pineta, quasi in fondo al percorso, porta alla "Fonte degli innamorati", una piccola e suggestiva cascata.
  2. Gran Tour d'Abruzzo, l'itinerario tocca il territorio della Marsica attraverso le attrattive architettoniche e naturalistiche che tra la fine dell'ottocento e la prima parte del novecento furono meta dei viaggiatori aristocratici come Richard Colt Hoare, Alexander Dumas, Maurits Cornelis Escher, Friedrich H. Von Hagen, Edward Lear, Alfred Steinitzer, Kristian Zahrtmann e i pittori danesi e molti altri artisti e intellettuali. Dalla valle di Nerfa, passando per Kappadokie, tunely Claudia, Civita d'Antino a údolí Roveto a Vallelonga končí mariánská část Grand Tour v oblasti národní park Abruzzo, Lazio a Molise.
  3. Prsten jezera, pěší trasa dlouhá přibližně 83 kilometrů vložená od roku 2015 na dlouhou evropskou cestu E1, která spojuje Severní mys v Norsko na Chief Sparrow v Sicílie. Marťanský úsek, zcela zmapovaný, se vyvíjí v oblastech některých archeologických nalezišť v blízkosti povodí Fucina, jako je Alba Fucens, Cunicoli di Claudio, Lucus Angitiae, Marruvium a údolí Amplero.
  4. Cesta svatého Petra poustevníka, historicko-náboženský a naturalistický itinerář, který sleduje pouť poustevníka svatého Petra mezi plání Cavaliere v Abruzzo a horní údolí Aniene v Lazio.
  5. Cesta lupičů, itinerář skládající se z několika etap, které se dotýkají obcí Abruzzo a Lazio v celkové délce asi 100 kilometrů. Trasa začíná v Sante Marie a dotýká se dalších lokalit marsikánského území sahajících až do Cicolano, znovuobjevující přírodu, historii a místa lupičů na hranici mezi papežským státem a Královstvím obojí Sicílie.
  6. Corradinova cesta, cesta ponořená do zeleně hor Sante Marie sleduje kroky, kterým čelil mladý Corradino di Svevia nejprve k rovinám Palentini, kde se střetl s Karlem I. z Anjou, který prohrál rozhodující bitvu Tagliacozzo dne 23. srpna 1268 a později jeho útěku směrem k Údolí Luppa a pláň rytíře.
  7. Via dei Marsi, síť cest, pojmenovaná podle kurzíva lidí z Marsi, se skládá ze šesti stupňů, které se protínají a spojují území Cavaliere roviny (Carsoli) narodil se v národní park Abruzzo, Lazio a Molise. Na hoře Salviano, ad Avezzano, začíná scénická trasa, která byla poprvé znovuobjevena a vylepšena v devadesátých letech, u příležitosti zřízení příměstského parku a následně Přírodní rezervace s průvodcem Monte Salviano.


