| Friuli-Venezia Giulia ((to)Friuli-Venezia Giulia) | |
 | |
| Informace | |
| Země |  Itálie |
|---|---|
| Regionální kapitál | Terst |
| Plocha | 7 845 km² |
| Populace | 1 233 092 hab. (30-11-2013) |
| Hustota | 157,18 obýv./km² |
| Vřeteno | UTC 1 |
| Turistické informace | E-mailem : [email protected] |
| Umístění | |
 46 ° 8 ′ 58 ″ severní šířky 13 ° 9 ′ 42 ″ východní délky | |
| Oficiální stránka | |
| Turistické stránky | |
the Friuli-Venezia Giulia je jednou z 5 autonomních oblastí se zvláštním statusemItálie. Stále málo navštěvovaný turisty, regionu nechybí kouzlo díky pestré paletě krajiny (od jadranských pláží Lignano a Grado a Triestine Riviera až po vysoké hory Alp a Karnské a Julské předalpy přes vinařské kopce a rovina Frioul), ale také jeho široká škála muzeí a historických památek z různých období (římská, gotická, renesanční, rakousko-uherská, současná ...).
Rozumět
Nachází se na dalekém severovýchodě Itálie, Friuli-Venezia Giulia (nebo Friuli-Venezia Giulia v italštině) v současnosti stále není příliš turistická ve srovnání se svými sousedy (zejména Veneto s Benátkami); Nechybí mu však kouzlo, ať už jde o krajinu nebo její historii, která sahá až do doby našich předků Keltů. Pět památek je zapsáno na seznam světového dědictví UNESCO: Aquileia, Cividale del Friuli, Palmanova, Palù di Livenza a Friulské Dolomity.
Regiony
 4 provincie Friuli-Venezia Giulia |
|
Obvykle existuje několik turistických oblastí:
- Terst, jeho záliv, riviéra a Carso,
- Gorizia, Collio a Isonzo rovina,
- Pobřeží Jaderské laguny mezi řekami Isonzo a Tagliamento s Lignano Sabbiadoro a Grado,
- Udine a jeho západní a východní kopce,
- Central Friulian Plain,
- Cividale a údolí Natisone,
- Gemona a Julian Prealps,
- Carnia (Karnské Alpy a Friulské Dolomity),
- Tarvisiano (Julské Alpy),
- Pordenone, jeho piemont, karnské předalpy a Friulské Dolomity.
Města
Názvy psané kurzívou jsou v Friulian
- 1 Udine (Udin) – Hlavní město provincie, „hlavní město“ Friuli, parky a zahrady, Piazza della Libertà, Loggia del Lionello, Portico del Lippomano, Castello-Civici Musei, Duomo e Museo, Palazzo Arcivescovile, Oratorio della Purità, Museo etnografico del Friuli, Capella Manin, Capella del Monte di Pietà, Piazza Matteoti, Palazzo Valvason Morpugo-Gallerie del Progetto. „Filmový festival Dálný východ“, „Friuli Doc“, „Maratonina della Città di Udine“. „Udin & Jazz“. „Vicino / Lontano-Premio Terzani“.
- 2 Gorizia (Gurize) – hlavní město provincie, Castello, Palazzo Attems Petzenstein, Palazzo Coronini Cronberg, Museo della Granda Guerra, Chiesa di Santo Spirito, Chiesa di S. Ignazio .. „Alpe Adria Pupett Festival“, „èStoria-Festival Internazionale della Storia“, „Vegetario Festival“ „Premio Sergio Amidei“.
- 3 Pordenon (Pordenon) – hlavní město provincie, Palazzo Comunale, Duomo, Museo civico di Storia naturale, ParCo, Museo diocesano di Arte sacra. „Festival Dedica“, „Festa di San Marco-Fortajada“, „Le Giornate del Cinema Muto“, „Le Voci dell'Inchiesta "," Pordenonelegge "," Rogo della Vecia ".
