Bobbio - Bobbio

Rozcestník - Toponyma se stejným názvem viz Bobbio (disambiguation).

Bobbio je městoEmilia Romagna.

Vědět

Je součástí Nejkrásnější vesnice v Itálii; byl oceněn Oranžová vlajka z TCI. Jedná se o letní a zimní středisko, které se nachází v Passo Penice, kde jsou lyžařská zařízení pro zimní sezónu od prosince do března s umělým zasněžováním. Jeho název je spojen především s opatstvím San Colombano, které z něj v minulosti dělalo centrum duchovna, studií, kultury, ale také moci. Bylo prohlášeno Borgo dei Borghi Konečné 2020.

Zeměpisné poznámky

Bobbio se nachází na Apeninském poloostrově Piacenza kopce kousek od lombardské hraniceOltrepò Pavese a od ligurských hranic, 14 km od průsmyku Penice. Je to 60 km od Piacenza, 103 z Janov.

Kdy jít

Obecní oblast se nachází v klimatickém pásmu, které odpovídá mírnému ligurskému apeninskému mikroklimatu. Krajina je charakterizována apeninskými horami, které ovlivňují klima tak, že v létě zůstává dostatečně chladná, zatímco v zimě na ni nepůsobí jevy spojené s intenzivním větrem a mlhou.

Pozadí

Tato oblast byla osídlena v prehistorických dobách a později populacemi ligurských populací, následovaných Galy a poté Římany. V roce Bobbio se píše rok 614, kdy se Colombano, irský mnich, zmocní území Bobbio, které mu dal lombardský král Agilulfo. V Bobbio Colombano, budoucím světci, obnovil malý kostel San Pietro, kde byl pohřben v roce 615. Organizace kláštera se kolem tohoto jádra rychle rozvinula a po několika desetiletích dosáhla počtu 150 mnichů. Opatství stimuluje rozvoj bydlení v Bobbio; the Skriptorium a školy v klášteře se staly důležitým pólem pro tehdejší kulturu a majetek, který se postupně přenesl na mnichy, z něj činí bohaté opatství a politickou moc, která ovlivňuje lombardské království. Její poloha na solné cestě v situaci kontroly nad touto starověkou středověkou obchodní cestou ji staví do dominantní role. Zároveň produkce jeho iluminovaných rukopisů dosahuje vysoké úrovně; díla jeho zákoníků jsou nyní zachována v Ambrosianě, Vaticaně, Nazionale a Turín, stejně jako a Paříž, Berlín je Madrid.

Nádhera opatství přináší výhody také Bobbiovi, který v roce 1014 dosáhl vytvoření diecéze a následného povýšení na město. V prvním období vykonával biskup biskup; když byla rozdělena, mocenské boje mezi opatem a biskupem oslabily město, které bylo obsazeno Piacenza v roce 1230 až do nadvlády Visconti.

To se stalo lénem rodiny Dal Verme v roce 1387 a zůstalo téměř nepřetržitě v jejich držení až do poloviny osmnáctého století, kdy se celá oblast stala Savoyard a Piedmontese. U Savojska hrálo město roli hlavního města provincie ligurského území až do sjednocení, kdy se stalo součástí provinčního území Pavia, a proto Lombard; v roce 1923 přechází na Piacenza počtvrté měnící se Region a stává se Emiliánem.

Jak se orientovat

Sousedství

Území Bobbio obsahuje velké množství obydlených center: Altarelli, Area nebo Areglia, Aregli, Arelli nahoře a dole, Avegni, Barberino, Bardughina, Bargo, Barostro, Bellocchi, Bertuzzi, Bocché, Bracciocarella, Brada, Brignerato, Brodo, Bronzini , Brugnoni, Buffalora, Ca 'di Sopra, Cadelmonte, Cadonica, Caldarola, Callegari, Caminata, Campi, Campore, Canneto, Casarone, Casone, Cassolo, Casteghino, Cavarelli, Ceci, Cento Merli, Cerignale, Lower Cernaglia, Upper Cernaglia, Cognolo , Colbara, Colombara, Costa Tamborlani, Croce, Degara, Dezza, Embrici nebo Embresi, Erta, Fasso, Fognano, Fontanini, Fornacioni, Fosseri, Freddezza, Gazzola, Gerbidi, Gobbi, Gorazze, Gorra, La Colletta di Monte Gazzolo, La Residenza , Lagobisione, Le Rocche, Levratti, Longarini, Mezzano Scotti, Moglia dei Larbani, Moglia, Mogliazze, Nosia, Passo Penice, Passo Scaparina, Pianazze, Piancasale, Pianella, Pianelli, Poggio d'Areglia, Poggio di Santa Maria, Ravannara Christopher, Ponte, San Martino „San Martino, San Salvatore, Santa Maria, Sassi Neri, Schiavi, Scrocchi, Spessa, Squera, Tamborlani, Telecchio, Terme di Bobbio, Vaccarezza, Valle, Verneto, Zanacchi, Zucconi.

• 44.76289.38471 Camper Bobbio area, ☎ 39 0523 962815. €. 10,00 za 24hodinové parkování - €. 5,00 za 4hodinovou zastávku. Zcela nová obecní oblast Bobbio vybavená pro karavany vybavená nakládkou a vykládkou vody s parkováním, službami, zahradami, zelení, relaxační zónou a hrami

Dorazíte na parkoviště pro táborníky podél SS 45, značené vpravo pro ty, kteří přicházejí Janov, vlevo pro ty, kteří přicházejí z Piacenza, jako například „P“; sjeďte na břeh řeky Trebbia hned za Ponte Gobbo. Pití vody. Telefon (Městský úřad) 39 0523/962811 

Jak se dostat

Letadlem

Nejbližší letiště je Parma; na Bologna druhé letiště se nachází Emilian. Tato oblast leží na hranici s Lombardie, je také snadno dosažitelná z lombardských letišť. Údolí Trebbia navíc prochází Bobbio a dosahuje Ligurie a od Janov.