Akce a večírky

Kulturní iniciativy týkající se osobnosti Benedetta Croce
Piazza Risorgimento přeplněné lidmi v Avezzanu
Historický průvod „Bulla Indulgentiarum“
Florales of Magliano de 'Marsi
Scéna ze živého betléma Pereto
Rozpoznaná povodí Collelonga
  • 3 Borgo Universo, Via Under the Tower, Aielli (Středověká vesnice Aielli Alto), 39 338 8615755, @. Hudba, divadlo, tanec, festival pouličního umění, umělecké instalace, představení, astronomie.
  • 4 Obvod Avezzano, Avezzano (putovní událost s odletem z centra města), 39 320 4157890, @. Jednoduchá ikona time.svgV červnu. Akce veteránů, která znovu navrhuje tradiční Micangeli Trophy, která se konala v padesátých letech mezi ostrými zatáčkami Mount Salviano. Akce automobilů v osmdesátých letech se jmenovala Trofeo Di Lorenzo. Od roku 2000 byla událost znovu navržena s odlišným vzhledem, kromě trofeje Micangeli a poháru Di Lorenzo, ve skutečnosti zahrnuje trasu začínající od Avezzana a zastávky v některých městech na Marsece a v provincii, výstava automobilů na náměstí Piazza Risorgimento a večerní městský okruh.
  • 5 Festiv'Alba, Římský amfiteátr, Alba Fucens (Albe, zlomek Massa d'Albe), 39 329 9283147. Jednoduchá ikona time.svgčervenec srpen. Kermesse klasické hudby, jazzu, opery a poezie. Události se konají mezi římským amfiteátrem Alba Fucens a středověkými kostely San Pietro v Albe a Santa Maria in Valle Porclaneta in Rosciolo dei Marsi (Magliano de 'Marsi).
  • 6 Festival písní města Avezzano, Marsi divadlo, Avezzano (Via Cavalieri di Vittorio Veneto). Jednoduchá ikona time.svgV dubnu. Důležitá hudební událost pro mladé talenty: umělce, skladatele a hudební skupiny. Umělci soutěží prezentací nepublikovaných skladeb za doprovodu orchestru.
  • 7 Mezinárodní festival "Avezzano blues", Piazza Risorgimento, Avezzano (Městské centrum), 39 0863 501272, fax: 39 0863 501268, @. Jednoduchá ikona time.svgV červenci. Festivalu se každoročně účastní slavní kytaristé a skvělá jména bluesových a soulových světových i národních.
  • 8 Literární festival „Šest dní při hledání autora“, Mazzini Arena, Avezzano (Městské centrum), 39 0863 36191, @. Jednoduchá ikona time.svgV červnu. Na festivalu účinkují slavní autoři, novináři a umělci. Dokonce i začínající spisovatelé jsou hosty v kulturním salonu města, kde mají příležitost představit svůj vlastní svazek. Na vedlejší kolej není nedostatek hudby a představení pro děti. Akce navrhuje knihu jako prostředek kulturního a osobního rozvoje.
  • 9 Magic Fair of Making, přes Alberta Einsteina, Avezzano (průmyslové jádro), 39 328 6390848, @. Jednoduchá ikona time.svgduben květen. Na veletrhu Avezzano „Magia del Fare“ se účastní významný počet vystavovatelů a tisíce návštěvníků, kteří oživují dny výstav a akcí. Jsou vystaveny a prezentovány četné produkty a různé aktivity, které v této oblasti působí, zaměřené na komerční a řemeslné oživení společností v tomto odvětví.
  • 10 Svátek Madony z Pietraquaria, Avezzano, 39 0863 413827, fax: 39 0863 412725, @. Jednoduchá ikona time.svg26. a 27. dubna. Mezi nejvíce evokující festivaly na Marsece patří náboženský festival věnovaný Madonně z Pietraquarie, ochránkyni Avezzana. 25. dubna se v ulicích a náměstích centra koná velký veletrh Pietraquaria. Jak večer připadá na 26. den, ve všech městských částech jsou zapáleny takzvané „focaracci“, zbožné ohně podobné těm v Beltane, kolem nichž se konají náboženské písně a malé hudební koncerty. Večírek je příležitostí setkat se s emigranty, kteří se do Avezzana vracejí odkudkoli. Následujícího dne se koná průvod vedený bratrstvem a duchovním sborem Maria Santissima di Pietraquaria. Náboženské oslavy vyvrcholí svatou mší slavenou v katedrále Marsi.