- 4 Terst (Triest) – Hlavní město regionu, hlavní město provincie, „hlavní město“ Veneto Julian, blízko slovinských hranic, bazilika Cattedrale di San Giusto, Sinagoga, Piazza della Cattedrale, Castello di San Giusto, Civico Museo dI Storia e d'Arte, Teatro romano, Arco di Riccardo, Basilica forense, Monumento tetrapilo, Mura e frantoio, Chiesa di S. Silvestro, Piazza dell'Unità d'Italia, Piazza della Borsa, Canal Grande, Rive, Museo del Mare, Museo Sartorio, Civico Museo Teatrale „Carlo Schmidl“, Civico Museo „Revoltella“ -Galleria di Arte Moderna, Museo della Risiera di San Sabba, Tram di Opicina, Traghetti, Castello e giardino di Miramare v 8 km. Pláže a turistický přístav. „Carnevale di Trieste-Palio dei Rioni“, „La Barcolana“, „La Bavisela“, „Le nuove Rotte del Jazz“, „Maremetraggio“, „Trieste Film Festival“, „Trieste Science Plus Fiction Festival“ , pláže.
Historická města
Friuli je plné historických měst a vesnic od všech dob, od starověku s Aquileia, až po renesanční opevnění Palmanova a krátkou prohlídku středověkých měst, jako jsou Cividale del Friuli, Spilimbergo a Venzone.
- 5 Aquileia (Aquileia) –
Společnost Aquileia, založená v roce -181, byla na svém vrcholu jedním z nejdůležitějších měst římské říše: Museo paleocristiano, Bazilika, Museo archeologico. „Aquileia in Primavera“.
- 6 Cividale del Friuli (Cividat) – Tempietto longobardo, lombardský náboženský chrám v VIIIE století. Uvedeno na seznamu světového dědictví UNESCO. Duomo e Museo Cristiano, Museo Archeologico Nazionale. Monastero di Santa Maria in Valle, Ponte del Diavolo, Ipogeo celtico, Casa medievale. "Messa dello Spadone", "Mittelfest", "Palio di San Donato", "Stazione Topolo-Postaja Topolove" v Grimacco.
- 7 Campoformido (Cjampfuarmit)
- 8 Palmanova (Webbed) – , Piazza Grande, Dogal Duomo, Civico Museo storico, Porte e strutture militari. „Pasquetta sui Bastioni“, „Palma alle Armi“.
- 9 Venzone (Venčon) –
Duomo, maminky, obecní palác. „Festa della Zucca“.
Lázeňská města a další
- 10 Arta Terme (Darte) – v Carnii, poblíž Tolmezzo, lázeňského města. „Lancio das Cidules“.
- 11 San Pietro al Natisone (San Pietri dai Sclavòns)
- 12 Pulfero (Ponbonesec, Pulfar) – Jeskyně a kostel San Giovanni d'Antro.
Letních a zimních sportovních středisek. Přímořské a termální lázně
Nejoblíbenější střediska letních a zimních sportů jsou:
- 13 Piancavallo di Aviano (Davian) – Aviano, v karnských před Alpách Pordenone, mezinárodní středisko zimních a letních sportů.
- 14 Ravascletto-Zoncolan (Ravasclêt) – V Karnských Alpách v Udine (Carnia), mezinárodním středisku zimních a letních sportů, jedné z autentických vesnic v Itálii.
- 15 Forni di Sopra (Pro Disoru) – Toto mezinárodní středisko zimních a letních sportů, které se nachází na úpatí Friulských Dolomit v Karnských Alpách (Carnia), je jedním z nejkrásnějších v regionu; aktivity možné po celý rok. Chiesa di S. Floriano, venkovské muzeum Museo. Jedna z autentických vesnic v Itálii.
- 16 Tarvisio - Monte Lussari (Tarvis) (v Camporosso, části obce Tarvisio) – V Julských Alpách v Udine (Tarvisiano), poblíž Rakouska a Slovinska, mezinárodní středisko zimních a letních sportů.