• Letiště Giuseppe Verdi z Parma
• Letiště Marconi z Bologna
• Letiště Caravaggio z Orio al Serio (Bergamo)
• Letiště Milán Linate
• Letiště Milán Malpensa
• Letiště Kryštof Kolumbus z Janov

Autem

• - Autostrada del Sole - jižní mýto Piacenza - Státní silnice 45
• - Turín - dálnice Brescia - západní mýtný dům Piacenza - Státní silnice 45
• - Janov - dálnice Milán - mýtný dům Busalla (GE) - Státní silnice 226 z Busalla na Torriglia (GE) ve Val Trebbia - Státní silnice 45
• - dálnice A12 spojující z dálnice A12 Toskánsko, Koření, Chiavari (GE) e Janov - Janov výjezd - Státní silnice 45
• Státní silnice 45 Val Trebbia který spojuje Janov na Piacenza
• Státní silnice 461 Penice Pass, která vede z Voghera vede přes Penice Pass do Bobbio
• Strada statale 225 della Fontanabuona z Chiavari (GE) v Carascu - Státní silnice 586 v údolí Aveto z Carasca do Marsaglia di Corte Brugnatella (PC) ve Val Trebbia několik kilometrů od Bobbia v Státní silnice 45.

Ve vlaku

• Stanice a Piacenza

Autobusem

• Autobusová linka 17 Hedvábí od Piacenzy.

Jak se dostat kolem

Bobbio je třeba navštívit hlavně pěšky.

Co vidět

• 44.7679119.385161 Opatství San Colombano, Piazza San Colombano. 8-19. Starobylý lombardský klášter existoval kolem římské baziliky San Pietro; opat Agilulfo se rozhodl koncem 9. století přestavět a rozšířit celý současný komplex. Ze starobylé protorománské baziliky, která tam byla postavena, v současné době zůstává malá část apsidy i část zvonice. Zbytek současného komplexu je výsledkem prací, které jej přestavovaly a transformovaly v letech 1456 až 1522.

Architektonický styl je stylem přechodu mezi gotickým vkusem a novou renesanční architekturou; jednoduchost dekorací nebrání tomu, aby bazilika projevila svou majestátnost. Obrazová výzdoba hlavní lodi je od Bernardina Lanzaniho ze San Colombano al Lambro a pochází z let 1426-1430. Po stranách hlavního oltáře sestupujete do krypty, ve které je uloženo tělo San Colombano, uzavřené v sarkofágu, který zobrazuje vytesané hlavní události jeho života. Vedle něj jsou hrobky San Attala a San Bertulfo, kteří byli druhým a třetím opatem Bobbia.

Také v kryptě je vidět a mozaika z první poloviny dvanáctého století, která vyšla najevo během prací v roce 1910. Mozaika, která je pozůstatkem starověké klášterní baziliky, je složena z oblázků z řeky Trebbia a s mramorovými vložkami na oblečení nejdůležitějších znaky tam zastoupeny. Tématem mozaikového vyprávění je věčný boj mezi Dobrem a Zlem a Kalendářem; mělo to didaktický účel pro lidi, kteří se tam mohli učit epizody biblického vyprávění, ale také praktičtější učení pro každodenní život, jako je struktura měsíců v roce a roční období. 

• 44.7680479.3828452 Hrad Malaspina-Dal Verme, Strada del Torrino 1/3 - Largo di Porta Legleria, ☎ 39 349 8088159. Vstupenka do Central Keep (přízemí a první patra) 2,50 EUR, snížená o 1,50 EUR (přístup nezahrnuje prohlídku s průvodcem). Pondělí, pátek, sobota, neděle a svátky 10.00-13.00 a 15.00-18.00 (pokladna zavírá půl hodiny před zavírací dobou). Byl to Corradino Malaspina, kdo chtěl jeho stavbu; když Bobbio prošel pod nadvládou Visconti, hrad byl sídlem Podestà. Stalo se to z Dal Verme, když měli léno města. Po nich prošlo rukama různých šlechtických rodin, které jej přeměnily na honosné sídlo, aby se od roku 1956 stalo konečně státním majetkem.

Z původní struktury dnes zbylo pouze centrální opevnění s obdélníkovým půdorysem; je to nádherný panoramatický bod, ze kterého můžete obdivovat město a celé údolí, které ho obklopuje.

U placených prohlídek s průvodcem kontaktujte CoolTour na čísle 39 349 8078276 

• 44.7671899.3877883 Katedrála Santa Maria Assunta, Piazza Duomo. 8-19. Stavba katedrály se datuje do roku 1075, ale struktura budovy prošla několika úpravami a již nemá původní fasádu, ale ta, která pochází z přestavby z roku 1463. I její věže, které ji lemují, si zachovávají pouze spodní část originálu. Levá věž byla v roce 1532 přeměněna na zvonici.

Vnitřek kostela má tvar latinského kříže a je umístěn pod úrovní ulice; přístup je po schodišti. Starodávné dekorace tří lodí byly nahrazeny moderními pracemi. Byzantská výzdoba pochází z roku 1896 a je poměrně těžká. Presbytář a kupole transeptu mají výzdobu z 18. století.

Pouze kaple San Giovanni, přístupná z pravé transeptu, uchovává cennou starší fresku datovanou do druhé poloviny patnáctého století, představující Zvěstování. Tato práce byla naštěstí nalezena a uvedena na světlo během restaurátorských prací provedených v roce 1980.

Legenda

V katedrále je obraz Poslední večeře, na kterém je zobrazen apoštol Jan spící a s takovými rysy, které naznačují, že je žena. Z tohoto důvodu je katedrála Bobbio uvedena v itineráře tajemství, protože milovníci legend spojovaných se svatým grálem uvádějí toto dílo jako vodítko, které by znovu potvrdilo víru, že zobrazená osoba není John, ale Magdaléna. Obraz představuje jeden z příkladů Poslední večeře rozptýlených v různých církvích, které by to chtěly nenápadně odhalit skrytá pravda kterou našel v minulosti a dodnes si najde mnoho následovníků. 

