Kimitoön (Finsky: Kemiönsaari), doslova ostrov Kimito, je obec v Moře souostroví, Finsko. Hlavní ostrov (který dává obci název) je velký pobřežní ostrov s venkovskou krajinou typickou pro jižní Finsko. Je obklopen vnitřním souostrovím a vnějšími souostroví menších ostrovů, podobně jako ve zbytku souostrovního moře.
Rozumět
Obec Kimitoön byla vytvořena v roce 2009 spojením obcí Kimito, Västanfjärd a Dragsfjärd, částečně na hlavním ostrově. Dříve byla řada ostrovních skupin a některých dalších vesnic samostatnými obcemi. To, co je nyní obcí Kimitoön, byla východní část regionu Åboland (západní část, Väståboland, se nyní nazývá Pargas).
- Turistické informace, ☏ 358 2 426-0170, ✉[email protected].
- Villa Lande, Engelsbyvägen 8 (Kimito). MF 12: 00-17: 00.
- Magasinet, Stallsbacksvägen 6 (Dalsbruk). Ž-Ž 10: 30-17: 30, So Ne 10: 30-16: 00.
Vesnice
(mezi ostatními)
- Kimito, tradiční venkovská vesnice (nebo pár z nich) se středověkým kostelem a několika muzei. Nové centrum u hlavních silnic hostí velké obchody s potravinami a další služby.
- Björkboda, vesnice mezi Kimito a Dalsbruk s továrnou na zámek a muzeem.
- Dalsbruk, nejměstštější osada Kimitoön, pěkná vesnice se železárnami a souvisejícím muzeem, proslulá festivalem baltského jazzu. Přístav.
- Hitis, skupina ostrovů a bývalá obec jižně od Kimitoon. Poměrně velká vesnice Hitis si zachovala většinu svého tradičního charakteru. Sousední Rosala má vikingské centrum. Trajekty z Kasnäs.
- Kasnäs, lázeňský hotel, přístav a trajektový přístav na jihozápadě.
- Högsåra, ostrov poblíž Kasnäs, s trajektem.
- Vänö, větší odlehlý ostrov, trajekt z Kasnäs M – F a Sun.
- Västanfjärd, ve východní části hlavního ostrova, se dvěma kostely a několika obchody.
Mluvit
Kimitoön má švédský mluvící většina, stejně jako zbytek Åboland. Většina lidí také mluví slušnou finštinou a lidé vědí anglicky stejně jako ve zbytku Finska.
Nastoupit
Do Kimitoon vedou tři silnice: ze severu přes Sauvo ze státní silnice 1 (E18) nebo regionální silnice 110, obě mezi Helsinki a Turku, z východu přes Perniö přes kanál Strömma (považovaný za jediné místo ve Finsku, kde lze pozorovat příliv a odliv) a ze severovýchodu po malých silnicích přes trajekt Kokkila – Angelniemi. Hlavní vesnice, Kimito, je asi 60 km od Turku, 155 km od Helsinek Raseborg.
Existují autobusy z Vainion Liikenne z Turku do Kimita a Dalsbruku (18,70 EUR) asi jednou za hodinu ve dne, s několika spoji např. do Kasnäs a Västanfjärd (zkontrolujte, než s nimi počítáte). Autobusy z Helsinek řídce, možná s přestupem. Kromě běžných autobusů existuje autobus z Helsinek 07:15 přes Kimito, Dalsbruk, Söderlångvik, Kasnäs a Rosala do Hitis.
Na kole můžete postupovat po stejných trasách jako auta, ale silnice jsou úzké, takže je to méně hezké, pokud je hustý provoz. Pokud přicházíte z východu, vede cyklistická trasa, která se většinou vyhýbá hlavním silnicím, Kustrutten (popis ve švédštině, odkazy, mapa) z Salo buď přes Kirjakkala, Teijo (Tykö) a železárny Mathildedal, národní park Teijo, přes kanál Strömma a přes Dalsbruk do Kasnäs s trajekty na některé z ostrovů nebo přes Finby a Angelniemi do Kimito a Dalsbruk. Trasa většinou vede po malých vesnických silnicích, některé úseky u hlavních silnic, některé lesem. Není vhodný pro závodní kola, ale normální kola budou dělat.
S jachtou pravděpodobně dorazíte přes Hanko na východě nebo vodami Pargas nebo Nagu na západě. The hlavní vnitřní plavební dráha mezi finským zálivem na východě a Pargasem, Nagu, Turku a Ålandem na západě a severozápadě vede na jih od Dalsbruku a Kasnäs, severně od Hitis a Örö. Vnější souostroví jižně od nich je obtížné navigovat a chybí mu oficiální kanály.