  • 11 Palio delle Torri, Remembrance Park, Celano (Staré Město), 39 0863 792184, @. Jednoduchá ikona time.svgV srpnu. Středověká historická rekonstrukce celanského turnaje, který se koná mezi věžemi vlka, orla, jestřába a medvěda. Akce zahrnuje šerm a lukostřelbu, jízdu na koni, přehlídky kostýmů a mávání vlajkami.
  • 12 Bulla Indulgentiarum, Náměstí Sandro Pertini, Kruh (Staré Město), 39 0863 78116, fax: 39 0863 788033, @. Jednoduchá ikona time.svgV srpnu. Je to jedna z nejpopulárnějších náboženských oslav na Marsece. Středověký průvod, kterého se účastní postavy a vlajkáři z celé střední Itálie, končí vystavením vzácného dokumentu Bulla Indulgentiarum. Býk sahající až do roku 1300 je zaměřen na hodnoty harmonie a míru.
  • 13 Rámování krajiny, Piazzale Santa Maria, Civita d'Antino (Staré Město), 39 0863 978122, fax: 39 0863 978564, @. Jednoduchá ikona time.svgOd srpna do září. Kulturní akce vytvořená k obohacení starobylé vesnice a míst namalovaných dánským mistrem Kristianem Zahrtmannem a skandinávskými malíři, kteří se v letech 1877 až 1915 zúčastnili letní malířské školy.
  • 14 Svátek Sant'Antonio Abate, Church Street, Collelongo (Farní kostel Santa Maria Nuova), 39 0863 948537, fax: 39 0863 948537, @. Jednoduchá ikona time.svgvečer 16. ledna. Večer 16. ledna každoročně začíná ultrastoroční svátek Sant'Antonio Abate. V hospodách v historickém centru se v měděných hrncích („cucer“ nebo „cottore“) vaří kukuřice, cicerchie a červená cizrna (místní obyvatelé nazývají „cicerocchi“) a nabízejí se návštěvníkům spolu s pizzou, sladkostmi a nápoji. Po zapálení ohňů („torcioni“) je farář požehná po cestě osvětlené pochodněmi. Večírek pokračuje populárními písněmi po celou noc. Následujícího rána za úsvitu nese po městě průvod chlapců oblečených v tradičních oděvech „conche rescagnate“, měděné nádoby převyšované scénami rolnického života, zdobené a vybavené světly. Kukuřice vařená noc předtím je věnována na distribuci domácím mazlíčkům.
  • 15 Florales (Infiorata), Via Cicolana, Magliano de 'Marsi (Městské centrum), 39 0863 516201, fax: 39 0863 515018, @. Jednoduchá ikona time.svgBoží tělo. Během noci před náboženskou oslavou Corpus Domini se sdružení města snaží zakrýt tvary a vzory, které tvoří jeden z nejdelších květinových záhonů v Abruzzu, vícebarevnými hoblinami a lístky. Následujícího dne obrovský koberec září v celé své kráse podél městského úseku Via Cicolana a přitahuje stovky návštěvníků.
  • 16 Národní literární cena „Caro Diario“, Komora městské rady, Ortucchio (Staré Město), 39 0863 830112, @. Jednoduchá ikona time.svgOd května do června. Do literární soutěže se zapojují autoři nepublikovaných povídek ve formě deníku. Porota, kterou tvoří významní spisovatelé, referuje a oceňuje díla.