• 44.7683679.38574 Kostel San Lorenzo, Piazzetta San Lorenzo. 8-19. Není známo nic o jeho konstrukci ani o jeho řemeslníkovi. Je doložen v roce 1144 a na konci třináctého století ho využívalo bratrstvo Disciplinati, známé také jako Battuti, jehož cílem byla péče o nemocné. Zvětšena a vysvěcena v roce 1694 po období zanedbávání ztratila budova velkou část své původní struktury. Zvonice byla přestavěna v roce 1779.

Budovu charakterizují kamenné zdi. Fasáda je rozdělena na dvě části vyčnívající strunovou chodbou a vrcholí trojúhelníkovým tympanonem zvýrazněným také vyčnívajícími římsami. Dva starobylé náhrobky z roku 1290 zalité ve fasádě pocházejí z původního kostela. Interiér s jednou hlavní lodí zachovává dřevěný sbor ze sedmnáctého století. 

• 44.7666939.387585 Palác ze 14. století (Palazzo Alcarini) (Dům Theodolinda), Contrada of Porta Alcarina, 6. Nejstarší obytná budova v Bobbiu pochází ze čtrnáctého století; připisuje se rodině Alcarini, která dala jméno čtvrti, ve které se nachází nedaleko katedrály. V přízemí je portikus s gotickými oblouky, zatímco horní patro se zdá být přestavěno. Konstrukce hlavní fasády je zděná; sloupoví má velké válcové sloupy s pískovcovými hlavicemi a stále v něm je starodávná dílna, která si zachovává typické středověké vlastnosti. Palác se běžně nazývá Dům Theodolinda, legendární atribuce, která není potvrzena architektonickými prvky dobře po lombardské královně. Nyní je to soukromý palác. 

• 44.7693949.3870886 Kostel a klášter San Francesco, Piazza San Francesco. Klášterní komplex kostela a kláštera San Francesco pochází z roku 1230 a nachází se mimo městské hradby. Na počátku 18. století pak kostel prošel výraznými a evidentními změnami jak ve fasádě, tak v těle budovy.

Zásahy provedené v klášteře, který se nyní stal soukromým sídlem, místo toho opustily původní vnější strukturu. Klášter z 15. století je krásný, se třemi sloupy a klenbami s křížovými klenbami, převyšovaný lodžií s dřevěným stropem a malými sloupy se středověkými hlavicemi.

Momentálně nelze interně navštívit 

• 44.7663919.3878137 Palác Olmi, Contrada of Porta Alcarina, 7. Současná podoba budovy, kterou veřejnost nemůže navštívit, je podoba restrukturalizace z konce osmnáctého století prováděné na již existujících budovách původu ze čtrnáctého a patnáctého století, které byly sloučeny. Elegantní schodiště z roku 1791 v pískovci umožňuje přístup do místností v horním patře. Palác má uvnitř malé arkádové nádvoří podle stylu tehdejších patricijských domů v Bobbio. 

• 44.7705579.3861538 Svatyně Madony dell'Aiuto, Viale Giuseppe Garibaldi, 6. 8-19. Byl postaven v sedmnáctém století, aby poskytl obraz Madony, kterou lidé tradičně považovali za zázračnou. Kostel má jednolodní loď a po obou stranách boční kaple. Jako klášterní komplex San Francesco se tyčí za zdmi.

Fresky uvnitř jsou nedávná díla z roku 1912. V postranních kaplích transeptů jsou díla ze sedmnáctého století od Salvatora Pozza.

Fasáda kostela je animována portikem se šesti sloupy, zdobenými drážkami, které se táhnou po celé výšce fasády a tvoří portikus procházející po stranách a tvořený zepředu pěti oblouky, centrální proti vstupu do kostela vyšší.

Nahoře v pěti výklencích rozmístěných v souladu s tvářemi sloupoví, v pásmu bezprostředně pod tympanonem, jsou sochy světců, oddělené od spodní části vyčnívajícím strunovým kurzem. 

• 44.76729.390879 Starý most (Ponte Gobbo, Ďáblův most), Přes Ponte Vecchio. Jeho existence je doložena od roku 1196, kdy byl most již předmětem údržby. Historici se domnívají, že jeho stavba se datuje dále v čase, možná před San Colombano. Pravý břeh řeky Trebbia byl ovlivněn produktivními osadami, jako byly lombardské solné pánve nebo pec Rio Gambado z 5. století, které bylo třeba spojit s obydleným centrem.

Až do šestnáctého století se skládala z několika polí, jejichž počet postupně rostl a v sedmnáctém století dosáhl jedenácti. Volala Starý most ze zřejmých důvodů je také známý jako Hrbatý most kvůli jeho nepravidelné struktuře.

Tam legenda vypráví, že San Colombano, poháněné netrpělivostí evangelizovat obyvatelstvo přes řeku, uzavřelo smlouvu s ďáblem; výměnou za stavbu mostu za jedinou noc by dal ďáblovi duši první živé bytosti, která by ho překročila. Jakmile bylo řečeno, než bylo hotovo, most byl postaven příštího rána. San Colombano dodržel slovo a nechal první přihrávku živá bytost, pes, čímž klamal ďábla. Legenda také vysvětluje nepravidelnost výšky rozpětí: důvod spočívá v odlišném postavení ďáblů, kteří se při stavbě mostu půjčili na podporu. Díky svému legendárnímu původu se artefakt také nazývá Ďáblův most. 