Pravděpodobně existují také lodní spojení z Hanko do Kasnäs v létě pro ty, kteří chtějí plavbu. Vitharun ukončila své služby, doufejme, že v nich bude pokračovat někdo jiný. Můžete se také vydat lodí na maják Bengtskär a „vrátit se“ jinou lodí do Kasnäs (před rezervací zkontrolujte obě nohy).
Obejít
Na hlavním ostrově jsou dobré silnice (ačkoli řidiči automobilů by si na většině z nich měli dát pozor na výmoly), vhodné i pro kola, ale jsou úzké a bez cyklostezek, takže jízda na kole v hodinách se silným provozem je méně příjemná. Zkontrolujte, kterým hodinám se chcete vyhnout.
Autobusová doprava je řídká (viz Nastoupit). Existuje trajektové spojení na hlavní vzdálené ostrovy. Ty do Högsåry a Rosaly jsou trajekty pro automobily, na ostatních ostrovech není parkování a žádná silnice k řízení. Kromě Kimita je většina zajímavých míst přístupná lodí i procházkami.
Hlavní ostrov je 60 km dlouhý od severovýchodu - Angelniemi ze Salo se nepočítá - do Kasnäs na jihozápadě a 40 km široký od Mjösundu na severozápadě po Lammalu na jihovýchodě.
- Taxi, ☏ 358 2 432-700.
- m / s Stella, ☏ 358 40-675-6441. Trajekt na západní souostroví (Vänö, Tunnhamn, Helsingholm, Vänoxa atd.) Volný, uvolnit (?).
Vidět
- Církve. The 1 Kimitský kostel je středověký kamenný kostel poprvé doložený v roce 1447, ale v archeologických vykopávkách jsou mince ze 14. století. Dřevěný 2 Kostel Hitis byl postaven v roce 1686, zatímco 3 Dragsfjärd kostel a 4 Starý kostel Västanfjärd jsou oba dřevěné křížové kostely postavené v letech 1750-1760.
- 5 Muzeum železáren v Dalsbruku (Dalsbruks bruksmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535, ✉[email protected]. Denně 11: 00–18: 00 nebo na vyžádání. Dalsbruk má tradici železáren z roku 1686. Muzeum vypráví o historii železářství a bydlení dělníků. Vývěsní štíty pravděpodobně pouze ve švédštině, předem se zeptejte na průvodce v angličtině. 4/2 €, děti do 16 let zdarma, průvodcovské služby v ceně.
- 6 Muzeum zámku v Björkboda (Björkboda låsmuseum), Tullbacksvägen 7, ☏ 358 40-721-9535 (mobilní, pohybliví), 358 2 466-200 (pevná linka), ✉[email protected]. 27. června – 5. srpna: W – Ne 14: 00–18: 00 nebo na vyžádání. Björkboda má tradici železáren od roku 1732. Muzeum vypráví o tradicích místního zámečnictví a zámku (Abloy zde stále má továrnu na zámek). Muzeum je v dělnickém domě ze 40. let 19. století. Vývěsní štíty pravděpodobně pouze ve švédštině, předem se zeptejte na průvodce v angličtině. Muzeum je administrativně součástí muzea železáren v Dalsbruku. 2 € / 1, děti do 16 let zdarma, včetně průvodce.
- 7 Sagalundské místní muzeum, Museivägen 7 (Vreta, 500 m od autobusové zastávky), ☏ 358 2 421-738, ✉[email protected]. Červen – srpen denně 11: 00–17: 00, zima (pouze hlavní budova): M – F 09: 00–16: 00, so 10: 00–13: 00. Dobré místní muzeum s aktivitami na oživení historie pro děti (možná pouze švédské / finské). Zahrnuje domy okresního soudu, školy a farmy. Kavárna. Pěkný muzejní obchod. Skupiny by měly volat předem. 6 € / 5/1, děti do 7 let zdarma, průvodcovské služby, prohlídky historie, € 5 / osoba, oběd 8,50 €.
- 8 Panství Söderlångvik, Amos Andersonvägen 2 (také kotvení pro hosty při otevření muzea), ☏ 358 2 424-662, ✉[email protected]. Hlavní budova z důvodu opravy uzavřena do 3. června 2021; park otevřený pro veřejnost po celou dobu. Panské sídlo, muzeum, park, farma, kavárna, obchod s řemesly a farmou, ubytování podobné chatě. Muzeum je primárně o Amosu Andersonovi, ale má také např. velká umělecká sbírka z první poloviny 20. století. Interiéry zámku a park samy o sobě stojí za návštěvu. 3,50 €, děti do 18 let zdarma.
- 9 Vikingské centrum Rosala, Reimarsvägen 5 (ve vesnici Rosala), ☏ 358-40-218 2960, ✉[email protected]. Jediný runestone nalezený z Finska byl nalezen zde v Hitis v roce 1997, což dalo představu o vikingské vesnici jako turistické atrakci. Útulné místo, restaurace ve vikingském stylu a možnost ubytování. Zahrnuto v mnoha prohlídkách Bengtskär. Dospělý 8 EUR, děti 4 EUR; ubytování 45-80 € / osoba (vč. sauny a snídaně).