  • 17 Živý betlém Pereto, Largo Castello, Pereto (Staré Město), 39 329 8477217, fax: 39 0863 907476, @. Jednoduchá ikona time.svg26. prosince. Reprezentace živého betléma mezi nejvýznamnějšími a nejdelšími v regionu Abruzzo s více než 45 vydáními. Pereto je také známé jako „Země živého betléma“, ve skutečnosti se většina jeho obyvatel aktivně podílí na rekonstrukci, která se od náměstí středověkého hradu vine ulicemi charakteristické starobylé vesnice až do konce, poté sugestivní a členitá cesta v oblasti borového lesa.
  • 18 Kulturní cena „Benedetto Croce“, Palác Boccia, Pescasseroli a zasedací místnost instituce národní park Abruzzo, Lazio a Molise (Staré Město), 39 0863 1840000, fax: 39 0863 1753011, @. Jednoduchá ikona time.svgOd července do srpna. Literární festival, který představuje tři sekce: kategorie beletrie, literární publicistika a literatura faktu.
  • 19 Mezinárodní cena „Ignazio Silone“, Studijní centrum Ignazio Silone, Pescina (Staré Město), 39 0863 84281, fax: 39 0863 841067, @. Jednoduchá ikona time.svgV létě. Cena má tři sekce: výtvarné umění; hudba pro kompozici a dirigování a psaní s cenami za literaturu, žurnalistiku, poezii, eseje a dramaturgii.
  • 20 Středověká historická přehlídka „Contrade e Borghi“, Vítězná cesta, Marsicana scurcola (Staré Město), 39 0863 562333, fax: 39 0863 561689, @. Jednoduchá ikona time.svgV srpnu. Historická rekonstrukce bitvy o Tagliacozzo z roku 1268 skutečně bojoval v palentských plánech poblíž Scurcoly mezi ghibelliny z Corradino di Svevia a angevinskými guelfskými jednotkami Karla I. z Anjou.
  • 21 D'Angiò International Award, Piazza Risorgimento, Marsicana scurcola (Staré Město), 39 0863 561243, @. Jednoduchá ikona time.svgV červenci. Uznání uděleno osobnostem, které se vyznamenaly v kulturní, historické a umělecké oblasti.
  • 22 Rite of Comparison, Viale Bonifacio Graziani, Rocca di Botte (Staré Město), 39 0863 998131, fax: 39 0863 998017, @. Jednoduchá ikona time.svgV září. Jedna z nejstarších náboženských oslav v Abruzzu. Obyvatelé marsikánského města chodí do nedalekých Trevi v Laziu na oslavu patrona obou komunit, poustevníka svatého Petra. První září v neděli zase hostují věřící z partnerské vesnice, kteří nabízejí požehnaný chléb upečený v peci svatého rodiště, kam dorazíte v průvodu.
  • 23 Ascanio, Staré Město, Tagliacozzo (Staré Město), 39 0863 614203, @. Jednoduchá ikona time.svgV červenci. Středověká rekonstrukce věnovaná postavě zlatníka Ascania Mariho, který se narodil ve městě Marsican v roce 1524. Součástí akce jsou přehlídky a historické průvody, pouliční divadelní představení, tanec, renesanční kuchyně a znovu navrhuje trhy té doby. Na náměstích a ulicích historického centra není nedostatek lukostřelců, provazochodců a kolísání vlajek.
  • 24 Mezinárodní festival letních slunovratů, Obelisk náměstí, Tagliacozzo (Staré Město), 39 0863 614203, @. Jednoduchá ikona time.svgOd července do srpna. Významný festival, který oslavuje tanec, prózu, hudbu, jazz, operu a další různé kulturní žánry. Zúčastňují se mezinárodně renomované společnosti a osobnosti.
  • 25 Tagliacozzo ve filmu, Piazza Tre Molini, Tagliacozzo (Staré Město), 39 0863 614203, @. Jednoduchá ikona time.svgOd července do srpna. Festival, který se koná venku plný akcí s originálními filmy a přítomností herců a režisérů národní i mezinárodní slávy. Po dosažení více než 30 vydání se původně jmenoval Filmový festival Tagliacozzo a konal se v historickém kině Vittoria.