- 17 Chiusaforte-Sella Nevea-Canin (Zámek) – V Julských Alpách v Udine (Tarvisiano), poblíž Slovinska, mezinárodního střediska zimních a letních sportů.
Lze zde provozovat letní sporty: trekking, turistika, jízda na horském kole, cykloturistika, bike park, minigolf, paragliding, rogalo, letní sáňkování, kanoistika, hydrospeed, canyoning, rybolov, horolezectví, horolezectví, kluziště; a zimní sporty: sjezdové lyžování, běh na lyžích, běh na lyžích, snowboarding, zimní sáňkování, bob, jízda zdarma, sáňkování, snowtubing, sněžnice, kluziště; pro některé sportovní haly.
Další střední a malá regionální rodinná střediska jsou víceméně úspěšná, zejména v běhu na lyžích, pěší turistice a sněžnicích, ve Friulských Dolomitech Claut a Cimolais, v Karnských Alpách nebo Carnia Sauris, Ampezzo, Verzegnis- Sella Chianzutan, Forni Avoltri, Paluzza-Timau, Prato Carnico-Pradibosco, Lauco a Sutrio, v Julských Alpách jeskyně del Predil, Fusine, Val Saisera, Malborghetto-Valbruna a Pontebba-Passo Pramolo.
Mezinárodně jsou známá tři přímořská letoviska: Lignano v provincii Udine, Grado v provincii Gorizia a řeka Triestine v provincii Terst. Klientela tam byla po dlouhou dobu hlavně severovýchodní Itálie a germánská (německá, rakouská a švýcarská). Na 30 let byla přidána nová slovanská (slovinská, chorvatská, maďarská, česká, slovenská, polská a ruská) a skandinávská (dánská, švédská, finská) klientela. Několik frankofonů (švýcarské, belgické, francouzské), kromě emigrantů a jejich potomků.
K dispozici jsou také 3 termální lázně: v Arta Terme v Carnii a v Lignanu v provincii Udine, v Gradu v provincii Gorizia.
Další destinace
- Regionální přírodní park Friulian Dolomites – jeho údolí (Valcellina, Val Colvera, Val Tramontina a horní údolí Tagliamento), klasifikovaná , který se nachází na severozápad od provincií Pordenone a Udine, poblíž Benátska.
- Regionální přírodní park Julian Pre-Alps – nachází se na severovýchodě provincie Udine, poblíž Slovinska.
Jít
Letadlem
- 1 Letiště Friuli-Venezia Giulia (IATA : TRS, Aeroporto di Trieste-Ronchi dei Legionari) Via Aquileia, 46, 34077 Ronchi dei Legionari, Gorizia (25 km severozápadně od Terstu),
39 041 260 6111 – Lety z Beauvais- Vyrobeno společností Ryanair
Vlakem
- Trasa Venezia-Terst,
- Venezia-Udine linka,
- Trasa Terst-Gorizia-Udine,
- Trať Tarvisio-Udine,
- linka Nova Gorica (Slovinsko) - Terst Campo Marzio,
- Turistický vlak Gorizia-Bled (Slovinsko).
Autem
- dálnicemi
, 
, 
a 
. - u státních silnic SS 13 Pontebbana: Conegliano-Tarvisio, SS 14 Venezia-Terst, SS 56 Gorizia-Udine.
Autobusem / lodí
Mluvit
Převládající jazyk jeitalština, jeho neuznané benátské dialekty, ale existují i uznávané menšinové jazyky Friulian, Němec a slovinský, s nimi také jejich příslušné dialekty, v této autonomní oblasti.