• 44.7683599.38476810 Castellaro, Contrada del Castellaro. Starověká středověká vysoká čtvrť s arkádou z 9. století. 
• 44.7676239.38682611 Agazzi Palace, Contrada of Porta Nova. Historická budova z 15. století se starými arkádami. Je uzavřen pro veřejnost. 
• 44.7673349.38736512 Brugnatelliho palác, Piazza Duomo. Historická budova uzavřená pro veřejnost ze 13. století se starými arkádami Bobiho paláců a kubickým kapitálem se starou apotropaickou hlavou. 
• 44.7672199.38721513 Starověké arkády Piazza Duomo, Piazza Duomo. Hlavní náměstí města, starodávné arkády Bobiensiho paláců z patnáctého století jsou pozoruhodné. 
• 44.7665999.38801214 Ancient Mill of the Bishopric, Vicolo il Pertusello. Středověký mlýn dvanáctého století Pertusello aleje, jeden z dávných 5 historických městských mlýnů poháněných kanálem Bedo, který sestupuje z hradu k Duomo a z Pertusello aleje napájí poslední mlýn vesnice dole. Nyní je to soukromá budova, ale je vidět starobylý kamenný mlýn nacházející se v uličce. 
• 44.7665069.38667815 Radnice, Piazzetta Santa Chiara, 1. Palác je starodávná historická budova z 15. století, dříve klášter Santa Chiara, obecní sídlo zde bylo od roku 1927. Na straně je hlediště S. Chiara, zatímco před starodávnou trattorií „La Paolina “, nyní potlačena, jejíž znamení je stále nahoře. 
• 44.7668569.38666216 Palazzo dei Donati s úzkou uličkou, Contrada dei Donati. Historická budova z 15. století uzavřená pro veřejnost. Vicolo dei Donati také známé jako vicolo della Stretta je velmi zvláštní. 
• 44.7664559.38514817 Palác Malaspina, Contrada of Borgoratto, 26. Palác je starobylá historická budova z 12. století, která se nachází v historickém centru města. Je to největší šlechtické sídlo v Bobbio, které dodnes vlastní markýz Malaspina, majitelé starodávných vinných sklepů. Kdysi to bylo sídlo šlechtické rodiny Monticelli, nyní je to soukromý palác. 
• 44.7664419.38478618 Starověké arkády na Piazza di Porta Fringuella, Piazza di Porta Frangula. Kdysi jedna z 5 starodávných bran přístupu do města zvaná „Porta Frangùle“ (ze závodu Frangula), jsou cenné starodávné arkády dvanáctého století. 
• 44.7672319.38340619 Starověký mlýn San Giuseppe, Contrada San Giuseppe. Středověký mlýn starověké Contrada San Giuseppe z 12. století, jeden z 5 historických městských mlýnů poháněných kanálem Bedo, který sestupuje z hradu k Duomo a z uličky Pertusello, napájí poslední mlýn vesnice dole. Nyní je to soukromá budova, ale staré kolo, které ovládalo mlýnské kameny a systém regulace vody, je viditelné. 
• 44.7663899.38838320 Starověký mlýn Ocelli del Borgo, Via del Borgo. Středověký mlýn starobylé zevní vesnice s jedinou zbývající částí starověkých vnějších městských hradeb dvanáctého století, jeden ze starodávných 5 historických městských mlýnů poháněných kanálem Bedo, který sestupuje z hradu směrem k katedrále Duomo a krmivům z uličky Pertusello dolů do posledního mlýna Borgo. Nyní je to soukromá budova, ale starodávné kolo, které ovládalo mlýnské kameny a systém regulace vody, je viditelné. 
• 44.7697369.38640721 Válečný památník, Piazza San Francesco - Park padlých odporu. Památník padlým 1. a 2. světové války. 

Muzea

• 44.7676129.3855822 Městské muzeum, Vnitřní klášter opatství San Colombano, ☎ 39 0523 962813, 39 0523 962815. Vstupné 3,00 € Snížené 2,00 € (děti 7-14 let, senioři nad 60 let, studenti a skupiny od 10 osob) zdarma pro děti do 6 let, doprovodné skupiny a studenty dětských škol, základních a středních škol 1. ročníku a 2. stupeň obce Bobbio.. Listopad - březen: so 15: 00-18.00, ne a svátky 10: 30-12: 30 a 15: 00-18: 00; Duben-červen a září-říjen: so ne a svátky 10: 30-12: 30 a 15: 30-18: 30; Červenec a srpen: St-Ne a svátky 10: 30-12: 30 a 15: 30-18: 30. Muzeum města, umístěné v prostorách bývalého refektáře a umyvadla kláštera San Colombano, je navrženo jako úvodní naučná stezka do dalších muzeí a do celého města. První část je věnována životu a dílům San Colombana, vztahům s lombardským soudem a vazbám s Irskem, zatímco ve druhé místnosti je opatský komplex popsán z architektonického hlediska (na počítači je možné si prohlédnout trojrozměrnou rekonstrukci cenobia) a činnost skriptoria, díky kterému se Bobbio stalo hlavním centrem šíření kultury v severní Itálii. 
• 44.7678529.38565723 Muzeum opatství San Colombano, Piazza Santa Fara - sloupoví opatství San Colombano (vchod na začátku vnitřní chodby). Plná vstupenka: 3,00 EUR Snížená vstupenka: 2,00 EUR (nad 65 let, děti ve věku 7 až 14 let, skupiny nejméně 10 osob, členové TCI). Kombinovaná vstupenka: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: plná cena: 4,00 EUR snížená: 2,50 EUR. Listopad - březen: so 15: 00-17: 00, ne 10: 30-12: 30 a 15: 00-17: 00; Duben-červen a září-říjen: so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30; Červenec a srpen st-so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30. Možnost mimořádných otvorů pro skupiny minimálně 10 osob. Je umístěn v pokojích s výhledem na lodžii ze šestnáctého století, kde se kdysi nacházelo slavné skriptorium.

Má nálezy z doby římské až renesance, které odkazují na umělecký, náboženský a kulturní život Bobbia.

Nálezy z doby římské: amfory a terakotové dýmky akvaduktu, který zásoboval místní vodovody již v pozdní době římské, hrobka rodu Cocceia (4. století), oltář Diany (3. století).

Longobardské a karolínské kameny, bohatě pracoval s květinovými a geometrickými motivy, uměleckými hlavicemi, mramorovými a pískovcovými sloupy, které byly součástí liturgického vybavení starověké baziliky.

Četné kamenné fragmenty dokumentující přítomnost a trvalost lombardské kultury v oblasti severní Itálie.

Jedním z nejznámějších a nejvíce studovaných děl v muzeu je Náhrobek Cumiano (8. století), daroval opatu Bobbio lombardský král Liutprando.

Drahocenný je uložen ve vitríně pouzdro ze slonoviny (III-IV. století) ze syrsko-palestinské oblasti, v jejímž výzdobě je zastoupen Orfeus, postava z řecké mytologie, zaměřená na hru na lyru obklopenou množstvím skutečných a fantastických zvířat; velký alabastrová hydria (III-IV) pravděpodobně daroval klášteru papež Honorius I.