Co dělat

Přírodní park Sponga a Canistro
  • 26 Dinopark (T rex), přes Massa d'Albe, 70, Avezzano (Příměstský park La Pulcina - panoramatická silnice), 39 0863 5011, @. Městský zábavní park na severu Avezzana. Jsou zde umístěni animatroničtí a dinosauři v životní velikosti, jako je tyrannosaurus rex, vysoký asi osm metrů, triceratops, krokodýl a dinosauří vejce, stejně jako dětský koutek a hry včetně. Vstup volný. Snadné parkování a video dohled.
  • 27 Bike Park 360 ° Trail Center, Mount Vitelle, Pescasseroli, 39 0863 911975. Cyklistický park Monte delle Vitelle v národním parku Abruzzo, Lazio a Molise vám umožní vyzkoušet si disciplíny, jako je gravitace Mtb, sjezd, freeride a enduro, v souladu s pravidly bezpečnosti a chování. V létě můžete cvičit severskou chůzi.
  • 28 Palác Bingo, Via Tiburtina Valeria, Km 111500, Marsicana scurcola (Mezi kaplemi Marsi a Avezzano), 39 0863 410266. hala bingo, automaty, catering.
  • 29 Rolling park, přes Tiburtina Valeria, Km 99, Tagliacozzo (U bran města), 39 0863 66822, fax: 39 0863 610396, @. Zábavní park s bazény, tělocvičnami a 5 a 8 fotbalovými hřišti.
  • 30 Zábavní park Ovindoli, Náměstí Dolcevita, Ovindoli (Dolce Vita - sedačková lanovka Monte Magnola), 39 351 9522029, @. Dobrodružný park pro dospělé a děti obklopený přírodou, má různé trasy. Snow Tubing park vybaven běžeckými pásy. Otevřeno v létě i v zimě.
  • 31 Tropický park, přes Gualtrone, 7, Radost z Marsi (Hamlet z Casali d'Aschi), 39 393 2132342, @. Park o rozloze 30 000 m² se nachází u bran národního parku Abruzzo, Lazio a Molise ve výšce asi 800 metrů nad mořem. Louky a háje jsou bohaté na tropické květy a stromy. Nechybí zelené plochy a zázemí pro sportování.
  • 32 Přírodní park Sponga, Contrada Sponga, Canistro (Mezi Canistro Inferiore a Canistro Superiore), 39 334 2172929, @. Vybavený přírodní park. Adventure Park. Hotel nabízí různé aktivity, jako jsou jízdy na koních nebo ponících, ekologická výchova, pěší turistika nebo jízda na horském kole a pozorování ptáků. Vedle vodní cesty je senzorická cesta.
  • 33 Geologický park Risorgenti dell'Imele, Via Borgo Vecchio, Tagliacozzo (Altolaterra okres), 39 0863 6141, fax: 39 0863 614227, @. Park vytvořený s cílem chránit a posílit oblast obnovy řeky Imele, jejíž pramen se nachází proti proudu od Verrecchie, osady Kappadokie, představuje sugestivní trasu, která začíná od staré vesnice. Podporovaná cesta pokračuje ponořená do neporušené přírody abruzzské strany pohoří Simbruini, bohaté na biologickou rozmanitost.
  • 34 Junior Land, Via Tiburtina Valeria, Km 68,800, Carsoli, 39 347 3696103. Rodinný park, dětské hřiště. Zábava pro děti, organizace večírků.
  • 35 Plukovnický park, Via degli Alpini, Carsoli (Lokalita Casale del Colonnello), 39 335 7551476, @. Dobrodružný park na okraji města je vybaven pro jogging a outdoorové aktivity. Nabízí možnost procvičovat canyoning, canyoning, sportovní lezení a výlety v krasové oblasti karseolanských hor. Zorganizujte návštěvy se speleologickým průvodcem po nedaleké jeskyni Cervo di Pietrasecca. Má také wellness-masážní centrum.


U stolu

Fucino bramborové noky
špejle

Typická jídla a výrobky z Marsy

Pokrmy na Marsece jsou spojeny především s kvalitními produkcemi roviny Fucense. Nejprve renomovaný brambory z Fucina, certifikované PAT (tradiční italské zemědělsko-potravinářské výrobky) a IGP (chráněné zeměpisné označení), jejichž použití se liší od chleba po smažené a od těsta po vaření v troubě nebo vařené. Mezi typické místní zeleniny patří Mrkev z náhorní plošiny Fucino která získala evropskou známku IGP, jejíž použití v kuchyni je mnoho. Dalšími typickými produkty této oblasti jsou i sýryšpejle ovcí a maso ovce a skot, ošetřené a vařené ve všech formách, zejména v horských oblastech národní park Abruzzo, Lazio a Molise narodil se v Regionální přírodní park Sirente-Velino, ale také v oblastech Tagliacozzo je Carsoli. Jedním z nich je ajo coturo ovce, ovce vařené ve velkém měděném nebo hliníkovém hrnci zvaném „coturo“. The Solina zrno pěstuje se od 16. století na terasách a malých pozemcích, stále se používá k získávání mouky pro řemeslné pekárenské výrobky.