Koupit
Místní řemesla lze zakoupit všude, například dřevěné sochy z Carnie a Friulských Dolomitů, uměleckou keramiku ze Zoppoly a Carnie, předměty z mědi a tepaného nebo tepaného železa, mozaiku ze Spilimberga, příbory z Maniaga, šperky a hodinářství z Carnie, Friulian “ pantofle, pantofle, umělecké látky z Carnie, levandule a její deriváty z Venzonu, speciality z jídla a vína, jako jsou uzeniny (šunky, klobásy, špek, klobásy, ...), husa a její deriváty, sýry, jako je montasio, asino, ricotta affumicata, pecorino friulano (kráva, koza, ovce), žlutá, bílá nebo červená polenta, ovoce, džemy, zelenina a místní aromatické byliny, pečivo a sladkosti, jako jsou gubana a strucchi, sušenky esse, pordenon, tleskání, zimui a friulani z Cormons, favette z Terstu a Gorizie, ..., z kávy Illy de Trieste, červená vína, bla ncs, růžová, šumivá vína a lihoviny, jako je friulská grappa a sliwovitz, řemeslná piva, jablečné víno a hrušky, místní minerální vody, ovocné džusy a domácí sirupy.
Jíst
Existuje několik druhů regionální kuchyně: triestine, gorizienne, frioulane a carnique.
Mezi skvělými ročníky, grappou z Frioulu, olivovým olejem Tergeste a kulinářskými specialitami, nabízí region neuvěřitelnou škálu produktů a pokrmů, které potěší vaše chuťové pohárky:
Uzeniny, maso a sýry
- the Prosciutto di San Daniele (Cru Ham), v provincii Udine, je nejznámější surovou šunkou v Itálii (po Parmě), také s CHOP (chráněné označení původu), lze ji konzumovat buď hladkou (bez ničeho) nebo s trochou oliv olej nebo dokonce plátek melounu.
- the Prosciutto di Cormons (surová šunka) je v provincii Gorizia vzácnější.
- the Prosciutto del Carso (surová šunka), ještě více v provincii Terst.
- the Prosciutto di Sauris (surová šunka) je méně známá, má IGP, produkt německy mluvícího ostrůvku Carnia, v Karnských Alpách v provincii Udine.
- the Speck di Sauris nebo italská skvrna ze stejné vesnice.
- The Pitina Kde Peta Kde Petuccia je typická klobása z Val Tramontina a Valcellina ve Friulských Dolomitech v provincii Pordenone.
- The Sauc nebo bondiola z Pordenonu.
- the Salame friulano-Salam je známá v celém regionu i daleko za ním.
- the Cotto di Trieste, lehce uzený, se vyrábí na tácku Triestin Carso.
- THE 'husa z Friuli a její deriváty: klobása, surová šunka, špek atd.
- Sýry z provincie Terst, Tábor, Jarnare, Zepek, Liptauer, Monte Re.
- the Montasio Friulano (AOC) je sýr z kravského mléka; je to vařené lisované těsto. Není příliš slaný, s věkem přebírá chuť a svou charakteristickou barvu. Jezte čerstvé nebo rozpuštěné na Polentě.
- the Formai dal Cit aAsino jsou sýry z Valtramontiny a Val d'Arzino v karnských před Alpách v provincii Pordenone.
- The Ricotta affumicata di malga friulana Tarvisiana, Formadi Frant de la Carnia a mnoho dalších Caprino Friulano a Pecorino Friulano z hory Haut-Frioul.
- Chcete-li vyplnit neúplný seznam, ostatní friulské sýry: Cuc, kuchařka, Scuete Frant, Crema del Friuli, Crema del Cuc.
Ryby, mořské plody a měkkýši
Všechny druhy ryb, mořských plodů a měkkýšů z Jaderského moře a sladká voda z jezer, řek, rybníků a potoků regionu. Specialita: uzený pstruh ze San Daniele a Carnie.
Pokrmy, výrobky a speciality
- The Jota triestine je polévka vyrobená z fazolí, brambor a zelí.
- the minestrone ječmen a fazole.