Zbožné předměty, bohato zdobené palestinské palety (6. století), kterými poutníci přinesli na Západ olej ze Svaté země, a velebení (6.-9. století), podlahová mozaika baziliky San Colombano, během reorganizace krypty v roce 1911.

Celá část muzea je obsazena relikviáře a vybaveníMezi nimi nůž, šálek a lžíce tradičně věřili, že patří San Colombanu.

v obrázková galerieMezi nejvýznamnější díla určitě patří velký polyptych Bernardina Luiniho z roku 1522, který představuje jeden z nejuznávanějších příkladů renesančních vlivů v Bobbio, a plátno od Bernardina Lanzaniho, které zobrazuje Narození. 

• 44.7673419.3859424 Muzeum sbírky Mazzolini, Piazza Santa Fara - sloupoví opatství San Colombano (1. patro) (vchod z Abbey Museum nebo na konci sloupoví). Plná vstupenka: 3,00 EUR Snížená vstupenka: 2,00 EUR (nad 65 let, děti ve věku 7 až 14 let, skupiny nejméně 10 osob, členové TCI). Kombinovaná vstupenka: Abbey Museum Mazzolini Collection Museum: plná cena: 4,00 EUR snížená: 2,50 EUR. Listopad - březen: so 15: 00-17: 00, ne 10: 30-12: 30 a 15: 00-17: 00; Duben-červen a září-říjen: so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30; Červenec a srpen st-so 16: 30-18: 30, ne 10: 30-12: 30 a 16: 30-18: 30. Možnost mimořádných otvorů pro skupiny minimálně 10 osob. Muzeum moderního umění a obrazárna, ve kterém je umístěna „Mazzoliniho sbírka“, která se nachází v horních místnostech starověké knihovny kláštera a skriptoria, místnostech v horním patře, a tedy v Abbey Museum, které ve starověku sídlilo klášterní buňky mnichů. Sbírka zahrnuje 899 děl (872 obrazů a 27 soch) podepsaných předními jmény umění 20. století: od Giorgia De Chirica po Massima Campigliho, od Maria Sironiho po Lucio Fontanu. Sbírku věnovala signora Domenica Rosa Mazzolini di Brugnello di Corte Brugnatella diecézi Bobbio. V současné době je vystaveno asi sto děl, předpokládá se rotace, aby byla postupně viditelná celá sbírka. 
• 44.7670459.38770225 Diecézní muzeum katedrály Bobbio, Piazza Duomo 7, Biskupský palác (1. patro), ☎ 39 0523 936219. nabídka zdarma. Duben-říjen: sobota a neděle 16: 00-18: 00. Muzeum historického a sakrálního umění. Nachází se na ušlechtilém patře biskupského paláce katedrály Bobbio. Výstava se odehrává v deseti místnostech s díly ilustrujícími tisíciletou historii diecéze Bobbio, Biskupského paláce a katedrály. 
• 44.8096869.45522426 Etnografické muzeum údolí Trebbia, Callegari di Cassolo (Tato nemovitost je 8 km od Bobbio), ☎ 39 0523 937705. Květen-září: sobota a neděle 09: 00-19: 00. Narozen z vůle rodiny Magistrati a zejména Dina Magistratiho, shromažďuje předměty z rodinné sbírky, včetně zemědělských nástrojů, nádobí, vybavení souvisejícího s rolnickým životem. 

Na Passo Penice

• Sportovní zařízení

• 44.7973299.32842827 Průchod Penice. Lokalita na území Bobbio na hranici mezi Emilií a Lombardii v Oltrepò Pavese, je to lyžařské středisko v Apeninách ve výšce 1149 metrů nad mořem, ze kterého můžete obdivovat obrovské panorama, které sahá od apeninských sjezdovek až k Pádské údolí a do vzdálených Alp na sever a do Ligurských Apenin na jih. Lokalita nabízí četné turistické stezky, které lze v létě překonat pěšky nebo na horských kolech; v zimě nabízí zázemí pro zimní sporty, v provozu od prosince do března díky umělému zasněžování. Dvě sjezdovky a školní hřiště, obsluhované lyžařským vlekem a manévrem, jsou zcela pokryty naprogramovaným sněhem a osvětleny pro noční lyžování. Snowpark s nočním osvětlením nabízí sjezdovky různých úrovní obtížnosti, 3 seskoky za sebou a mnoho struktur (box-rail-rainbow-gunner).

Pouhých 9 km od Passo Penice, v lokalitě Ceci Le Vallette, je možné trénovat běh na lyžích na kruhové dráze, která se táhne asi 10 km. Trasa je k dispozici také pro výlety pěšky, se sněžnicemi (které si lze pronajmout na místě), na horských kolech. Je vhodný také pro severské lyžování a nordic walking. Lyžařský klub Bobbio také pořádá kurzy a soutěže. Cesta vedoucí na vrchol hory také začíná od Passo Penice, kde se nachází starobylá svatyně Santa Maria (1461 mnm) a působivé televizní opakovače, včetně historického Rai s nejvyšší spádová oblast v celé Itálii. 

• 44.7859.31788928 Svatyně Santa Maria v Monte Penice, ☎ 39 0523 936219. Svatyně Madony del Monte Penice se otevírá na Velikonoce. Mše se konají každou neděli a svátky od května do září v 11:00, 16:00 a 17:00. Od července se mše konají v sobotu a další dny před svátky v 17:00. V srpnu se mše konají v 17:00 každý den. V den výročního dne svátek, mše se konají každou hodinu od 9 do 12 a od 15 do 18. Na konci září se svatyně na zimu zavírá. V zimním období a ve dnech, kdy se nekonají hromadné oslavy, je svatyně také uzavřena jako sousední občerstvovací místo.. Malý kostel, který stojí izolovaně na vrcholu Monte Penice, nedaleko Passo Penice, ale mnohem výše (1461 metrů), postavila královna Teodolinda v 7. století na pozůstatcích ligurského keltského pohanského chrámu; ve skutečnosti místo poskytlo nálezy z I - II. století. Teodolinda s manželem Agilulfem, lombardským králem, uvítali a chránili San Colombano při jeho příchodu z Milána do těchto zemí. Právě oni darovali území Bobbia San Colombanu na vybudování klášterního centra, které se později stalo jedním z nejdůležitějších v severní Itálii.