V každém centru tohoto území je udržována dlouholetá kulinářská tradice spojená s prvním a druhým chodem a s přípravou typických sladkostí. Tam Křupavý forem Massa d'Albe (mandlový dort zvaný ženský) a Amaretti sušenky z Ortucchio jsou považovány za nejcharakterističtější sladkosti oblasti. V údolí Roveto je vynikající produkce extra panenský olivový olej ve starodávných ropných mlýnech podél řeky Liri, zatímco ad Ortona dei Marsi, kromě výroby Miláček, jsou pěstovány jablka z údolí Giovenco uznávané mezi tradičními potravinářskými výrobky Abruzzo spolu s rozetové kaštany z údolí Roveto. Mezi nejoblíbenější podzimní plody patří různé odrůdy kaštany pěstované na území Sante Marie.

Nápoje

L 'hořká Taccone, bylinný likér, a já vína červená, růžová a bílá vína vyrobená společností Cantina Cooperativa del Fucino a řadou dalších společností působících v tomto odvětví patří k typickým nápojům na Marsu, spolu s mrkvové šťávy nebo ai šťávy z červené řepy. Ratafià, Hořčičí brandy je Centerbe jsou typické nápoje národního parku Abruzzo, Lazio a Molise. Mezi mnoha zvláštnostmi je Vařené víno, nápoj připravený zejména v chladných ročních obdobích v měděném kastrolu s přídavkem citrusové kůry nebo olivových nebo šalvějových listů a Vin dei Pomi, cider získaný z odpadních jablek v údolí Giovenco. Konečně dobře známý po celé Itálii jeMinerální voda Santa Croce lahvové a Canistro.

Turistická infrastruktura

Monte Magnola lyžařská střediska inzerát Ovindoli
Přírodní park Sponga a Canistro

Na území Marsy je jich několik lyžařská střediska. Nejoblíbenější jsou lyžařská střediska Monte Magnola ad Ovindoli který spadá do lyžařského areálu zvaného „Tre Nevi“, který je součástí náhorní plošiny Rocche, s Campo Felice a vzdálenějším Campo Imperatore. Středisko Marsicana má asi 30 kilometrů sjezdovek a nejmodernější a nejrůznější infrastrukturu. Mezi Ovindoli a Rocca di Mezzo K dispozici jsou také dvě prstencové tratě o délce více než 3 a 5 kilometrů pro severské lyžování a běh na lyžích, které se vinou mezi 1950 a 2222 metry nad mořem.

Další oblíbenou destinací pro milovníky zimních sportů je Pescasseroli, v srdci národního parku Abruzzo. Zařízení Monte delle Vitelle s více než 20 kilometry sjezdovek má různé lyžařské vleky a různá sportovní a ubytovací zařízení. Mezi Pescasseroli ed OpiV Macchiarvaně jsou pro běžecké lyžování k dispozici okruhy o celkové délce přes 5 kilometrů.

V Camporotondo di Kappadokie lyžařská střediska Monte Cesa, renovovaná v roce 2018, jsou vybavena sjezdovkami, sedačkovou lanovkou, lyžařským vlekem La carbonara a útočištěm Monna Rosa. Pohyblivý lyžařský vlek umožňuje lyžovat na dvou sjezdovkách vyhrazených také pro začátečníky a děti, zatímco moderní lyžařský vlek umožňuje využívat náročnější sjezdovky Mount Cesa.

V turistickém centru Marsie, v horách Tagliacozzo, jsou zde sjezdovky pro všechny obtížnosti, které se nacházejí ve výšce přes 1400 metrů nad mořem, ale lyžařské vleky nejsou v současnosti k dispozici. Pro běžkaře jsou stezky dlouhé přes 30 kilometrů, zatímco pro skialpinismus nabízí středisko různé trasy.


The lázně z Canistro patří mezi nejoblíbenější v Abruzzu. Vody tečou ze zdroje Santa Croce v nadmořské výšce asi 750 metrů. Ve starověku byl pramen známý jako „Fonte del Cotardo“ nebo „del Fiuggino“. Hořčík, díra a vápenec jsou přítomny ve složení vody termálního pramene.

Bezpečnost

Marsican hnědý medvěd

Z hlediska osobní bezpečnosti není Marsica rizikovou oblastí. Je však třeba věnovat pozornost vyhýbání se oblastem extrémně periferních nebo částečně izolovaných a vzdálených od městských center, zejména v situacích samoty a ve večerních a nočních hodinách.

Další projekty