- the Paparot , obvykle friulský minestrone, se špenátem a polentou.
- the Pistum, specialita Valtramontiny, jsou strouhané chlebové noky, hnětené s cukrem, vejci, aromatickými bylinkami a rozinkami s masovým vývarem.
- The Cjarsons jsou agnolotti z Carnie v horním Friuli v Udine.
- The Gnocchetti alle Ortiche„ Klotznudl, malá ravioli s ricottou a hruškou, noky brambor a švestek v Gorizii, ochucené rozpuštěným máslem, skořicí, cukrem a uzenou ricottou.
- The Blecs, frioulane, triestine, gorizienne.
- The Prase je typická příprava triestinské kuchyně založená na dušeném vepřovém masu a podávaná s hořčicí a křenem.
- the Kaiserfleisch de Gorizia je vepřová panenka posypaná čerstvým křenem, podávaná se zelím.
- The Cueste, friulská specialita, jsou grilovaná vepřová žebra.
- the Sguazeto a la friulana, mleté telecí maso.
- the Muset je typičtější Friulian, je to vepřová klobása katechino, který je někdy podáván s Brovada, přípravek, kde se kyselé tuříny, macerované ve vinase, nakrájejí na tenké proužky a vaří se na pánvi se slaninou.
- The Lulagne, další friulská specialita, jsou grilované klobásy s bylinkami.
- Mnoho dalších uzenin jako např Pancetta friulana„ Marcundela„ Purcel žíla nebo Lonza, Pindulis ' nebo Brusaula.
- V celém regionu můžete také chutnat velmi dobře Guláš a Baccalà (treska), triestiny, gorizieny a frioulany.
- The CevapciciChutné masové kuličky a cibule se vaří s triestinem, gorizienem a resianem.
- the hra roviny, kopce a hory také zaujímají důležité místo.
- the Frico je zvláštní příprava rolnického původu, která umožnila použití sýrových slupek jejich přeměnou na jednoduché, ale velmi chutné jídlo. Dnes připravujeme frico na sýrovém základu Montasio, pomalu vařené, do kterého můžete přidat další přísady, jako jsou brambory nebo cibule.
- V celém regionu můžete také ochutnat velmi dobře Polente kukuřičná mouka i pohanka, které doprovázejí „hlavní jídla“.
- Podél pobřeží Jaderského moře, kromě Risotti klasické mořské plody, podáváme velmi chutné sépie v omáčce s polentou, štikozubcem a Granzevola (krab pavoučí) s triestinem, humry Alla busara a rybí polévky. Ryby, měkkýši, korýši se používají k přípravě různých polévek - polévka z mořské cikády je velmi dobrá, chutnější jsou i jednodušší pokrmy, jako jsou macerované sardinky; v Grado Boreto je slavný, je to šťavnaté jídlo z ryb.
- V cukrovinkách a dezertech najdeme Gubana Cividale del Friuli a údolí Natisone a jeho sušenky pocházející z Strucchi„ Biscotti Esse di Raveo, sušenky ve tvaru s z Carnie, sušenky Pordenon„ Presnitz„ Pinza a Putizza Julian Veneto, Palacinke, druh sladké omelety s džemem nebo čokoládou, Cugulufdruh pannetonu „Favette dei Morti“ z Terstu a Gorizie az Ghibanizza, vyrobený z ricotty, medu a jablek, Krapfen nebo Bomboloni, koblihy plněné marmeládou nebo ovocným kompotem nebo pomazánkou nebo čokoládou a dokonce i ricottou! a koláče Sacher triestiny Jablečný závin„ Crostate ovoce, Crostui Friuliáni Fritulas a Dolci se sídlem v Ricottě z Haut-Frioul, medy z rovin a hor, řemeslné džemy.