Kostel za více než tisíciletou existenci prošel řadou restaurátorských zásahů od roku 1073 do dvacátého století, kdy byla postavena přední veranda a nová zvonice postavena v roce 1967. Tříkilometrová vozová cesta vedoucí na vrchol od roku Passo Penice byla dokončena v roce 1927.

Uvnitř je dřevěná socha Panny Marie s dítětem, která je datována do přelomu šestnáctého a sedmnáctého století; zajímavá je také socha San Bartolomeo z 18. století.

Výročí

• Svátek svatyně a Madony del Penice se koná druhou neděli v září podle starodávné tradice.
• 15. srpna se koná noční průvod s pochodněmi, který začíná od Passo Penice k dosažení Sanctuary na vrcholu, s následným piknikem a kempováním na okolních loukách. 

Legenda

• 44.7453849.34254329 Carlone termální vodopád, Turistická stezka CAI 160 k termálnímu vodopádu Carlone (dosažitelné pěšky z Moglie nebo přímo ze San Cristofora), ☎ 39 0523 962815. V údolí Carlone poblíž lokality San Cristoforo se nachází Carlone termální vodopád vytváří termální jezero. Říká se, že ve středověku, kdy vypukla epidemie moru, byli mniši zachráněni, protože její vodu používali k pití, vaření a praní; kromě mnichů a obyvatel Bobbia utekli z pohromy také poutníci, kteří cestovali po tomto úseku Via Francigena a používali tuto vodu. 

Akce a večírky

V obci Bobbio se v průběhu roku pořádají četné večírky, festivaly, výstavy, recenze atd., Nemluvě o irském hudebním festivalu s názvem Irsko v hudbě; palio okresů; výstava hub, lanýžů a hroznů; šnečí festival. Termíny a roční program akcí najdete na webových stránkách obce Bobbio pod hlavičkou Turismus [1].

• Bobbio Film Festival. Filmová událost narozená v roce 1995 s hlavní cenou „Zlatý hrbáč“, která oceňuje nejlepší soutěžní film. 
• Karneval Bobbio. přehlídky karnevalových plováků a maskovaných koulí. 
• Literární soutěž Ponte Gobbo. Otevřeno mladým italským i zahraničním autorům beletrie a poezie. 

Co dělat

• 44.7974959.3283661 Lyžařské vleky Penice Pass - Bobbio, Lokalita Passo Penice, ☎ 39 0523 933411. Impianto sciistico invernale - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Convenzionato con Alberghi e Ristoranti 
• 44.7574799.2922872 Piste Sci Nordico - Ceci Rifugio Le Vallette - Bobbio, località Le Vallette di Ceci, ☎ 39 347 5631719. Piste di sci di fondo - Possibilità di noleggio attrezzature e trekking con le ciaspole - Scuole di sci - Rifugio con Bar e Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7642769.3929233 Terme di rio Foino, Terme pubbliche del Parco di Rio Foino (da Bobbio attraversando il Ponte Vecchio o Gobbo e svoltando a destra a 300 m sulla riva destra del fiume Trebbia di fronte alla città.), ☎ 39 0523 962815. Sorgente termale sulfurea salso-bromo-iodico-solforosa del canale delle antiche Terme di Bobbio (chiuse dal 1999) con vasca termale all'aperto ad accesso libero. 

Acquisti

• 44.7688979.3862291 Salumeria Artevi, Piazza S. Francesco, 1, ☎ 39 347 6900002. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7682759.3864492 Salumeria Porta Nova, Contrada di Porta Nova, 100, ☎ 39 0523 932550. Alimentari Specializzato in salumi a lunga stagionatura. 
• 44.7674169.3871153 Antica Forneria Bobbiese, Contrada di Porta Nova, 4, ☎ 39 0523 932078. Alimentari Specialità torta di mandorle con uova e zucchero senza burro né farina. 
• 44.7718959.3869534 Supermercato CRAI, Piazza XXV aprile 23/25, ☎ 39 0523 932167. 
• 44.77329.386925 Supermercato COOP, Via Pietro Nenni, 3, ☎ 39 0523 960212. 

Come divertirsi

Spettacoli

• 44.7670459.3861441 Cinema Le Grazie, Contrada dell'Ospedale, 2, ☎ 39 346 8782077. 

Locali notturni

• 44.767919.3862032 Caffetteria Bar Tavernetta, Piazza Santa Fara, 1, ☎ 39 0523 936507. Caffè-Bar-Pub 
• 44.7670819.3874453 Piazza Duomo Cafè, Piazza Duomo, 10, ☎ 39 0523 936186. Caffè-Bar-Pub 

Dove mangiare

Prezzi modici

• 44.7689819.38641 Pizzeria Rolling Stones, Piazza San Francesco, 20, ☎ 39 0523 963041. anche Bed & Breakfast "Buongiorno notte" 
• 44.7731589.3893252 Pizzeria La Bobbiese, Via Aldo Moro, 5b, ☎ 39 334 8335100. apertura serale. 
• 44.7691679.3859843 Bar Pizzeria Carola, Piazza San Francesco, 9, ☎ 39 392 7464338. 
• 44.8242789.4348634 Pizzeria Nikita, Loc. Nosia di Mezzano Scotti (10 km da Bobbio), ☎ 39 331 8829988. 