Dělat
- Plachtění s tradiční plachetnicí (Eugenia) (z Kasnäs, Dalsbruk nebo Kalkholmen (Västanfjärd)), ☏ 358 440-427-862, ✉[email protected]. Týdně do Örö, zkontrolujte další trasy a data. Skupiny od 15 do 34 let si mohou rezervovat vlastní výlety. Začněte obvykle 09:00. Původní Eugenia, postavená v letech 1879–1880, byla jednou z posledních finských lodí bez motoru v roce 1951. Byla to malá loď plující pobřežním nákladem, např. kámen pro maják Bengtskär 1905–1906. Replika byla postavena v letech 1997–2000. Loď je udržována dobrovolníky. Rezervujte si předem. Obleč se teple. 48/30 € za osm hodin cesty včetně oběda (dětské jízdné pro 5–14 let).
- Jít na a mořský kajak prohlídka
- Aavameri, ☏ 358 50 569 70 88, ✉[email protected]. Plné služby s průvodcem a podporované sólové expedice s dopravou z / do Turku. Pomozte také s plánováním trasy a mapami. Vybavený mořský kajak 40 EUR první den, 35 EUR po sobě následující dny, dodání nebo vyzvednutí v Kimitoon 40 EUR; turistické matrace a spací pytle pro dva, stan a kempingová kamna € 56 / den / noc. Denní prohlídka s průvodcem (cca 7 hodin, 4–8 osob, oběd v ceně) z Kasnäs nebo Rosala 95 € / dospělý, 50 € / dítě. Čtyřdenní prohlídka s průvodcem a ubytování ve stanu (vlastní strava, 4–8 osob) 440 € / osoba, ubytování v interiéru 560 € / osoba.
- Bjärkas golf, Västanfjärdsvägen 655 (Nivelax, Västanfjärd), ☏ 358 440-184-653, ✉[email protected]. Ukázky / kurzy k dispozici. Greenfee 16–18 / 9 jamek / neomezeně: M – F € 24/16/36 Sa – Ne € 28/18/36, junioři (<18) -50%; golfový vozík 25 € / kolo.
Události
- Baltic Jazz, Dalsbruk, ☏ 358 440 790 340, ✉[email protected]. 7. – 9. Července 2017. Pohodový hudební festival každoročně v červenci. Většinou 20–25 EUR.
- Hudební festival Kimito (Kimitoöns musikfestspel). Půlka července. Komorní hudba. Koncerty na různých místech, jako jsou sídla Söderlångvik a Sandö, Kimito, Dalsbruk, Karuna, Hitis, kostely Teijo (Tykö) a Västanfjärd, tržiště Dalsbruk a muzeum umění Salo. Většinou 25–30 EUR.
- Září otevřeno, Dalsbruk. Trhy sklizně a řemesel, rekonstrukce show (včetně turnaje Rohan Tallit), související program pro děti, závod plachetnic a večerní večírek. Volný, uvolnit.
Jíst
Existují slušné nebo dobré restaurace alespoň v některých místech See / Do / Sleep a v Dalsbruku. Restaurace s omezeným zásobováním (včetně míst na pizzu a kebab) také v Kimitu a pravděpodobně v několika dalších vesnicích.
Dalsbruk
- Bruksbastun (Ruukinová sauna), Parkvägen 2, ☏ 358 40-632-6646. Letní sezóna. Sauna a kavárna.
- Restaurang Portside, Stallbacksvägen 8, ☏ 358 2 466-1745.
Kasnäs
- Kasnäs Paviljong, Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0115. Má oběd formou bufetu a menu à la carte se sezónními pokrmy.
Kimito
- Livohka (na dvoře staré bývalé lékárny). M – Tu F – Su. Veganská letní letní kavárna. Oběd dne z různých kuchyní. Brunch o víkendech.
Västanfjärd
- Krogen Eugenia, Kalkholmen, ☏ 358 40-840-9009.
Napít se
Spát
Neexistují žádné skutečné hotely, ale existují pěkná místa k pobytu přes noc. Koupelny obvykle sdílené. Buďte připraveni platit v hotovosti, pokud nevíte, že jsou karty přijímány. Na mnoha místech jsou chaty k pronájmu (zeptejte se).
Níže uvedená ubytování seřazená podle místa.