- Pokud jde o ovoce a zeleninu: jablka, hrušky, kiwi, třešně, broskve, vlašské ořechy, lískové ořechy, kaštany, fíky, brambory, dýně, bílý a zelený chřest, česnek z Resie, lesní houby, lesní ovoce, fazole Borlotti, Radic di Mont údolí Carnia a Pordenones, Rosa di Gorizia, červená ředkev z tohoto města, aromatické byliny.
- Koření a zavařeniny: Škůdce, konzervy z vepřové slaniny a zahradní zeleniny s aromatickými bylinkami, z Fagagna, v západních kopcích provincie Udine, Ont di Carnia (rozpuštěné máslo), Savors di Carnia, moštové octy a víno.
- Nakonec vína a lihoviny: friulano, refosco, vitovská, ribolla gialla, pignolo, schiopettino, terrano, ramandolo, pikolit, tazzelenghe, prosecco friulano, sauvignon, Pinot, chardonnay, ..., grappa friulana, slivowitz,...
Napijte se / jděte ven
Nápoje jako jablečný mošt a statek, ovocné džusy, řemeslné sirupy,
- piva Moretti, Castello di Udine z Udine, Terezie z Terstu, 'Resiutta Val Resia a Agribeer podle Sauris,
- minerální vody Paradiso Pocenia, Dolomie, Goccia di Carnia a Pradis,
- výše uvedená vína, bílá, červená, růžová, šumivá,
- místní duchy.
Bydlení
V regionu je celá řada možností ubytování, a to jak z hlediska pohodlí, tak ceny:
- přírodní nebo servisované kempy, s bungalovy, na pobřeží a v horách
- přírodní nebo vybavené parkovací plochy pro obytné automobily na mnoha místech
- několik mládežnických ubytoven
- prázdninová centra a prázdninové vesnice, na pobřeží a v horách
- neobvyklé ubytování: domy na stromech, týpí, jurty
- horské chaty
- farmy („Agriturimo“), na mnoha místech
- „Albergo diffuso“, typické pro Friulské hory a v poslední době pro rovinu a kopce
- pokoje bez snídaně („Affitacamere“) a zařízené turistické ubytování (apartmány a domy) všude s místními obyvateli
- pokoje pro obyvatele („B & B“), stále početnější, se snídaní, ale bez stolu d'hôtes
- hotelové rezidence ve velkých městech, na pobřeží a v horách
- hotely a penziony, od velmi levných až po luxusní (až 5 místních hvězd), někdy i v nejmenší izolované horské vesnici.
Kolem
V severovýchodní Itálii můžete navštívit sousední regiony Veneto a Trentino Alto Adige:
- Veneto – Benátky, mezinárodní letiště, ostrovy jeho laguny a pláže benátského pobřeží Jaderského moře (Bibione, Caorle, Lido di Jesolo, Eraclea Mare, Cavallino, Sottomarina, Rosolina, Albarella).
- Padova – Náměstí, palác, křtitelnice, kaple, katedrála, bazilika, muzea, botanická zahrada.
- Vicenza – Památky UNESCO: olympijské divadlo, palác Chiericati, bazilika Palladian, Villa Capra Valmarana-La Rotonda. Galerie Palazzo Leoni Montanari. Kostel Santa Corona. Bazilika Monte Berico. Villa Valmarana Ai Nani. Vily Palladian v oblasti , lázeňské středisko Recoaro Terme, na úpatí Malých Vicentinských Dolomit.
- Verona – Baziliky, katedrála, věž, muzea, římské pozůstatky včetně arén, kostelů, náměstí, zahrad, letiště a Gardského jezera.,
- Treviso – Centrum města, katedrála, muzeum, kostel. levné letiště.
Ve dvou sousedních zemích Rakousko a Slovinsko:
- Jezera a lyžařská střediska Korutany a Klagenfurt,
- PlážeIstrie,
- Slovinská část Sočské údolí,
- Slovinská lyžařská střediska, jako např Kranjska Gora
- Národní park Triglav (ve slovinských Julských Alpách.)
- Lublaň – Hlavní město Slovinska.