Prezzi medi

• 44.7675559.3876435 Ristorante Albergo Cacciatori, Contrada di Porta Agazza, 7, ☎ 39 0523 936267. cucina tradizionale piacentina, bobbiese, polenta cinghiale selvaggina e funghi - anche Albergo Tre stelle - temporaneamente chiuso 
• 44.7699459.3855566 Albergo Ristorante Bar Giardino, Piazza San Francesco, 12, ☎ 39 0523 936247. cucina tipica piacentina e bobbiese - anche Albergo Due stelle 
• 44.7676929.3864157 Osteria Braceria Il Barone, Contrada di Porta Nova, 11, ☎ 39 0523 932093. cucina artigianale italiana, piacentina ed emiliana - secondi di carni di eccellenza alla brace roast beef, stracotto, arrosti, stufato, selvaggina - anche Alloggio "affittacamere di Mauro e Sylvie" 
• 44.7670069.3854128 Ristorante Enoteca San Nicola, Contrada dell'Ospedale, ☎ 39 0523 932355. cucina tipica emiliana - anche Bed and breakfast 
• 44.7681469.3791299 Ristorante Il Cappon Magro, Via G. Mazzini, 33 (sulla Strada del Penice a 200 m. dal Castello), ☎ 39 349 6016976. cucina tradizionale piacentina e bobbiese e cucina ligure e di pesce - anche Bed and breakfast 
• 44.7587889.38154110 Bar Ristorante Locanda "Vecchio Mulino", Via Genova, 32 (sulla S.S. 45 zona San Martino 1,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932395. cucina piacentina e bobbiese - anche Locanda 
• 44.8055279.35128411 Ex Chalet della Volpe, Loc. Sassi Neri (Strada del Penice 10 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933404. locale originale e caratteristico con cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7974939.3281312 Ristorante Lo Scarpone, Loc. Passo Penice (Strada del Penice 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933204. cucina piacentina, bobbiese, polenta cinghiale e funghi 
• 44.8083479.4277613 Albergo Ristorante da Ranella, Loc. Mezzano Scotti - Via Roma, 26 (6 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937126. cucina tipica piacentina e bobbiese - pizzeria - anche Albergo Tre stelle 

Agriturismi

• 44.7810099.38932214 Agriturismo Il Torrione del Trebbia, Località Morina, 1 (per la Strada di Lagobisione 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 0523 936204. cucina tipica emiliana e piacentina - anche Alloggio 
• 44.7528079.37306815 Agriturismo il Carlone, Località San Martino, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 960236. cucina piacentina e bobbiese - anche Alloggio 
• 44.744049.36099216 Ristorante Agriturismo Acqua Dolce e Salata, Località Moglia, 9 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 5 km da Bobbio), ☎ 39 339 8364820. cucina artigianale piacentina e bobbiese 

Trattorie

• 44.7716719.38654817 Bar trattoria Gold, Viale Garibaldi, 20, ☎ 39 334 8497280. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7728219.38823918 Ristorante Pizzeria Punto Verde, Piazza XXV Aprile, 16, ☎ 39 0523 936914. cucina piacentina e specialità di pesce - ampio giardino esterno - pizzeria 2 forni a legna 
• 44.7672919.39284219 Ristorante Pizzeria Bar Co' del Ponte, Via Ponte Vecchio, 13 (in fondo al Ponte Vecchio o Gobbo), ☎ 39 345 0727682. cucina con menù di terra e mare, piacentina, bobbiese e specialità di pesce - salone interno semi aperto ed arioso e giardino esterno - pizzeria alla napoletana 
• 44.8112379.45044420 Trattoria Pizzeria La Chicca, Località Cassolo - Via vecchia statale 45, 47 (a Cassolo 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937197. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7849979.3435721 Trattoria Locanda Nobili, Località Santa Maria - Via Casa Draghi, 13 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933455. cucina piacentina e bobbiese 
• 44.7872199.34522922 Ristorante Pizzeria Cristal, Località Santa Maria - Via A. Nobile, 2 (Strada del Penice 7 km da Bobbio), ☎ 39 0523 933354. cucina piacentina e bobbiese - pizzeria 
• 44.7740139.29417423 Trattoria Bar La Scaparina, Località Ceci - Passo Scaparina, 1 (Strada del Penice e Strada di Ceci 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 932614. cucina piacentina e bobbiese 

Dove alloggiare

Prezzi modici

• 44.7670959.3850731 Ostello comunale di Palazzo Tamburelli, Contrada dell'Ospedale, 12, ☎ 39 0523 962813. euro 16,00 in camere multiple - euro 23,00 in doppia ed euro 40,00 in singola uso lenzuola compreso. L'ostello è composto da 9 camere, da 3/6 posti letto, tutte con servizi privati - spazio living con televisione - accesso disabili 

Prezzi medi

• 44.7647879.3862062 Albergo Ristorante Nobile, Via Genova, 9, ☎ 39 0523 936959. Camera singola 60 euro, camera doppia uso singola 65 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 90 euro, mezza pensione (per persona) 70 euro, pensione completa (per persona) 80 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle superior - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7690489.3868093 Albergo Ristorante Piacentino, Piazza San Francesco, 19/A, ☎ 39 0523 936266. Camera singola 65 euro, camera doppia uso singola 70 euro, camera doppia 85 euro, mezza pensione (per persona) 75 euro, pensione completa (per persona) 85 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7682089.3865564 Suites Bobbio, Contrada di Porta Nova, 30 (Short Lets Apartments), ☎ 39 338 5070508. Suite La Trebbia: monolocale 2 posti letto da euro 70,00 - Suite della Contrada: appartamento 4 posti letto da euro 110,00. Check-in: dalle 15 alle 19, check-out: entro le ore 10. 
• 44.7555029.3767245 Agriturismo San Martino, Località San Martino, 5 (dalla S.S. 45 per la Strada di Carana 2,5 km da Bobbio), ☎ 39 333 9691991. Camera doppia uso singola 60 euro, camera doppia 80 euro, camera tripla 100 euro, camera quadrupla 120 euro, letto aggiunto 20 euro, mezza pensione (per persona) 20 euro, pensione completa (per persona) 30 euro. Prima colazione a buffet sempre compresa.. Check-in: dalle 11 alle 21, check-out: entro le ore 10. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina e bobbiese 
• 44.7734839.3987426 Relais Sant'Ambrogio - Agriturismo, Località Sant'Ambrogio, snc (dalla S.S. 45 per la Strada di Piancasale e Strada degli Arelli 5 km da Bobbio), ☎ 39 338 5070508. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria) con cucina tipica piacentina, bobbiese e ligure - vini biologici cantine Sant'Ambrogio 
• 44.8163559.4512127 Agriturismo Cà del Sartù, Località Cà del Sartù (da Mezzano Scotti 9 km da Bobbio), ☎ 39 320 0515799. Camera Standard doppia da 64 euro, camera Premium doppia e bagno da 70 euro, mini appartamento fino a 4 persone, 2 camere matrimoniali/doppie e bagno da 110 euro. Prima colazione sempre compresa. Su richiesta possibile un letto addizionale o un lettino per i bambini fino a 2 anni al momento della prenotazione.. Check-in: dalle 14 alle 21, check-out: entro le ore 10.30. anche Ristorante (su prenotazione obbligatoria dal Venerdì sera a Domenica a pranzo) con cucina tipica piacentina e bobbiese - vini biologici cantine Cà del Sartù 
• 44.8336099.436848 Albergo Ristorante Filietto, Loc. Costa Tamborlani di Mezzano Scotti (da Mezzano Scotti si sale alla Costa 13 km da Bobbio), ☎ 39 0523 937104. Camera doppia 65/80 euro, compresa prima colazione, mezza pensione (per persona) 60/70 euro, pensione completa (per persona) 70/80 euro. Tre stelle - anche Ristorante con cucina tipica piacentina e bobbiese - selvaggina e funghi in stagione 