Rozpočet
- 1 Eknäs semesterby (Ekniemen Lomakylä), Campingvägen 55 (kilometr západně od mostu ze Sauva), ☏ 358 400-325-701, ✉[email protected]. Kemp, molo a chaty. Také pláž, stánek, kavárna, sauna a kuchyňské vybavení. Lodě k pronájmu. Stan 5 € 2,50 / osoba, karavan 20 € / noc (25 € s elektřinou), chaty 35–60 € / noc (s vlastním povlečením; 2–6 osob), sauna 15 € / hod. (20 € pro nezůstávající skupiny) , veslice 5 € / h, 40 € / den.
- 2 Kemp Dalsbruks, Olavi Hjelmans před 16 (600 m před centrem Dalsbruk, u sportovních kurtů), ☏ 358 40-661-5939. Stany a karavany. Omezená služba. Naučné stezky v okolí.
Střední kategorie
- 3 Hostel Panget (Merikruunu), Pensionatsvägen 6, ☏ 358 2 424-553, ✉[email protected]. Bývalý penzion v Dragsfjärd. Toalety ensuite, sprchy v některých rodinných pokojích. Snídaně a povlečení v ceně. Změna majitele a rekonstrukce 2019–20, restaurace a hospoda se v zimě znovu otevírají, pokoje jsou opět k dispozici od května, alespoň některé z nich jsou dražší než dříve. Také hodně karavanů. Molo pro hosty Merikruunu / Kulla. single / double / ... 70 € / 93/98/110.
- 4 Labbnäs Semesterhem, Labbnäsvägen 66, ☏ 358 2 424-637, fax: 358 2 424-999, ✉[email protected]. Pěkná klidná lokalita 5 km od Dalsbruku, velmi dobré místní jídlo v cateringové restauraci. Faru od 17. století koupil Labbnäs v 50. letech Amos Andersson, daroval ji organizaci Martha a přeměnil ji na důchod. Nyní jsou běžnými hosty školy a konferenční skupiny. Pokoje v hlavní budově a jako malé apartmány s kuchyní v moderní budově poblíž. Pořádají se akce, jako jsou zpívání a bleší trhy. V zimním období je v ledu díra na plavání (připojte se k týdenní skupině, Út 17:30 nebo si zahřejte saunu a jděte sami). dvoulůžkový 70 €, jednolůžkový 40 €, s kuchyní 76/47 €, domácí zvířata 10 €, snídaně 8 € / osoba.
- 5 Villa Merihelmi, Sjukhusvägen 6, ☏ 358 44-295-5639. Dům z 30. let v místním stylu, Dalsbruk. 30–45 € / osoba, přistýlka 20 €; ručníky nejsou zahrnuty, snídaně 7 € / 4.
- 6 Strandhotellet Dalsbruk, Dalsbruksvägen 694, ☏ 358 400-481-028, ✉[email protected]. Starý hotel v Dalsbruku. Wifi zdarma. 80 € / double, 55 € / single.
Marnotratnost
- 7 Kasnäs Archipelago Spa (Kasnäs Skärgårdsbad), Kasnäsvägen 1294, ☏ 358 2 521-0100, fax: 358 2 521-0101, ✉[email protected]. Moderní lázeňský hotel u velkého přístavu a trajektového přístavu. Ubytování v malých domcích. single 70 € / 90 €, double 90 € / 130 € (mimo sezónu).
Zůstat v bezpečí
Buďte opatrní, když jste na moři a když v sobotu večer jezdíte výtahem. Nenechte děti ani domácí zvířata vniknout do vody květ řas. Jinak existuje jen málo rizik. Jediný zřejmý je pravděpodobně klíšťata, které mohou nést TBE nebo boreliózu.
Jděte další
- Örö, velký ostrov s hodnotnou přírodou jižně od Hitis. Do roku 2015 byl ostrov uzavřen pro cizince jako vojenská základna (první pevnost Rusy 1915), která si zachovala mnoho jinak ohrožených prvků. Jsou tu louky se vzácnými motýly, staré lesy a pěkné útesy a pláže. Zajímavá je také vojenská historie. Nyní je součástí národního parku souostrovního moře (od začátku roku 2015) a většina vojenských zařízení byla přestavěna pro turistické účely se službami zajišťovanými soukromými partnery; menší oblasti jsou stále mimo limity. Trajektové spojení z Kasnäs. Ubytování v hotelových pokojích, chatách (soukromých nebo sdílených), v kempu nebo na vaší jachtě v přístavu pro hosty.
- Bengtskär, skerry na vnějším souostroví, s nejvyšším majákem v severských zemích. Prohlídky z Kasnäs přes Rosala (centrum Vikingů) a z Hanko, s nepovinnou večeří, saunou, ubytováním atd. na majáku. Služba je poskytována také těm, kteří přijíždějí s vlastní lodí, ale ostrov je obtížně dosažitelný kvůli poloze a nedostatku přístřeší.
- Mathildedalse starými železárnami a Národní park Teijopoblíž Strömmy v obci Salo