Sicurezza

• 44.768549.385822 Polizia Municipale, Palazzo Comunale (ingresso alla sinistra del portone principale), ☎ 39 0523 962820, @[email protected]. 
• 44.770959.386363 Carabinieri - Comando Compagnia e Stazione di Bobbio, Viale Giuseppe Garibaldi, 4, ☎ 39 0523 963100. 
• 44.771019.386034 Ospedale - Primo Soccorso, Viale Giuseppe Garibaldi, 3, ☎ 39 0523 962213, 39 0523 962249. 
• 44.757039.382695 Vigili del Fuoco - Distaccamento Misto di Bobbio - Val Trebbia, Via dell'Artigianato, 22, ☎ 39 0523 607811, 39 0523 960123. 
• 44.766999.38536 Corpo Forestale dello Stato - Comando Stazione di Bobbio - Val Trebbia, Contrada dell'Ospedale, 10, ☎ 39 0523 936923. 

Farmacie

• 44.7691199.3865597 Farmacia Garilli, Piazza S. Francesco, 17, ☎ 39 0523 936781. 
• 44.7670659.3862728 Farmacia Reposi, Contrada dell'Ospedale, 3, ☎ 39 0523 936281. 

Come restare in contatto

Poste

• 44.769859.385779 Poste italiane, piazza San Francesco 13, ☎ 39 0523 960711, fax: 39 0523 936995. 

Nei dintorni

• Corte Brugnatella — Borgo medievale di Brugnello a precipizio sul fiume Trebbia.
• 44.7212599.38466110 Brugnello, Località Brugnello di Corte Brugnatella (a 12km circa da Bobbio: percorrere la SS 45 verso Genova fino a Marsaglia. Dopo il ponte prendere la strada a destra in direzione Brugnello.), ☎ 39 0523 969011. Tra Marsaglia e Bobbio, su un promontorio a strapiombo sul fiume Trebbia si trova l'antico borgo medievale di Brugnello. Le case sono realizzate in pietra costruite direttamente sulla roccia. Il borgo è stato interamente restaurato mantenendo l'antico fascino. Alla fine del paese in posizione panoramica la Chiesa di Cosma e Damiano (XIV secolo). L'edificio si trova sulla sommità del borgo ed è circondato dalla splendida terrazza a strapiombo sulla Trebbia che offre un panorama mozzafiato sulle anse più famose e spettacolari del fiume. 
• Varzi — Capoluogo dell'alta Valle Staffora, ha un bel centro storico. Fu punto nevralgico nelle antiche vie commerciali. La sua fama recente è legata al turismo climatico e al salame di Varzi che costituisce l'eccellenza della sua produzione alimentare.
• Piacenza — Emiliana ma anche un po' lombarda, nodo stradale e ferroviario sulla sponda destra del Po, conserva un bel centro storico con considerevoli monumenti - il Palazzo comunale (il Gotico), il Duomo - e un impianto urbanistico signorile. Fu co-capitale del Ducato di Parma e Piacenza.
• Via Francigena — Tra gli itinerari europei percorsi in epoca medievale da un gran numero di pellegrini cristiani, da Canterbury a Roma.

Itinerari

• Castelli del Ducato di Parma e Piacenza — Disseminati sull’appennino parmense e piacentino, ma presenti anche nella pianura a sorvegliare il confine naturale del Po, i numerosi castelli dell’antico Ducato di Parma e Piacenza caratterizzano tutta l’area. Baluardi militari in origine, molti di essi hanno mantenuto l’aspetto di rocca inaccessibile, molti hanno via via trasformato la loro natura bellica in raffinata dimora nobiliare; tutti perpetuano nel tempo l’atmosfera di avventura, di favola e di leggenda che da sempre è legata ai castelli, in molti dei quali si narra della presenza di spiriti e fantasmi.
• La via degli Abati. È un antico percorso altomedievale utilizzato dal VII all'XI secolo che abati e religiosi del monastero di San Colombano di Bobbio percorrevano per raggiungere Roma. La via degli Abati si sviluppa per 125 chilometri e attraversa i centri di Coli, Farini, Bardi e Borgo Val di Taro e i quattro passi appenninici di Sella dei Generali, Linguadà, Santa Donna e Borgallo per arrivare a Pontremoli, dove si congiunge alla via Francigena. 

Informazioni utili

• 44.769379.3860711 Ufficio Informazioni IAT, Piazza San Francesco, ☎ 39 0523 962815, fax: 39 0523 936666, @[email protected]. 

Altri progetti

• Wikipedia contiene una voce riguardante Bobbio
• Commons contiene immagini o altri file su Bobbio

Usabile : l'articolo rispetta le caratteristiche di una bozza ma in più contiene abbastanza informazioni per consentire una breve visita alla città. Utilizza correttamente i listing (la giusta tipologia nelle giuste sezioni).